background image

14

INFORMAZIONI GENERALI

Grazie per aver scelto un prodo  o PROEL. FLASH5 V2 condivide il design, l'elevata ingegnerizzazione e la superiore 
qualità sonora della serie FLASH, FLASH5 V2 è il modello più compa  o della serie, proge  ato per una'ampia varietà di 
impieghi in cui è richiesto un altoparlante ultra compa  o e dotato di una risposta in frequenza estesa.
FLASH5 V2 è un sistema a 2 vie che u  lizza altoparlan   studio-grade in un cabinet in polypropilene. Un tweeter a 
cupola ad alta-fedeltà su guida d'onda elli   ca ed un woofer da 5" con cono in PP forniscono una risposta in alta 
frequenza de  agliata e regolare insieme a bassi estesi e profondi. Il sistema è disponibile sia in versione a   va, dotato 
di un compa  o e potente modulo bi-ampli

fi

 cato da 100W, che passiva con un so

fi

 s  cato 

fi

 ltro di crossover. Il cabinet 

trapezoidale, che ne perme  e l'uso anche in posizione monitor, dispone di tre pun   di sospensione 

fi

 le  a   M6 da 

u  lizzarsi con gli accessori dedica   all'installazione e dispone anche di una maniglia per il trasporto. Gli accessori 
disponibili includono un ada  atore per asta microfonica (di serie) una sta

 a a C in metallo ed una versa  le sta

 a in 

plas  ca con possibilità di rotazione sui due assi (solo versione passiva).
Il modulo ampli

fi

 catore della versione a   va include una sezione da 20W per il tweeter e un ampli

fi

 catore in classe 

D da 80W per il woofer, completato da un crossover a   vo accuratamente o   mizzato. Sono disponibili 2 preset di 
equalizzazione che o   mizzano la risposta in frequenza per l'uso NEARFIELD (campo vicino) come altoparlante da 
computer o da scrivania, o MIDFIELD (campo medio) come MONITOR per musicista, in installazioni 

fi

 sse o come sistema 

porta  le per DJ e LIVE (in accoppiata con il sub-woofer SW110A). È fornito di un doppio sistema CLIP LIMITER per la 
protezione degli altoparlan   e diversi   pi di conne  ori (XLR, JACK e RCA).

ISTRUZIONI (FIG. 1 / 2 / 3 / 4 / 5)

1. LINE IN (ingresso linea XLR)

Questo è un conne  ore femmina XLR che preleva il segnale da pra  camente tu    gli apparecchi con un livello di uscita 
linea bilanciato o sbilanciato. Le terminazioni dell' ingresso XLR sono:
  Pin 1 = schermo o massa
  Pin 2 = + posi  vo o "caldo"
  Pin 3 = - nega  vo o "freddo"

2. LINE IN (ingresso linea JACK)

Questo è un conne  ore femmina JACK che acce  a un JACK maschio da pra  camente tu    gli apparecchi con un livello 
di uscita linea bilanciato o sbilanciato. Le terminazioni dell' ingresso JACK sono:
  Tip (punta) = + posi  vo o "caldo"
  Ring (anello) =  - nega  vo o "freddo"
 Sleeve 

(manico  o) = schermo o massa

E quando si collega un segnale sbilanciato, sono le seguen  :
  Pin2 / Tip (punta) = + posi  vo o "caldo"
  Pin 1-3 / Sleeve (manico  o) = schermo o massa

NOTA: Se possibile, usare sempre cavi bilancia  . Cavi sbilancia   possono essere usa   ma potrebbero dare problemi di 
rumore se molto lunghi. In ogni caso, evitate di usare un cavo bilanciato per un canale e uno sbilanciato per l’altro.
NOTA: il conne  ore XLR e il conne  ore JACK sono collega   in parallelo, se si usa il conne  ore XLR come ingresso è 
possibile usare il conne  ore JACK come rilancio per un'altra cassa.

3. LINE IN (ingresso linea sbilanciato RCA)

Ques   due conne  ori RCA sono collega   in serie e possono essere u  lizza   uno per l'ingresso e l'altro per il rilancio verso 
un altro di

 usore. La maggiore sensibilità di ingresso (+10dB) consente il collegamento di apparecchiature consumer, 

come un computer o un le  ore CD/MP3. Le terminazioni dell' ingresso RCA sono:
  Tip (punta) = + posi  vo o "caldo"
 Sleeve 

(manico  o) = schermo o massa

4. GND LIFT (interru   ore sollevamento massa)

Questo interu  ore solleva la massa degli ingressi audio bilancia   dalla massa-terra dell'ampli

fi

 catore. Se si hanno 

problemi di ronzio su uno o più altoparlan   provare a cambiare la posizione di ques   interru  ori: perchè abbiano e

 e  o 

spesso occorre siano tu    su o tu    giù per tu    gli ampli

fi

 catori e che tu    i cavi siano bilancia  .

5. LINE LEVEL (controllo di livello ingresso)

Controllo di livello rota  vo: a  enua il livello del segnale inviato all'ampli

fi

 catore interno, l' a  enuazione varia tra 

completamente chiuso “0” a completamente aperto “10” o livello nominale (il segnale non è a  enuato in nessun modo, 
viene inviato all'ampli

fi

 catore interno allo stesso livello con cui arriva all'ingresso).

Содержание FLASH5A V2

Страница 1: ...FLASH5A V2 ac ve loudspeaker FLASH5P V2 passive loudspeaker USER MANUAL MANUALE D USO ...

Страница 2: ...may be of sufficient magnitude to cons tute a risk of electric shock to persons The exclama on point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important opera ng and maintenance servicing instruc ons in the literature accompanying the appliance The informa on contained in this publica on has been carefully prepared and checked However no responsibility will be t...

Страница 3: ...H5AV2 FLASH5PV2 System type 2 way vented enclosure 2 way vented enclosure High Frequency Device 1 so dome tweeter on ellip cal waveguide 1 so dome tweeter on ellip cal waveguide Low Frequency Device 5 woofer 5 woofer Angular coverage 90 H x 60 V 90 H x 60 V Nominal Impedance 16 ohm Input Power Ra ng con nuos 80 W Input Power Ra ng peak 160 W Amplifier Peak Power 200 W HF Amplifier Con nuous Power ...

Страница 4: ...NTI DI SOSPENSIONE front view side view rear view boƩom view top view 17 5 cm 6 89 26 5 cm 10 4 17 7 cm 6 96 M6 flying points 10k 5k 2k 1k 500 200 100 50 40 20k Hz 110 dBSPL 100 90 80 70 60 10k 5k 2k 1k 500 200 100 50 40 20k Hz 110 dBSPL 100 90 80 70 60 FLASH5A NEARFIELD MIDFIELD FLASH5P ...

Страница 5: ... ALTOPARLANTI Fornito con l altoparlante può essere usato per montare un altoparlante su un supporto per microfono standard Usare sempre suppor diri con base a treppiede come il PRO110BK KPTFL5 SPEAKER WALL MOUNTING BRACKET AVAILABLE WITH BLACK FINISH SUPPORTO A MURO PER FLASH5 DISPONIBILE CON FINITURA NERO SNBK WALL BRACKET FOR BLACK FLASH5P PASSIVE SUPPORTO PARETE PER FLASH5P NERA PASSIVA SNWH W...

Страница 6: ... INPUT Balanced male XLR ground hot cold INPUT ingresso Jack sbilanciato INPUT Jack unbalanced ground Ɵp hot cold INPUT RCA sbilanciato INPUT RCA unbalanced ground hot cold nota conneƩere insieme cold e ground per cavi da bilanciato a sbilanciato note connect both cold and ground to make cable from balanced to unbalanced FLASH5A CONNECTIONS FIG 3 FLASH5A CONNESSIONI FIG 3 ...

Страница 7: ...GHT FLASH5A STEREO basic system 2x FLASH5A SUB SAT system 1x SW110A 2x FLASH5A SW110A sub R L R L PROEL suggested equipment HPX900 power amplifier FLASH5P 16 ohm speaker 1 FLASH5P 16 ohm speaker 2 FLASH5P 16 ohm speaker 3 FLASH5P 16 ohm speaker 4 RIGHT channel 4 ohm system 1 to 4 speaker for each channel to leŌ channel speakers R L ...

Страница 8: ...uipment capable of producing high sound pressure levels use hearing protectors while the equipment is in opera on Ear plugs or protectors in the ear canals or over the ears must be worn when opera ng the equipment in order to prevent permanent hearing loss if exposure is in excess of the limits set forth here Keep your s a en on that children and pets are more suscep ble to excessive noise levels ...

Страница 9: ...re avoid installa on on unstable elements such as furniture chairs and vibrant surfaces as stages or other speakers without appropriate fix point specifically designed to avoid speaker movement Then avoid the use of inadequate supports we suggest to use PROEL stands and accessories only In case of the speakers are provided of rigging points DO NOT SUSPEND THE SPEAKERS FROM THE HANDLES use exclusiv...

Страница 10: ... any type of equipment with a balanced or unbalanced line level outputs The XLR input is wired as follows Pin 1 shield or ground Pin 2 posi ve or hot Pin 3 nega ve or cold 2 LINE IN JACK input This is a female JACK connector which accepts a JACK plug from almost any type of equipment with a balanced or unbalanced line level outputs The JACK input is wired as follows Tip posi ve or hot Ring nega ve...

Страница 11: ...here you plug in the power cable coming from your power amplifier or powered mixer The powered signal is filtered by an internal passive crossover for the LF woofer and HF tweeter The INPUT has this pin connec on RED posi ve power signal usually red wire BLACK nega ve power signal usually black wire Following the same polarity for the whole audio system is very important for obtaining an op mal ac...

Страница 12: ...iodo di tempo Come suggerimento viene riportata la tabella dei tempi massimi di esposizione giornaliera al rumore al fine di evitare perdite di udito fonte della tabella è l ente per la salute degli Sta Uni OSHA Si fa presente inoltre che sia i bambini che gli animali domes ci sono più sensibili al rumore intenso IN CASO DI GUASTO In caso di guasto o manutenzione questo prodo o deve essere ispezio...

Страница 13: ...alchi e altri altoparlan non dota di fissaggi a a evitare spostamen dell altoparlante Quindi evitare di u lizzare suppor non adegua si consiglia di usare solo i suppor suggeri da PROEL Qualora gli altoparlan siano muni di pun di fissaggio per la sospensione NON SOSPENDERE GLI ALTOPARLANTI DALLE MANIGLIE usare esclusivamente ques pun di fissaggio Consultare a rezzis professionis o ingegneri stru ur...

Страница 14: ...da pra camente tu gli apparecchi con un livello di uscita linea bilanciato o sbilanciato Le terminazioni dell ingresso XLR sono Pin 1 schermo o massa Pin 2 posi vo o caldo Pin 3 nega vo o freddo 2 LINE IN ingresso linea JACK Questo è un conne ore femmina JACK che acce a un JACK maschio da pra camente tu gli apparecchi con un livello di uscita linea bilanciato o sbilanciato Le terminazioni dell ing...

Страница 15: ...sover passivo interno per il woofer bassi e il driver al L ingresso INPUT ha queste connessioni ROSSO segnale di potenza posi vo solitamente filo rosso NERO segnale di potenza nega vo solitamente filo nero Rispe are la medesima polarità in tu o il sistema di amplificazione è molto importante al fine di o enere un comportamento acus co o male 13 SNBK SNWH fissaggi accessori versione PASSIVA Rimuove...

Страница 16: ...REV 36 14 CODE 96MAN0101 PROEL S p A World Headquarter Via alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero TE ITALY Tel 39 0861 81241 Fax 39 0861 887862 www proel com ...

Отзывы: