ProLights QUADRO18UTRI Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 44

QUADRO18UTRI

GENERAL INFORMATION

Shipments and claims

The goods are sold “ex works” and always travel at the risk and danger of the distributor. Eventual dam-

age will have to be claimed to the freight forwarder. Any claim for broken packs will have to be forwarded

within 8 days from the reception of the goods.

Warranty and returns

The guarantee covers the fixture in compliance with existing regulations. You can find the full version of

the “General Guarantee Conditions” on our web site www.musiclights.it. Please remember to register the

piece of equipment soon after you purchase it, logging on www.musiclights.it. The product can be also

registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate. For all purposes, the va-

lidity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate. Music & Lights will

verify the validity of the claim through examination of the defect in relation to proper use and the actual

validity of the guarantee. Music & Lights will eventually provide replacement or repair of the products de-

clining, however, any obligation of compensation for direct or indirect damage resulting from faultiness.

Содержание QUADRO18UTRI

Страница 1: ...I EN Manuale Utente User Manual QUADRO18UTRI lED PROJECTOR ...

Страница 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Страница 3: ...oni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura menu 3 4 Funzionamento in modalità automatica 3 5 Funzionamento in modalità musicale 3 6 Collegamento 3 7 Configurazioni canali DMX 3 8 Indirizzamento DMX 3 9 Collegamenti della linea DMX 3 10 Costruzione del terminatore DMX 3 11 Tabella canali DMX 3 12 Configurazione Static 3 13 Funzioni speciali 4 Manutenzione 4 1 Manutenzi...

Страница 4: ...mpre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Questo prodotto è solo per uso interno Per prevenire il rischio di incendi o scosse elettriche non esp...

Страница 5: ... delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music Lights constata tramite ve ...

Страница 6: ...tures 18x3w RGB leds Design ultra sottile e privo di ventole WIFIBOX ready con WIFIUSB opzionale SORGENTE LUMINOSA Sorgente 18x3W RGB LEDs Flusso luminoso 2040lm Lux 1927lux 3m Full Durata media sorgente 50 000 h OTTICA Beam angle 13 Field angle 32 SISTEMA COLORE Color Mixing RGB FC CTC CTC su canale DMX indipendente EFFETTI DINAMICI Static Color Mode Riproduzione statica di un colore Manual Color...

Страница 7: ...54W Output a 230V 18 unità connesse in serie CARATTERISTICHE FISICHE Connessioni di segnale 3p in out Connessioni di alimentazione IEC 10A in out USB Porta USB per ricevitore USB Wi Fi opzionale IP20 Raffreddamento Proiettore privo di ventole e struttura disegnata per una dissipazione a convezione naturale Sospensione e fissaggio Doppia staffa per il fissaggio in sospensione e per il posizionament...

Страница 8: ...delle diverse funzioni 5 SAFETY EYE per l aggancio al cavo di sicurezza 6 POWER IN spina da pannello VDE per il collegamento ad una presa di rete 110 240V 50 60Hz tramite il cavo direte in dotazione Vicino alla spina si trova il portafusibile Sostituire un fusibile difettoso solo con uno dello stesso tipo 7 POWER OUT Output alimentazione per connessione di più unità in serie 8 DMX IN XLR 3 poli 1 ...

Страница 9: ...à sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa 3 ad una collocazione idonea È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo di sicurezza in particolare collegare il cavo in un punto adatto in modo che la caduta del ...

Страница 10: ...liabile collegare l unità con una presa comandata da un interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Il proiettore QUADRO18UTRI dispone di un LED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 5 Fig 5 MENU ENTER DOWN UP Per scorrere il menu principale o tornare ad una opzione del menu precedente Abilita il menu visualizzato o imposta il valore selezionato della funzione corrent...

Страница 11: ...uando sul display non appare S Premere il tasto UP DOWN per impostare il valore della velocità di esecuzione S1 S100 e premere il tasto ENTER per confermare la scelta MENU 1 DMX Personality and Starting Address 3 CH ð d1 d512 Selects DMX personality and DMX starting value 2 5 CH ð d1 d512 3 9 CH ð d1 d512 4 13 CH ð d1 d512 5 Static Colors C ð C1 C18 6 Auto Programs P ð P1 P14 Selects 1 of 14 auto ...

Страница 12: ...cui si può accedere dal pannello di con trollo Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare 3 CH 5 CH 9 CH 13 CH quindi premere il tasto ENTER Le tabelle a pagina 13 indicano le modalità di funzionamento e i relativi valori DMX Come interfaccia DMX l unità possiede dei contatti XLR a 3 poli 3 8 INDIRIZZAMENTO DMX Per poter comandare il QUADRO18UTRI con un unità di comando luce occorr...

Страница 13: ...ollegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze è consigliato inserire sull ulti ma unità una terminazione DMX 3 10 COSTRUZIONE DEL TERMINATORE DMX La terminazione evita...

Страница 14: ...TROBE No Function Strobe Slow Fast 000 010 011 255 6 COLOR MACRO No Function R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150...

Страница 15: ...5 2 GREEN 1 000 100 000 255 3 BLUE 1 000 100 000 255 4 RED 2 000 100 000 255 5 GREEN 2 000 100 000 255 6 BLUE 2 000 100 000 255 7 RED 3 000 100 000 255 8 GREEN 3 000 100 000 255 13 CANALI Ch Function in 13 Ch mode Value 9 BLUE 3 000 100 000 255 10 AUTO PROGRAM No Function Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Program 5 Program 6 Program 7 Program 8 Program 9 Program 10 Program 11 Program 12 Prog...

Страница 16: ...ermare la scelta Selezionare il canale rosso verde o blu Red Green Blue attraverso i tasti UP DOWN Premere ENTER per confermare Impostare i valori 000 255 attraverso i tasti UP DOWN 3 13 FUNZIONI SPECIALI Dal MENU principale è possibile accedere alle seguenti funzioni DIMMER Selezionando la funzione dim è possibile entrare nella modalità dimmer In particolare quando è im postato su OFF l RGB e il ...

Страница 17: ...l momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Si dovrebbe procedere ad intervalli regolari alla pulizia della parte frontale per asportare polvere fumo e altre particelle Solo così la luce può essere irradiata con la luminosità massima Per la pulizia usare un panno morbido pulito e un detergente per vetri come si trovano in commercio Quindi asciu gare le parti delicatamente Attenzione ...

Страница 18: ...tare i valori dei canali colori Incrementare i valori dei canali colori Sostituire scheda LED Sostituire scheda LED Bassa intensità di luce generale Lenti sporche Lente disallineata Pulire il dispositivo regolarmente Installare il gruppo ottico correttamente Il proiettore non è alimentato Mancanza di alimentazione di rete Cavo di alimentazione danneggiato Alimentatore interno difettoso Verificarel...

Страница 19: ...19 QUADRO18UTRI ...

Страница 20: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Страница 21: ...connections 2 Installation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Operation in automatic mode 3 5 Sound active 3 6 Linking 3 7 DMX configuration 3 8 DMX addressing 3 9 Connection of the DMX line 3 10 Construction of the DMX termination 3 11 DMX control 3 12 Static configuration 3 13 Special function 4 Maintenance 4 1 Maintenance and cleaning the unit 4...

Страница 22: ...act the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions The unit for indoor use only To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire do not expose the unit to rain or moisture If t...

Страница 23: ...ite www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the va lidity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music Lights will verify the validity of the claim...

Страница 24: ...rce Life Expectancy 50 000 h OPTICS Beam Angle 13 Field Angle 32 COLOR SYSTEM Color Mixing RGB FC CTC CTC control through independent DMX channel DYNAMIC EFFECTS Static Color Mode Selection of static color Manual Color Mode Manual adjustment of color Auto Mode Built in programs with execution speed adjustment BODY Body Sturdy die cast aluminium body conceived for long time durability Body Color Bl...

Страница 25: ... on a single power line PHYSICAL Signal Connection 3p in out Power Connection IEC 10A in out USB USB port for USB Wi Fi receiver optional Cooling Natural cooling of the peculiar chassis and to absence of fans IP 20 Suspension And Fixing Double hanging bracket suitable for safe hanging and for floor positioning Dimensions WxHxD 395x260x55 mm Weight 3 4 Kg 394 9 330 260 1 55 ...

Страница 26: ...unctions and manage them 5 SAFETY EYE to attach safety cable 6 POWER IN mains plug for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable The support for the mains fuse is located near the mains plug Only replace a blown fuse by one of the same type 7 POWER OUT or connection of multiple units in series 8 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 9 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3...

Страница 27: ...s comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of the mounting bracket 3 Always additionally secure the projector with the safety rope from falling down For this purpose fas ten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of th...

Страница 28: ...nnect the unit to a socket which can be switched on and off via a light switch 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons located directly underneath the LCD Display fig 5 MENU ENTER DOWN UP Used to access the menu or to return a previous menu option Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value in to the current function Navigates downward th...

Страница 29: ...g the button UP DOWN select the desired run speed slow fast S1 S100 Press the button ENTER to confirm MENU 1 DMX Personality and Starting Address 3 CH ð d1 d512 Selects DMX personality and DMX starting value 2 5 CH ð d1 d512 3 9 CH ð d1 d512 4 13 CH ð d1 d512 5 Static Colors C ð C1 C18 6 Auto Programs P ð P1 P14 Selects 1 of 4 auto programs 7 Programs Speed S ð S1 S100 Sets auto program speed slow...

Страница 30: ...on MENU so many times until shows dim and press the button ENTER to confirm Select the desired DMX configuration 3 CH 5 CH 9 CH 13 CH through the buttons UP DOWN The tables on page 11 indicate the operating mode and DMX value The QUADRO18UTRI is equipped with 3 pole XLR connections 3 8 DMX ADDRESSING To able to operate the QUADRO18UTRI with a light controller adjust the DMX start address for the f...

Страница 31: ...f the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit DMX OUTPUT XLR socket DMX INPUT XLR plug Pin1 GND Shield Pin2 Negative Pin3 Positive Fig 7 3 10 CONSTRUCTION ...

Страница 32: ...E No Function Strobe Slow Fast 000 010 011 255 6 COLOR MACRO No Function R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151...

Страница 33: ...5 2 GREEN 1 000 100 000 255 3 BLUE 1 000 100 000 255 4 RED 2 000 100 000 255 5 GREEN 2 000 100 000 255 6 BLUE 2 000 100 000 255 7 RED 3 000 100 000 255 8 GREEN 3 000 100 000 255 13 CANALI Ch Function in 13 Ch mode Value 9 BLUE 3 000 100 000 255 10 AUTO PROGRAM No Function Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Program 5 Program 6 Program 7 Program 8 Program 9 Program 10 Program 11 Program 12 Prog...

Страница 34: ...he color red green or blue Red Green Blue through the button UP DOWN ad press the but ton ENTER Set the value 000 255 through the button UP DOWN 3 13 SPECIAL FUNCTIONS Press the button menu and select through the directional buttons is possible to view to following func tions DIMMER Enter DIMMER MODE to select dimmer mode and dimmer speed When dimmer is set to OFF the RGB and MASTER DIMMER are lin...

Страница 35: ... when a small problem is detected It is recommended to clean the front at regular intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to ensure that the light is radiated at maximum brightness For cleaning disconnect the main plug from the socket Use a soft clean cloth moistened with a mild detergent Then carefully wipe the part dry For cleaning other housing parts use only a soft cl...

Страница 36: ...nsity Dirty lens assembly Misaligned lens assembly Clean the fixture regularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cord Faulty internal power supply Check for power on power outlet Check power cord Replace internal power supply Fixture does not respond to DMX Wrong DMX addressing Damaged DMX cables Bouncing signals Check control panel and unit a...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Страница 40: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2016 Music Lights S r l PROLIGHTS è un brand di proprietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company ...

Результаты поиска

Содержание QUADRO18UTRI

Отзывы:

Похожие инструкции для QUADRO18UTRI

Бренды по названию

Популярные бренды

ProLights QUADRO18UTRI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание QUADRO18UTRI

Отзывы:

Похожие инструкции для QUADRO18UTRI

Бренды по названию

Популярные бренды