Profi Care PC-HT 3046 страница 42 Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 44

PC-HT3046_IM

25.06.19

تمايلعتلا ليلد

.زاهجلا•مادختساب•عتمتست•نأ•لمأن•.انجتنم•كرايتخلا•كل•اًركش

مادختسلاا تمايلعت في ةدوجولما زومرلا

•تمايلعتلا•هذهب•مازتللاا•بجي•.كتملاسل•ةمهلما•تامولعلما•لىع•ةصاخ•ةملاع•عضو•مت

:ةنيكالما•في•فلت•ثودح•عنمو•ثداوح•عوقو•بنجتل

:ريذحت

.ةلمتحلما•ةباصلإا•رطاخم•لىإ•يرشُيو•كتحص•لىع•راطخلأا•نم•اذه•كرذحي

:هيبنت

.ىرخلأا•ءايشلأا•وأ•ةنيكالما•لىع•ةلمتحلما•رطاخلما•لىإ•كلذ•يرشي

.تامولعلماو•حئاصنلا•زيي•اذه•

:ةظحلام

تايوتحلما

•............................................................................................................ةماع•تاظحلام

•..........................................................................زاهجلا•اذهب•ةصاخلا•ةملاسلا•تامولعم

•......................................................................................................مادختسلال•تمايلعت

•....................................................................................................................مادختسلاا

•......................................................................................................................فيظنتلا

•..............................................................................................................ةينفلا•تانايبلا

ةماع تاظحلام

•نماضلا•لمشت•يتلا•تمايلعتلاب•ظفتحاو•زاهجلا•ليغشت•لبق•ةيانعب•ليغشتلا•تمايلعت•أرقا

•لىإ•زاهجلا•اذه•ءاطعإ•ةلاح•في•.نكمأ•نإ•ليخادلا•فيلغتلا•عم•قودنصلاو•،لاصيلإاو

.ا ًضيأ•ليغشتلا•تمايلعت•مهئاطعإ•ىجرُي•،نيرخآ•صاخشأ

•

•زاهجلا•اذه•.هلجأ•نم•عنص•يذلا•ضرغللو•صاخلا•مادختسلال•ا ًصيصخ•ممصُم•زاهجلا

•.يراجتلا•مادختسلال•بسانم•يرغ

•

•شرابلما•سمشلا•ءوضو•ةرارحلا•رداصم•نع•اًديعب•هظفحا•.لزنلما•جراخ•همدختست•لا

•.ةللبم•كيديو•زاهجلا•مدختست•لا•.ةداحلا•فاوحلاو•)لئاس•يأ•في•هطقست•لا(•ةبوطرلاو

•.ةشرابم•سباقلا•نم•هلصفا•،ًلالبم•وأ•اًبطر•زاهجلا•ناك•اذإ

•

•سباقلا•اًئماد•عزناو•زاهجلا•ليغشت•فقوأ•،همادختسا•مدع•وأ•زاهجلا•فيظنت•دنع

•لزأو•زاهجلا•مادختسا•مدع•ةلاح•في•)لبكلا•سيلو•هسفن•سباقلا•عزنا(•سبقلما•نم

.ةبكرُلما•تاقحللما

•ليغشت•فاقيإ•اًئماد•كيلع•بجي•،ةفرغلا•كرت•ةلاح•في•.ةبقارم•نود•زاهجلا•لغشُت•

لا

.سبقلما•نم•سباقلا•لزأ•.زاهجلا

•

•ةلاح•في•.فلت•تاملاع•يأ•نع•فشكلل•ماظتناب•سييئرلا•لبكلاو•زاهجلا•صحف•بجي

.زاهجلا•مادختسا•مدع•بجي•فلت•دوجو

•

•.ةيلصلأا•رايغلا•عطق•مدختسا

•

•،ةيكيتسلابلا•سايكلأا(•تاوبعلا•عيمجب•ظافتحلاا•ىجرُي•،لافطلأا•ةملاس•نماضل

.لافطلأا•لوانتم•نع•اًديعب•)اهيرغو•)نيترسلوبلا(•لزعلا•داومو•قيدانصلاو

:ريذحت

قانتخلاا رطخ

•بنجتل•ةيندعلما•ةقاقرلاب•بعللا•راغصلا•لافطلأل•حمست•لا

زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تامولعم

جتنلما لىع ةدوجولما زومرلا

:تامولعم•مدقت•وأ•تاريذحت•لىإ•يرشت•اًزومر•تاجتنلما•لىع•دجتس

!تمايلعتلا أرقا

!ةيئابرهك ةمدص ثودح نم ريذحت

•ةيعولأا•نم•اهيرغ•وأ•ليسغلا•ضاوحأو•هايلما•ضاوحأ•نم•برقلاب•زاهجلا•اذه•مدختست•لا

.ءالما•لىع•يوتحت•يتلا

:ريذحت

•

•دنع•ىتح•زاهجلا•لىع•ا ًضيأ•كلذ•قبطني•.اًرطخ•ءالما•نم•برقلاب•زاهجلا•مادختسا•لثي•ثيح

.هليغشت•فاقيإ

•

)RCD / FI(•فلختلما•رايتلا•نم•ةيماح•زاهج•بيكترب•صيون•ةيفاضإ•ةيماحل

•

•ئيابرهكب•لاصتلاا•ىجرُي•.مماحلاب•ئيابرهكلا•ماظنلاب•يربمأ•ليلم•30•لىع•ديزي•لا•رايت•لدعبم•دوزم•

.ةروشملل•صصختم

•

!قورحل ضرعتلا رطخ

•!مادختسلاا•ءانثأ•ةنخاس•ةهوفلا•حبصت

•

!قيرح بوشن رطخ

•.رعشلا•نم•ةيلخادلا•ةكبشلا•ولخ•نم•دكأتلا•ىجرُ

Содержание PC-HT 3046

Страница 1: ...oi Instrucciones de servicio Istruzioni per l uso Instruction Manual Instrukcja obs ugi Gwarancja Haszn lati utas t s PC HT3046_IM 25 06 19 Haartrockner PC HT 3046 Haardroger S che cheveux Secador de...

Страница 2: ...ungsanleitung Seite 3 Gebruiksaanwijzing Pagina 8 Mode d emploi Page 12 Instrucciones de servicio P gina 16 Istruzioni per l uso Pagina 20 Instruction Manual Page 24 Instrukcja obs ugi Strona 28 Haszn...

Страница 3: ...r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Benutzen Sie das Ger t nicht im Freien Halten Sie es vor Hitze direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit auf keinen Fall in Fl ssigkeiten tauchen und scharfen Kante...

Страница 4: ...erten Fachmann auf Wenn die Netzanschlussleitung die ses Ger tes besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdu...

Страница 5: ...sch aufgeladenen Haaren Zus tzlich ist das Ger t mit einem Ionisator ausgestattet der beim Einschalten Negativ Ionen mit der ausstr menden Luft abgibt Dieses Verfahren unterst tzt die schonende Trockn...

Страница 6: ...te Stellen Arbeiten an dem Ger t vornehmen 5 Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verl ngert Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen Diese Garantieerkl rung ist eine...

Страница 7: ...re Elektroger te ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten da...

Страница 8: ...pparaat niet buiten Bescherm het tegen hitte directe zonnestralen vocht in geen geval in vloei stoffen dompelen en scherpe randen Gebruik het appa raat niet met vochtige handen Bij vochtig of nat gewo...

Страница 9: ...aat niet zelf Neem altijd contact op met een erkende monteur Als de stroomkabel is beschadigd moet deze door de fabrikant zijn dealer of vergelijkbare erkende personen vervangen worden om gevaar te ve...

Страница 10: ...sproces Houd de toets al naargelang de gewenste lengte van het interval vast in deze stand Zodra u de schakelaar loslaat schakelt deze automatisch terug naar de uitgangspositie Ionisatiefunctie Reduct...

Страница 11: ...passing zijnde CE richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektro magnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften Verwijder...

Страница 12: ...ein air Prot gez le de la chaleur des rayons directs du soleil de l humidit ne le plongez en aucun cas dans l eau et des objets tranchants N utilisez pas cet appareil avec des mains humides S il arriv...

Страница 13: ...tez toujours un tech nicien agr e Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son agent de service ou des personnes ayant qualit semblable afin d viter un risque Cet...

Страница 14: ...ctricit statique dans les cheveux L appareil est galement quip d un ioniser qui d gage des ions n gatifs avec le flux d air lors de la mise sous tension Ce processus renforce la s curit et permet un s...

Страница 15: ...briqu en respect des r glementations techniques de s curit les plus r centes limination Signification du symbole limination Prot gez votre environnement ne jetez pas vos appareils lectriques avec les...

Страница 16: ...ado para el uso profesional No lo utilice al aire libre No lo exponga al calor a la entrada directa de rayos de sol a la humedad en ning n caso sumerja el aparato en agua y a los cantos agudos No util...

Страница 17: ...dio No repare usted mismo el aparato P ngase en contacto con un t cnico autorizado Si el cable de alimentaci n est da ado corres ponde al fabricante a su representante o persona de cualificaci n simil...

Страница 18: ...ne adem s de un ionizador que desprende iones negativos con el flujo de aire durante el uso Este pro cedimiento contribuye a la seguridad y el cuidado del cabello al secarlo y al mismo tiempo favorece...

Страница 19: ...iones en raz n de la seguridad Eliminaci n Significado del s mbolo Cubo de basura Proteja nuestro medio ambiente aparatos el c tricos no forman parte de la basura dom stica Haga uso de los centros de...

Страница 20: ...erto Proteggerlo dal calore nonch dall esposizione diretta ai raggi solari e dall umidit non immergerlo mai in sostanze liquide e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati Non utilizzare l ap...

Страница 21: ...Pericolo di incendio Non tentare di riparare l apparecchio da soli Contattare sempre un tecnico autorizzato Se il cavo di alimentazione danneggiato farlo sostituire dal produttore dall agente addetto...

Страница 22: ...automaticamente sulla sua posizione iniziale Funzione ionizzazione Riduzione elettricit statica Il dispositivo dotato inoltre di ionizzatore che elimina gli ioni negativi dall aria all accensione Ques...

Страница 23: ...alle norme di sicurezza pi moderne Smaltimento Significato del simbolo Eliminazione Salvaguardare l ambiente gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici Per l eliminazione degli e...

Страница 24: ...e is not fit for commercial use Do not use it outdoors Keep it away from sources of heat direct sunlight humidity never dip it into any liquid and sharp edges Do not use the appliance with wet hands I...

Страница 25: ...by yourself Always contact an author ized technician If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard...

Страница 26: ...ich gives off negative ions with the air flow when switching on This pro cess supports safe gentle drying of hair and also promotes a better hair structure maximizes hair volume provides for a silky f...

Страница 27: ...sposal Meaning of the Dustbin Symbol Protect our environment do not dispose of elec trical equipment in the domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the col...

Страница 28: ...Urz dzenie to nie zosta o przewidziane do u ytku w ramach dzia alno ci gospodarczej Prosz nie korzysta z urz dzenia na zewn trz Prosz trzyma urz dzenie z daleka od ciep a bezpo redniego promieniowani...

Страница 29: ...as pracy urz dzenia Ryzyko oparze Uwa aj aby filtr ss cy nie by zatkany strz pkami lub w osami Niebezpiecze stwo po aru Nie naprawia urz dzenia samodzielnie Skontaktowa si z pra cownikiem autoryzowane...

Страница 30: ...zimne powietrze Tym przyciskiem mo na przerwa nagrzewanie Przytrzymaj wci ni ty przycisk w tej pozycji odpowiednio do po danej d ugo ci interwa u Po puszczeniu przycisk powraca automatycznie do po o...

Страница 31: ...u dzia ania si zewn trz nych np przepi cie w sieci energetycznej czy wy adowania atmosferyczne jak r wnie wady powsta e w wyniku obs ugi niezgodnej z instrukcj obs ugi urz dzenia Nabywcy przys uguje p...

Страница 32: ...ire val A k sz l k nem ipari jelleg haszn latra k sz lt Ne haszn lja a szabadban Ne tegye ki er s h hat snak k zvetlen napsug rz snak s nedvess gnek semmi esetre se m rtsa folyad kba s vja az les sz l...

Страница 33: ...kek vala mint cs kkent fizikai rz kel si vagy rtelmi k pess g szem lyek vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk s tud suk ehhez kiv ve ha a biztons guk rt felel s szem ly a k sz l k haszn lat ra meg ta...

Страница 34: ...a leh lni Akassza fel a k sz l ket az akaszt f lre H l zati vezet k A h l zati vezet ket csak laz n tekerje fel Ne k sse szorosan a k sz l k k r ez id vel a vezet k t r s hez vezethet Rendszeresen ell...

Страница 35: ...keit amelyeket t bb m r nem k v n haszn lni Ezzel seg ts get ny jt ahhoz hogy elker lhet k legyenek azok a hat sok amelyeket a helytelen szem tre dob s gyakorolhat a k rnyezetre s az emberi eg szs gre...

Страница 36: ...36 PC HT3046_IM 25 06 19 36 36 38 38 38 39...

Страница 37: ...37 PC HT3046_IM 25 06 19 FI RCD 30 8...

Страница 38: ...38 PC HT3046_IM 25 06 19 1 2 1 2 0 3 COOL 0...

Страница 39: ...39 PC HT3046_IM 25 06 19 1 2 3 4 PC HT 3046 220 240B 50 60 1800 2200 0 610...

Страница 40: ...40 PC HT3046_IM 25 06 19 1 1 2 2 3 3 4 4 PC HT 3046 60 50 240 220 2200 1800 II 0 610 CE...

Страница 41: ...41 PC HT3046_IM 25 06 19 1 1 2 2 1 1 2 2 0 3 3 0 8...

Страница 42: ...42 PC HT3046_IM 25 06 19 42 42 41 41 41 40 RCD FI 30...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Stand 06 2019 PC HT 3046 Internet www proficare germany de Made in P R C...

Результаты поиска

Содержание PC-HT 3046

Отзывы:

Похожие инструкции для PC-HT 3046

Бренды по названию

Популярные бренды

Profi Care PC-HT 3046, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PC-HT 3046

Отзывы:

Похожие инструкции для PC-HT 3046

Бренды по названию

Популярные бренды