Project Source 2517131 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 16

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Inserte la manguera del rociador lateral (F)

hacia abajo a través de la brida del rociador (G)

y el lavabo. Alinee las pestañas (1 y 2) con los

conectores rápidos (3). Presione firmemente el

ensamblaje del conector rápido hacia arriba

hasta que encaje en la pestaña del tubo receptor.

Jale cuidadosamente la manguera para

asegurarse de que la conexión se ha realizado.

Coloque la mezcladora (A) en los orificios de montaje

del lavabo. Asegure la mezcladora (A) al lavabo con

las tuercas de montaje (C) suministradas. Apriete

con la mano solamente.

Содержание 2517131

Страница 1: ...t 866 389 8827 8 a m 8 p m EST Monday Sunday You could also contact us at partsplus lowes com or visit www lowespartsplus com ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date _____________________...

Страница 2: ...et 1 B Base Plate Preassembled to Faucet A 1 C Mounting Nut Preassembled to Faucet A 2 D Block Preassembled to Faucet A 1 E Plug Preassembled to Faucet A 1 F Side Spray 1 G Hose Guide 1 H Lock Nut Pre...

Страница 3: ...us injury CAUTION Check local building codes before you begin installation to ensure compliance PREPARATION Before beginning the assembly of this product make sure all parts are present Compare parts...

Страница 4: ...t the hose guide G into the far right hole in the sink Secure the hose guide G underneath the sink using the lock nut H and hand tighten NOTE Skip step 3 and step 4 if install without side spray ASSEM...

Страница 5: ...nd tighten only ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5 4 Insert the side sprayer F hose down through the hose guide G and sink Align the tabs 1 2 on the quick connects 3 Push the quick connector housing firmly upwar...

Страница 6: ...both hot and cold water to run for at least one minute each This flushes away any debris that could cause damage to internal parts While the water is running check for leaks Turn off the water and rei...

Страница 7: ...ridge is dirty or damaged Tighten the bonnet nut Clean or replace the O ring The aerator leaks or has an inconsistent water flow pattern 1 The aerator is dirty or mis fitted 2 The cartridge may be clo...

Страница 8: ...gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state Any damage to this faucet as a result of misuse abuse neglect accident improper installation or a...

Страница 9: ..._____________ _________________________ Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866 389 8827 de lunes a domingo de 8 a m...

Страница 10: ...ado al grifo A 1 C Tuerca de montaje Preensamblado al grifo A 2 D Bloque Preensamblado al grifo A 1 E Tap n Preensamblado al grifo A 1 F Rociador lateral 1 G Gu a para manguera 1 H Contratuerca Preens...

Страница 11: ...cci n locales antes de comenzar la instalaci n PREPARACI N Antes de comenzar el ensamblaje del producto aseg rese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y...

Страница 12: ...ale la gu a para manguera G en el orificio que se encuentra completamente al extremo derecho del lavamanos Asegure la gu a para manguera G debajo del lavamanos con ayuda de la contratuerca H y apriete...

Страница 13: ...Presione firmemente el ensamblaje del conector r pido hacia arriba hasta que encaje en la pesta a del tubo receptor Jale cuidadosamente la manguera para asegurarse de que la conexi n se ha realizado...

Страница 14: ...la junta 1 en el aireador INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2 Si es necesario retire el conector r pido 1 apriete las leng etas 2 de la manguera y jale hacia abajo para desconectar 6 C mo hacer las cone...

Страница 15: ...la tuerca ciega Limpie o reemplace el aro t rico El aireador tiene filtraciones o el flujo de agua no es constante 1 El aireador est sucio o mal colocado 2 El cartucho puede estar obstruido 1 Quite el...

Страница 16: ...s derechos que var an seg n el estado Cualquier da o a este grifo producto de un uso inadecuado abuso negligencia accidente instalaci n inadecuada o cualquier otro uso que infrinja las instrucciones p...