background image

OPERATION: 

1. Set the fan on a level dry surface.

2. Plug the power cord into a standard AC220-240V wall outlet.

3. Press " 

[$] " 

key to set the desired speed

"LOW "MED" "HIG".

4. Press "�" key to turn the fan off.

5. Press"

"key can timer from0.5H to 7.5 H.

6.

Presskey change fan type.

CLEANING 

Before servicing the fan and after each use, switch off the 

appliance and unplug the 

mains cable from the socket. 

Never immerse the appliance in water (danger of 

short - circuit). To clean the appliance, only wipe it down with 

a damp cloth and then dry it carefully. Always take out the 

mains plug first. 

Take care that excessive dust does not build up in the 

air - intake and air - outlet grille, and clean it occasionally using 

a dry brush or vacuum cleaner. 

TECHNICAL DATA 

Operating voltage: 220 - 240V~ 50Hz 

Power consumption: 55W 

 8

Содержание 20770426

Страница 1: ......

Страница 2: ...tzers fuhren 2 Es kann keine Haftung fur mogliche Sch的en Obernommen werden die durch unsachgem部en Gebrauch oder falsche Handhabung verursacht werden 3 Bitte vergewissern Sie sich dass die Stromart und Netzspannung den Angaben auf dem Typenschild an der Gerateunterseite entsprechen bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken 4 Tauchen Sie das Gerat und den Netzstecker nicht in Wasser oder andere...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...g into the socket please check that the type of current and mains voltage correspond to the instructions on the rating label on the underside of the appliance 4 Do not immerse the unit or mains plug in water or other liquids There is danger to life due to electric shock However if this should occur remove the mains plug immediately and then have the unit checked by an expert before using it again ...

Страница 8: ...ars 15 The appliance should not be operated by means of an external timer switch or by means of a separate system with remote control not originally belonging to this appliance 16 Use the appliance on a flat dry and heat resistant surface 17 This appliance is intended to be used in households and similar applications 18 Never leave the device unattended during use 19 Do not store or operate the ap...

Страница 9: ...n and after each use switch off the appliance and unplug the mains cable from the socket Never immerse the appliance in water danger of short circuit To clean the appliance only wipe it down with a damp cloth and then dry it carefully Always take out the mains plug first Take care that excessive dust does not build up in the air intake and air outlet grille and clean it occasionally using a dry br...

Страница 10: ...HAG AG information Gutenbergstr 21 68167 Mannheim Germany 冗 This marking indicates that this product should not be disposed of with other household waste within the EU Recycle this product properly to prevent possible damage to the environment or a risk to human health via uncontrolled waste disposal and in order to promote the sustainable reuse of material resources Please return your used produc...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...vice IEC 60879 1986 corr 1992 Consommation electrique a l ar沦t PSB 0 476 W Puissance sonore du ventilateur LWA 619dB A Vitesse de l air maximum c 4 052meter sec Consommationd electricite saisonn论re Q 17644kWh a Coordonnees pour plus d informations BAHAGAG G 68 u1t e 6 n 7 bM ergan s n lr h 21 eim Germany 言 一0ve oznake naznacuJu da se ovaJ p OIZVOd ne sm1 e odlagati s ostalim kucnim otpadom unutar ...

Страница 37: ...OPHOCT 38 Bb3Hl 1KH8Jll 1 w ern 3 npe Q1 1 Qa BKJ110叩Te w encena B KOHTaKTa nposepeTe Qan1 1 81 1 QbT Ha TOKa 1 1 Hanpe KeH1 1eTO Ha eneKTPl 1啪CK盯a Mpe Ka CbOTBeTCTBaT Ha yKa租H师Ta Bbpxy Ta6en阻Ta C HOMl 1HaJlHl 1 CTO HOCTl 1 Ha QOJlHa飞 CTpa晔 Ha ype Qa 4 He nornn只佑e ype Qa 1 1n1 1 w encena 3a eneKTP叩ec阻Ta Mpe Ka BbB BO Qa l 1Jll 1 APY l 1Te lHOCTl 1 CbW ecTByBa onacHOCT 3a 邓BOTa nop钺1 1 TOKOB y Qap ...

Страница 38: ...1CKOB9 12 且e1 1a He 61t1sa ga ci i i irpa只T c ypega 13 no叩CTBa脰TO i i npo中1t1J1aKT1t1Ka飞 H9 Tp只貊a ga ce lt13Bbp山B印 OT ge1 1a 6e3 H部30p 14 且pb l Te ypega i i Ka6ena MY gane4e OT goce a Ha ge1 1a nog 8 OAltl山Ha Bb3pacT 15 Ype平T He TP只貊a ga ce ynpaBJ1沉Ba 4pe3 BbH晔H Ta沺ep npesKJ1104B盯en lt Jlltl 4pe3 OTA9J1Ha CltlC飞Ma c 即CT8H叩OHHO ynpasne叩e KO只TO He e BKJllO屯Ha nbpBOH848JlHO KbM T031t1 ypeg 16 3non3sa...

Страница 39: ...240V HarncHeTe 6yroHa 曰 3五38哗虑Te Kena虚Ta CKOPOCT LOW H1 1C阻 MED cpe凡Ha HIGH si icoKa Harne凇Te 6yro阻 曰 38凡a 1 13KJ1IO叩Te B部rnnaTopa 口 HarncHeTe 6yroHa aa Aa 1 ia6epe飞speMe Ha pa6orn MO Ke凸86b胆OT 0 5 4 凡o7 5 4 曰HaTl 1CHeTe KJ18郖山 a aa npoM只Ha Ha Tl 1na Ha BeHTl 1JlaTopa no4MCTBAHE npe Qi 1 o6cny Ksa脰 Ha 聆Hrnnarnpa 1 1 cne Q sc邢a ynOTpe6a i 13KJ1IO啪re ype Qa 1 1 i 1asa胆re aaxpaHsa山沺Ka6en OT KOHTaKTa ...

Страница 40: ...7644kWh a AaHHl 1 aa KOHTa盯aa non尸狙a咱H8 BAHAG AG 几onbJlH TeJlHa H中opMa4叩 Gutenbergstr 21 68167 Mannheim Germany 言 Toa111 aHaK noco IBa le npo凸y灯bT He Tp只貊a ga ce 1113XBbpil只 C APYrlll 6111TOBll1 om部b叩s paMK111Te Ha EC Pe1 1111KJ1111pa陌e T03111 npo且YKT npas111nHo aa ga ce npe凡OTBparn OTPll11 18TeJlHO Bb3A或CTBllle Bbpxy OKOJ1H8Ta cpega lllJll 1 祖pa聆TO Ha xoparn nopag111 H邻OHTpon111paHO 1113XBbpil只He...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Отзывы: