background image

MINIECLFRFC

2

SAFETY

General instruction

•  The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there-

fore marked with  .

•  The unit is supplied with hazardous network voltage (230V~). Leave servicing to skilled personnel only. 

Never make any modifications on the unit not described in this instruction manual, otherwise you will 

risk an electric shock.

•  Connection must be made to a power supply system fitted with efficient earthing (Class I appliance ac-

cording to standard EN 60598-1). It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the units 

from indirect contact and/or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices.

•  The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electrical 

installer. Check that the main frequency and voltage correspond to those for which the unit is designed 

as given on the electrical data label. 

•  This unit is not for home use, only professional applications.

•  Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places with a temperature of over 40 °C.

•  Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the fixture.

•  Do not dismantle or modify the fixture.

•  All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales point for 

an inspection or contact the manufacturer directly.

•  If the unit is to be put out of operation definitively, take it to a local recycling 

plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

•  If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, it may suffer 

damage and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like 

short circuit, burns, electric shock, etc.

•  Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the main supply.

•  Always additionally secure the projector with the safety rope. When carrying out any work, always com-

ply scrupulously with all the regulations (particularly regarding safety) currently in force in the country 

in which the fixture’s being used.  

•  Install the fixture in a well ventilated place.

•  Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture.

•  Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become damaged to such an extent 

that their effectiveness is impaired.

•  The lamp (LED) shall be changed if it has become damaged or thermally deformed.

•  Never look directly at the light beam. Please note that fast changes in lighting, e. g. flashing light, may 

trigger epileptic seizures in photosensitive persons or persons with epilepsy.

•  Do not touch the product’s housing when operating because it may be very hot.

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction 
manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about 
the installation, usage and maintenance of the unit.

Содержание MINIECLFRFC

Страница 1: ...EN IT USER MANUAL MANUALE UTENTE FRESNEL PROIECTOR MINIECLFRFC...

Страница 2: ...means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without...

Страница 3: ...and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 DMX mode 3 5 DMX configuration 3 6 Screen 3 7 Dimmer mode 3 8 White balance 3 9 Led frequency 3 10 Factory Reload 3 11 Fixture Information...

Страница 4: ...urer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions If...

Страница 5: ...presets DYNAMIC EFFECTS Static colour mode selection of static colour Manual colour mode manual adjustment of colour Auto mode built in programs with execution speed adjustment BODY Hardware on board...

Страница 6: ...240V 50 60Hz Power consumption at 230V 25 1 W Power consumption at 120V 25 9 W Power factor 0 58 120V 0 55 230V PHYSICAL Cooling heat sink and cooling holes Suspension and fixing 360 adjustable hangin...

Страница 7: ...for manual focus 6 CONTROL PANEL with display 4 button and rotary knob used to access the control panel functions and manage them 7 MAIN FUSE HOLDER replace a burnt out fuse by one of the same type o...

Страница 8: ...rying out any installation always comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector...

Страница 9: ...ff before mounting maintenance insert and replace Adaptors spots and luminaires 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons land rotary knob located directly underneath the L...

Страница 10: ...H 4CH 1 5CH 9CH 1 14CH Tour 4Ch 2 6Ch 7Ch 9Ch 2 12Ch 2 SETUP Screen Back Light Flip Display Key Lock On 10S 20S 30S NO Yes NO Yes 3 ADVANCED Dimmer Mode Off Dimmer 1 Dimmer 2 Dimmer 3 White Balance Of...

Страница 11: ...ve Master Slave Static Presets RED GREEN BLUE LIME CYAN MAGENTA YELLOW ORANGE LIGHTYELLOW LIGHT BLUE LIGHT PINK 2800 K 3200 K 4200 K 5500 K 6000 K 8000 K Dimmer 0 255 Manual Color Mixer Red 000 255 Gr...

Страница 12: ...to access the main menu Press the UP DOWN keys to scroll the menu select Set Up then press the ENTER button to enter the next menu Press UP DOWN to scroll through the menu then select Screen and press...

Страница 13: ...cy of the LEDs press the ENTER button to access the main menu Press the UP DOWN keys to scroll the menu select Advanced then press the ENTER button to enter the next menu Press UP DOWN to scroll throu...

Страница 14: ...units Press the ENTER button to confirm your choice Press the MENU button repeatedly to exit the menu and to save the changes made 3 13 STATIC The unit allows you to create configurations that can be...

Страница 15: ...of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal...

Страница 16: ...0 255 4 CHANNELS MODE FUNCTION DMX Value 4 Ch1 1 DIMMER 0 100 000 255 2 CTO 2800 K 3200K 3200 K 4200 K 4200 K 5500K 5500 K 6000K 6000 K 8000K 000 051 052 102 103 153 154 204 205 255 3 STROBE No Functi...

Страница 17: ...Ch 1 DIMMER 0 100 000 255 2 DIMMER FINE 0 100 000 255 3 RED 0 100 000 255 4 RED FINE 0 100 000 255 5 GREEN 0 100 000 255 6 GREEN FINE 0 100 000 255 7 BLUE 0 100 000 255 8 BLUE FINE 0 100 000 255 9 LIM...

Страница 18: ...UNCTION DMX Value 9 Ch 2 1 RED 0 100 000 255 2 RED FINE 0 100 000 255 3 GREEN 0 100 000 255 4 GREEN FINE 0 100 000 255 5 BLUE 0 100 000 255 6 BLUE FINE 0 100 000 255 7 LIME 0 100 000 255 8 LIME FINE 0...

Страница 19: ...en a small problem is detected It is recommended to clean the front at regular intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to ensure that the light is radiated at maximum brightn...

Страница 20: ...board General low light intensity Dirty lens assembly Misaligned lens assembly Clean the fixture regularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cor...

Страница 21: ......

Страница 22: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Страница 23: ...nzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura men 3 4 Modalit DMX 3 5 Configurazione canali 3 6 Screen 3 7 Dimmer mode 3 8 White balance 3 9 Frequenza led 3 10 Factory Reload 3 11 Informazioni sul d...

Страница 24: ...ai 40 C Evitare che nell unit penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da pe...

Страница 25: ...manuale di un colore Auto mode programmi integrati con regolazione della velocit di esecuzione SISTEMA COLORE Miscelazione del colore RGBL Preset bianchi 2800 8000K Ruota colori ruota colori virtuale...

Страница 26: ...Potenza assorbita a 230V 25 1W Potenza assorbita a 120V 25 9W Fattore di potenza 0 58 120V 0 55 230V CARATTERISTICHE FISICHE Raffreddamento dissipatore di calore e fori di raffreddamento Sospensione e...

Страница 27: ...4 pulsanti e manopola per accesso e gestione delle funzioni 7 PORTAFUSIBILE sostituire un fusibile difettoso solo con uno dello stesso tipo 8 Cavo flessibile con spina Schuko 16A per il collega mento...

Страница 28: ...iciente e supportare almeno 10 volte il peso dell unit Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore ad una collocazione idonea assolutamente nece...

Страница 29: ...LFRFC 3 FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3 1 FUNZIONAMENTO PeraccendereilMINIECLFRFC inserirelaspinadelcavodialimentazioneinunapresadirete 100 240V 50 60Hz Dopo l utilizzo spegnere il dispositivo staccare la s...

Страница 30: ...H 4CH 1 5CH 9CH 1 14CH Tour 4Ch 2 6Ch 7Ch 9Ch 2 12Ch 2 SETUP Screen Back Light Flip Display Key Lock On 10S 20S 30S NO Yes NO Yes 3 ADVANCED Dimmer Mode Off Dimmer 1 Dimmer 2 Dimmer 3 White Balance Of...

Страница 31: ...ave Master Slave Static Presets RED GREEN BLUE LIME CYAN MAGENTA YELLOW ORANGE LIGHTYELLOW LIGHT BLUE LIGHT PINK 2800 K 3200 K 4200 K 5500 K 6000 K 8000 K Dimmer 0 255 Manual Color Mixer Red 000 255 G...

Страница 32: ...remere il tasto ENTER per procedere Selezionare la modalit DMX desiderata e la configurazione Theater 1CH 2CH 3CH 4CH1 5CH 9CH1 14CH Tour 4CH 2 6CH 7CH 9CH 2 12CH tramite i pulsanti SU GI Le tabelle a...

Страница 33: ...e quindi premere il pulsante ENTER per confermare Selezionare Adjust e quindi il colore Rosso Verde Blu Lime tramite i pulsanti UP DOWN Premere il tasto ENTER per confermare Utilizzare i tasti UP DOWN...

Страница 34: ...n il tasto ENTER Muoversi con il tasto UP DOWN per selezionare la modalit di funzionamento Master se l unit collegata in serie ad altre unit ed essa svolge la funzione di Master Slave se l unit non co...

Страница 35: ...di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unit Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unit l uscita di quest ultima con l ingress...

Страница 36: ...MMER FADE 0 100 000 255 4 CANALI MODE FUNCTION DMX Value 4 Ch1 1 DIMMER 0 100 000 255 2 CTO 2800 K 3200K 3200 K 4200 K 4200 K 5500K 5500 K 6000K 6000 K 8000K 000 051 052 102 103 153 154 204 205 255 3...

Страница 37: ...h 1 DIMMER 0 100 000 255 2 DIMMER FINE 0 100 000 255 3 RED 0 100 000 255 4 RED FINE 0 100 000 255 5 GREEN 0 100 000 255 6 GREEN FINE 0 100 000 255 7 BLUE 0 100 000 255 8 BLUE FINE 0 100 000 255 9 LIME...

Страница 38: ...N FINE 0 100 000 255 7 BLUE 0 100 000 255 8 BLUE FINE 0 100 000 255 9 LIME 0 100 000 255 10 LIME FINE 0 100 000 255 11 STROBE No Function Strobe slow to fast 000 010 011 255 12 DIMMER FADE 0 100 000 2...

Страница 39: ...izione impeccabile e devono essere sostituiti immediata mente nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Si dovrebbe procedere ad intervalli regolari alla pulizia della parte frontale...

Страница 40: ...Bassa intensit di luce generale Lenti sporche Lente disallineata Pulire il dispositivo regolarmente Installare il gruppo ottico correttamente Il proiettore non alimentato Mancanza di alimentazione di...

Страница 41: ...21 MINIECLFRFC...

Страница 42: ...MINIECLFRFC 22...

Страница 43: ...23 MINIECLFRFC...

Страница 44: ...2019 Music Lights S r l PROLIGHTS un brand di propriet della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Phone 39 0771 72190 www musiclights it...

Отзывы: