PROFILO PKM3009 Скачать руководство пользователя страница 22

22

 راعشتسلاا رشؤمو )

10

( نيخستلا حطسأ فيظنت بجي  

.ةبطر شامق ةعطقب يرود لكشب )

6(

زاهجلا نم صلختلا

 زاهجلا اذه .ةئيبلا ىلع ظافحلا معدي بولسأب زاهجلا ةوبع نم صلخت

 ةيداصتقلاا ةعومجملا/19/2012 ةفصاوملل قباطم

 ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةصاخلا ةيبرولأا ةيبرولأا

 ةميدقلا ةينورتكللإاو

 (waste electrical and electronic

equipment – WEEE).

 يف يرست دعاوقل ماعلا راطلإا ددحت ةفصاوملا هذهو

 ةداعإو ةميدقلا ةزهجلأا ةداعتسا صوصخب يبرولأا داحتلاا لود عيمج

 ةمظنلاا ثدحا ةفرعمل يلحملا مكعزوم ةراشتساب يموق .اهللاغتسا

.ةميدقلا ةزهجلاا نم صلختلل ايلاح ةعبتملا

ةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق تاوطخلا ةذهب مق

ةلكشملا

لمتحملا ببسلا

لحلا

.ناجنفلا يف ءام بكسني لا

.هايملا نازخ يف هايملا ىوتسم صحفا

.تارم 

3

 زاهجلا لخاد ءاملا نازخ عضو ةداعإب مق

.ناجنفلا زمرلا سمل دنع تارافص 

3

 رودص

 ىوتسم وأ ،هايملا نازخ يف هايم دجوت لا

.ىندلأا دحلا تحت ءاملا

 ىندلأا دحلا نيب درابلا ءاملاب ءاملا نازخ ءلاما

.ىصقلأا دحلاو

 ناجنفلا زمر ضموي ،ةوهقلا ريضحت للاخ

.تارافص 

3

 عمستو رمحلأا نوللاب

.ادج نخاس زاهجلا

.دربي ىتح رظتناو زاهجلا ءافطإب مق

 فظن .ناخسلا حطس فيظنتب مق :هديربت دعب

 ءازجلأا) ةوهقلا يناوأ عاق جراخو لخاد

.)ةيندعملا

 ناجنفلا زمر ضمويس ،ةوهقلا ريضحت للاخ

.تارافص ثلاث عمستسو يدرولا نوللاب

 ةوهقلا ةيمك نأ وأ خستم راعشتسلاا رشؤم

.طيلخلا يف ادج ةليلق

 شامق ةعطقب نايلغلا راعشتسا رشؤم فيظنتب مق

.ةوهقلا نم ديزملا فضإ وأ ةللبم

 لاصتلااب مق ةرمتسم ةينقتلا تلاكشملا تلظ اذإ

.ةمدخلا زكرمب

.ةوهقلا ضئاف باكسنا

.ةخستم نيخستلا حطساو راعشتسلاا رشؤم

 ةعطقب نيخستلا حطساو راعشتسلاا رشؤم فظن

 ةرمتسم ةينقتلا تلاكشملا تلظ اذإ .ةبطر شامق

.ةمدخلا زكرمب لاصتلااب مق

 ددحم ريغلا مادختسلاا نع جتنت رارضأ يأ نع ةيلوؤسم يأ لمحتي لا عنصملا

.زاهجلا لامعتسا ءوس وأ زاهجلل

 نوناقلا ماكحأ بسح تقو يأ يف جتنملا ليدعتل اهقوقحب ةعنصملا ةكرشلا ظفتحت

 ةيلامج بابسأ وأ ،ةيراجتو ،ةينامسج تافصوم ببسب وأ ،تاهيجوتلاو ريياعملاو

.امدقم راطخإ نود ،اهريغ وأ

  

.برشلل حلاص ءامب 

MAX

 ىوتسم ىتح ةيقابلا ةحاسملا ءلمب مق

  

 مادختساب تقولا سفن يف ةوهقلا نم باوكأ 

3

 ددع ريضحتب مق

 ةوهق يأ ةفاضإ نود »smallest cup - بوك رغصأ « رايخ

.ةراشلإا عامس دنع يناولأا فيظنتب مق مث ،يناولأا يف ركس وا

  

 لصفنم لكشب تارم 

3

 هلاعأ ةروكذملا تاوطخلا كلت ررك

 ةهج ةدوجوملا يناولاا مث نيميلا ةهج يف ةدوجوملا يناولأل

.راسيلا

  

 ءاملا نازخ غيرفتب مق ،تابسرتلا ةلازإ ةيلمع نم ءاهتنلاا دعب

 .هلخادب لخ يأ دوجو مدع نمضت ىتح ةيراجلا هايملاب هفطشو

 3

 ددع ريضحتب مقو برشلل حلاص ءامب ءاملا نازخ ءلمب مق مث

 - بوك رغصأ « رايخ مادختساب تقولا سفن يف ةوهقلا نم باوكأ

.يناولأا يف ركس وا ةوهق يأ ةفاضإ نود »smallest cup

  

 يناولأل لصفنم لكشب نيترم هلاعأ ةروكذملا ةوطخلا ررك

.راسيلا ةهج ةدوجوملا يناولاا مث نيميلا ةهج يف ةدوجوملا

  

.ةيراجلا هايملاب ءاملا نازخو يناولأا فطشب مق ،ةيئاهن ةوطخك

ةنايصلاو فيظنتلا

.ءابرهكلا ردصم نم زاهجلا لصفا ،فيظنتلا يف ءدبلا لبق  

1

 معط لضفأ ىلع لوصحلل مادختسا لك دعب ةوهقلا يناوأ فظن  

2

.كب صاخلا ةوهقلل

 كلذ يف امب ،نوحصلا ةلاسغ يف هئازجأ نم يأ وأ زاهجلا لسغت لا  

3

.ةبطر شامق ةعطقب حطسلأا حسمب ىصيو .ةوهقلا يناوأ

 لك ةبطر شامق ةعطقب نايلغلا راعشتسا زاهج رشؤم حسماو  

4

.مادختسا 20

-15

22

 مقر ةروص

 وأ لدتعم فظنمب ةللبم ةمعان شامق ةعطق مادختسا ،فيظنتلل  

5

.ئفاد ءامب

 ةمعانلا شامقلا ةعطقب ةوهقلا يناوأو نيخستلا حطسأ ةيانعب حسماو

.حطسلأاب رارضأ قاحلإو شدخلا بنجتل

23

 مقر ةروص

.نميلأاو رسيلاا بناجلا نم نيخستلا حطسأ ءاطغ عزنب مق لضفأ فيظنتل

24

 مقر ةروص

25

 مقر ةروص

 ءازجلأا شدخت دقف ةنشخ جنفسلإا وأ ةشمقا مدختست لا  

.زاهجلا نم ةيندعملا

.ىلوحك طسو تاذ وأ ةطشاك ،ةيساق ،ةيواك تافظنم ادبأ مدختست لا  

6

 ىتح لاوأ رظتنا ،نيخستلا حطسأ ىلع ةوهقلا تارطق طقاستت امدنع  

7

.فجت نأ لبق ةوهقلا عقب حسما مث .نيخستلا حطسأ دربت

 نازخ يف ةيقبتم هايم دوجو مدع نم امئاد دكأت ،كزاهج لقن دنع  

8

 نم ةوهقلا يناوأ ةلازإ نودب زاهجلا لقنت لا .ةوهقلا يناوأو ءاملا

.تعقو اذإ ررضتت دق اهنلأ .لاوا ةوهقلا ريضحت تارجح

تابسرتلا ةلازإ

 لازُت نا بجي .ىفصملا ءاملا وأ برشلا ءام مادختساب يصون

 ةوهقلا كلاهتسا ىلع ًادامتعا يرود لكشب زاهجلا نم تابسرتلا

 .روهش 

6

 يلا 

3

 لك تابسرتلا ةلازإ ةيلمع ذيفنتب يصون .كب صاخلا

:سلكتلا ةلازإ لجا نم

  

 لولحم نم وأ لخلا نم لم 360 رادقمـب ءاملا نازخ ءلمب مق

.انب صاخلا تابسرتلا ةلازإ

Содержание PKM3009

Страница 1: ...PKM3009 KULLANIM KILAVUZU T RK KAHVES MAK NES USER MANUAL TURKISH COFFEE MAKER TR EN AR 2 11 12 21 22 31 turkish coffee maker PKM3009 T RK KAHVES MAK NES...

Страница 2: ...u koruma veya tutacak ar zal ise cihaz kullanmay n E er g kablosu ar zal ise tehlikeyi nlemek i in yetkili servis merkezi veya yetkili teknik personel taraf ndan tamir edilmelidir Cihaz n onar mlar n...

Страница 3: ...kullanmay n Is t c y zeyi ve cezvelerin alt y zeyini metal k sm n hi bir zaman bula k teli ile silmeyin Su tank n ve cezveleri bula k makinesinde y kamay n Cihaz buhar kaynaklar ndan saklay n ve buha...

Страница 4: ...11 Cezveler 12 l ka 13 Sol 1 bardak kahve se ene i 14 Sol 2 bardak kahve se ene i 13 14 Sol 3 bardak kahve se ene i ayn anda bas n 15 Fincan boyutu ayarlama 16 K k fincan i areti 17 Orta boy fincan i...

Страница 5: ...m esnas nda iki taraftaki 3 fincan se ene ini kullanarak cezveler ile sadece su kaynat n Kaynat lm suyu d k n bo cezveleri tekrar yerle tirin Bu i lemi kere aha tekrar edin Cihaz n kullan ma haz rlanm...

Страница 6: ...sonra do ru tak ld ndan emin olmak i in a a ya bast r n ek 7 Suhaznesinin 3 do rutak ld ndaneminolun aksi takdirde pompa do ru al mayacakt r Su haznesi do ru yerle tirilmediyse su ak ger ekle emeyece...

Страница 7: ...ek 11 3 fincan kahve yapmak i in dokunmatik panelin sol 13 14 veya ve sa 20 21 taraf nda bulunan 1 fincan ve 2 fincan 1 2 birlikte se ene ine bas n ek 12 Cihaz bir seferde 6 fincan kahve yapabilir so...

Страница 8: ...saniye basarak cihaz al t r n ek 16 Cihaz ocuk kilidi fonksiyonuna sahiptir Etkinle tirmek i in fincan ayar kontrol ne 15 3 saniye basman z yeterlidir ek 17 Cezvelerin 11 alt metal k sm n temizleyip k...

Страница 9: ...1 ay ka eker 2 3 g eker 1 5 eker k p 1 5 ay ka eker 3 4 5 g eker 2 eker k p 2 ay ka eker 4 5 6 g eker Yukar daki l ler orta boy fincanlar ve sadece bir ki i 1 fincan se ene i i indir Cihaz su tank nd...

Страница 10: ...rjanlar ve l k su kullan n Y zeylerin izilmesini ve bozulmas n nlemek i in s t c plakalar ve cezveleri yumu ak bir bez ile dikkatli silin ek 23 Daha iyi temizlik i in s t c y zeyinin sol ve sa korumas...

Страница 11: ...ens r n nemli bir bez ile temizleyip daha fazla kahve koyun E er ar za devam ederse a r merkezini aray n Kahve ta t Pi irme sens r ve s t c y zeyler kirlenmi Pi irme sens r n ve s t c y zeyleri nemli...

Страница 12: ...liance if its power cord housing or the handle are damaged If the power cord is damaged in order to avoid a hazard it should be replaced by the manufacturer or by a specialised service centre or by a...

Страница 13: ...arate remote control systems Do not place the appliance on hot surfaces or near hot objects Do not use different coffee pots than original one Never scratch heating surface and bottom metalic part of...

Страница 14: ...offee pots 12 Measuring spoon 13 Left 1cup coffee option 14 Left 2cups coffee option 13 14 Left 3cups coffee option touching at the same time 15 Cup size controller 16 Small cup indicator 17 Medium cu...

Страница 15: ...first usage touch 3cups cooking option on both sides and wait until the end boiling Pour boiled water Place the empty coffee pots Repeat it three times Preparing the appliance for operation In order t...

Страница 16: ...ter placing the water tank correctly please push the tank down to be sure it fitted properly pic 7 Water tank 3 should be inserted correctly if not pump will not work properly If water tank is not fit...

Страница 17: ...ps coffee options 1 2 together at the same time on left 13 14 or and right 20 21 side of the control panel pic 12 The appliance can brew up to 6 cups in one operation 3 cups on the left 3 cups on the...

Страница 18: ...he appliance will be on pic 16 The appliance is equipped with a child lock feature To activate it touch the cup size controller 15 for 3 seconds and the appliance will switch to standby mode pic 17 Ma...

Страница 19: ...n sugar 2 3 g of sugar 1 5 sugar cubes 1 5 teaspoon sugar 3 4 5 g of sugar 2 sugar cubes 2 teaspoon sugar 4 5 6 g of sugar The above measurings are the recommended dosages for medium sized cups and fo...

Страница 20: ...ating plates and coffee pots with a soft clothe to avoid scratching and damaging the surfaces pic 23 For better cleaning take out left and right cover of heating surface pic 24 pic 25 Sharp cloths or...

Страница 21: ...or add more coffee If it is continuous call technical service Coffee overflowed Dirt on cooking detection sensor and heating surfaces Clean detection sensor and heating surfaces with moist cloth If co...

Страница 22: ...22 10 6 19 2012 waste electrical and electronic equipment WEEE 3 3 3 MAX 3 smallest cup 3 3 smallest cup...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 20 15 22 5 23 24 25 6 7 8 6 3 360...

Страница 24: ...24 7 7 7 7 1 1 3 2 1 5 1 5 4 5 3 2 2 6 4 5 12 1 ON OFF 1 18 2 19 4 3 3 3 20 3 4 4 21...

Страница 25: ...25 11 5 14 3 6 13 21 20 14 15 11 10 7 17 15 3 16 3 15 17 11 7 10 10 10 10 11...

Страница 26: ...26 11 3 20 13 10 21 14 11 14 13 2 1 21 20 12 6 3 3 11 4 5 11 13...

Страница 27: ...27 3 4 4 6 3 19 19 3 7 3 3 4 5 7 3 17 16 1 15 18 8 11 2 11 11 9...

Страница 28: ...28 1 1 2 1 ON OFF 2 3 3 3 4 5...

Страница 29: ...29 ON OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 13 15 16 17 18 19 20 21 21 20 5 1 2 3 4 12 8 9 17 16 13 21 15 14 19 18 20 11 10 6 7 6 7...

Страница 30: ...30 ON OFF 80 37 4 1 4 88...

Страница 31: ...31 PROFiLO PROFiLO 8 8 8 2000 AR...

Страница 32: ...ma formunu doldurarak ya da 216 528 91 88 nolu telefona faks ekerek ula abilirsiniz A a da yer alan konulara zen g stermenizi nemle rica ederiz 1 Cihaz n z mutlaka kullanma k lavuzunda belirtilen husu...

Страница 33: ...tasyonunun servis istasyonunun mevcut olmamas halinde s ras yla sat c s bayii acentesi temsilcili i ithalat s veya imalat reticisinden birisinin d zenleyece i raporla ar zan n tamiri m mk n bulunmad n...

Страница 34: ...1 Touch control 2 Cup selection small medium large 3 6 cups in one serving 4 Removable 1 4 L water tank AR 1 3 2 4 BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A Fatih Sultan Mehmet Mahallesi Balkan Caddesi No...

Отзывы: