Progress PK0842 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

gebruiksaanwijzing

user manual

notice d'utilisation

benutzerinformation

Koelkast

Refrigerator

Réfrigérateur

Kühlschrank

PK0842

Содержание PK0842

Страница 1: ...gebruiksaanwijzing user manual notice d utilisation benutzerinformation Koelkast Refrigerator R frig rateur K hlschrank PK0842...

Страница 2: ...d verant woordelijke persoon of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ont vangen over het gebruik van het appa raat Houd kinderen uit de buurt om te voorko men dat ze met het apparaa...

Страница 3: ...ijke apparaten De lampjes zijn niet geschikt voor de verlichting van ruimtes Dagelijks gebruik Zet geen hete potten op de kunststof on derdelen in het apparaat Bewaar geen brandbare gassen of vloei st...

Страница 4: ...ormale huishoudelijke afval Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen het appa raat moet weggegooid worden con form de van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt verkr...

Страница 5: ...onbedoelde ontdooiing bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder tijdsduur is vermeld moet het ontdooide voedsel snel geconsumeerd word...

Страница 6: ...normaal Als de compressor in of uitgeschakeld wordt zult u een zacht klikje van de thermostaat horen Dat is normaal Tips voor energiebesparing De deur niet vaker openen of open laten staan dan strikt...

Страница 7: ...het aan de huid vastvriezen het is aan te bevelen de invriesdatum op elk pakje te vermelden dan kunt u zien hoe lang het al bewaard is Tips voor het bewaren van ingevroren voedsel Om de beste resulta...

Страница 8: ...bovenste vak Belangrijk Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaag een dikte van ongeveer 3 5 mm bereikt heeft Volg onderstaande aanwijzingen om de rijp te verwijderen 1 Schakel het apparaat uit 2 Verwij...

Страница 9: ...Zie De deur sluiten De deur is te vaak open gedaan Laat de deur niet langer open staan dan noodzakelijk De temperatuur van het product is te hoog Laat het product afkoelen tot ka mertemperatuur voord...

Страница 10: ...Montage 3 Vervang indien nodig de defecte deur afdichtingen Neem contact op met de klantenservice TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen van de uitsparing Hoogte 880 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm Spanning...

Страница 11: ...apparaat gaat naar rechts open Als u wilt dat de deur naar links open gaat ga dan als volgt te werk voordat u het apparaat installeert 1 Maak de bovenste pen los en verwijder deze 2 Verwijder de deur...

Страница 12: ...opnemen met de gemeente de gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt gekocht 12 progress...

Страница 13: ...ull the plug out of the socket cut the con nection cable as close to the appliance as you can and remove the door to pre vent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it I...

Страница 14: ...ot place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost bu...

Страница 15: ...the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance Important If the ambient temperature is high or the appliance is fully...

Страница 16: ...ot use metallic instruments to remove the trays from the freezer Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Im...

Страница 17: ...most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thor oughly cleaned and placed in the special drawer s provided Butter and...

Страница 18: ...ion will improve the performance of the appliance and save electricity consumption Important Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals t...

Страница 19: ...lug from the mains socket Only a qualified electrician or compe tent person must do the troubleshoot ing that is not in this manual Important There are some sounds during normal use compressor refrige...

Страница 20: ...the mains plug from the mains socket 2 Remove the screw from the lamp cov er 3 Remove the lamp cover refer to the il lustration 4 Replace the used lamp with a new lamp of the same power and specifical...

Страница 21: ...he power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power sup ply socket is not earthed connect the appli ance to a separate earth in compliance with current regulat...

Страница 22: ...electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by in...

Страница 23: ...ct de l environnement vous devez d abord li re attentivement les pr conisations sui vantes avant toute utilisation de votre appareil Attention Pour viter tout risque de d t rioration de l appareil tra...

Страница 24: ...de s curit Avertissement Veillez ce que les orifices de ventilation situ s dans l enceinte de l appareil ou la structure int gr e ne soient pas obstru s Les appareils sont destin s uniquement la conse...

Страница 25: ...tes cuites fruits et l gumes frais Zone fra che Produits laitiers desserts lact s mati res grasses fromages frais Zone la plus froide Viandes volailles poissons charcuteries plats pr par s salades com...

Страница 26: ...ignalez im m diatement au revendeur de l appareil les dommages constat s Dans ce cas gardez l emballage Il est conseill d attendre au moins quatre heures avant de brancher l appareil pour que le circu...

Страница 27: ...t par cons quent des conomies de courant PREMI RE UTILISATION Nettoyage int rieur Avant d utiliser l appareil pour la premi re fois nettoyez l int rieur et tous les acces soires internes avec de l eau...

Страница 28: ...tes amovibles Les parois du r frig rateur sont quip es d une s rie de glissi res pour que les clay ettes puissent tre plac es en fonction des besoins Important Pour permettre une bonne circulation de...

Страница 29: ...soudain l ger bruit de craquement C est un ph nom ne normal et sans gra vit Ce ph nom ne est normal Un l ger claquement se produit lors de la mise en fonctionnement l arr t du com presseur Ce ph nom n...

Страница 30: ...laquelle se trouvent les b tonnets glac s s ils sont consomm s d s leur sortie du comparti ment cong lateur peut provoquer des br lures L identification des emballages est impor tante indiquez la date...

Страница 31: ...t de nettoyer r guli rement l orifice d coulement de la goutti re d va cuation de l eau de d givrage situ e au mi lieu du compartiment r frig rateur pour em p cher l eau de d border et de couler sur l...

Страница 32: ...sent manuel doit tre exclusivement confi e un lectri cien qualifi ou une personne comp tente Important Certains bruits pendant le fonctionnement compresseur syst me r frig rant sont normaux Anomalie...

Страница 33: ...La temp rature n est pas cor rectement r gl e S lectionnez une temp rature plus lev e La temp rature l int rieur de l appareil est trop lev e La temp rature n est pas cor rectement r gl e S lectionnez...

Страница 34: ...tion doit tre r alis e conform ment aux r gles de l art aux prescriptions de la norme NF C 15100 et aux prescriptions des fournisseurs d nergie lectrique Utilisez un socle de prise de courant com port...

Страница 35: ...e indique que ce produit ne peut tre trait comme d chet m nager Il doit tre remis au point de collecte d di cet effet collecte et recyclage du mat riel lectrique et lectronique En proc dant la mise au...

Страница 36: ...auchs bewusst sind Kinder m ssen beaufsichtigt werden da mit sie nicht am Ger t herumspielen k n nen Halten Sie das Verpackungsmaterial un bedingt von Kindern fern Erstickungsge fahr Ziehen Sie vor de...

Страница 37: ...tes Lagern Sie keine feuergef hrlichen Gase oder Fl ssigkeiten in dem Ger t Explosi onsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftauslass in der R ckwand Wenn es ein No Frost Ger t ist Ei...

Страница 38: ...werden sie erhalten diese bei Ihrer Gemeindever waltung Nicht das K lteaggregat be sch digen insbesondere nicht in der N he des W rmetauschers Die Materi alien die bei der Herstellung dieses Ger ts ve...

Страница 39: ...ungen laufen bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach hinein legen Wichtig Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der l nger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene...

Страница 40: ...en l sst und setzen Sie sie dann nach Wunsch wieder ein Das Modell ist mit einem variablen Lager fach ausger stet das unter einer T rablage befestigt ist und sich seitlich verschieben l sst Wichtig Da...

Страница 41: ...und legen Sie die se auf die Glasablage ber der Gem se schublade Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheitsgr n den nur einen oder maximal zwei Tage auf diese Weise Gekochte Lebensmittel kalte Gerichte...

Страница 42: ...ubern Sie die T rdichtun gen in regelm igen Abst nden und kon trollieren Sie dass diese sauber und frei von Verunreinigungen sind Sp len und trocknen Sie diese sorgf ltig ab Wichtig Ziehen Sie nicht a...

Страница 43: ...zu beschleunigen halten Sie sich dazu ausschlie lich an die Angaben des Ger teherstellers Ein Temperaturanstieg des Gefrierguts w hrend des Abtauens des Ger tes kann die Lagerzeit dieser Lebensmittel...

Страница 44: ...bgetaute Wasser an der R ckwand des K hl schranks hinunter Das ist normal Wasser flie t in den K hlschrank Der Wasserablauf ist verstopft Reinigen Sie den Ablauf Die eingelagerten Lebensmittel verhind...

Страница 45: ...gf ltig vor der Aufstellung des Ger ts durch um Gefahren f r Sie selbst zu vermeiden und einen korrekten Betrieb des Ger ts zu gew hrleisten Aufstellung Installieren Sie dieses Ger t an einem Ort an d...

Страница 46: ...tanzst ck ab 4 L sen Sie den unteren Bolzen mit ei nem Schl ssel Auf der gegen berliegenden Seite 1 Ziehen Sie den unteren Bolzen fest 2 Setzen Sie das Distanzst ck ein 3 Installieren Sie die T r 4 Zi...

Страница 47: ...progress 47...

Страница 48: ...www progress hausgeraete de 211621704 A 162012...

Результаты поиска

Содержание PK0842

Отзывы:

Похожие инструкции для PK0842

Бренды по названию

Популярные бренды

Progress PK0842, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PK0842

Отзывы:

Похожие инструкции для PK0842

Бренды по названию

Популярные бренды