manualshive.com logo in svg

Profi Cook PC-PSM 1031, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Profi Cook PC-PSM 1031 Скачать руководство пользователя страница 2

2

DEUTSCH  .....................................................................................................  Seite 

3

NEDERLANDS  ................................................................................................. blz 

8

FRANÇAIS  ..................................................................................................... page 

11

ESPAÑOL.................................................................................................... página 

14

ITALIANO  ................................................................................................... pagina 

17

ENGLISH  ........................................................................................................ page 

20

JĘZYK POLSKI 

 .......................................................................................... strona 

23

MAGYARUL 

 ....................................................................................................oldal 

27

УКРАЇНСЬКА 

 ................................................................................................

 стор 

30

РУССКИЙ 

 .......................................................................................................

 стр. 

33

38 

 ..................................................................................................................

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание PC-PSM 1031

Страница 1: ...n lati utas t s Elektrische Pfeffer und Salzm hle PC PSM 1031 Elektrisch zout en pepermole Moulin poivre et sel lectrique Molinillo el ctrico para sal y pimienta Macinino per pepe e sale elettrico Ele...

Страница 2: ...CH Seite 3 NEDERLANDS blz 8 FRAN AIS page 11 ESPA OL p gina 14 ITALIANO pagina 17 ENGLISH page 20 J ZYK POLSKI strona 23 MAGYARUL oldal 27 30 33 38 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r...

Страница 3: ...Richtlinienkonformit t 5 Garantie 5 Entsorgung 7 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Ger tes die Bedienungsanleitung sehr sorgf ltig durch und bewahren Sie diese inkl Garantieschei...

Страница 4: ...ktschrauben am Vorratsbeh lter sitzen damit der Strom zur Lampe ber tragen werden kann Geh use schlie en 9 Auf der Geh use H lse und dem Vorratsbe h lter finden Sie Symbole 9 1 Setzen Sie die Geh use...

Страница 5: ...Technische Daten Modell PC PSM 1031 Spannungsversorgung 4 Batterien 1 5 V Typ AA R6 Nettogewicht 0 39 kg Technische und gestalterische nderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten Hinw...

Страница 6: ...erem Online Serviceportal www sli24 de an Sie erhalten wenige Sekunden nachAbschluss derAnmeldung ein kostenloses Versandticket per E Mail bermittelt Zus tzlich erhalten Sie weitere Informationen zurA...

Страница 7: ...r te ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellenAuswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Bei...

Страница 8: ...Technische gegevens 10 Verwijdering 10 Veiligheidsinstructies Lees v r de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed samen met het garantiebewijs de kas...

Страница 9: ...enen zich exact op de contactschroeven van de opslagruimte te bevinden zodat de stroom naar het lampje kan worden gezonden Sluit de behuizing 9 Op de behuizing en de opslagkamer treft u symbolen 9 1 P...

Страница 10: ...en de klok in te draaien 3 Druk op de knop totdat de maler loslaat 4 Stel de gewenste maalstand in Technische gegevens Model PC PSM 1031 Spanningstoevoer 4 batterijen van het 1 5 V type AA R6 Nettogew...

Страница 11: ...r la premi re fois Conservez le mode d emploi ainsi que le bon de garantie votre ticket de caisse et si possible le carton avec l emballage se trouvant l int rieur Si vous remettez l appareil des tier...

Страница 12: ...bo tier de fa on ce que la fl che pointe vers le symbole situ sur le r cipient de stockage 9 2 Tournez l g rement le corps du bo tier dans le sens des aiguilles d une montre Le bo tier est bien verrou...

Страница 13: ...rupteur jusqu au d blocage du moulin 4 R glez le degr de mouture souhait Donn es techniques Mod le PC PSM 1031 Alimentation 4 piles de type 1 5 V AA R6 Poids net 0 39 kg Nous nous r servons le droit d...

Страница 14: ...s t cnicos 16 Eliminaci n 16 Indicaciones de seguridad Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde ste bien incluido la garant a el recibo de p...

Страница 15: ...atillas de contacto deben asentarse con precisi n sobre los tornillos de con tacto de la c mara de almacenamiento de forma que pueda transmitirse corriente a la luz Cierre del chasis 9 En el chasis y...

Страница 16: ...Empuje el interruptor hasta que se suelte el molinillo 4 Ajuste del grado de triturado deseado Datos t cnicos Modelo PC PSM 1031 Suministro de tensi n 4 bater as del 1 5 V tipo AA R6 Peso neto 0 39 k...

Страница 17: ...ecnici 19 Smaltimento 19 Avvertenze di sicurezza Prima di mettere in funzione questo apparecchio leggere molto attentamente le istruzioni per l uso e conservarle con cura unitamente al certificato di...

Страница 18: ...a di stoccaggio in modo che pu essere trasmesso alla lampada Chiudere l alloggiamento 9 Sul corpo e sullo scompartimento di immagaz zinamento troverete simboli 9 1 Posizionare il corpo dell alloggiame...

Страница 19: ...l interruttore finch il macinino non si sganci 4 Regolate il grado di macinatura desiderato Dati tecnici Modello PC PSM 1031 Alimentazione rete 4 batterie del tipo 1 5 V AA R6 Peso netto 0 39 kg Si ri...

Страница 20: ...ctions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty the receipt and if possible the box with the internal packing If you give this device to o...

Страница 21: ...arrow points to the symbol on the stor age container 9 2 Give the housing body one short turn in a clockwise direction The housing is correctly locked when the arrow points to the symbol Adjust the gr...

Страница 22: ...e AA R6 Net weight 0 39 kg The right to make technical and design modifica tions in the course of continuous product develop ment remains reserved This device has been tested according to all relevant...

Страница 23: ...runki gwarancji 25 Usuwanie 26 Zasady bezpiecze stwa Przed uruchomieniem urz dzenia prosz bardzo dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi Prosz za chowa j wraz z kart gwarancyjn paragonem i w miar mo liw...

Страница 24: ...emnika tak aby pr d przesy any by w kierunku wska nika wietlnego Zamykanie obudowy 9 Na obudowie oraz komorze przechowywania mo na znale symbole 9 1 Ustawi obudow tak aby strza ki nakie rowane by y na...

Страница 25: ...ego rozwoju produktu Niniejsze urz dzenie odpowiada wymaganiom normy bezpiecze stwa u ytkowania oraz spe nia wymagania dyrektywy niskonapi ciowej i kompa tybilno ci elektromagnetycznej Og lne warunki...

Страница 26: ...ie Znaczenie symbolu Pojemnik na mieci Wyj baterie przed utylizacj urz dzenia Nale y zadba o rodowisko i nie wyrzuca urz dze elektrycznych razem z odpadami gospodar stwa domowego Stare lub uszkodzone...

Страница 27: ...t t s 28 T rol s 29 Hibaelh r t s 29 M szaki adatok 29 Selejtez s 29 Biztons gi tudnival k Ak sz l k haszn latba v tele el tt gondosan olvassa v gig a haszn lati utas t st s rizze meg a garancialev ll...

Страница 28: ...illeszked ni k a t rol kamra rintkez csavarjain hogy biztos tva legyen a l mpa ramell t sa Z rja be a burkolatot 9 Ah zon s a t rol n szimb lumokat tal l 9 1 gy ll tsa be a h zat hogy a ny l a t ro l...

Страница 29: ...ir nyba forgat ssal 3 Nyomja be a kapcsol t am g az rl ki nem old 4 ll tsa be a k v nt rl si fokot M szaki adatok Modell PC PSM 1031 Fesz lts gell t s zasilaj ce 4 AA R6 1 5 V t pus elemet Nett s ly...

Страница 30: ...30 30 30 30 31 31 32 32 32 2 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 31: ...31 O 3 4 4 MIGNON AA R6 5 6 7 8 8 1 8 2 9 9 1 9 2 10 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 32: ...32 4 MIGNON AA R6 1 2 3 4 PC PSM 1031 4 1 5 AA R6 0 39 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 33: ...33 33 33 33 34 34 35 35 35 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 34: ...34 3 4 4 MIGNON AA R6 5 6 7 8 8 1 8 2 9 9 1 9 2 10 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 35: ...35 1 2 4 MIGNON AA R6 1 2 3 4 PC PSM 1031 4 1 5 AA R6 0 39 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 36: ...36 4 MIGNON AA R6 1 2 3 4 PC PSM 1031 1 5 0 39 CE D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 37: ...37 3 4 4 MIGNON AA R6 5 6 7 8 8 1 8 2 9 9 1 9 2 10 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 38: ...38 38 38 38 37 37 37 37 36 2 1 2 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 39: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 40: ...Stand 06 12 Internet http www proficook de PC PSM 1031 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды