Pro-Ject Audio Systems Speed Box II Скачать руководство пользователя страница 2

© Audio Trade GmbH · Pro-Ject Speed Box II · Revision 2013.2.1 

 

2

Dear music lover, 

thank you for purchasing a PRO-JECT AUDIO Speed Box II. * The unit permits electronic speed change of 
your Pro-Ject record player between 33 and 45 r.p.m. and also permits the replay of shellac records by 

allowing ** 78 r.p.m. with an appropriate pulley and cartridge. 

In order to achieve maximum performance and reliability you should study these instructions for use carefully. 

!

 

Warning of a hazard for the user, the unit or possible misuse. 

 

Important notice. 

 

   

Only models with mains socket power supply. 16V/190mA AC max.. 

* The Pro-Ject Debut III E, Debut III/Phono SB, 1 

X

pression III Comfort, 2 

X

perience Comfort,  

RPM 6.1 SB and RPM 6.1 SB SuperPack may not be used with the Speed Box. 

Connecting the record player 

Connect the low voltage plug of the power cable *** (

Output ~16V

)  from the Speed Box II to the socket in 

the record player's motor. 

!

 

Make all connections whilst the Speed Box II is disconnected from the power supply. 

Mains power connection 

The Speed Box II is supplied with a power supply suitable for your country's mains supply. Check the label 
before connecting to ensure compliance with the mains rating in your house. Connect the low voltage plug 
from the power supply to the socket 

Power ~16V

 before connecting the power supply to the mains. 

Stand By 

Press and hold the speed change button 

Speed

 to put the Speed Box II into stand by. Pressing the button 

Speed

 will switch on the Speed Box II from stand by. 

Switching on and off 

Pressing the power switch of your Pro-Ject turntable alternately starts or stops the motor. 

Speed selection 33/45 r.p.m. 

Speed Box II

Speed

45

33

 

The belt must be on the smaller (50Hz models) larger (60Hz models) diameter part of the motor pulley. Press 

the button 

Speed

 to switch between 33 and 45 r.p.m.. The selected speed is shown respectively by the lit LED. 

To play at 45 or ** 78 r.p.m. please always start the turntable at 33 r.p.m. and then switch to the higher speed 
when it has attained full speed. 

Replay at 78 r.p.m. 

** 

In order to replay shellac records at 78 r.p.m. your turntable must be equipped with the 78 r.p.m. pulley 

which is available as an optional accessory for most models. 

After fitting the 78 r.p.m. pulley please proceed as follows: Remove the platter and using the tool from the 
accessory kit fit the belt around the larger diameter step of the pulley. Replace the Platter, start the turntable 
at 33 r.p.m. and switch the speed to 45 r.p.m., the platter will then revolve at 78 r.p.m.. 

Отзывы: