Probuilder 18065 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 47

Use

Place the engine on its feet (10) on a � at,

stable surface.
Connect a heavy-duty cable between the

generator’s earth terminal (9) and an external

earth connection.
Connect the equipment to be supplied with

power to the power outlets (8), but do not

turn the equipment on.
Start the engine as described above and

allow it to idle for approx. 3 minutes.
Check the engine runs smoothly and that

there are no abnormal sounds or vibrations.
Stop the engine and have it checked by an

authorised workshop if anything abnormal

occurs.
Switch on the connected devices one at a

time, never simultaneously. Start the device

that uses most power � rst.
Never use � oodlights with other types of

electrical equipment.
If a device is defective, runs too slowly or

suddenly stops when connected to the

generator, switch it oﬀ immediately. Check

the connected device for defects.
Note! Stay within the rated power limit of the

generator as far as possible.
If your power requirements are limited,

switch on the ECO function using the ECO

button (4). The engine will run at a lower

speed, thus reducing the fuel consumption.

Overload protection

If the generator is overloaded, a built-in

overload protection will automatically switch

the power outlets oﬀ and the overload

warning light (6) will � ash.
If the engine stops, disconnect the

connected equipment and start the engine

again to reset the overload protection.

Oil level protection

If the oil level in the generator falls below a

certain level, the low oil level warning light

(7) will come on. Shortly after a built-in oil

level protection will automatically switch the

engine oﬀ .
This is a security measure to protect the

generator. You must always check the oil

level before each use!

Cleaning and maintenance

Always switch oﬀ the engine and allow the

generator to cool before undertaking any

maintenance.
Clean by wiping all surfaces with a damp

cloth.
Regularly lubricate all moving parts with

lubricating oil and check for rust formation.
Remove the side panel (14) by unscrewing

the screws using the screwdriver (19) to get

access to the engine, so you can perform the

following maintenance tasks.

Checking the engine oil level

Always check the engine oil level before use.
Place the generator on a � at surface.
Unscrew the oil plug and wipe the dipstick.
Fully screw the oil plug to the bottom and

then unscrew it again. Check that the oil level

is between the Min and Max marks on the

dipstick.
If the oil level is too low, re� ll with clean fresh

engine oil suitable for garden machinery.

Changing engine oil

Change the engine oil after the � rst month or

20 hours of operation, and then after every

50 hours of operation.

Содержание 18065

Страница 1: ...Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instruction manual DK NO SE FI GB Brugsanvisning Model 18065...

Страница 2: ...on DK Brug h rev rn NO Bruk h rselsvern SE Anv nd h rselskydd FI K yt kuulosuojaimia GB Always use ear protection DK Brug st vmaske NO Bruk st vmaske SE Anv nd munskydd FI K yt hengityssuojainta GB Al...

Страница 3: ...ing frekvens 230 V 50 Hz Nominel e ekt S1 2 000 W Maks e ekt S2 5 min 2 050 W Kontrollamper drift advarsel for lav oliestand advarsel for overbelastning Med ECO funktion Fase er med ren sinusb lge Med...

Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 8 8 8 bl bl bl 2 2 bn bo bm bm bn bo bp...

Страница 5: ...5 DK br bs bt bu cl cm bq...

Страница 6: ...over ade R r aldrig ved generatoren under eller lige efter brug da den bliver meget varmt Generatoren skal jordes for at sikre mod elektriske st d S t en kraftig ledning mellem generatorens jordklemme...

Страница 7: ...ndtaget helt ud med stor kraft s motoren starter Gentag hvis motoren ikke starter f rste gang S t benzinhanen 13 i positionen ON n r motoren er varm Lad ikke starth ndtaget sl ind mod generatoren men...

Страница 8: ...og advarselslampen for overbelastning 6 blinker Stands motoren afbryd de tilsluttede apparatet og start motoren igen for at nulstille overbelastningssikringen Oliestandssikring Hvis oliestanden i gen...

Страница 9: ...o lteret er snavset Skru br ndstofd kslet 2 af og l ft br ndsto lteret op Rens br ndsto lteret i ren benzin s eventuelle urenheder forsvinder Monter br ndsto lteret igen T ndr r T ndr ret skal renses...

Страница 10: ...g Fabrikant Schou Company A S Nordager 31 6000 Kolding Denmark erkl rer hermed at INVERTERGENERATOR 18065 230 V 2000 W er fremstillet i overensstemmelse med f lgende standarder EN ISO 8528 13 2016 EN...

Страница 11: ...de skraldespand symboliserer at a ald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke m bortska es sammen med usorteret husholdningsa ald men skal indsamles s rskilt Produceret i P R C Fabrikant Schou Company...

Страница 12: ...g frekvens 230 V 50 Hz Nominell e ekt S1 2 000 W Maks e ekt S2 5 min 2 050 W Kontrollamper drift advarsel ved lavt oljeniv advarsel ved overbelastning Med ECO funksjon Fasen er med ren sinusb lge Tilb...

Страница 13: ...13 NO 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 8 8 8 bl bl bl 2 2 bn bo bm bm bn bo bp...

Страница 14: ...14 br bs bt bu cl cm bq...

Страница 15: ...tt etter bruk da det blir sv rt varmt Aggregatet m jordes for forebygge elektrisk st t Plasser en kraftig kabel mellom aggregatets jordklemme og en ekstern jordforbindelse Aggregatet m ikke kobles til...

Страница 16: ...stor kraft slik at motoren starter Gjenta hvis motoren ikke starter f rste gang Sett bensinkranen 13 i posisjonen ON n r motoren er varm Ikke la starth ndtaket sl inn mot aggregatet la startsnoren tr...

Страница 17: ...sk koble fra str muttakene og varsellampen for overbelastning 6 blinker Sl av motoren sl av de tilkoblede apparatene og start motoren igjen for nullstille overbelastningssikringen Oljeniv sikring Hvis...

Страница 18: ...ret er tilsmusset Skru av drivsto dekselet 2 og dra opp drivsto lteret Rens drivsto lteret i ren bensin slik at eventuelle urenheter forsvinner Monter drivsto lteret igjen Tennplugg Tennpluggen skal r...

Страница 19: ...0 6 1 2007 i henhold til bestemmelsene i direktivene 1907 2006 Kjemiske sto er REACH 2006 42 EF Maskineri 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS 2000 14 EF Direktiv om st yemisjon utend rs 2016 1628 Utslippsg...

Страница 20: ...r symboliserer at avfall av elektrisk og elektronisk utstyr ikke m kastes i det usorterte husholdningsavfallet men behandles som spesialavfall Produsert i Kina Produsent Schou Company A S Nordager 31...

Страница 21: ...g frekvens 230 V 50 Hz Nominell e ekt S1 2 000 W Max e ekt S2 5 min 2 050 W Kontrollampor drift varning f r l g oljeniv varning f r verbelastning Med ECO funktion Fas med ren sinusv g Medf ljande till...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 8 8 8 bl bl bl 2 2 bn bo bm bm bn bo bp...

Страница 23: ...23 SE br bs bt bu cl cm bq...

Страница 24: ...R r aldrig vid generatorn under eller precis efter anv ndning eftersom den d r mycket varm Generatorn ska jordas som skydd mot elektriska st tar Koppla en kraftig sladd mellan generatorns jordkl mma o...

Страница 25: ...aget helt med stor kraft s att motorn startar Upprepa om motorn inte startar f rsta g ngen St ll choken 13 i l get ON n r motorn r varm L t inte starthandtaget sl mot generatorn utan l t startkabeln r...

Страница 26: ...tomatiskt av str muttagen och varningslampan f r verbelastning 6 blinkar Stanna motorn koppla fr n den anslutna apparaten och starta motorn igen f r att nollst lla verbelastningss kringen Oljeniv s kr...

Страница 27: ...undet om br nsle ltret r smutsigt Skruva loss br nslelocket 2 och lyft av br nsle ltret Tv tta br nsle ltret i ren bensin s att eventuella orenheter f rsvinner Montera br nsle ltret igen T ndstift Avl...

Страница 28: ...00 6 1 2007 enligt best mmelserna i direktiven 1907 2006 Kemiska mnen REACH 2006 42 EG Maskiner 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS 2000 14 EG Direktiv om buller fr n utrustning som anv nds utomhus 2016 16...

Страница 29: ...l av elektriska och elektroniska produkter inte f r bortska as tillsammans med osorterat hush llsavfall utan de ska samlas in separat Tillverkad i Folkrepubliken Kina PRC Tillverkare Schou Company A S...

Страница 30: ...m isteho S2 5 min 2 050 W Merkkivalot k ytt alhaisen ljytason varoitus ylikuormitusvaroitus Sis lt ECO toiminnon Vaihe puhtaalla sinusaallolla Pakkaukseen sis ltyv t tarvikkeet Sytytystulppa avain ruu...

Страница 31: ...31 FI 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 8 8 8 bl bl bl 2 2 bn bo bm bm bn bo bp...

Страница 32: ...32 br bs bt bu cl cm bq...

Страница 33: ...ava tasaisella alustalla l koskaan kosketa generaattoria k yt n aikana tai heti sen j lkeen koska se kuumenee voimakkaasti Generaattori on maadoitettava sen suojaamiseksi s hk iskuilta Aseta voimakas...

Страница 34: ...ett moottori k ynnistyy Toista toimet jos moottori ei k ynnisty ensimm isell kerralla Aseta bensiinihana 13 ON asentoon kun moottori on l mmin l anna k ynnistyskahvan iskeyty generaattoria vasten vaa...

Страница 35: ...i pois toiminnasta ja ylikuormituksen varoitusvalo 6 vilkkuu Pys yt moottori irrota kytketyt laitteet ja k ynnist moottori uudelleen ylikuormitussuojan nollaamiseksi ljytason sulake Jos ljytaso laskee...

Страница 36: ...lmansuodatinta ei ole asennettu Polttoainesuodatin Polttoainesuodatin sijaitsee polttoaines ili n kannen alapuolella Tarkista s nn llisesti onko polttoainesuodatin likainen Ruuvaa polttoaines ili n ka...

Страница 37: ...ng Denmark vakuuttaa ett INVERTTERIGENERAATTORI 18065 230 V 2000 W on valmistettu seuraavien standardien mukaisesti EN ISO 8528 13 2016 EN 55012 2007 A1 2009 EN 61000 6 1 2007 ja t ytt seuraavien dire...

Страница 38: ...ka yli on vedetty risti Merkki ilmaisee ettei s hk ja elektoniikkaromua saa h vitt lajittelemattoman kotitalousj tteen mukana vaan se on ker tt v erikseen Valmistettu Kiinassa Valmistaja Schou Company...

Страница 39: ...ted power S1 2 000 W Max power S2 5 min 2 050 W Indicator lights operation low oil level warning overload warning With ECO function Phase is with pure sine wave Accessories supplied Spark plug spanner...

Страница 40: ...40 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 8 8 8 bl bl bl 2 2 bn bo bm bm bn bo bp...

Страница 41: ...41 GB br bs bt bu cl cm bq...

Страница 42: ...Do not touch the generator during and shortly after use It may be very hot The generator must be earthed to prevent electric shock Connect a heavy duty cable between the generator s earth terminal and...

Страница 43: ...d to start the engine Repeat if the engine fails to start rst time Move the fuel valve 13 to the ON position once the engine is warm Do not allow the starter handle to recoil onto the generator Allow...

Страница 44: ...s o and the overload warning light 6 will ash If the engine stops disconnect the connected equipment and start the engine again to reset the overload protection Oil level protection If the oil level i...

Страница 45: ...el cap 2 and lift o fuel lter Clean the fuel lter in clean petrol to remove any impurities Replace the fuel lter Spark plug Clean carbon deposits from the spark plug after the rst 20 hours of operatio...

Страница 46: ...of Conformity Manufacturer Schou Company A S Nordager 31 6000 Kolding Denmark hereby declares that INVERTER GENERATOR 18065 230 V 2000 W has been manufactured in accordance with the following standard...

Страница 47: ...pment The crossed out wheeled bin indicates that waste electrical and electronic equipment must not be disposed of with unsorted household waste but must be collected separately Manufactured in P R C...

Результаты поиска

Содержание 18065

Отзывы:

Похожие инструкции для 18065

Бренды по названию

Популярные бренды

Probuilder 18065, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 18065

Отзывы:

Похожие инструкции для 18065

Бренды по названию

Популярные бренды