background image

17

• 

Essuyez l’extérieur du pied avec un nettoyant non abrasif et un linge doux. Assurez-vous que toute la surface est 

propre et sèche.

ENTRETIEN

GARANTIE

Le fabricant garantit ce lavabo piedestal contre les défauts de matériaux ou de fabrication présents au moment de 

l’expédition de l’usine pendant une période limitée à compter de la date d’achat. Cette garantie ne s’applique qu’à 

l’acheteur initial. Le fabricant convient de corriger un tel défaut sans frais ou, à sa discrétion, de remplacer le lavabo 

piedestal par un modèle comparable ou de qualité supérieure. Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie, 

communiquez avec notre service à la clientèle au 

1 866 389-8827 de 8 h à 20 h, HNE, du lundi au dimanche

, afin 

d’obtenir une autorisation de retour et des instructions d’expédition. Vous devrez peut-être présenter une copie de votre 

reçu comme preuve d’achat. Tous les frais de désinstallation et de réinstallation incombent à l’acheteur. L’acheteur 

est responsable de tout dommage causé à le lavabo piedestal à la suite d’un accident, d’un usage inapproprié ou 

d’une installation inadéquate, ou par l’ajout d’accessoires qui ne sont pas produits par le fabricant. Le fabricant n’est 

aucunement responsable de l’installation du robinet durant la période de garantie. Aucune autre garantie explicite n’est 

consentie. Le fabricant décline toute garantie implicite. Le fabricant n’est pas responsable des dommages accessoires, 

consécutifs ou spéciaux découlant de l’utilisation ou du rendement du produit, à l’exception de ce qui pourrait être prévu 

autrement par la loi. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres 

droits, qui varient d’une province à l’autre. La présente garantie remplace toute garantie antérieure.

Содержание 0901003

Страница 1: ...TEM 0901003 78195097 MODEL FL 3212 4W PS ATTACH YOUR RECEIPT HERE JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our custome...

Страница 2: ...TABLE OF CONTENTS Package Contents 3 Hardware Contents 4 Safety Information 5 Preparation 5 AssemblyorInstallationInstructions 6 7 Care and Maintenance 8 Warranty 8 Replacements Parts List 9 2...

Страница 3: ...PACKAGE CONTENTS 3 DESCRIPTION Pedestal Basin Pedestal Leg PART QUANTITY A B 1 1 B A...

Страница 4: ...HARDWARE CONTENTS 4 Toggle Bolts Qty 2 BB Rubber Washers Qty 2 Lag Screws Qty 2 CC Steel Washers Qty 2 DD Butterfly Nuts Qty 2 Stainless Steel Nuts Qty 2 EE FF AA...

Страница 5: ...arts are present Compare parts with package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Make sure the water supply valve is shut o...

Страница 6: ...o the wall without a stud use toggle bolts Push toggle bolts through the backside of the pedestal basin Place rubber washer steel washer and hex nut loosely on the end of the bolt in this direct order...

Страница 7: ...PORCELAIN PLEASE NOTE PEDESTAL LEG SHOULD BE SUPPORTING THE PEDESTAL TOP SINCE MOUNTING LIPS ARE NOT DESIGNED TO HOLD THE WEIGHT OF THE PEDESTAL TOP 4 Apply a neat bead of bathroom silicone or caulki...

Страница 8: ...tructions You may be required to present a copy of your sales receipt as proof of purchase All cost of removal and reinstallation are the expressed responsibility of the purchaser Any damage to the pe...

Страница 9: ...MENT PARTS LIST 9 Printed in China For replacement parts call our customer service department at 1 866 389 8827 8 a m 8 p m EST Monday Sunday DESCRIPTION Wall Mount Hardware PART PART AA PB FCM1717W R...

Страница 10: ...ques de commerce d pos es de LF LLC Tous droits r serv s Num ro de s rie Date d achat Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service...

Страница 11: ...S MATI RES Contenu de l emballage 12 Quincaillerieincluse 13 Consignesdes curit 14 Pr paration 14 Instructions pour l assemblage ou l installation 15 16 Entretien 17 Garantie 17 Listedespi cesderechan...

Страница 12: ...CONTENU DE L EMBALLAGE 12 DESCRIPTION Lavabo sur pied Pied PI CE QUANTIT A B 1 1 B A...

Страница 13: ...QUINCAILLERIE INCLUSE 13 Boulons ailettes Qt 2 BB Rondelle en caoutchouc Qt 2 Tire fond Qt 2 CC Rondelles en acier Qt 2 DD crous papillons Qt 2 crous en acier inoxydable Qt 2 EE FF AA...

Страница 14: ...es pour l assemblage non inclus couteau mastiquer niveau de menuisier ruban mesurer crayon silicone ou calfeutrage pour salle de bain trousse d alimentation en eau pour lavabo tournevis ordinaire tour...

Страница 15: ...emble de tuyau non inclus d vacuation selon les instructions d installation du fabricant 2 sur un montant utilisez des boulons ailettes Poussez les boulons ailettes travers l arri re du lavabo sur pie...

Страница 16: ...DISPOSITIFS DE FIXATION NE SONT PAS CON US POUR SUPPORTER SON POIDS 4 Appliquez soigneusement des gouttes de silicone ou de calfeutrage pour salle de bain entre le lavabo sur pied et le mur et l endro...

Страница 17: ...exp dition Vous devrez peut tre pr senter une copie de votre re u comme preuve d achat Tous les frais de d sinstallation et de r installation incombent l acheteur L acheteur est responsable de tout do...

Страница 18: ...Chine Pour obtenir des pi ces de rechange veuillez communiquer avec notre service la client le au 1 866 389 8827 entre 8h et 20 h HNE du lundi au dimanche DESCRIPTION Quincaillerie de fixation murale...

Отзывы: