background image

13

The following operations are prohibited: /

Folgende Vorgehensweisen sind verboten:

Insert into the front side of the PCB / 

Einführen auf der Fronstseite der Platine

Insert

 

crosswise

 

into the PCB /

Einführen über Kreuz

Insert

 

crosswise

 

into the PCB /

Einführen über Kreuz

Unfold the anti-skidding clip about 20 
degrees on both sides. /

Klappen Sie den Anti-Rutsch-Halter zu beiden 
Seiten ca. 20° auf.

Place the anti-skidding clip onto the assembly end of the Flex Strips Xtreme. Pay attention to 
its direction. /

Positionieren Sie den Anti-Rutsch-Halter am Ende des Flex Strip Xtreme. Achten Sie auf die korrekte 
Richtung.

Fit the anti-skidding clip to the end of the Flex Strip Xtreme so that it wraps tightly 
and its brim is aligned with the cut edge on both sides. /

Passen Sie den Anti-Rutsch-Halter am Ende des Flex Strip Xtreme so an, 
dass es diesen eng umschließt und die Ränder in der Flucht mit der 
Schnittkante sind.

3.3 Inserting the Feed Connector /
      

Einführen der Endkappe

Users manual / 

Bedienungsanleitung

MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3, 86316 Friedberg - Germany  

www.proled.com 

3.4 Treatment of Anti-skidding Clip /
      

Vorbereitung des Anti-Rutsch-Halters

3.5 Installation of Anti-Skidding Clip
      

Montage des Anti-Rutsch-Halters

Insert the feed connector into cavity of the strip.

Stecken Sie den Anschlussstecker in den 
entstandenen Freiraum.

Содержание FLEX STRIP XTREME MONO

Страница 1: ...l Bedienungsanleitung MBN GmbH Balthasar Schaller Str 3 86316 Friedberg Germany www proled com FLEX STRIP XTREME MONO WHITE NEUTRAL WHITE WARM WHITE WEISS NEUTRAL WEISS WARM WEISS USER MANUAL BEDIENUN...

Страница 2: ...tor IP67 Anschluss IP67 end cap IP67 Endkappe IP40 connector IP40 Anschluss IP40 end cap IP40 Endkappe Diagram of wiring Anschlu diagramm Mounting Profile Options Montage Halteprofile Troubleshooting...

Страница 3: ...il the light Achtung zum Ausrollen sind zwei Personen notwendig Unpacking Auspacken 03 Reel Packaging Rollenware Users manual Bedienungsanleitung MBN GmbH Balthasar Schaller Str 3 86316 Friedberg Germ...

Страница 4: ...per segment LEDs pro Segment LED power LED Leistung White Weiss 10 cm 6 12 W m Neutral White NeutralWeiss 10 cm 6 12 W m Warm White Warm Weiss 8 33 cm 6 12 W m Note Achtung Max length per power input...

Страница 5: ...User Manual 9 Do not energize the light over 30 minutes in coil packaging 1 Vor dem Durchf hren jeglicher Schnitt Service oder Verbindungsarbeiten stellen Sie sicher dass die Stromzuleitung unterbroc...

Страница 6: ...Schneiden Sie den Flex Strip Xtreme entsprechend den Anweisungen Falsche Vorgehensweise besch digt den Flex Strip Xtreme Cut the light only at printed cutting line with printing mark face upwards Sch...

Страница 7: ...2 Tools Werkzeug Inducer Einf hrwerkzeug Note 1 Never wet the assembly units or assemble with wet hands 2 Please use the tools correctly 3 Please pay attention to personal security when using tools H...

Страница 8: ...ention to the direction marked on the bottom of PC cover Beachten Sie die Markierungen an der Unterseite der PC Abdeckung It will damage the Flex Strip Xtreme if insert into front side of PCB Wenn das...

Страница 9: ...e light Pay attention to its direction Positionieren Sie den Anti Rutsch Halter am Einspeiseende des Flex Strip Xtreme Achten Sie auf die korrekte Richtung Fit the anti skidding clip to the end of the...

Страница 10: ...e Richten Sie das Anschlu st ck und den Anti Rutsch Halter mit dem U Halter aus 3 6 Installation of U Steel Plate and PC Cover Montage U Halter und PC Abdeckung Please energize the Flex Strip Xtreme t...

Страница 11: ...engebaut Explosive View Explosionsansicht 1 Components of End Cap Komponenten der Endkappe 2 Tools Werkzeug Tail Plug 1pc Contain Silicone Gasket 1pc Endeinsatz 1 St Beinhaltet Silikon Dichtung 1 St A...

Страница 12: ...a 10 12 mm ein Bewegen Sie das Einf hrwerkzeug ca 3 5 Mal vorsichtig auf und ab damit ein kleiner Hohlraum entsteht Insert the inducer into the backside of PCB F hren Sie das Einf hrwerkzeug auf der R...

Страница 13: ...reme Achten Sie auf die korrekte Richtung Fit the anti skidding clip to the end of the Flex Strip Xtreme so that it wraps tightly and its brim is aligned with the cut edge on both sides Passen Sie den...

Страница 14: ...om Dr cken Sie die Endkappe und den Tube gleichm ig nach unten Align the tail plug and anti skidding clip with the U steel plate Richten Sie die Endkappe und den Anti Rutsch Halter mit dem U Halter au...

Страница 15: ...utsch Klammer 1 St PC Cover 1pc PC Abdeckung 1 St 2 Tools Werkzeug Inducer Einf hrwerkzeug Note 1 Never wet the assembly units or assemble with wet hands 2 Please use the tools correctly 3 Please pay...

Страница 16: ...hren Sie das Einf hrwerkzeug auf der R ckseite der Platine ein Pay attention to the direction marked on the bottom of PC cover Beachten Sie die Markierungen an der Unterseite der PC Abdeckung It will...

Страница 17: ...to the assembly end of the light Schieben Sie die PC Abdeckung ber den Anti Rutsch Halter am Einspeiseende des Flex Strip Xtreme Connect the Flex Strip Xtreme to power supply to check it s functionali...

Страница 18: ...IP40 Endkappe Finished Assembly View Ansicht zusammengebaut Explosive View Explosionsansicht 1 Components of End Cap Komponenten der Endkappe 2 Installation steps Montageschritte Shading sheet 1pc Dic...

Страница 19: ...tung MBN GmbH Balthasar Schaller Str 3 86316 Friedberg Germany www proled com Note 1 This Flex Strip Xtreme must be used in conjunction with 24 VDC power supply 2 Always observe proper polarity 3 Ensu...

Страница 20: ...nium Profiles or oder 1 Standard Aluminum Profile Standard Aluminiumprofil Mounting Profiles Montageprofile 3 5 mm max 2 5 mm max L 9 5mm 15 5mm Install the screw into position and ensure the screw he...

Страница 21: ...sicher dass das Kabelende keinen Belastungen ausgesetzt ist Mechanical stress on front connector cable shall be avoided Mechanische Belastung an Zuleitung muss verhindert werden It is forbidden to cur...

Страница 22: ...lex Strip Xtreme darf auf min Biegedurchmesser oder gr er gebogen werden Installing angle should be less than 15 degree when pressing the Flex strip Xtreme to the aluminum profile by hand Montagewinke...

Страница 23: ...r the output voltage of power supply is higher than that of Flex Strip Xtreme Check whether the power grid is stable If the first segment doesn t work Cut not in indicated cutting line or not in a str...

Страница 24: ...pannung am Netzteilausgang h her ist als der Flex Strip Xtreme ben tigt berpr fen Sie ob die Netzspannung stabil ist Falls das erste Segment nicht funktioniert Schnitt wurde nicht an Markierung oder n...

Отзывы: