background image

Programm

Verschmut-
zungsgrad
Beladung

Programmpha-
sen

Verbrauchswerte

1)

Dauer
(Min.)

Energie-
ver-
brauch
(kWh)

Wasser
(l)

Normal
verschmutzt
Geschirr und
Besteck

• Vorspülen
• Hauptspül-

gang 65 °C

• Spülgänge
• Trocknen

120 -
130

1.3 - 1.6

15 - 17

3)

Vor kurzem
benutztes Ge-
schirr
Geschirr und
Besteck

• Hauptspül-

gang 60 °C
oder 65 °C

• Spülgänge

30

0.8

9

 

4)

Alle

• Vorspülen

14

0.1

4

1) 

Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und

die Geschirrmenge können die Werte verändern.

2) 

Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und Energieverbrauch für normal verschmutztes

Geschirr und Besteck. (Dies ist das Standardprogramm für Prüfinstitute.)

3) 

Mit diesem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen. Sie erhalten gute Spülergebnisse in

kurzer Zeit.

4) 

Mit diesem Programm wird das Geschirr kurz gespült, um zu vermeiden, dass Speisereste sich am Geschirr fes-

tsetzen und unangenehme Gerüche aus dem Gerät austreten. Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungs-
mittel.

Informationen für Prüfinstitute

Möchten Sie Informationen zum

Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-

Mail an:

[email protected]

Notieren Sie die Produktnummer (PNC), die

Sie auf dem Typenschild finden.

EINSTELLUNGEN

Programmwahlmodus und

Benutzermodus

Wenn sich das Gerät im

Programmwahlmodus befindet, kann ein

Programm eingestellt und der

Benutzermodus aufgerufen werden.

Im Benutzermodus können folgende

Einstellungen geändert werden:

• Die Stufe des Wasserenthärters gemäß

der Wasserhärte.

• Ein- und Ausschalten des Signaltons für

das Programmende.

Diese Einstellungen bleiben

gespeichert, bis sie von Ihnen wieder

geändert werden.

Progress 

23

Содержание PV1545

Страница 1: ...PV1545 User Manual Benutzerinformation Dishwasher Geschirrsp ler...

Страница 2: ...e can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instru...

Страница 3: ...o not install or use a damaged appliance Do not install or use the appliance where the temperature is less than 0 C Obey the installation instruction supplied with the appliance Make sure that the app...

Страница 4: ...detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The applianc...

Страница 5: ...ower spray arm 3 Filters 4 Rating plate 5 Salt container 6 Air vent 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket CONTROL PANEL 2 1 3 4 1 On off button 2...

Страница 6: ...rature of the water the variations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the values 2 With this programme you have the most efficient use of water and energy consumptio...

Страница 7: ...election mode The water softener The water softener removes minerals from the water supply which would have a detrimental effect on the washing results and on the appliance The higher the content of t...

Страница 8: ...is not possible to deactivate these acoustic signals There is also an acoustic signal that sounds when the programme is completed By default this acoustic signal is deactivated but it is possible to...

Страница 9: ...lt container clockwise to close the salt container Water and salt can come out from the salt container when you fill it Risk of corrosion To prevent it after you fill the salt container start a progra...

Страница 10: ...iance door ajar 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode 3 Press the programme button repeatedly until the indicator of the progr...

Страница 11: ...ut additional functions rinse aid and salt separately for optimal cleaning and drying results If you use multi tablets you can select the Multitab option if available This option increases the cleanin...

Страница 12: ...ed Unloading the baskets 1 Let the tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First remove items from the lower basket then from the upper basket At...

Страница 13: ...rts of soil with a thin pointed object External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents Interna...

Страница 14: ...in inside the water softener The duration of the procedure is approximately 5 mi nutes The appliance does not fill with water The end indicator flashes 1 time in termittently Acoustic signal sounds 1...

Страница 15: ...ily use or Hints and tips for other possible causes Once you have checked the appliance deactivate and activate the appliance If the problem occurs again contact an Authorised Service Centre For alarm...

Страница 16: ...he end of the program The detergent tablet got stuck in the dispenser and there fore was not completely washed away by water Water cannot wash away the detergent from the dispens er Make sure that the...

Страница 17: ...s aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protec...

Страница 18: ...kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wen...

Страница 19: ...igungsarbeiten durchgef hrt werden Reinigen Sie das Ger t nicht mit einem Wasser oder Dampfstrahl Die L ftungs ffnungen im Ger tesockel falls vorhanden d rfen nicht von einem Teppichboden blockiert we...

Страница 20: ...ber austritt Achten Sie darauf dass beim ersten Gebrauch des Ger ts keine Undichtheiten vorhanden sind Der Wasserzulaufschlauch verf gt ber ein Sicherheitsventil und eine Ummantelung mit einem innenli...

Страница 21: ...ung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das T rschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Ger t einschlie en GER TEBESCHREIBUNG 4 3 7 9 8 10 5 6 11 1...

Страница 22: ...t w hrend des Programmbetriebs PROGRAMME Programm Verschmut zungsgrad Beladung Programmpha sen Verbrauchswerte 1 Dauer Min Energie ver brauch kWh Wasser l 2 Normal verschmutzt Geschirr und Besteck Vor...

Страница 23: ...Geschirr sp len Sie erhalten gute Sp lergebnisse in kurzer Zeit 4 Mit diesem Programm wird das Geschirr kurz gesp lt um zu vermeiden dass Speisereste sich am Geschirr fes tsetzen und unangenehme Ger c...

Страница 24: ...in Ihrem Gebiet informieren Der Wasserenth rter muss unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt werden um gute Sp lergebnisse zu garantieren Wasserh rte Deutsche Wasserh rte grade dH Franz sische W...

Страница 25: ...r das Programmende ein Das Ger t muss sich im Programmwahlmodus befinden 1 Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus die Programmwahltaste gedr ckt bis die Kontrolllampe blinkt und die Kontrolllampe...

Страница 26: ...beh lters im Uhrzeigersinn um den Salzbeh lter zu schlie en Beim Bef llen des Salzbeh lters k nnen Wasser und Salz austreten Korrosionsgefahr Starten Sie ein Programm nachdem Sie den Salzbeh lter bef...

Страница 27: ...llen Sie den Wasserenth rter auf die niedrigste Stufe ein 2 Stellen Sie den Klarsp lmittel Dosierer auf die niedrigste Einstellung Einstellen und Starten eines Programms Starten eines Programms 1 Lass...

Страница 28: ...en Energie und Wasserverbrauch f r Geschirr und Besteck mit normaler Verschmutzung Verwendung von Salz Klarsp l und Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Salz Klarsp ler und Reinigungsmittel f r Geschirr...

Страница 29: ...en Sie Besteck und kleine Gegenst nde in den Besteckkorb ein Ordnen Sie leichte Gegenst nde im Oberkorb an Achten Sie darauf dass diese nicht verrutschen k nnen Vergewissern Sie sich dass sich die Spr...

Страница 30: ...gen Sie die Filter 5 Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie den flachen Filter A wieder ein Stellen Sie sicher das...

Страница 31: ...en Um dieses zu vermeiden wird empfohlen mindestens zweimal im Monat Programme mit langer Laufzeit zu verwenden Um die Leistungsf higkeit des Ger ts zu erhalten wird empfohlen einmal im Monat ein spez...

Страница 32: ...geknickt oder zu stark gekr mmt ist Das Ger t pumpt das Wasser nicht ab Die Kontrolllampe Programmende blinkt zweimal Der Signalton ert nt zweimal Vergewissern Sie sich dass der Siphon nicht ver stopf...

Страница 33: ...dendienst wenn Alarmcodes angezeigt werden die nicht in der Tabelle angegeben sind Die Sp l und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Problem M gliche Ursachen und Abhilfe Nicht zufriedens...

Страница 34: ...m Ende des Programms be finden sich Reinigungsmittel reste im Beh lter Die Reinigungsmitteltablette blieb im Beh lter stecken und wurde daher nicht vollst ndig vom Wasser mitgenommen Das Wasser kann d...

Страница 35: ...Wenn Sie Hei wasser mit umweltfreundlichen alternativen Energiequellen z B Solaranlagen oder Windkraft auf bereiten k nnen Sie durch den Anschluss des Ger ts an die Hei wasserversorgung Energie sparen...

Страница 36: ...www progress hausgeraete de 100009260 A 132015...

Отзывы: