PRODIS M713 Скачать руководство пользователя страница 11

 • Drücken Sie auf " Wechseldatenträger" und wechseln Sie den Speicher Ihres Geräts 
und/oder schleppen und Tropfen Sie Ihre Lieblings-MP3-Songs in das " Wechseldatenträger 
".  
• Während des Lese- oder Schreibzugriff, blinkt die grüne LED des Geräts.  
• Nach Beendigung der Operation, die grüne LED blinkt nicht, dann können Sie das Gerät 
trennen. 
 
FUNKTIONEN 
 
Wie FM oder REC modus eingehen 
In  Abspiel  oder  Pause-Modus,  drücken  und  halten  der  Taste  "FM"  für  ca.  2  Sekunden 
eingedrückt für  die  FM-Modus,  die  blaue  LED wird  immer  eingeschaltet  sein  und  die grüne 
LED werde 1.5S blinken, oder drücken Sie einmal auf die "FM" Taste um die REC-Modus ein 
zu schalten, die blaue LED werden immer eingeschaltet sein. 
 
FM FUNKTION 
 
FM tuner radio  
Drücken  Sie  im  Abspiel    oder  Pause-Modus  und  halten  Sie  die  Taste  "FM"  für  ca.  2 
Sekunden  eingedrückt  für  die  FM-Modus,  gehe  die  FM-Suchfunktion  ein.  Wenn  es  eine 
Übereinstimmung gefunden wird, stoppt die Suchfunktion automatisch und startet die Abspiel; 
die blaue LED wird immer an sein und die grüne LED blinkt für 1.5 S. 
 
Auto-such modus 
Drücken  Sie  in  der  FM-Modus  Eenamlig  auf  die  Taste  "POWER  AN  /  AUS  /  SPIELEN  / 
PAUSE“, um automatisch zu suchen. Wenn es eine Übereinstimmung gefunden wird, stoppt 
die Suchfunktion automatisch und startet die Abspiel; die blaue LED wird immer an sein und 
die grüne LED blinkt für 1.5 S. 
 
Manueller such modus 
Drücken Sie auf "Vol-" oder "VOL +" um manuel die FM Kanäle zu suchen. 
 
Wie den MP3 order REC-modus eingeben 
Im FM abspiel modus 

-

 

Drücken  Sie  und  halten  Sie  die "FM"-Taste  eingedrückt, um den MP3-Modus zu 

gelangen, die grüne LED blinkt für 1.5 S.  

-

 

Oder  drücken  Sie  einmal  auf  die  Taste  "FM"  um  die  REC-Modus  einzegehen,  die 

blaue  LED  wird  immer  an  sein.Drücken  Sie  einmal  auf  die  "POWER  AN  /  AUS  / 
SPIELEN / PAUSE“ Taste zum Starten der Aufnahme, die blaue LED blinkt für 1s. 

 
AUFNAHME FUNKTION 
 
Anfangen mit aufnehmen 
Drücken  Sie  in  der  Abspiel  oder  Pause-Modus  einmal  auf  die  Taste  "FM"  um  den 
Aufzeichnungsmodus ein zu gehen; die blaue LED wird immer an sein. Drücken Sie auf die 
"POWER AN / AUS / SPIELEN / PAUSE“ Taste zum Starten der Aufnahme; die blaue LED 
blinkt für 1 s. 
 
Aufnahme Speichern 
Dann  drücken  Sie  einmal  auf  die  "POWER  AN/AUS/SPIELEN/PAUSE"  Taste,  dass  die 
aufgenommen-Datei  gespeichert  wird,  die  blaue  LED  ist  immer  an.  In  diesem  Zustand, 
drücken  Sie  noch  einmal  auf  die  "POWER  AN/AUS/SPIELEN/PAUSE"-Taste,  dass  die 
Sprachaufnahme weiter geht und wird dann das nächste Aufnahme-Dateiname. 
 
Aufnahme abspielen 

Содержание M713

Страница 1: ...e nit will be powered off automatically Volume Up Down In playback mode press and hold the VOL or VOL key to decrease or increase volume Previous Next song In playback mode press the VOL or VOL key for one time to select previous or next song Reset If the UNIT does not perform properly press the RESET button with a pin or all object to reset the UNIT COMPUTER CONNECTION AND MOWING MP3 SONGS TO YOU...

Страница 2: ...o enter into MP3 or REC mode In FM playback mode Press and hold the FM key to enter into MP3 mode the green LED will be flashing 1 5S duration Or press the FM key one time to enter into RED mode the blue LED will be always on press the POWER ON OFF PLAY PAUSE key for one time to start recording the blue LED will be flashing 1S duration RECORDING FUNCTION Start recording In music play or pause play...

Страница 3: ...io function selected Full battery charging time approx 90 minutes Music format MPEG1 2 2 5 Audio layer 1 2 3 decoder WMA Support operation system Windows 98 SE ME 2000 XP or higher Linux Max OS WARNING You should not dispose of this device with your household waste A selective collection system for this type of product is implemented by your local authorities Please contact your local authorities ...

Страница 4: ...knop voor ongeveer 15 seconden niet wordt aangeraakt zal het apparaat automatisch uitschakelen Volume Omhoog Omlaag In afspeelmodus drukt u op de VOL of VOL knop om het volume te verlagen of verhogen Vorig Volgend nummer In afspeelmodus drukt u op de VOL of VOL knop om het volgende of vorige nummer af te spelen Reset Als het apparaat niet goed functioneert drukt u op de RESET knop met een speld of...

Страница 5: ...te zoeken Als het een kanaal gevonden heeft stopt het automatisch en begint het met afspelen de blauwe LED zal altijd aan zijn en de groene LED zal gedurende 1 5S knipperen Manuele zoek modus Druk op de VOL of VOL om manueel FM kanalen op te zoeken Hoe de MP3 of REC modus in te gaan In FM afspeel modus Druk op en houd de FM knop ingedrukt om de MP3 modus in te gaan de groene LED zal gedurende 1 5S...

Страница 6: ...HNISCHE SPECIFICATIIES Max Geheugen 4 GB Vermogen 1x lithium oplaadbare batterij geïntegreerd 180mAh Max afspelen tijd tot 12 uur afhankelijk van volume en audio functie geselecteerd Volledig opladen van de batterij ca 90 minuten Muziek formaat MPEG1 2 2 5 Audio layer 1 2 3 decoder WMA Ondersteuning besturingssysteem Windows 98 SE ME 2000 XP of hoger Linux Max OS LET OP U mag dit apparaat niet weg...

Страница 7: ...ttre en pause la lecture la LED verte sera toujours allumée Si la touche ne fonctionne pas pour environ 15 secondes le nit sera éteint automatiquement Volume haut bas En mode lecture appuyez et maintenez la touche VOL or VOL enfoncée pour augmenter ou diminuer le volume Chanson précédente suivante En mode lecture appuyez sur la touche VOL or VOL pour une fois afin de sélectionner la chanson précéd...

Страница 8: ...a pendant 1 5S Mode auto recherche En mode lecture FM appuyez sur la touche POWER ON OFF PLAY PAUSE une fois pour une recherche automatique Si l on trouve des canaux la recherche s arrête automatiquement et la lecture commence La LED bleu sera toujours allumée et la LED verte clignotera pendant 1 5S Mode manuel de recherche Appuyez sur la touche VOL or VOL pour une recherche manuelle des canaux FM...

Страница 9: ...eront allumées et le voyant rouge sera éteint lorsque la batterie est complètement chargée SPECIFICATIONS TECHNIQUES Mémoire max 4GB Pouvoir 1x batterie lithium rechargeable intégrée 180mAh Temps max de lecture jusqu à 12 heures selon le niveau de volume et la fonction audio sélectée Temps de recharge pleine batterie environ 90 minutes Format musique MPEG1 2 2 5 Audio layer 1 2 3 décodeur WMA Syst...

Страница 10: ... innerhalb von 15 Sekunden berührt wird wird das Gerät automatisch ausgeschaltet werden Lautstärke erhöhen verringern Im abspielmodus drücken Sie auf die Vol oder VOL Taste um der Lautstärke zu erhöhen oder verringern Vorheriger Nächster Lied Im abspielmodus drücken Sie die Vol oder VOL Taste um das nächsten oder vorherigen Lied zu spielen Reset Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert drücke...

Страница 11: ...IELEN PAUSE um automatisch zu suchen Wenn es eine Übereinstimmung gefunden wird stoppt die Suchfunktion automatisch und startet die Abspiel die blaue LED wird immer an sein und die grüne LED blinkt für 1 5 S Manueller such modus Drücken Sie auf Vol oder VOL um manuel die FM Kanäle zu suchen Wie den MP3 order REC modus eingeben Im FM abspiel modus Drücken Sie und halten Sie die FM Taste eingedrückt...

Страница 12: ... GB Leistung 1x Lithium Akku integriert 180mAh max Wiedergabe bis zu 12 Stunden je nach Volumen und ausgewählte Audiofunktion Die Batterie voll aufladen 90 Minuten Musikformat MPEG1 2 2 5 Audio Layer 1 2 3 Decoder WMA Unterstützte Betriebssysteme Windows 98 SE ME 2000 XP oder höher Linux Max OS ACHTUNG Dieses Gerät dürfen Sie nicht zusammen mit Ihrem Hausmüll entsorgen Für diese Art von Produkten ...

Отзывы: