background image

QUARZSTRAHLER 

 

 

DE - 4

 

100000136 ATLAS  

 

 

 

 Gegenstände erfasst (z. B. Gardinen bzw. wärmeempfindlichen 

Kunststoff). 

 Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. Ziehen Sie stets 

den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Raum 
verlassen. 

 Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. 

 

WARNHINWEIS: Diese Heizung ist nicht mit einer 
Thermostatfunktion zur automatischen Regelung der 
Raumtemperatur ausgerüstet. Verwenden Sie diese Heizung 
nicht in kleinen Räumen, in denen sich nur Personen 
befinden, die nicht in der Lage sind, den Raum selbstständig 
zu verlassen. 

Содержание 100000136

Страница 1: ...icht vochtige doek Kuis nooit de warmte elementen Laat alles goed opdrogen vooraleer U de verwarming opnieuw aanzet Gebruik geen was wax of poetsmiddel deze kunnen reageren met de warmte en de kleur d...

Страница 2: ...te beperken Al deze producten zijn gemerkt met het symbool om te herinneren aan de verplichtingen van gescheiden afval De consumenten moeten lokale overheden of leveranciers contacteren in verband met...

Страница 3: ...bijzonder het rooster worden bij werking zeer warm Zorg dus dat kleine kinderen of lichamelijk zwakke mensen deze oppervlakken niet kunnen aanraken Er mogen geen voorwerpen door de roosteropeningen v...

Страница 4: ...ntact wanneer u de kamer verlaat Gebruik geen verlengsnoer WAARSCHUWING Deze verwarming is niet uitgerust met een thermostaatfunctie die de kamertemperatuur automatisch regelt Gebruik deze verwarming...

Страница 5: ...cher avant de rallumer le radiateur N utilisez pas de cire ou de d tergent qui risqueraient de r agir la chaleur et de faire d teindre l appareil Conservez l emballage pour entreposer le radiateur lo...

Страница 6: ...000136 ATLAS Les consommateurs doivent contacter les autorit s ou fournisseurs locaux pour s informer de la proc dure suivre pour jeter leurs appareils lectrom nagers www profile eu Eltra nv Pachtgoed...

Страница 7: ...et la grille du po le en particulier deviennent tr s chaudes Veillez donc ce que les enfants en bas ge ou les personnes faibles physiquement ne puissent toucher ces surfaces Il est interdit de presser...

Страница 8: ...veillance Retirez toujours la fiche de la prise de courant avant de quitter la pi ce N utilisez pas de rallonge AVERTISSEMENT Cet appareil n est pas quip d une fonction de thermostat r glant automatiq...

Страница 9: ...r und sparsamer Betrieb des Ger tes gew hrleistet Schalten Sie das Ger t stets aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie mit der Reinigung beginnen Reinigen Sie das Geh use mit einem sauberen weich...

Страница 10: ...tung und das Recycling der Materialien aus denen diese Ger te bestehen zu optimieren und so die Auswirkungen auf die Volksgesundheit und die Umwelt zu beschr nken All diese Produkte sind mit dem Symbo...

Страница 11: ...chen des Ger tes insbesondere das Gitter werden bei Betrieb sehr warm Achten Sie daher darauf dass kleine Kinder oder k rperlich schwache Menschen diese Oberfl chen nicht ber hren k nnen Es d rfen kei...

Страница 12: ...etzstecker aus der Steckdose bevor Sie den Raum verlassen Verwenden Sie kein Verl ngerungskabel WARNHINWEIS Diese Heizung ist nicht mit einer Thermostatfunktion zur automatischen Regelung der Raumtemp...

Страница 13: ...efore switching the heater on again Do not use any detergent wax or cleaning agents these can react under the influence of heat and cause the colour to deteriorate Save the box for storage during peri...

Страница 14: ...00136 ATLAS Consumers must contact local authorities or suppliers in connection with the procedure they must follow when disposing of their household appliances www profile eu Eltra nv Pachtgoedstraat...

Страница 15: ...ildren or persons with reduced physical capabilities cannot touch these surfaces No objects may be inserted through the appliance s grate openings This can disrupt the working of the heater and burn t...

Страница 16: ...6 ATLAS WARNING This heater is not fitted with a thermostat function that automatically regulates the room temperature Do not use this heater in small spaces in which there are people who are unable t...

Страница 17: ...a elementos calientes Deje que se seque todo bien antes de volver a enchufarlo No utilice detergentes ni limpiadores de cera podr an reaccionar con el calor y afectar al color del aparato Conserve la...

Страница 18: ...a las obligaciones de utilizar una basura diferente Los consumidores deben comunicarse con las autoridades locales o proveedores en referencia al procedimiento que deben seguir cuando se deshaga de su...

Страница 19: ...urante su funcionamiento Cuide por tanto de que ning n ni o o persona con alguna debilidad f sica toque el aparato No deber introducirse ning n objeto por las aperturas de la rejilla del aparato Esto...

Страница 20: ...bandone la habitaci n No utilice ning n alargador ADVERTENCIA Esta calefacci n no est equipada con una funci n de termostato que regule autom ticamente la temperatura de la estancia No utilice esta ca...

Отзывы: