ProBreeze PB-H05 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

2000W Oil Filled Radiator | Model PB-H05

INSTRUCTION MANUAL

MODE D'EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

Содержание PB-H05

Страница 1: ...Oil Filled Radiator Model PB H05 INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES This product is only suitable for well insulated spaces or occasiona...

Страница 2: ...position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall no...

Страница 3: ...ater should not be used in a room of which the floor area is less than 5 M Use this heater only as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire electric sh...

Страница 4: ...If the automatic thermal cut off fails to operate the thermal fuse will activate and cut the power to the heater This is a non resettable switch that will have to be professionally replaced Safety Tip...

Страница 5: ...il the room gets warmer Turning it anti clockwise will turn it off until the room has cooled to a lower temperature and then it will switch on The radiator automatically rotates through an on and off...

Страница 6: ...above Fig 2 shows the heater will turn on between 1 AM to 3 AM Once you have set the segments for the desired heating period the heater will cycle on and off according to these settings Once unplugged...

Страница 7: ...allow water or other liquids to run into the interior of the heater as this could create a fire and or electrical hazard Do not use any abrasive cleaner or solvents as heater damage will occur Cautio...

Страница 8: ...eat charge control with room and or outdoor temperature feedback Fan assisted heat output Unit No No No No Type of heat output room temperature control Single stage heat output and no room temperature...

Страница 9: ...English 8...

Страница 10: ...wenden Sie sie nicht im Freien Lassen Sie dieses Ger t niemals unbeaufsichtigt Schalten Sie das Heizger t immer aus und ziehen Sie den Stecker ab wenn Sie es nicht benutzen Verwenden Sie das Heizger t...

Страница 11: ...zung nur wie in dieser Anleitung beschrieben Jede andere Verwendung die nicht vom Hersteller empfohlen wird kann zu Brand Stromschlag oder Verletzungen f hren Lassen Sie das Heizger t vollst ndig abk...

Страница 12: ...t Thermische Sicherung Wenn die automatische Temperaturabschaltung nicht funktioniert wird die thermische Sicherung aktiviert die die Stromversorgung des Heizger ts unterbricht Dies ist ein nicht r ck...

Страница 13: ...ch Drehen des Thermo stats im Uhrzeigersinn bleibt der Heizk rper eingeschaltet bis der Raum w rmer wird Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird es ausgeschaltet bis der Raum auf eine niedrigere Tem...

Страница 14: ...e Segmente f r den Zeitraum in dem das Heizger t ausgeschaltet sein soll m ssen nach innen geschoben werden belassen Sie die Segmente f r den Zeitraum in dem die Heizung eingeschaltet sein soll au en...

Страница 15: ...fassen oder reinigen Stellen Sie sicher dass sich das Heizger t in der Position O OFF befindet und dass das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist bevor Sie das Heizger t reinigen Lassen Sie kein Was...

Страница 16: ...t R ckmeldung der Raum und oder Au entemperatur W rmeabgabe mit Gebl seunterst tzung Einheit N A N A N A N A Art der W rmeleistung Raumtemperaturkontrolle Einstufige W rmeleistung keine Raumtemperatur...

Страница 17: ...Deutsche 16...

Страница 18: ...iser l ext rieur Ne pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu il fonctionne Toujours teindre le radiateur et le d brancher lorsqu il n est pas utilis Ne pas utiliser le radiateur proximit d une...

Страница 19: ...les instructions du pr sent manuel Toute autre utilisation non recommand e par le fabricant peut d clencher un incendie une lectrocution ou des blessures Laisser compl tement refroidir le radiateur a...

Страница 20: ...sance du radiateur diminue Fusible thermique en cas de d faillance du thermo contacteur automatique le fusible thermique se d clenche et coupe le courant lectrique vers le radiateur Ce fusible ne peut...

Страница 21: ...pi ce se r chauffe Si vous le tournez dans l autre sens il s teint jusqu ce que la temp rature de la pi ce soit descendue puis il se rallume Le radiateur fonctionne automatiquement sur un cycle de ma...

Страница 22: ...z les segments vers l int rieur pendant la p riode o vous voulez teindre le radiateur et laissez les segments vers l ext rieur pendant la p riode o vous voulez que le radiateur soit allum Par exemple...

Страница 23: ...tilisez le radiateur pour la premi re fois tous les segments de 15 minutes doivent tre orient s vers l ext rieur Pour commencer utiliser la minute rie poussez les segments vers l int rieur qui repr se...

Страница 24: ...on d informations sur la temp rature de la pi ce et ou ext rieure Contr le thermique lectronique de la charge avec r ception d informations sur la temp rature de la pi ce et ou ext rieure Puissance th...

Страница 25: ...ntr le Contr le de la temp rature de la pi ce avec d tecteur de pr sence Contr le de la temp rature de la pi ce avec d tecteur de fen tre ouverte Option contr le distance Contr le adaptatif de l activ...

Страница 26: ...ienti interni Non usare all aperto Non lasciarlo mai incustodito mentre in funzione Spegnere sempre il radiatore e scollegare la spina quando non in funzione Non usare vicino all acqua o esporre il ra...

Страница 27: ...in questo manuale Qualsiasi altro utilizzo non raccomandato dal produttore pu causare incendi scosse elettriche o lesioni alle persone Lasciare che il radiatore si raffreddi completamente prima di ma...

Страница 28: ...i di riscaldamento Termofusibile se il dispositivo di interruzione termica automatica non funziona si attiva il fusibile termico e interrompe l alimentazione al radiatore Questo un interruttore non ri...

Страница 29: ...ario si spegner fino a quando la stanza si sar raffreddata a una temperatura inferiore e poi si accender Il radiatore alterna automaticamente cicli di accensione e spegnimento per mantenere la tempera...

Страница 30: ...orologio sull ora corrente del giorno Spingere i segmenti verso l interno per il periodo in cui si desidera che il radiatore si spenga e lasciare i segmenti verso l esterno per il periodo in cui si d...

Страница 31: ...e Nota quando si utilizza il radiatore per la prima volta tutti i segmenti di 15 minuti devono essere rivolti verso l esterno Per iniziare a utilizzare il timer spingere i segmenti verso l interno che...

Страница 32: ...mperatura interior o exterior Potencia calor fica asistida por ventiladores Unidad N A N A N A N A Tipo de control de potencia calor fica de temperatura interior Potencia calor fica de un solo nivel s...

Страница 33: ...Italiano 32...

Страница 34: ...que no jueguen con el calefactor Este calefactor est dise ado para uso en interiores No usar al aire libre Nunca deje desatendido el aparato mientras est en uso Apague siempre el calefactor y descon c...

Страница 35: ...ibe en este manual Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar una descarga el ctrica incendio o lesiones personales Deje que se enfr e completamente antes de manipularlo o limpia...

Страница 36: ...e calentamiento Fusible t rmico Si el corte t rmico autom tico no funciona el fusible t rmico se activar y cortar el suministro el ctrico a la estufa Se trata de un interruptor que no puede reiniciars...

Страница 37: ...ntihorario el calefactor se apagar hasta que la estancia se haya enfriado a una temperatura m s baja y luego se volver a encender El radiador pasa por un ciclo autom tico en el que va alternando per o...

Страница 38: ...segmentos hacia adentro seg n el tiempo que desee que el calefacto ry est apagado y deje los segmentos hacia fuera seg n el tiempo que desee que el radiador est encendido Por ejemplo el diagrama arrib...

Страница 39: ...primera vez que utilice el calefactor todos los segmentos de 15 minutos deber an estar hacia fuera Para comenzar a usar el temporizador empuje los segmen tos hacia adentro que representan la hora del...

Страница 40: ...ratura ambiente Due o pi fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente Con controllo della temperatura ambiente tramite termostato meccanico Con controllo elettronico della temperatura ambie...

Страница 41: ...ella temperatura ambiente con rilevamento di presenza Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di finestre aperte Con opzione di controllo a distanza Con controllo di avviamento adattabile...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...2000W Oil Filled Radiator Model PB H05 Labs Atrium Stables Market Chalk Farm Road London NW1 8AH United Kingdom WWW PROBREEZE COM...

Результаты поиска

Содержание PB-H05

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ProBreeze PB-H05, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PB-H05

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды