background image

LED Source Indicator

Indicateur de source à DEL

Indicador LED de fuente

LED-Quellenanzeige

Spia LED sorgente audio

LED indicador de fonte

LED

 

۷ϱФࠉ

Phono/Line Switch

I

nterrupteur Phono/Ligne

Conmutador de tocadiscos y línea

Phono/Line-Schalter

Selettore phono/linea

Chave fono/linha

сƯϞɢũȱ

Volume/Source Control

Commande Volume/Source

Control de volumen y fuente 

Regler Lautstärke/Quelle

Comando volume/sorgente audio

Controle de volume/fonte

͡ʔ۷ߝ̑

Phono Inputs

Entrées phono

Entradas de tocadiscos

Phono-Eingänge

Ingressi phono

Entradas fono

сƯࢩɌ

Auxiliary 3.5mm Input 

Entrée auxiliaire de 3,5 m

Entrada auxiliar de 3.5 mm

3,5-mm-AUX-Eingang

Ingresso ausiliario da 3,5 mm

Entrada auxiliar de 3,5 mm

ჺՎ

 

3.5mm 

ࢩɌ

Subwoofer Output

Sortie du haut-parleur d’extrêmes graves

Salida de subwoofer 

Subwoofer-Ausgang

Uscita subwoofer

Saída para subwoofer

Ӣ͡ສࢩś

Optical Input

Connexion Optique

Conexión Óptica

Optische verbindung

Connessione Ottica

Conexão Ótica

ඛሺ݂༿ৼࢫ

USB Audio Input

Entrée USB

Entrada de audio USB

USB-Audio-Eingang

Ingresso audio USB

Entrada de áudio USB

USB

 

͡ӤࢩɌ

Left Speaker Terminal

Borne d’enceinte gauche

Terminal de altavoz izquierdo 

Linker Lautsprecherterminal

Terminale altoparlante sinistro

Terminal da caixa acústica esquerda

ڽ͡ॿܸŔ

Ground Screw Terminal 

Borne de la vis de raccord à la terre

Terminal de tornillo de conexión a tierra

Erdungsanschluss

Terminale a vite di messa a terra

Terminal de parafuso terra

ˈŞᅯఖܸŔ

Power Switch

Interrupteur d’alimentation

Interruptor de alimentación 

Netzschalter

Interruttore generale

Chave liga/desliga

Ǘ۷ũȱ

Mains Inlet

Entrée du secteur

Entrada principal de corriente

Netzeingang

Spina di alimentazione

Entrada de energia elétrica

̤ǗˈɌˍ

1

6

2

7

11

3

8

12

4

9

5

10

4

Содержание 8.6 UP

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG Pro Ject Primary...

Страница 2: ...ever 6 66 Tonearm rest and removable transport lock 7 Tonearm tube iJJ mlSi L t _ P 8 Headshell with finger lift and fitted Ortofon OM SE cartridge 9 Hinge with hinge fasteners 10 Power supply socket...

Страница 3: ...to a bathtub sink swimming pool or any other similar conditions Keep plastic bags away from children to prevent any risk of suffocation Set up The deck is supplied partially disassembled and carefull...

Страница 4: ...ance with the mains rating in your house Connect the low voltage plug from the power supply to the socket 1 0 on the rear of the record player before connecting the power supply to the mains Fitting t...

Страница 5: ...the willing help of your Pro Ject dealer to accomplish this task for you Please note Adiusting a cartridge and tonearm calls for the greatest care in order to avoid damaging the cartridge or tonearm b...

Страница 6: ...thout oil dirty or damaged Service Should you encounter a problem which you are not able to alleviate or identify despite the above information please contact your dealer for further advice Only when...

Страница 7: ...Accessories Instruction for use Tonearm transport lock Power supply Pro ject Audio Systems Pro Ject Primary I Pro 8 6UP I Ortofon O M 5E Revision 201 5 4 2 1 7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ......

Страница 10: ...TWO POINT CARTRIDGE ALIGNMENT PROTRACTOR 0 C1 0 1 0 I...

Страница 11: ...s organi sations and does not restrict in any way the legal rights that you have as a customer Note Special warranty terms apply in the Russian Federation Specific import regulations apply in Brazil P...

Страница 12: ......

Страница 13: ...TIVE SETUP CONNECTIONS TV CONNECTIONS COMPUTER CONNECTIONS TURNTABLE REMOTE BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY SUBWOOFER OUTPUT LED SOURCE INDICATOR SELECT SOURCE CARE AND CLEANING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 14: ...Main Power Cord Cordon d alimentation principal Cord n principal de alimentaci n Hauptnetzkabel Cavo di alimentazione principale Cabo de alimenta o principal Speaker Wire Fil d enceinte Cable de altav...

Страница 15: ...CHTER LAUTSPRECHER AKTIV ALTOPARLANTE DESTRO ATTIVO CAIXA AC STICA DIREITA ATIVA MODEL R 15PM POWER LEFT SPEAKER OUT RIGHT SPEAKER DIGITAL IN ANALOG IN OUT PHONO VOLUME SOURCE OFF OPTICAL SUB OUT GND...

Страница 16: ...tr mes graves Salida de subwoofer Subwoofer Ausgang Uscita subwoofer Sa da para subwoofer Optical Input Connexion Optique Conexi n ptica Optische verbindung Connessione Ottica Conex o tica USB Audio I...

Страница 17: ...SETUP INSTALLATION CONFIGURACI N SETUP INSTALLAZIONE INSTALA O 1 2 LEFT SPEAKER OUT 3 5...

Страница 18: ...OU O BIEN ODER OPPURE OU OR OU O BIEN ODER OPPURE OU 6 Your TV will need to be set to PCM or Stereo Only Votre t l vision devra tre r gl e sur la sortie MIC Modulation d impulsion cod e ou st r o seul...

Страница 19: ...COMPUTER CONNEXIONS ORDINATEUR CONEXIONES DE LA COMPUTADORA ANSCHL SSE COMPUTER CONNESSIONI COMPUTER CONEX ES COMPUTADOR USB DIGITAL IN L USB AUDIO ANALOG IN OU SUB OU AUX IN NE R OR OU O BIEN ODER O...

Страница 20: ...t Klipsch com R 15PM for recommendations for your turntable Consultez Klipsch com R 15PM pour des recommandations pour votre platine En Klipsch com R 15PM hay recomendaciones para su tocadiscos Besuch...

Страница 21: ...EMOTO Auxiliary Source Select Mute Digital Optical Source Select USB Source Select Volume Up Volume Down Track Forward Subwoofer Level Up Subwoofer Level Down Track Backward Play Pause LED ON OFF Subw...

Страница 22: ...elezione sorgente ausiliaria Sele o de fonte auxiliar Digital Optical Source Select S lection de la source optique num rique Selecci n de fuente ptica digital Digital optische Quellenwahl Selezione se...

Страница 23: ...LESS BLUETOOTH CONFIGURA O DE TECNOLOGIA SEM FIO BLUETOOTH BLUETOOTH PAIR CONNEXION CONEXI N VERBINDEN COLLEGAMENTO CONECTAR Hold 3 Seconds Appuyer pendant 3 secondes Mantenga oprimido durante 3 segun...

Страница 24: ...ante Press x1 Appuyer 1 fois Oprima 1 vez 1x dr cken Premere 1 volta Pressionar uma vez RECONNECT RECONNECTER RECONECTAR ERNEUT VERBINDEN RICONNESSIONE RECONECTAR Bluetooth Bluetooth ON Devices Settin...

Страница 25: ...HO Conex o tica BLUE Bluetooth Input BLEU Entr e Bluetooth AZUL Entrada Bluetooth BLAU Bluetooth Eingang BLU Ingresso Bluetooth AZUL Entrada Bluetooth LED WHITE USB Audio Input BLANC Entr e audio USB...

Страница 26: ...LECCI N DE FUENTE QUELLE W HLEN SELEZIONE SORGENTE AUDIO SELE O DA FONTE ANALOG IN OUT VOLUME SOURCE UP DOWN USE MICROFIBER CLOTHS ONLY Utilisez des chiffons en micro bres seulement Use solamente pa o...

Страница 27: ...owned subsidiary of Voxx International Corporation Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group Inc registered in the United States and other countries The Bluetooth word mark is...

Страница 28: ...FREQUENCY 1800Hz HIGH FREQUENCY DRIVER 1 2 54cm Aluminum diaphragm compression driver mated to 90 x 90 square Tractrix Horn LOW FREQUENCY DRIVER 5 25 13 3cm copper spun magnetically shielded IMG woofe...

Страница 29: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...

Страница 30: ...particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 ONLY USE attachments accessories specified by the manufacturer 12 USE ONLY with the cart stand tripod...

Страница 31: ...fire or electrical shock do not expose this apparatus to rain or moisture WARNING No naked flame sources such as candles should be placed on the product THIS PRODUCT CONTAINS A LITHIUM COIN CELL BATTE...

Страница 32: ...quipment are hazardous to life No user serviceable parts inside Refer all servicing to qualified service personnel Place the equipment near a main power supply outlet and make sure that you can easily...

Страница 33: ...ICE Note This mark applies only to countries within the European Union EU and Norway This appliance is labeled in accordance with European Directive 2002 96 EC concerning waste of electrical and elect...

Страница 34: ...erate this device Caution To comply with the limits of the Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules this device is to comply with Class B limits All peripherals must be shielded and...

Страница 35: ...ionnement This equipment complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equip ment should be installed and operated with minimum distance 20cm betwee...

Страница 36: ......

Страница 37: ...SISTA TAl TUOTTEILLEJOITA El OLE KAYTETIAVISSA MAKSIMIMAA RAINENVAH NGONVASTUU JOSTA KG SAATTAA OLLA VASTUU SSA E OLE SUUREMPI KU N SUMMA JONKA MAKSOIT TUOTTEESTA JOKA ON VAATIMUKSEN AIHE JOTKUT OSAVA...

Страница 38: ...visselilfreldekandetv eren0dvendi lmedmod i llk tion afmomeringsfladen hvordererstattesmedennymodei KGI p3tagersigikkenogetansvarellernogenerstatningspligttors3danne modilikationer Foratg0februgalrepa...

Отзывы: