background image

5

KRYPTON series

- 1 -  DESCRIPTION

1.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS

KRYPTON40G

Compact laser effect with green source for multi-beam laser projection, motion effects and shapes.KRYP-

TON40G is fully linkable with whole KRYPTON lasers series to create synchronized and full-spectrum laser 

show with a limited budget. All models are quipped with high-efficient PL450B laser diode by OSRAM to 

achieve the best performance between lasers of same category.

• 

Light source: 40mW 532nm green diode

• 

OSRAM PL450B high-efficiency laser diode

• 

Laser radiation class: 3B class

• 

Control mode: 8/10 DMX512 channels, Master/Slave, sound-activated with audio input and internal 

microphone, automatic mode with pre-programmed shows

• 

KRYPTONIRC remote infra-red controller is optional

• 

Internal Software: control by 3-digit LED display

• 

Connections: XLR 3p input/output

• 

Safety: compliance with EN60825-1:2007 standards, manual key-switch and input for safety remote-

interlock

• 

Power supply: AC 230V, 50-60Hz

• 

Power consumption: 12W

• 

Dimensions (WxHxD): 145x160x80mm

• 

Weight: 1,3kg

KRYPTON400B

Compact laser effect with green source for multi-beam laser projection, motion effects and shapes. KRYP-

TON400B is fully linkable with whole KRYPTON lasers series to create synchronized and full-spectrum laser 

show with a limited budget. All models are quipped with high-efficient PL450B laser diode by OSRAM to 

achieve the best performance between lasers of same category.

• 

Light source: 400mW 450nm blu diode

• 

OSRAM PL450B high-efficiency laser diode

• 

Laser radiation class: 3B class

• 

Control mode: 8/10 DMX512 channels, Master/Slave, sound-activated with audio input and internal 

microphone, automatic mode with pre-programmed shows

• 

KRYPTONIRC remote infra-red controller is optional

• 

Internal Software: control by 3-digit LED display

• 

Connections: XLR 3p input/output

• 

Safety: compliance with EN60825-1:2007 standards, manual key-switch and input for safety remote-

interlock

• 

Power supply: AC 230V, 50-60Hz

• 

Power consumption: 12W

• 

Dimensions (WxHxD): 145x160x80mm

• 

Weight: 1,3kg

Содержание Krypton 140GBC

Страница 1: ...EN IT Manuale Utente User Manual KRYPTON 40G KRYPTON 400B KRYPTON 140RGY KRYPTON 140GBC KRYPTON 200 RBP Laser Effect...

Страница 2: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Страница 3: ...ni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura menu 3 4 Modalit automatica 3 5 Modalit musicale impostazione sensibilit 3 6 Modalit Master Slave 3 7 Collegamento 3 8 Modalit D...

Страница 4: ...ll unit penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualif...

Страница 5: ...potrebbe indicare danni al reticolo di diffrazione ottica ed emissioni laser con livelli superiori a quelli della classe 3B Non lasciare mai il dispositivo in esecuzione automatica Il funzionamento di...

Страница 6: ...icolo del distributore clien te Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore Ogni reclamo per imballi manomessi dovr essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce Garan...

Страница 7: ...so per pulsante di spegnimento di emergenza Alimentazione AC 230V 50 60Hz Consumo 12W Dimensioni LxAxP 145x160x80mm Peso 1 3kg KRYPTON400B Effetto laser multiraggio verde per la proiezione di raggi pu...

Страница 8: ...i spegnimento di emergenza Alimentazione AC 230V 50 60Hz Consumo 12W Dimensioni LxAxP 145x160x80mm Peso 1 3kg KRYPTON140GBC Effetto laser multiraggio verde per la proiezione di raggi puntiformi animaz...

Страница 9: ...r 100mW 650nm rosso 100mW 450nm blu 200mW magenta mixed Diodi laser OSRAM PL450B ad alta efficienza Emissione di radiazioni Classe 3B Modalit di controllo protocollo DMX512 con 8 10 canali di funziona...

Страница 10: ...KRYPTON series 10 Ta 40 C 1 2 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO 1 8 9 10 13 14 15 2 3 4 11 12 6 7 5 Fig 1 Pannello posteriore...

Страница 11: ...1 massa 2 DMX 3 DMX 9 DMX IN XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 10 SAFETY EYE per l aggancio al cavo di sicurezza 11 MICROFONO per il comando tramite la musica 12 PANNELLO DI CONTROLLO con display LED...

Страница 12: ...supportare almeno 10 volte il peso dell unit Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza per i dispositivi a raggio laser Fissare il proiettore attraverso l apposita...

Страница 13: ...e controllato da un operatore qualificato Il proiettore laser non progettato per un utilizzo continuato Al fine di ottimizzare la vita del dispositi vo effettuare regolari pause durante il funzionamen...

Страница 14: ...n the sound mode Master Slave Sla Sets Slave Mode Testing mode tSt Test demo MAIN FUNCTION SELECTION1 SELECTION2 DESCRIPTION DMX Mode 001 DMX Operation 001 d512 Select the DMX starting address Sound a...

Страница 15: ...sicale il LED blu 6 si accende Premere il tasto FUNCfino a quando sul display non appare S6 Selezionare attraverso il tasto UP DOWN il livello di sensibilit del microfono S0 S9 Ad un livello corri spo...

Страница 16: ...veloce Premere il tasto ENTER per confermare 3 9 INDIRIZZAMENTO DMX Per poter comandare il proiettore laser KRYPTON con un unit di comando luce occorre impostare l indi rizzo di start DMX del primo c...

Страница 17: ...llegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unit l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finch tutte le unit sono collegate formando una catena P...

Страница 18: ...AXIS ROLLING 0 359 degree fixedY axis rolled Clockwise rolling Anticlockwise rolling 000 127 128 191 192 255 5 X AXIS ROLLING 0 359 degree fixed X axis rolled Clockwise rolling Anticlockwise rolling...

Страница 19: ...4 025 049 050 074 075 099 100 124 125 149 150 174 175 199 200 224 225 255 4 COLOR CHANGING SPEED Stop Slow to Fast 000 004 005 255 5 ZOOMING 100 5 size Zooming In Zooming Out Zooming In Out 000 127 12...

Страница 20: ...071 128 135 190 197 008 015 072 079 136 143 198 205 016 023 080 087 144 151 206 213 024 031 088 095 152 159 214 221 032 039 096 103 160 167 222 229 040 047 104 111 168 175 230 237 048 055 112 119 176...

Страница 21: ...premereiltastorelativo C Cambio Patterns B Sensibilit sound I tasti 1 9 consentono l impostazione della sensibilit microfono 3 14 FUNZIONAMENTO CON CONTROLLER LASER OPZIONALE Il controller ad infraros...

Страница 22: ...requenza di pulizia Per la pulizia del prodotto seguire le istruzioni riportate di seguito Scollegare il dispositivo dall alimentazione elettrica Attendere finch l unit non si sia raffreddata Utilizza...

Страница 23: ......

Страница 24: ...by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and w...

Страница 25: ...ons 2 Installation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Function 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Automatic 3 5 Sound mode sensitivity setting 3 6 Master Slave mode 3 7 Linking 3 8 DMX mode 3 9 D...

Страница 26: ...that no inflammable liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sal...

Страница 27: ...mage to the diffraction grating optic and could allow emission of higher laser levels above Class 3B Never leave this device running unattended The operation of a class 3B laser show is only allowed i...

Страница 28: ...aimed to the freight forwarder Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods Warranty and returns The guarantee covers the fixture in compliance wi...

Страница 29: ...d input for safety remote interlock Power supply AC 230V 50 60Hz Power consumption 12W Dimensions WxHxD 145x160x80mm Weight 1 3kg KRYPTON400B Compact laser effect with green source for multi beam lase...

Страница 30: ...mote interlock Power supply AC 230V 50 60Hz Power consumption 12W Dimensions WxHxD 145x160x80mm Weight 1 3kg KRYPTON140GBC Compact laser effect with green source for multi beam laser projection motion...

Страница 31: ...t source 100mW 650nm red 100mw 450nm blue 200mW mixed purple OSRAM PL450B high efficiency laser diode Laser radiation class 3B class Control mode 8 10 DMX512 channels Master Slave sound activated with...

Страница 32: ...KRYPTON series 8 1 2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Ta 40 C 1 8 9 10 13 14 15 2 3 4 11 12 6 7 5 Fig 1 Rear panel...

Страница 33: ...X 9 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 10 SAFETY EYE to attach safety cable 11 MICROPHONE FOR MUSIC CONTROL 12 CONTROL PANEL with display LED and 4 button used to access the control panel function...

Страница 34: ...rmanent damage Unintentional reflections must be prevented When carrying out any installation always comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in t...

Страница 35: ...will be output from laser aperture in 5 seconds after the unit is powered on Regular breaks during operation are essential to maximize the life of this device as it is not designed for continual use D...

Страница 36: ...n the sound mode Master Slave Sla Sets Slave Mode Testing mode tSt Test demo MAIN FUNCTION SELECTION1 SELECTION2 DESCRIPTION DMX Mode 001 DMX Operation 001 d512 Select the DMX starting address Sound a...

Страница 37: ...hanging the pattern or the movement by a music signal the LED 6 shortly lights up Press the FUNC button so many times until the display shows S6 Press UP and DOWN button to set microphone sensitivity...

Страница 38: ...the desired value 001 512 Press ENTER button to confirm 3 9 DMX ADDRESSING To able to operate the KRYPTON with a light controller adjust the DMX start address for the first a DMX channel If e g addre...

Страница 39: ...f the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal ca...

Страница 40: ...S ROLLING 0 359 degree fixedY axis rolled Clockwise rolling Anticlockwise rolling 000 127 128 191 192 255 5 X AXIS ROLLING 0 359 degree fixed X axis rolled Clockwise rolling Anticlockwise rolling 000...

Страница 41: ...4 025 049 050 074 075 099 100 124 125 149 150 174 175 199 200 224 225 255 4 COLOR CHANGING SPEED Stop Slow to Fast 000 004 005 255 5 ZOOMING 100 5 size Zooming In Zooming Out Zooming In Out 000 127 12...

Страница 42: ...071 128 135 190 197 008 015 072 079 136 143 198 205 016 023 080 087 144 151 206 213 024 031 088 095 152 159 214 221 032 039 096 103 160 167 222 229 040 047 104 111 168 175 230 237 048 055 112 119 176...

Страница 43: ...EFFECT 7 MANUAL MODE 8 FIXED PATTERN 9 PATTERN REPEATING In Manual Mode Fig 6 BUTTON DESCRIPTION NOTE ON OFF To turn ON or OFF the fixture MUSIC SHOW Sound Activated The LED is blue Number 1 9 is for...

Страница 44: ...contributing factors to increase the cleaning frequency To clean this lighting product follow the instructions below Unplug the product from power Wait until the product is cold Use a vacuum or dry co...

Страница 45: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Страница 46: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Страница 47: ......

Страница 48: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2012 Music Lights S r l PROLIGHTS un brand di propriet della Music L...

Отзывы: