Profile 566025000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

NL
FR
DE
UK

www.profile.eu

ROOKMELDER

DÉTECTEUR DE FUMÉE

RAUCHMELDER

SMOKE DETECTOR

RILEVATORE DI FUMO

Ref.566025000 | PSE 504

Ref. 566025001 | PSE 507

Содержание 566025000

Страница 1: ...NL FR DE UK www profile eu IT ROOKMELDER D TECTEUR DE FUM E RAUCHMELDER SMOKE DETECTOR RILEVATORE DI FUMO Ref 566025000 PSE 504 Ref 566025001 PSE 507...

Страница 2: ...Gebruik geen reinigingsmiddel of andere chemische producten bij het reinigen Verwijder de melder tijdelijk tijdens renovaties of verbouwingswerken Reinig de melder steeds met een stofzuiger bij het t...

Страница 3: ...seconden in Als de melder een luid sig naal uitbrengt werkt hij perfect OPGELET Installeer de batterijen op de correcte manier Bij foute aansluiting kan het product niet meer werken of zorgen voor on...

Страница 4: ...kamer kunt horen Als het een grote woning betreft met een gang of hal van meer dan 15 meter is 1 rookmelder niet voldoende De afstand tot een eventuele brandhaard kan dan meer dan 7 5 meter zijn hetg...

Страница 5: ...rookmelder on nodig kan afgaan door condens normale rook of gassen Monteer een rookmelder minimaal 5 meter van dergelijke rookbronnen vandaan Plaatsen waar de temperatuur boven de 40 C en onder de 0 C...

Страница 6: ...uchtroutes met uw gezin Maak er desnoods een spelletje van Spreek steeds een ontmoetingsplaats af aan de buitenkant van de woning Sluit bij het vluchten zoveel mogelijk deuren om de brand te vertragen...

Страница 7: ...m het product te vervangen of te herstellen te gevolge van beschadiging slecht onderhoud oneigenlijk gebruik modificaties of wijzigingen aangebracht na de aankoopdatum Eltra nv kan tevens niet aanspra...

Страница 8: ...sez aucun d tergent ou autre produit chimique pour son nettoyage Retirez temporairement le d tecteur en cas de r novation ou de travaux de transformation Nettoyez le toujours avec un aspirateur avant...

Страница 9: ...allez toujours la pile de la fa on recom mand e En cas de mauvais raccord le produit pourrait ne plus fonctionner ou donner lieu un risque d explosion en cas de pile au lithium Une fois que tout fonct...

Страница 10: ...us pr s possible du s jour mais veillez ce que le signal reste parfaitement audible depuis votre chambre Un seul d tecteur ne suffit pas dans le cas d une grande habita tion dont le couloir ou hall d...

Страница 11: ...rrait se d clencher inopin ment en raison de la pr sence de condensation de fum e ordinaire ou de gaz d chappement Installez toujours le d tecteur au moins 5 m d une telle source de fum e des endroits...

Страница 12: ...avec votre famille Si n cessaire tournez le tout sous la forme d un jeu Convenez toujours d un endroit o vous retrouver l ext rieur de l habitation Au moment de sortir fermez un maximum de portes pour...

Страница 13: ...tretien une utilisation inappropri e ou des modifications apport es apr s la date d achat Eltra sa nv ne peut pas non plus tre tenue pour responsable de tous d g ts ou pertes en ce compris des accide...

Страница 14: ...ner l ngerer Abwesenheit Reinigen Sie den Rauchmelder 1 Mal im Monat mit einem Staubsauger Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder andere Chemikalien bei der Reinigung Bauen Sie bei Renovierungs ode...

Страница 15: ...iert er einwandfrei ACHTUNG Legen Sie die Batterien korrekt ein Bei einer falschen Verbindung kann das Produkt nicht funktionieren oder es besteht Explosionsgefahr bei Lithium Batterien Setzen Sie den...

Страница 16: ...e darauf dass Sie den Alarmton auch in Ihrem Schlafzimmer noch gut h ren k nnen Wenn es sich um ein weitr umiges Haus mit einem Flur oder einer Halle von mehr als 15 Metern handelt ist 1 Rauchmelder i...

Страница 17: ...an denen es aufgrund von Kondensfeuchtigkeit normalem Rauch oder Gasen zu einem Fehlalarm kom men kann Installieren Sie den Rauchmelder mindestens 5 Meter von derartigen Rauchquellen entfernt Orte an...

Страница 18: ...pfungsmittel und sorgen Sie daf r dass Sie hiermit umzugehen wissen Testen Sie Ihre Fluchtwege mit Ihrer Familie Machen Sie wenn n tig ein Spiel daraus Vereinbaren Sie immer einen Treffpunkt au erhalb...

Страница 19: ...um aufgetreten sind bzw vorgenommen wurden zu ersetzen oder zu reparieren Eltra NV haftet auch nicht f r Sch den oder Verluste einschlie lich Unf llen oder Folgesch den die direkt oder indirekt auf ei...

Страница 20: ...r Do not use any cleaning agents or other chemical products when cleaning it Temporarily remove the detector during renovation or rebuilding work Always clean the detector with a vacuum cleaner when r...

Страница 21: ...test button on the top of the detector for several seconds If the detector sounds a loud signal it is working perfectly Fit the batteries correctly If they are not inserted correctly the product cann...

Страница 22: ...sible to the living room but make sure you could still clearly hear the alarm in your bedroom see figure 1 If it is a large home with a passageway or hallway longer than 15 metres one smoke detector i...

Страница 23: ...ere it can sound a false alarm due to condensation normal smoke or gases Fit a smoke alarm at least 5 metres from such sources of smoke Places where the temperature can rise to above 40 C or fall to b...

Страница 24: ...pe routes with your family Make a game of it if necessary Always agree a meeting place outside the home When evacuating close as many doors as possible to slow the spread of the fire Never open a warm...

Страница 25: ...d to replace or repair the product in the case of damage due to poor maintenance improper use or modifications or changes made after the purchase date Neither can Eltra nv be held responsible for any...

Страница 26: ...ese con l aspirapolvere Non usare detergenti o prodotti chimici per la pulizia Rimuovere provvisoriamente il rilevatore durante lavori di ristrutturazione Pulire sempre il rileva tore con l aspirapolv...

Страница 27: ...Premere il pulsante di test sul lato superiore del rilevatore per alcuni secondi Se il rilevatore emette un chiaro segnale funziona correttamente Inserire le batterie in posizione corretta In caso co...

Страница 28: ...nelle camere da letto vedi figura 1 Se la casa grande con un corridoio o disimpegno pi lungo di 15 metri un solo rilevatore di fumo non sufficiente La distanza da una possibile fonte di incendio potr...

Страница 29: ...di distanza da dimmer e cablaggio Alcuni dimmer possono compromet tere il funzionamento del rilevatore di fumo A 1 5 m di distanza da lampadine a fluorescenza Gli impulsi elettrici possono compro met...

Страница 30: ...co Non sperimentare altri fusibili Accertarsi che l impianto elettrico sia in buone condizioni e non sovraccaricarlo Non fumare a letto Acquistare solo apparecchi o dispositivi di qualit certificata A...

Страница 31: ...ltra nv non pu essere ritenuta responsabile di eventuale danno o perdita subita compresi incidenti o danni consequenziali che derivino direttamente o indirettamente da un difetto del prodotto Non ripa...

Страница 32: ...Jahre Verbindbaar Interconnectable Verschaltbar Interonnectable Neen Non Nein No Voor woonwagens Pour vehicules de loisirs F r Wohnmobil For recreational vehicles Neen Non Nein No Individueel alarm in...

Результаты поиска

Содержание 566025000

Отзывы:

Похожие инструкции для 566025000

Бренды по названию

Популярные бренды

Profile 566025000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 566025000

Отзывы:

Похожие инструкции для 566025000

Бренды по названию

Популярные бренды