background image

57

Merknader:

*

Klimaanlegget er bare egnet for innendørs bruk, ikke egnet for

andre bruksområder.

*

Følg regler for tilkobling til lokalt strømnett mens du installerer

klimaanlegget, og sørg for at det er ordentlig jordet. Hvis du har

spørsmål om elektrisk installasjon, følg instruksjonene fra

produsenten,

og be om nødvendig en profesjonell elektriker om å installere den.

*

Plasser maskinen på et flatt og tørt sted og oppretthold en

avstand på over 50cm mellom maskinen og de omkringliggende

gjenstandene eller veggene.

*

Etter at klimaanlegget er installert, må du forsikre deg om at

strømpluggen er intakt og ordentlig plugget inn i stikkontakten,

og

plassere strømledningen på en ryddig måte for å forhindre at

noen blir snubler på eller trekker pluggen ut.

*

Ikke sett gjenstander inn i luftinntaket og uttaket til

klimaanlegget. Hold luftinntaket og -utløpet fri for hindringer.

*

Når avløpsrør er installert, må du forsikre deg om at

dreneringsrørene er riktig tilkoblet og ikke forvrengt eller bøyd.

*

Mens du justerer de øvre og nedre vindføringsstripene til

luftuttaket,

plukker du den forsiktig med hendene for å unngå skade på

føringsstripene.

*

Når du flytter maskinen, må du sørge for at den står i stående

stilling.

*

Maskinen skal holde seg borte fra bensin, brennbar gass,

komfyrer og andre varmekilder.

*

Ikke demonter, overhal og modifiser maskinen vilkårlig, ellers

vil det

føre til feil på maskinen eller til og med skade personer og

Содержание 2149996D

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS Bauhaus No 2149996D JHS A030 09KR2 A W NO lokalt klimaanlegg...

Страница 2: ...hooting 17 X Addendum 26 The refrigerant used in mobile air conditioners is the environmentally friendly hydrocarbonR290 This refrigerant is odorless and compared to the alternative refrigerant the R2...

Страница 3: ...lear of obstruction 7 Servicing shall be performed only as recommended by the manufacturer 8 The appliance shall be stored in a well ventilated area where the room size corresponds to the room area as...

Страница 4: ...nufacturer and if necessary ask a professional electrician to install it Place the machine in a flat and dry place and keep a distance of above 50cm between the machine and the surrounding objects or...

Страница 5: ...m or other humid environments Do not pull the plug to turn off the machine Do not place cups or other objects on the body to prevent water or other liquids from spilling into the air conditioning Do n...

Страница 6: ...ort of equipment containing flammable refrigerants Compliance with the transport regulations 2 Marking of equipment using signs Compliance with local regulations 3 Disposal of equipment using flammabl...

Страница 7: ...oth flow of the heat pipe LED displays the control panel beautiful and fashionable with high quality remote control It adopts a user friendly remote control design Air filtration capability Timing swi...

Страница 8: ...Window Sealing Plate Assembly III Control Setting 1 Control panel operation instructions 1 operation interface 1 Timer Key 2 Fan Speed Selection Key 3 Up Key 4 Display 5 Down Key 6 Sleep Key 7 Mode Se...

Страница 9: ...ting time press up key or down key to select the required time 5 Wind Speed Selection Key In cooling and fan mode press the key to select high low wind speed operation But limited by anti cold conditi...

Страница 10: ...or turn off the machine 2 Timer press the key to set timing 3 Down press the key to reduce temperature and timing set value 4 Mode press the key to switch between cooling fan dehumidifying mode 5 Up...

Страница 11: ...unctions of the appliance via the app Since the app constantly improved we cannot provide a more detailed description here We recommend disconnecting the appliance from the power supply when you are a...

Страница 12: ...in temperature it can automatically revert to normal operation 3 2 Overflow Protection Function When water in the water pan exceeds the warning level the machine will automatically sound an alarm and...

Страница 13: ...aling plate components 1 Half open the window and mount the window sealing plate assembly to the window as shown in Fig 2 and Fig 3 Components can be placed in horizontal and vertical direction 2 Pull...

Страница 14: ...Fig 5 and Fig 6 Notes 1 The flat end of the exhaust pipe joints must be snapped into place 2 The pipe cannot be distorted nor has substantial turning greater than 45 Keep the ventilation of the exhau...

Страница 15: ...tomatically flow into the water container Notes 1 Keep the drainage cover and the water plug properly 2 During drainage the body can be tilted slightly backwards 3 If the water container cannot hold a...

Страница 16: ...Put the EVAfilter screen into warm water with neutral detergent about 40 104 and dry it in the shade after rinsing clean VIII Unit Storage 1 Unscrew the drainage cover unplug the water plug and discha...

Страница 17: ...hat the conditions within the area have been made safe by control of flammable material 4 Checking for presence of refrigerant The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior...

Страница 18: ...in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are installed The ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not obstructed If an indirect refri...

Страница 19: ...apparatus is mounted securely Ensure that seals or sealing materials have not degraded such that they no longer serve the purpose of preventing the ingress of flammable atmospheres Replacement parts...

Страница 20: ...ided as the chlorine may react with the refrigerant and corrode the copper pipe work If a leak is suspected all naked flames shall be removed extinguished If a leakage of refrigerant is found which re...

Страница 21: ...t Label the system when charging is complete if not already Extreme care shall be taken not to overfill the refrigeration system Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN The...

Страница 22: ...and emptied of refrigerant The label shall be dated and signed Ensure that there are labels on the equipment stating the equipment contains flammable refrigerant 11 Recovery When removing refrigerant...

Страница 23: ...in recovery units and especially not in cylinders If compressors or compressor oils are to be removed ensure that they have been evacuated to an acceptable level to make certain that flammable refrig...

Страница 24: ...end to use the machine in at the temperature of 7 35 44 95 In cooling mode the room temperature is lower than the set temperature in heating mode the room temperature is higher than the set temperatur...

Страница 25: ...remote control get close to the air conditioning and make sure that the remote control directly faces to the direction of the remote control receiver The remote control is not aligned with the direct...

Страница 26: ...ther household waste within the EU Recycle this product properly to prevent possible damage to the environment or a risk to human health via uncontrolled waste disposal and in order to promote the sus...

Страница 27: ...cy Index for Cooling EERd 2 60 Energy Efficiency Index for heating COPd Power consumption inoff mode thermostat P TO W Power consumption in standby mode P SB W 1 Electrical energy consumption of air c...

Страница 28: ...IX Fels kning av enheten 41 X Fels kning 50 XI Till gg 52 Kylmedlet som anv nds i mobila luftkonditioneringar r milj v nligt kolv te R290 Detta kylmedel r luktfritt och j mf rt med alternativa kylmede...

Страница 29: ...e d r rummets storlek motsvarar det rumsomr de som anges f r drift 9 Alla personer som r involverade i att arbeta med eller bryta sig i en kylkrets b r ha ett aktuellt och giltigt certifikat fr n en i...

Страница 30: ...askinen se till att den r i uppr tt l ge Maskinen b r h llas p avst nd fr n bensin brandfarlig gas spisar och vriga v rmek llor Ta inte is r justera eller modifiera maskinen eftersom det kan f maskine...

Страница 31: ...leringar 3 Kassering av utrustning med brandfarliga kylmedel verensst mmelse med nationella regleringar 4 F rvaring av utrustning apparater F rvaring av utrustning b r utf ras i enlighet med tillverka...

Страница 32: ...ratur f r luftkonditioneringens kylning 35 24 C uppv rmning 20 12 C temperaturomr de vid drift 7 35 C 2 Komponenter Montering av f nsterpl ttar F rsamling f r avgasr r vre lock Kontrollpanel Luftutbl...

Страница 33: ...a mellan kylfl ktens avfuktningsl gen 4 Upp t och ned tknapp Tryck p de tv knapparna f r att ndra inst lld temperatur eller inst llningstid fungerar enligt f ljande Vid temperaturinst llning tryck p u...

Страница 34: ...en f r att sl p sovl get d f rs tts enheten i energisparl ge och tyst drift 2 Bruksanvisning f r fj rrkontroll 1 Fj rrkontrollen ser ut som f ljande Instruktionerna f r fj rrkontrollens knappfunktione...

Страница 35: ...at l ter dig hantera apparaten vida ditt hemman tverk En n dv ndig f ruts ttning r en permanent Wi Fi anslutning till din router och gratisappen Smart Life Smart Living Du kommer enkelt t alla funktio...

Страница 36: ...atiskt att f rs ttas i skyddsl ge Om utloppsr rets temperatur stiger till en viss temperatur kan den automatiskt terg till normal driftl ge 3 2 verfl desskydd N r vattnet i vattentanken verstiger varn...

Страница 37: ...ret ta sedan bort platsp sarna 2 F r in v rmer ret utbl sr rets nde i den bakre panelens ventilations ppning tryck till v nster och slutf r monteringen se bild 1 2 Installation av f rseglingsplattor f...

Страница 38: ...h ljet och v ggarna eller vriga objekt p minst 50 cm se bild 4 Bild 4 3 F rl ng utbl sr ret och kn pp fast utbl sr rets platta nde i h let p f rseglingsplattan f r f nstert tning se bild 5 och bild 6...

Страница 39: ...niv n r full st ng av maskinen och dra ut str mkontakten OBS Flytta maskinen f rsiktigt s att vattnet i vattenbeh llaren inte spills ut ver maskinens underdel Placera vattenbeh llaren under sidoutlopp...

Страница 40: ...t till hinken VII Underh ll Reng ring F re reng ring och underh ll utf rs st ng av maskinen och dra ut str mkontakten 1 Reng r ytan Reng r maskinens yta med en v t och mjuk trasa Anv nd inte kemikalie...

Страница 41: ...den p l get f r l g ventilering och h ll maskinen i detta l ge tills dr neringsr ret r torrt f r att h lla maskinens insida torr och f rhindra den fr n att m gla 3 St ng av maskinen dra ut str mkonta...

Страница 42: ...lla att teknikern r medveten om potentiellt brandfarlig atmosf r S kerst ll att utrustningen som anv nds f r detektering av l ckage r l mplig f r anv ndning med brandfarliga kylmedel d v s inte bilda...

Страница 43: ...tionsmaskiner och utbl s fungerar korrekt och r inte blockerade Om en indirekt kylkrets anv nds skall sekund rkretsen kontrolleras efter n rvaro av kylmedel Markeringen p utrustningen r fortsatt synli...

Страница 44: ...f r ndras p ett s dant s tt att skyddsniv n p verkas Detta inkluderar skada p kablar f r m nga anslutningar terminalerna r inte av ursprunglig specifikation skadade f rseglingar felaktigt monterade b...

Страница 45: ...f r att detektera brandfarligt kylmedel men k nsligheten r kanske inte tillr cklig eller kan kr va en omkalibrering Detektionsutrustning skall kalibreras i ett omr de som r fritt fr n kylmedel S kerst...

Страница 46: ...mosf ren och slutligen dra ner till ett vakuum Denna process skall upprepas tills det inte l ngre finns kylmedel i systemet N r den sista OFN laddningen har anv nts skall systemet luftas till atmosf r...

Страница 47: ...tillg nglig vid behov f r hantering av kylcylindrar All skyddsutrustning f r personal finns tillg ngligt och anv nds korrekt tervinningsprocessen vervakas vid alla tillf llen av en beh rig person Utru...

Страница 48: ...t ngningsventiler i bra arbetsskick Tomma tervinningscylindrar r evakuerade och om m jligt svalnat innan tervinning utf rs tervinningsutrustningen skall vara i bra arbetsskick med en upps ttning instr...

Страница 49: ...ressorh ljet skall anv ndas f r att p skynda denna process N r olja har dr nerats fr n ett system ska det b ras ut s kert S kringsparametrar f r maskinen Typ 5N 5H eller 50CT Sp nning 250 V Str m 3 15...

Страница 50: ...turen l gre n den inst llda temperaturen i uppv rmningsl get r rumstemperaturen h gre n den inst llda temperaturen ndra inst lld temperatur I avfuktningsl get r omgivningstemperature n l g Maskinen ha...

Страница 51: ...ngerar inte Avst ndet mellan maskinen och fj rrkontrollen r f r l ngt G n ra luftkonditioneringen med fj rrkontrollen och se till att fj rrkontrollen r riktad direkt mot fj rrkontrollens mottagare Fj...

Страница 52: ...hush llsavfall inom EU tervinn produkten p korrekt s tt f r att inte skada milj n eller vara en h lsorisk p grund av icke kontrollerad avfallskassering och f r att hj lpa till att h llbart tervinna r...

Страница 53: ...tivitetsindex f r kylning EERd 2 60 Energieffektivitetsindex f r uppv rmning COPd Str mf rbrukning i termostat utanf r modulen P TO W Str mf rbrukning i v ntel ge P SB W 1 Elektrisk energif rbrukning...

Страница 54: ...54 B RBART KLIMAANLEGG Bruksanvisning...

Страница 55: ...69 X Feils king 77 XI Vedlegg 80 Kj lemediet som brukes i mobile klimaanlegg er det milj vennlige hydrokarbonet R290 Dette kj lemediet er luktfritt og sammenlignet med det alternative kj lemediet er...

Страница 56: ...tf res som anbefalt av produsenten Apparatet skal oppbevares i et godt ventilert omr de der romst rrelsen tilsvarer romomr det som er spesifisert for bruk Enhver person som er involvert i jobbe med el...

Страница 57: ...tlig plugget inn i stikkontakten og plassere str mledningen p en ryddig m te for forhindre at noen blir snubler p eller trekker pluggen ut Ikke sett gjenstander inn i luftinntaket og uttaket til klima...

Страница 58: ...vaskemiddel Apparatet kan brukes av barn som er mer enn 8 r gamle og personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner forutsatt at de har f tt oppsyn med eller instruksjoner om hvordan a...

Страница 59: ...ende kompakt struktur glatt linje enkel og sjener s form Kj lefunksjoner avfukting lufttilf rsel og kontinuerlig drenering Utend rs grensesnitt er satt h yt for sikre enkel montering og jevn str mmen...

Страница 60: ...60 Eksosr rsammenstilling Tetningsplateenhet for vindu III Kontrollinnstilling EVA filter Slingrande kolumn CON filter Dreneringshull Luftventil Bakre hus...

Страница 61: ...pp og ned tasten Trykk p de to tastene for endre innstillingstemperatur eller innstillingstid betjen som f lger Mens du stiller inn temperatur trykker du p opp eller ned tasten for velge nsket tempera...

Страница 62: ...jernkontrollen med taster er som f lger 1 Str m Trykk p tasten for sl maskinen p og av 2 Tidsur Trykk p tasten for stille inn tid 3 Ned Trykk p tasten for redusere temperatur og innstilt tidsverdi 4 M...

Страница 63: ...en stadig forbedres kan vi ikke gi en mer detaljert beskrivelse her Vi anbefaler koble apparatet fra str mforsyningen n r du er borte fra hjemmet for unng utilsiktet innkobling mens du er p veien Syst...

Страница 64: ...for t mme vannet se Dreneringsinstruksjoner p slutten av dette kapitlet for mer informasjon Etter at vannet er t mt vil maskinen automatisk g tilbake til opprinnelig tilstand Automatisk avriming kj le...

Страница 65: ...et som vist p fig 2 og fig 3 Komponenter kan plasseres i horisontal og vertikal retning Trekk de forskjellige komponentene i vindusforseglingsplatenheten pne juster deres pningsavstand slik at begge e...

Страница 66: ...50 cm som vist p fig 4 Figur 4 Utvid eksosr ret og klikk den flate enden av eksosr rskj tene inn i hullet p tetningsplateenheten for vindu som vist p fig 5 og fig 6 Merknader Den flate enden av eksos...

Страница 67: ...t sl r du av maskinen og trekker ut st pselet Merknader Flytt maskinen n ye for ikke s le vannet i vannpannen p bunnen av kroppen Plasser vannbeholderen under sidevannuttaket bak kroppen Skru av drene...

Страница 68: ...likehold m du sl av maskinen og trekke ut st pselet Rengj r overflaten Rengj r med maskinens overflate med en v t myk klut Ikke bruk kjemikalier som for eksempel benzen alkohol bensin osv ellers vil o...

Страница 69: ...ingsdekselet 4 Fjern eksosr ret og oppbevar det p et godt sted 5 Dekk klimaanlegget med en plastpose Sett klimaanlegget p et t rt sted hold det utenfor rekkevidde av barn og utf r st vkontrolltiltak 6...

Страница 70: ...id i forbindelse med et kj lesystem som inneb rer eksponering av r rverk som inneholder eller har inneholdt brennbart kj lemedium skal ikke bruke noen antennelseskilder p en slik m te at det kan f re...

Страница 71: ...ene er konstruert av materialer med iboende motstandsdyktighet mot korrodering eller har passende korrosjonsbeskyttelse 9 Kontroller for elektriske enheter Reparasjon og vedlikehold av elektriske komp...

Страница 72: ...t S rg at tetninger eller tetningsmaterialer ikke har forringet slik at de ikke lenger er i stand til forhindre inntrenging av brennbare atmosf rer Erstatningsdeler skal v re i samsvar med produsenten...

Страница 73: ...mkalibrering Deteksjonsutstyr skal kalibreres i et kj lemediefritt omr de Forsikre deg om at detektoren ikke er enpotensiell antennelseskilde og er egnet for kj lemediet som brukes Lekkasjedeteksjonsu...

Страница 74: ...n brukes skal systemet luftes ned til atmosf retrykk for muliggj re arbeid Denne operasjonen er helt avgj rende for lodding av r rverket Forsikre deg om at uttaket til vakuumpumpen ikke er i n rheten...

Страница 75: ...rosessen overv kes til enhver tid av en kompetent person Gjenvinningsutstyr og sylindere samsvarer med de aktuelle standardene d Pump ned kj lev skesystemet hvis det er mulig e Hvis vakuum ikke er mul...

Страница 76: ...s om mulig f r gjenvinning finner sted Gjenvinningsutstyret skal v re i god stand med et lett tilgjengelig sett med instruksjoner Det skal ogs v re egnet for gjenvinning av brennbare kj lemedier I til...

Страница 77: ...dBm Overf ringseffekt 802 11b 17 5dBm 802 11g 15 5 dBm X Feils king Ikke reparer eller demonter klimaanlegget selv Ukvalifisert reparasjon vil f re til feil p garantikortet og kan f re til skade p bru...

Страница 78: ...e mennesker eller i kj lemodus er det andre varmekilder Lukk d rer og vinduer og legg til nytt klimaanlegg Filterskjermen er skitten Rengj r eller bytt filterskjerm Luftinntaket eller uttaket blokkert...

Страница 79: ...iene er tomme Erstatt batterier Viser E2 R rets temperaturf ler er unormal Sjekk r rets temperaturf ler tilh rende kretsl p og Viser E1 Romtemperaturf leren er unormal Sjekk rommets temperaturf ler il...

Страница 80: ...annet husholdningsavfall innen EU Gjenvinn produktet riktig for unng mulig skade p milj eller risiko for menneskers helse via p grunn av ukontrollert kasting av avfall og for fremme b rekraftig gjenb...

Страница 81: ...nergieffektivitetsindeks for kj ling EERd 2 60 Energieffektivitetsindeks for oppvarming COPd Str mforbruk i termostat uten modus P TO W Str mforbruk i ventemodus P SB W 1 Elektrisk energiforbruk av kl...

Отзывы: