Progress PVS1552 Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 56

background image

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Le graphique ci-dessous est

uniquement une vue

d’ensemble du produit. Pour

des informations plus

détaillées, consultez les autres

chapitres et/ou les documents

fournis avec l’appareil.

4

3

7

8

10

9

5

6

11

1

2

1

Bras d'aspersion supérieur

2

Bras d'aspersion inférieur

3

Filtres

4

Plaque signalétique

5

Réservoir de sel régénérant

6

Fente d'aération

7

Distributeur de liquide de rinçage

8

Distributeur de détergent

9

Panier à couverts

10

Panier inférieur

11

Panier supérieur

Progress 31

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание PVS1552

Страница 1: ...PVS1552 User Manual Notice d utilisation Dishwasher Lave vaisselle...

Страница 2: ...p the instructions in a safe and accessible location for future reference Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with redu...

Страница 3: ...alified persons in order to avoid a hazard Put the cutlery in the cutlery basket with the sharp ends pointing down or put them in the cutlery drawer in a horizontal position with the sharp edges down...

Страница 4: ...he mains plug This appliance is fitted with a 13 A mains plug If it is necessary to change the mains plug fuse use only a 13 A ASTA BS 1362 fuse UK and Ireland only Water connection Do not cause damag...

Страница 5: ...d heating elements including heat pumps piping and related equipment including hoses valves filters and aquastops structural and interior parts related to door assemblies printed circuit boards electr...

Страница 6: ...5 Salt container 6 Air vent 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 1 On Off button Reset button 2 Delay start button 3 I...

Страница 7: ...e for rinsing off food remains from the dishes It prevents odours forming in the appliance Do not use detergent with this programme B 90min is a programme suitable for washing and drying normally soil...

Страница 8: ...l Lightly dried on Prewash Wash 50 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirDry Extra power AUTO Crockery Cutlery Pots Pans The pro gramme ad justs to all degrees of soil Prewash Wash 50 60 C I...

Страница 9: ...For any other questions regarding your dishwasher please refer to the service book provided with your appliance BASIC SETTINGS You can configure the appliance by changing basic settings according to...

Страница 10: ...man de grees dH French de grees fH mmol l Clarke de grees Water softener level 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40...

Страница 11: ...when it occurs at any point at the beginning or in the middle of a programme All the consumption values mentioned in this section are determined in accordance with the currently applicable standard i...

Страница 12: ...vigate in setting mode You can navigate in setting mode using programme buttons B A C A Previous button B OK button C Next button Use Previous and Next to switch between the basic settings and to chan...

Страница 13: ...o 5 minutes The washing phase starts only after this procedure is complete The procedure is repeated periodically The salt container CAUTION Use rough salt designed for dishwashers only Fine salt incr...

Страница 14: ...elect and start a programme 8 Close the water tap when the programme is complete Using the detergent B C A CAUTION Only use detergent designed specifically for dishwashers 1 Press the release button B...

Страница 15: ...own it is not possible to change the programme selection When the countdown is complete the programme starts How to cancel the delay start while the countdown operates Press and hold for about 3 secon...

Страница 16: ...ECO offers the most efficient use of water and energy consumption To prevent limescale buildup inside the appliance Refill the salt container whenever necessary Use the recommended dosage of the dete...

Страница 17: ...sh dishwasher safe items only Do not wash in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper as they could crack warp get discoloured or pitted Do not wash in the appliance items tha...

Страница 18: ...chemicals scourer or solvents To maintain the performance of your appliance use a cleaning product designed specifically for dishwashers at least once every two months Carefully follow the instructio...

Страница 19: ...e 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the filter B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and...

Страница 20: ...lts The upper spray arms are placed under the upper basket The spray arms B are installed in the duct A with the mounting elements C A B C 1 Pull out the upper basket 2 To detach the spray arm turn th...

Страница 21: ...ocedure is approximately 5 mi nutes The appliance does not fill with water The lights related to the programme buttons flash 1 time intermittently An acoustic signal sounds intermittently Make sure th...

Страница 22: ...of the inlet water does not exceed 60 C Switch the appliance off and on Technical malfunction of the appliance The lights related to the programme buttons flash 12 times intermittently An acoustic sig...

Страница 23: ...k the socket amperage and the capacity of the meter or turn off one of the appliances in use Internal electrical fault of the appliance Contact an Au thorised Service Centre Once you have checked the...

Страница 24: ...to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause The interior of the appliance is wet This is not a defect of the appliance Humid air conden sates on the appliance walls Unusual foam du...

Страница 25: ...he basket carefully Refer to the bas ket loading leaflet Place delicate items in the upper basket Refer to Before first use Daily use or Hints and tips for other possible causes TECHNICAL INFORMATION...

Страница 26: ...n For more detailed information about the energy label visit www theenergylabel eu ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help...

Страница 27: ...installation ou utilisation Conservez toujours les instructions dans un lieu s r et accessible pour vous y r f rer ult rieurement S curit des enfants et des personnes vuln rables Cet appareil peut tre...

Страница 28: ...e c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant un service de maintenance agr ou un technicien qualifi afin d viter tout danger Placez les couverts dans le panier couverts ave...

Страница 29: ...imentation Le remplacement du c ble d alimentation de l appareil doit tre effectu par notre service apr s vente agr Ne branchez la fiche secteur dans la prise secteur qu la fin de l installation Assur...

Страница 30: ...vice Pour r parer l appareil contactez un service apr s vente agr Utilisez exclusivement des pi ces d origine Veuillez noter qu une autor paration ou une r paration non professionnelle peuvent avoir d...

Страница 31: ...chapitres et ou les documents fournis avec l appareil 4 3 7 8 10 9 5 6 11 1 2 1 Bras d aspersion sup rieur 2 Bras d aspersion inf rieur 3 Filtres 4 Plaque signal tique 5 R servoir de sel r g n rant 6...

Страница 32: ...me Machine Care Reportez vous au chapitre Entre tien et nettoyage Voyant de phase de s chage Il s allume lorsqu un programme comprenant une phase de s chage est s lectionn Il clignote au cours de la p...

Страница 33: ...egr de salissure Phases du program me Options 30min Vaisselle Couverts Fra che Lavage 50 C Rin age interm diaire Rin age final 45 C AirDry Extra power Pre Rinse Tous ty pes de vaisselle Tous de gr s d...

Страница 34: ...se 2 8 3 4 0 011 0 014 15 90min 8 5 10 4 0 743 0 909 90 ECO 9 9 0 7782 0 7793 240 AUTO 8 0 10 7 0 683 1 047 120 170 Machine Care 7 4 8 9 0 396 0 484 60 1 Les valeurs de consommation peuvent changer en...

Страница 35: ...D sactiv Pour activer ou d sactiver la tonalit des touches lorsque vous appuyez dessus 1 Pour plus de d tails reportez vous aux informations de ce chapitre Vous pouvez modifier les r glages de base en...

Страница 36: ...as assez efficaces pour adoucir l eau dure Processus de r g n ration Pour le fonctionnement correct de l adoucisseur d eau la r sine du dispositif adoucisseur doit tre r guli rement r g n r e Ce proce...

Страница 37: ...ainsi que les variations de l alimentation secteur peuvent modifier les valeurs Le niveau du liquide de rin age Le liquide de rin age permet la vaisselle de s cher sans traces ni taches Il est lib r...

Страница 38: ...t changer leur valeur Utilisez OK pour modifier le r glage s lectionn et confirmer le changement de valeur Comment modifier le r glage Assurez vous que l appareil est en Mode r glage 1 Appuyez sur Pr...

Страница 39: ...uement du gros sel sp cialement con u pour les lave vaisselle Le sel fin augmente le risque de corrosion Le sel permet de recharger la r sine dans l adoucisseur d eau et de garantir de bons r sultats...

Страница 40: ...4 Remplissez le distributeur de liquide de rin age s il est vide 5 Chargez les paniers 6 Ajoutez du produit de lavage 7 S lectionnez et d marrez un programme 8 Une fois le programme fermin fermez le r...

Страница 41: ...che est allum Extra power n est pas compatible avec ce programme 2 Fermez la porte de l appareil pour d marrer le programme L appareil d tecte le type de charge et choisit un cycle de lavage adapt Com...

Страница 42: ...ice d utilisation permet g n ralement de consommer moins d eau et d nergie par rapport au lavage des plats la main Chargez le lave vaisselle sa capacit maximale pour conomiser l eau et l nergie Pour o...

Страница 43: ...de la duret de l eau Reportez vous aux instructions figurant sur l emballage du produit de lavage Utilisez toujours la quantit ad quate de liquide de rin age Un dosage insuffisant du liquide de rin a...

Страница 44: ...mme termin il peut rester de l eau sur les surfaces int rieures de l appareil ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Avant toute op ration d entretien autre que le programme Machine Care teignez l appar...

Страница 45: ...isation du lave vaisselle Les corps tranger par exemple les morceaux de verre de plastique les os ou les cure dents etc r duisent les performances de nettoyage et peuvent endommager la pompe de vidang...

Страница 46: ...s r sultats de lavage et endommager l appareil Nettoyage du bras d aspersion inf rieur Nous vous conseillons de nettoyer r guli rement le bras d aspersion inf rieur afin d viter que ses orifices ne se...

Страница 47: ...les l ments de montage C A B C 1 Sortez enti rement le panier sup rieur en le tirant vers l ext rieur 2 Pour d tacher le bras d aspersion tournez l l ment de montage vers la droite 3 Nettoyez le bras...

Страница 48: ...onn un d part diff r annulez le ou attendez la fin du d compte L appareil recharge la r sine l int rieur de l adoucisseur d eau La dur e de cette proc dure est d environ 5 minu tes L appareil ne se re...

Страница 49: ...rallumez le Dysfonctionnement de la pompe de lavage ou de la pompe de vidange Les voyants correspon dant aux touches du pro gramme clignotent 5 fois par intermittence Un signal sonore retentit par in...

Страница 50: ...e si disponible La porte de l appareil est dif ficile fermer L appareil n est pas d aplomb Desserrez ou serrez les pieds r glables si disponibles De la vaisselle d passe des paniers Bruit de cliquetis...

Страница 51: ...dons de toujours utiliser du liquide de rin age m me si vous utilisez d j des pastilles tout en 1 Les articles en plastiques peuvent avoir besoin d tre essuy s Le programme ne poss de pas de phase de...

Страница 52: ...produit de nettoyage con u pour les lave vaisselle D p ts calcaires sur la vais selle dans la cuve et l int rieur de la porte Le niveau de sel r g n rant est bas v rifiez le voyant de remplissage Le b...

Страница 53: ...e l UE Conservez l tiquette nerg tique titre de r f rence avec le manuel d utilisation et tous les autres documents fournis avec cet appareil Il est possible de trouver des informations relatives aux...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...www progress hausgeraete de 156943480 A 262020...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PVS1552

Бренд: Haier Страницы: 6

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Haier Страницы: 34

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Haier Страницы: 11

Бренд: Haier Страницы: 28

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Gaggenau Страницы: 22

Бренд: Gaggenau Страницы: 34

Бренд: Samsung Страницы: 38

Бренд: Samsung Страницы: 84

Бренд: Samsung Страницы: 10

Бренд: GE Страницы: 36

Бренд: NEFF Страницы: 25

Бренд: Gorenje Страницы: 30

Бренд: Euromaid Страницы: 33

Бренд: Sammic Страницы: 28

Бренд: Smeg Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды