background image

3. Ranges of application

These pumps are made for pumping clear water (free of mud and sand, see technical data)

The pumps are made for the following ranges of application:

l

 Filling and emptying rain tanks and containers

l

 For water re-circulation

l

 For rainwater use in house and garden

l

 Pumping water from a brook a stream

l

 Use in a pond

l

 Others

iMpoRtant!

The pumps are designed for pumping clean water and chemically non-aggressive liquids. Any 

guarantee is void in case of improper use. They are not suitable for pumping flammable liquids 

or for use in places where there is danger of an explosion. The pumps are designed for home 

use in the house and garden. 

In continuous operation mode, the lifetime will be shortened accordingly. Never run more than 5 

minutes against a closed valve pump. Save the pump against dry running (install dry run protec-

tion). 

never start and stop the pump more than 20 times per hour. When the pump clocks, any 

claim under warranty is void. not suitable for use with solar photovoltaic panels. 

submersible pumps may not be used in swimming pools.

4. opeRation

 

The installation must be performed by a qualified professional.

 

 Please, check each time before using, the electrical connections and the cables are not da-

maged. Check before the installation whether the electrical connections are earthed accor-

ding to the statutory regulations and are installed. The pump is to be secured through a RCD 

circuit breaker with release current of 30 mA. is technically correct, so this warranty is void. It 

must be ensured that the pump is sufficiently cooled during prolonged operation.

It is not recommended to perform even cable extensions or other technical modifications. A transfer 

of mechanical loads or vibrations from, or to the pump must be eliminated through appropriate 

measures (rubber buffers, braided hoses, line fixation, etc.).

Water lines to and from the pump not reduce. If the back flow of water can be avoided from the 

pressure line by the pump, a check valve is always immediately to install on the pump. All cables to 

connect from the pump and seal. We recommend that you execute the line „in one piece“ without 

interruption in order to avoid leaks. Check valve and water pipes for leaks at least by means of pres-

sure testing. 24h. test.

Can we expect dirt in the pump, an effective pre-filter should be installed upstream of the pump. 

Electrically connect pump with power supply. Fill pump and suction pipe with water, usually done that 

by immersing the pump in the water. Start pump. If necessary, the pump and the water line must be 

refilled until a normal continuous operation has been established.

contents

  1.  Introduction  .......................................................................................................................... 2

  2.  In general  ............................................................................................................................. 2

  3.  Ranges of application  .......................................................................................................... 3

  4.  Operation  ............................................................................................................................. 3

  5.  Security tips .......................................................................................................................... 4

  6.  Servicing  .............................................................................................................................. 4

  7.  Guarantee regulations  ......................................................................................................... 5

  8.  Recognising and repairing of mistakes  ................................................................................ 5

  9.  Notes on Product Liability  .................................................................................................... 5

10.  Notes on Disposal  ................................................................................................................ 6

11.  EU Declaration of Conformity  .............................................................................................. 6

12.  Technical Data  ................................................................................................................... 12

1. intRoduction

We would like to congratulate you on the purchase of our pump. We appreciate your trust. 

That‘s why funtional security and operational safety stands by us on first place.

  

to prevent damage to persons or property, you should read this user manual 

carefully. please observe all safety precautions and instructions for proper use 

of the pump. failure to follow the instructions and safety precautions can result 

in injury or property damage.

  please keep this manual with the instructions and safety instructions carefully 

in order to at any time you can restore them. please always download the latest 

version of the user manual of www.profi-pumpe.de under „downloads“. This 

shall always prevail.

2. in geneRal

The pumps in the catagorie Centrifugal Pumps are developed according to the newest stand of 

technology, manufactured with much care and go under strict intensive controls.

The pumps were optimised by us in particular for their special demands. Make sure after unpa-

cking the pump that the data given on the type label agree with the included operating instruc-

tions. In the case of doubt the pump is not to be used. Transport damages are immediately to be 

reported to the package distributor and to us in witten form.

safety instRuction and WaRnings

Please read the user manual 

before using the pump

Pull power plug

Warning sign

Warning of electrical voltage 

2 English

English 3

Содержание REGEN-STAR REGENTONNE 400

Страница 1: ...ved Newest information about our products can be found online Technische Änderungen Druckfehler und Irrtümer vorbehalten Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf http www profi pumpe de opeRating instRuctions bedienungsanleitung de 1 Regen staR Regentonne 400 TP04101 2 Regen staR supeR 350 TP04100 ...

Страница 2: ...t from the pump and seal We recommend that you execute the line in one piece without interruption in order to avoid leaks Check valve and water pipes for leaks at least by means of pres sure testing 24h test Can we expect dirt in the pump an effective pre filter should be installed upstream of the pump Electrically connect pump with power supply Fill pump and suction pipe with water usually done t...

Страница 3: ...rvicing duration can become shorter The following controls should be carried out regularly l Intactness of the electric cable l That the connection hoses are not bent or broken l Cleanness of the pump medium Moreover the pump should be emptied with risk of frost be washed out with clear water and stored dry 7 Guarantee regulations For all manufacturing and material defects the statutory warranty a...

Страница 4: ... Fehlern 10 9 Hinweise zur Produkthaftung 11 10 Entsorgungshinweise 11 11 EU Konformitätserklärung 11 12 Technische Daten 12 2 Allgemeines Die Pumpen sind nach dem neuesten Stand der Technik entwickelt mit größter Sorgfalt gefertigt und unterliegen strengen Qualitätskontrollen Die Pumpen wurden von uns insbesondere für die speziellen Anforderungen der Regenwasser nutzung optimiert Vergewissern Sie...

Страница 5: ...Lebensdauer entsprechend Pumpe niemals mehr als 5 Minuten gegen ein geschlossenes Ventil laufen lassen Pumpe gegen Trockenlauf entspre chend sichern Trockenlaufschutz installieren Pumpe niemals mehr als 20mal pro Stunde starten und stoppen Beim Takten der Pumpe entfällt jeglicher Anspruch auf Gewährleistung Nicht für Betrieb an Solar Photovoltaik anlagen geeignet Die Pumpe darf nicht in Schwimmbäd...

Страница 6: ...icht geworden Pumpe auf Feuchtigkeitsschäden untersuchen Kondensatbildung im elektrischen Anschluss Klemmkasten Vom Stromnetz trennen Lieferanten informieren 8 Erkennen und Beheben von Fehlern 9 Hinweise zur Produkthaftung Wir weisen darauf hin dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz für Schäden die durch unsere Geräte verursacht werden nur insofern haften soweit keine Verände rungen an den Geräte...

Страница 7: ...350 W Max pump capacity Max Fördemenge 5800l h 2400l h Max pressure Max Druck 0 7 bar 0 7 bar Max pump height Max Förderhöhe 7 m 7 m Max water temperature Max Wassertemperatur 35 C 35 C Max suction height Max Ansaughöhe tba folgt 8 m Max submersion depth Max Eintauchtiefe 7 m 7 m Protective class Schutzklasse IP68 IP68 Tension Spannung 230V 50 Hz 230V 50 Hz Diameter in cm Durchmesser in cm 14 7 18...

Отзывы: