background image

 

(English) Before closing, spot the arrows 
under the cover and inside the battery 
compartment. Make sure to align both arrows 
so that the slot inside the cover can be 
inserted into the corresponding tab inside the 
battery compartment. 

C. BETRIEB/ WERKING / FONCTIONNEMENT/ OPERATION

 

LED: 1x 3W

 

 (Deutsch) 

Die Laterne hat 3 Beleuchtung Modi. 

 

                1. Drücken Sie die Taste einmal, um mittlere Helligkeit leichte zu erhalten.  

                2. Drücken Sie die Taste zweimal, um komplette Helligkeit leichte zu erhalten.   

                3. Drücken Sie die Taste dreimal, um ein Lichtsignal zu erhalten. 

                4. Drücken Sie die Taste ein viertal mal, um die Laterne aus zu schalten.  
 

(Nederlands) De lantaarn heeft 3 licht modi.

 

                1. Druk eenmaal op de knop om een middelmatige lichtsterkte te krijgen. 

                2. Druk een tweede maal om een volledige lichtsterkte te krijgen.  

                3. Druk een derde maal om een knipperend licht te krijgen. 

                4. Druk een vierde maal om de lantaarn uit te zetten. 
 

(Français) La lanterne a 3 modes d'éclairage. 

 

                1. Appuyez sur le bouton une fois pour obtenir l'éclairage moyenne puissance.  

                2. Appuyez sur le bouton une seconde fois pour avoir l'éclairage pleine puissance.                

                3. Appuyez une troisième fois pour obtenir l'éclairage clignotant.  

                4. Appuyez une quatrième fois pour éteindre la lanterne.

 

 

(English) The lantern has 3 lighting modes. 

 

                1. Press the button once to get  medium brightness light.  

                2. Press a second time to get full brightness light.   

                3. Press a third time to flashing light. 

                4. Press a fourth time to turn off the lantern. 

   

 

C.

 

VORKEHRUNGEN BEIM UMGANG MIT BATTERIEN/ WAARSCHUWING 
BETREFFENDE DE BATTERIJEN/ AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PILES / 
WARNING ON BATTERIES

 

 

DEUTSCH 

NEDERLANDS

 

Keine Alkali-Batterien, gewöhnliche 
Batterien (Zink-Kohle) und 
wiederaufladbare Batterien (z.B. NiMH-
Akkus) vermischen. 

Keine neuen mit gebrauchten Batterien 
mischen. 

Nicht versuchen nicht wiederaufladbare 
Batterien aufzuladen. 

Wiederaufladbare Batterien (Akkus) vor 
dem Laden möglichst aus dem Gerät 
nehmen. 

Das Aufladen wiederaufladbarer 
Batterien muss immer unter Aufsicht 
eines Erwachsenen geschehen. 

Verbrauchte Batterien entfernen. 

Die Batteriepole nicht kurzschließen. 

Immer Batterien empfohlener oder 
gleichwertiger Art verwenden. 

Batterien richtig gepolt einlegen.  

 

-Combineer geen alkaline batterijen met gewone 
baterijen (koolstof-zink) of oplaadbare baterijen 
(nikkel hydride). 
- Combineer geen nieuwe met gebruikte 
batterijen. 
- Probeer geen batterijen op te laden die niet 
oplaadbaar zijn. 
- Haal indien mogelijk oplaadbare batterijen uit 
het aparaat alvorens ze op te laden. 
- Oplaadbare batterijen moeten altijd worden 
opgeladen onder toezicht van een volwassene. 
- Verwijder de lege batterijen. 
- Zorg er voor dat er geen kortsluiting ontstaat bij 
voedingspunten. 
- Gebruik altijd de aanbevolen baterijen of 
batterijen - van een overeenkomend type. 
- Respecteer de polariteit van de batterijen.  
 

Отзывы: