ProLights ARCLED3144RGBWA Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 48

ARCLED3144RGBWA

- 4 - MANUTENZIONE

4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO

• Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non

qualificato.

• Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata.

• Tutte le viti utilizzate per l’installazione dell’unità e le sue parti devono essere assicurate saldamente e

• non devono essere corrose.

• Alloggiamenti, elementi di fissaggio e di installazione (soffitto, truss, sospensioni) devono essere total-

mente esenti da qualsiasi deformazione.

• I cavi di alimentazione devono essere in condizione impeccabile e devono essere sostituiti immediata-

mente nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato.

• Si dovrebbe procedere, ad intervalli regolari, alla pulizia della parte frontale per asportare polvere,

fumo e altre particelle. Solo così, la luce può essere irradiata con la luminosità massima. Per la pulizia

usare un panno morbido, pulito e un detergente per vetri come si trovano in commercio. Quindi asciu-

gare le parti delicatamente.

Attenzione: consigliamo che la pulizia interna sia eseguita da personale qualificato!

4.2 SOSTITUZIONE FUSIBILE

1. Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione del proiettore prima di sostituire un fusibile bruciato

con uno dello stesso tipo

2. Con un cacciavite, rimuovere il portafusibile dalla sua sede e il fusibile bruciato dal suo supporto; sosti-

tuire il fusibile con uno identico per tipologia e valore

3. Inserire il portafusibile al suo posto e ricollegare l’alimentazione.

Fig.9

Содержание ARCLED3144RGBWA

Страница 1: ...I EN Manuale Utente User Manual ARCLED3144RGBWA ARCHITAINMENT LED PROJECTOR ...

Страница 2: ...ate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristi...

Страница 3: ...ruttura menu 3 4 Funzionamento in modalità automatica 3 5 Modalità Master Slave 3 6 Collegamento 3 7 Configurazioni canali DMX 3 8 Modalità DMX 3 9 Indirizzamento DMX 3 10 Collegamenti della linea DMX 3 11 Costruzione del terminatore DMX 3 12 Tabella canali DMX 3 13 Editing programmi personalizzati 3 14 Funzioni speciali 3 15 Funzione calibrazione 3 16 Impostazioni ventole 3 17 Attivazione passwor...

Страница 4: ...ll unità penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il ricicla...

Страница 5: ...e delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music Lights constata tramite ve...

Страница 6: ...a 36 rosso 36 verde 36 blu 18 bianco 18 ambra Lumen 5160 Lux 1500 5m Diodi LED ad alta efficienza con colori più vividi e minore assorbimento energetico delle lampade tradizionali Sistema di sintesi colore miscelazione RGBWA 16 milioni di colori con pieno controllo di saturazione e temperatura colore grazie ai LED ambra e bianco Preset temperatura colore bianco 3200K 10000K Ottiche installate Dual...

Страница 7: ...nessioni di segnale Input output XLR3p Doppia staffa per il posizionamento del proiettore da terra con regolazione di inclinazione 0 180 Alimentazione 100 240V 50 60Hz Output alimentazione per connessione di più unità in serie fino a 6 proiettori a 230V Consumo ad emissione massima 170W Peso 8 2 kg Dimensioni LxAxP 997x133x212 mm Fig 1 Fig 2 Diagramma di luminosità 997 133 212 Illuminance at a Dis...

Страница 8: ...VENTILAZIONE apertura per uscita flusso d aria da non ostruire 6 DMX IN XLR 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 7 DMX OUT XLR 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 8 DMX IN XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 9 DMX OUT XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 10 POWER IN connettore di potenza Neutrik per il collegamento ad una presa di rete 100 240V 50 60Hz tramite il cavo rete in dotazione 11 PORTAFUSIB...

Страница 9: ...ortare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa 2 ad una collocazione idonea È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo di sicurezza in particolare collegare il cavo in un punto adatto in modo che la caduta del proiettore non possa...

Страница 10: ...omodità è consigliabile collegare l unità con una presa comandata da un interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Il proiettore ARCLED3144RGBWA dispone di un LCD display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pan nello di controllo fig 5 Fig 5 MENU ENTER UP DOWN Per uscire dal menu corrente o da una funzione Abilita il menu visualizzato o imposta il valore selezionato della funzione corrente Per scor...

Страница 11: ...eed strobe macro auto custom and module select BLOCK1 9 ch RGB for individual block control BLOCK2 15 ch RGBWA for individual block control ARC1 3 ch RGB control ARC1 D 4 ch RGB dimmer ARC3 5 ch RGBWA control ARC3 D 6 ch RGBWA dimmer ARC3 S 7 ch RGBWA dimmer strobe HSV 3 ch HSV control hue saturation and value SETTINGS UPLOAD PASSWORD Uploads custom programs RESET PASSWORD Resets the product to th...

Страница 12: ...M01 CUSTOM10 possono essere modificati nella modalità EDIT Nella modalità automatica l unità è MASTER 3 5 MODALITÀ MASTER SLAVE Questa modalità consente di collegare in linea più unità ARCLED3144RGBWA senza un controller La prima unità sarà impostata come master e le altre funzioneranno come slave con lo stesso effetto EDIT CUSTOM 01 10 SCENE 01 30 RED 000 255 User can combine Red Green Blue White...

Страница 13: ...D ARC3 S HSV Le tabelle a pagina 16 indicano le modalità di funzionamento e i relativi valori DMX Come interfaccia DMX l unità possiede dei contatti XLR a 3 e 5 poli 3 8 MODALITÀ DMX Per poter entrare nella modalità DMX premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare RUN quindi premere il tasto ENTER Premere il tasto UP DOWN e selezionare la modalità DMX Dal menu iniziale per impostare ...

Страница 14: ... deve mai essere collegata alla terra dell impianto ciò comporte rebbe malfunzionamenti delle unità e dei controller Per passaggi lunghi può essere necessario l inserimento di un amplificatore DMX In tal caso è sconsigliato utilizzare nei collegamenti cavo bilanciato microfonico poiché non è in grado di trasmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller co...

Страница 15: ...iflesso indietro lungo il cavo provocando in certe condizioni e lunghezze la sua sovrapposizione al segnale originale e la sua cancellazione La terminazione deve essere effettuata sull ultima unità della catena con connettori XLR a 3 5 pin saldan do una resistenza di 120Ω minimo 1 4W tra i terminali 2 e 3 così come indicato in figura Esempio connettore XLR a 3 pin Fig 8 ...

Страница 16: ... 245 246 250 251 255 8 STROBE No function 01 20 Hz 000 009 010 255 9 AUTO CUSTOMPROGRAMS FANCONTROL No function Fans off 000 010 011 020 Ch Function inTOUR mode Value 9 Fans low Fans High Fans auto Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Custom 1 Custom 2 Custom 3 Custom 4 Custom 5 Custom 6 Custom 7 Custom 8 Custom 9 Custom 10 021 025 026 030 031 040 041 050 051 060 ...

Страница 17: ...0 255 Ch Function in BLOCK2 mode Value 1 BLOCK 1 RED 000 100 000 255 2 BLOCK 1 BLUE 000 100 000 255 3 BLOCK 1 GREEN 000 100 000 255 4 BLOCK 1WHITE 000 100 000 255 5 BLOCK 1 AMBER 000 100 000 255 6 BLOCK 2 RED 000 100 000 255 7 BLOCK 2 BLUE 000 100 000 255 8 BLOCK 2 GREEN 000 100 000 255 9 BLOCK 2WHITE 000 100 000 255 10 BLOCK 2 AMBER 000 100 000 255 11 BLOCK 3 RED 000 100 000 255 12 BLOCK 3 BLUE 0...

Страница 18: ...WHITE 000 100 000 255 5 AMBER 000 100 000 255 ARC3 Ch Function in ARC3 D mode Value 1 MASTER DIMMER 000 100 000 255 2 RED 000 100 000 255 3 BLUE 000 100 000 255 4 GREEN 000 100 000 255 5 WHITE 000 100 000 255 6 AMBER 000 100 000 255 ARC3 S Ch Function in ARC3 S mode Value 1 MASTER DIMMER 000 100 000 255 2 RED 000 100 000 255 3 BLUE 000 100 000 255 4 GREEN 000 100 000 255 5 WHITE 000 100 000 255 6 ...

Страница 19: ...o dei programmi le unità Master e Slave si illumineranno di giallo Se durante questo processo si presentasse un errore le unità si illumineranno di rosso Se il caricamento dei programmi avviene con successo le unità si illumineranno invece di verde RESET Selezionando la funzione REST è possibile ripristinare i valori di default DIMMER Selezionando la funzione DIM è possibile entrare nella modalità...

Страница 20: ...uando la nuova impostazione è attivata l unità di controllo DMX sceglierà RGB 255 255 255 il colore bianco verrà fatto dagli attuali valori RGB nella modalità CALIB2 3 16 IMPOSTAZIONI VENTOLE Per impostare la velocità della ventole Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare FANS quindi premere il tasto ENTER Selezionare la modalità di velocità desiderata attraverso i tasti UP e DOW...

Страница 21: ...nte nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Si dovrebbe procedere ad intervalli regolari alla pulizia della parte frontale per asportare polvere fumo e altre particelle Solo così la luce può essere irradiata con la luminosità massima Per la pulizia usare un panno morbido pulito e un detergente per vetri come si trovano in commercio Quindi asciu gare le parti delicatamente Atten...

Страница 22: ...golarmente Installare il gruppo ottico correttamente Il proiettore non è alimentato Mancanza di alimentazione di rete Cavo di alimentazione danneggiato Alimentatore interno difettoso Verificarelapresenzadellatensionealimentazione Controllare il cavo di alimentazione Sostituire l alimentatore interno Il proiettore non risponde al DMX Indirizzamento DMX errato Cavo di segnale DMX difettoso Rimbalzo ...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...nd settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Operation in automatic mode 3 5 Master Slave mode 3 6 Linking 3 7 DMX configuration 3 8 DMX mode 3 9 DMX addressing 3 10 Connection of the DMX line 3 11 Construction of the DMX termination 3 12 DMX control 3 13 Editing custom programs 3 14 Special function 3 15 Calibration function 3 16 Activate the password 4 Maintenance 4 1 Maintenance a...

Страница 26: ...objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precauti...

Страница 27: ... site www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the va lidity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music Lights will verify the validity of the cla...

Страница 28: ...en 36 blue 18 white 18 amber Lumen 5160 Lux 1500 5m Energy saving LEDs employed with more vivid colours and lower power consumption than traditional lamps Colour synthesis RGBWA colour mixing 16 million colours for a limitless colour range with full con trol over saturation and temperature allowed by amber and white LEDs White temperature presets 3200K 10000K Installed optics 15 and 30 dual optic ...

Страница 29: ...for accurate positioning 0 180 adjustment Power unit 100 240V 50 60Hz Power output to link more units in a chain up to 6 fixtures at 230V Max power consumption 170W Weight 8 2 kg Dimensions WxHxD 997x133x212 mm Photometric data Fig 1 997 133 212 Fig 2 Illuminance at a Distance 15 2 0m 0m 4 0m 6 0m 8 0m 10 0m 0 52m 1 04m 1 56m 2 08m Lux Center Beam Angle 15 Beam Width 9390lx 2347lx 1043lx 587lx 2 6...

Страница 30: ...ings let the air flow in Do not obstruct them 6 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 7 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 8 DMX IN 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 9 DMX OUT 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 10 POWER IN Neutrik connector for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable 11 MAIN FUSE HOLDER replace a burnt out fuse by one of the sa...

Страница 31: ...crupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of the mounting bracket 2 Always additionally secure the projector with the safety rope from falling down For this purpose fas ten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the projecto...

Страница 32: ...mended to connect the unit to a socket which can be switched on and off via a light switch 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons located directly underneath the LCD Display fig 5 Fig 5 MENU ENTER UP DOWN Exit from the current menu or function Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value in to the current function Navigates upward through...

Страница 33: ...eed strobe macro auto custom and module select BLOCK1 9 ch RGB for individual block control BLOCK2 15 ch RGBWA for individual block control ARC1 3 ch RGB control ARC1 D 4 ch RGB dimmer ARC3 5 ch RGBWA control ARC3 D 6 ch RGBWA dimmer ARC3 S 7 ch RGBWA dimmer strobe HSV 3 ch HSV control hue saturation and value SETTINGS UPLOAD PASSWORD Uploads custom programs RESET PASSWORD Resets the product to th...

Страница 34: ... automatic mode the unit will be set as Master 3 5 MASTER SLAVE MODE This mode will allow you to link up the units together without a controller Choose a unit to function as the Master The unit must be the first unit in line other units will work as slave with the same effect EDIT CUSTOM 01 10 SCENE 01 30 RED 000 255 User can combine Red Green Blue White and Amber to generate a custom color GREN B...

Страница 35: ...ons UP DOWN The tables on page 14 indicate the operating mode and DMX value The ARCLED3144RGBWA is equipped with 3 and 5 pole XLR connections 3 8 DMX MODE Press the button MENU so many times until the display shows RUN and press the button ENTER to confirm Press the buttons UP and DOWN to select DMX mode Then enter the ADDRESS mode to set the ID address Press the buttons UP and DOWN to select the ...

Страница 36: ...d parts of the cable sleeve must never be connected to the system s earth as this would cause faulty fixture and controller operation Over long runs can be necessary to insert a DMX level matching amplifier For those connections the use of balanced microphone cable is not recommended because it cannot transmit control DMX data reliably Connect the controller DMX input to the DMX output of the firs...

Страница 37: ... along the cable when they reach es the end of the line under certain conditions and with certain cable lengths this could cause them to cancel the original signals The termination is prepared by soldering a 120Ω 1 4W resistor between pins 2 and 3 of the 5 pin male XLR connector as shown in figure Example 3 pin XLR connector Fig 8 ...

Страница 38: ... 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 8 STROBE No function 01 20 Hz 000 009 010 255 9 AUTO CUSTOMPROGRAMS FANCONTROL No function Fans off 000 010 011 020 Ch Function inTOUR mode Value 9 Fans low Fans High Fans auto Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Custom 1 Custom 2 Custom 3 Custom 4 Custom 5 Custom 6 Custom 7 Custom 8 Custom 9 Custom 10 021 025 026 030 031 ...

Страница 39: ...0 255 Ch Function in BLOCK2 mode Value 1 BLOCK 1 RED 000 100 000 255 2 BLOCK 1 BLUE 000 100 000 255 3 BLOCK 1 GREEN 000 100 000 255 4 BLOCK 1WHITE 000 100 000 255 5 BLOCK 1 AMBER 000 100 000 255 6 BLOCK 2 RED 000 100 000 255 7 BLOCK 2 BLUE 000 100 000 255 8 BLOCK 2 GREEN 000 100 000 255 9 BLOCK 2WHITE 000 100 000 255 10 BLOCK 2 AMBER 000 100 000 255 11 BLOCK 3 RED 000 100 000 255 12 BLOCK 3 BLUE 0...

Страница 40: ...WHITE 000 100 000 255 5 AMBER 000 100 000 255 ARC3 Ch Function in ARC3 D mode Value 1 MASTER DIMMER 000 100 000 255 2 RED 000 100 000 255 3 BLUE 000 100 000 255 4 GREEN 000 100 000 255 5 WHITE 000 100 000 255 6 AMBER 000 100 000 255 ARC3 S Ch Function in ARC3 S mode Value 1 MASTER DIMMER 000 100 000 255 2 RED 000 100 000 255 3 BLUE 000 100 000 255 4 GREEN 000 100 000 255 5 WHITE 000 100 000 255 6 ...

Страница 41: ...Master and Slave units will display yellow If an error occurs when uploading the Master and or Slave units will display red On successful uploading of the custom programs the Master and Slave units will display green RESET In order to reset custom modesto default values select RESET DIMMER Enter Dim to select dimmer mode and dimmer speed When dimmer is set to OFF the RGBWA and MASTER DIMMER are li...

Страница 42: ... value 000 255 through the button UP DOWN When the new setting is activated the DMX controller choose RGB 255 255 255 the write color will be made by actual RGB values on the CALIB2 3 16 FAN SETTING To set the speed of the fans Press the button MENU so many time until show FANS and press the button ENTER to confirm Select the fan speed mode through the button UP DOWN OFF LOW NORMAL HIGH AUTO When ...

Страница 43: ...y even when a small problem is detected It is recommended to clean the front at regular intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to ensure that the light is radiated at maximum brightness For cleaning disconnect the main plug from the socket Use a soft clean cloth moistened with a mild detergent Then carefully wipe the part dry For cleaning other housing parts use only a s...

Страница 44: ...ensity Dirty lens assembly Misaligned lens assembly Clean the fixture regularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cord Faulty internal power supply Check for power on power outlet Check power cord Replace internal power supply Fixture does not respond to DMX Wrong DMX addressing Damaged DMX cables Bouncing signals Check control panel and unit ...

Страница 45: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Страница 46: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Страница 47: ......

Страница 48: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2012 Music Lights S r l PROLIGHTS è un brand di proprietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company ...

Результаты поиска

Содержание ARCLED3144RGBWA

Отзывы:

Похожие инструкции для ARCLED3144RGBWA

Бренды по названию

Популярные бренды

ProLights ARCLED3144RGBWA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ARCLED3144RGBWA

Отзывы:

Похожие инструкции для ARCLED3144RGBWA

Бренды по названию

Популярные бренды