background image

Sicherheit

Seite DE-6

Begriffserklärung

Folgende  Si gnal begriffe  fi n-
den Sie in dieser Gebrauchs-
anleitung.

 WARNUNG

Dieser Signalbegriff bezeich-
net eine Gefährdung mit 
einem mittleren Risikograd, 
die, wenn sie nicht vermie-
den wird, den Tod oder eine 
schwere Verletzung zur Folge 
haben kann.

 VORSICHT

Dieser Signalbegriff bezeich-
net eine Gefährdung mit 
einem niedrigen Risikograd, 
die, wenn sie nicht vermieden 
wird, eine geringfügige oder 
mäßige Verletzung zur Folge 
haben kann. 

 HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor 
möglichen Sachschäden. 

Dieses Symbol verweist 
auf nütz 

liche Zusatz-

informationen.

Sicherheitshinweise

In diesem Kapitel fi nden  Sie 
allgemeine Sicherheitshin-
weise, die Sie zu Ihrem eige-
nen Schutz und zum Schutz 
Dritter stets beachten müs-
sen. Beachten Sie zusätzlich 
die Warnhinweise in den ein-
zelnen Kapiteln zu Bedienung, 
Reinigung etc. 

Risiken im Umgang 
mit elektrischen 
Haushaltsgeräten

 WARNUNG

Stromschlaggefahr!
Das Berühren spannungsfüh-
render  Teile kann zu schweren 
Verletzungen oder zum Tod 
führen.

 

Gerät nur anschließen, 
wenn die Netzspannung 
der Steckdose mit der An-

 Sicherheit

Содержание CM1121-GS

Страница 1: ...Privileg Kaffeemaschine Gebrauchsanleitung CM1121 GS 6 4 2 Anleitung Version 196208_DE_20180509 Bestell Nr 7324 5330 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet ...

Страница 2: ...g 12 Geeigneter Standort 12 Grundreinigung 12 Leerlauf 12 Gebrauch 13 Sicherer Gebrauch 13 Wasser einfüllen 13 Kaffee aus Kaffeebohnen zubereiten 14 Kaffee aus Kaffeepulver zubereiten 16 Sofortabschaltung im Notfall 17 Reinigen und Entkalken 18 Reinigen 18 Entkalken 19 Service 21 Beratung Bestellung und Reklamation 21 Ersatzteile 21 Umweltschutz 22 Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen 22 Verp...

Страница 3: ...schäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bevor Sie das Ge rät benutzen lesen Sie zuerst die Si cherheitshinweise und die Ge brauchsanleitung aufmerksam durch Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuver lässig nutzen Beachten Sie unbedingt auch die nationalen Vorschriften in Ihrem...

Страница 4: ...Geräteteile und Bedienelemente Seite DE 4 Geräteteile und Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 6 4 2 ...

Страница 5: ...13 Filteraufnahme 14 Filterdeckel Lieferung Lieferumfang 6 4 2 Kaffeemaschine Einzelteile siehe Grafik links Gebrauchsanleitung Lieferumfang kontrollieren 1 Packen Sie das Gerät aus 2 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transportschäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollstän dig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Konta...

Страница 6: ...tzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatz informationen Sicherheitshinweise In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Sicherheitshin weise die Sie zu Ihrem eige nen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten müs sen Beachten Sie zusätzlich die Warnhinweise in den ein zelnen Kapiteln zu Bedienung Reinigung etc ...

Страница 7: ...ngliche Steckdose an schließen damit es im Stör fall schnell vom Stromnetz getrennt werden kann Gerät Netzstecker und ka bel von offenem Feuer und heißen Flächen fernhalten Netzkabel nicht knicken oder klemmen und nicht über scharfe Kanten legen Wenn das Netzkabel des Geräts beschädigt ist muss es durch den Hersteller des sen Kundendienst oder eine qualifizierte Fachkraft aus getauscht werden Keine...

Страница 8: ...ie zum Schutz gegen Gefahrenquellen un erlässlich sind Bei Repara turen dürfen ausschließlich Teile verwendet werden die den ursprünglichen Geräte daten entsprechen Risiken für Kinder Erstickungsgefahr Kinder können sich in der Ver packungsfolie verfangen und ersticken Kinder nicht mit der Verpa ckungsfolie spielen lassen Verbrühungsgefahr Wenn das Netzkabel für Klein kinder erreichbar ist können ...

Страница 9: ...en Gerät nicht mit einer ex ternen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirk system betreiben Verbrühungsgefahr Beim Einfüllen von Frischwas ser kurz nach dem Brühvor gang kann ein heißer Dampf stoß erfolgen Sind mehrere Brühvorgän ge erforderlich Kaffeema schine nach jedem Brühvor gang ausschalten und eine Abkühlpause von ca 5 Mi nuten einlegen Heißer Kaffee kann in der Mundhöhle oder Speiseröh...

Страница 10: ...igkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt wer den wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs unterwiesen wurden und die daraus re sultierenden Gefahren ver standen haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und werden beauf sichtigt Kinder unter 8 Jahre...

Страница 11: ...verwenden Damit kann ein Kurzschluss verursachtunddasGerätbe schädigt werden Keine lösemittelhaltigen ätzenden und scheuernden Reinigungsmittel z B Backofen oder Grillspray oder Reinigungsutensilien wie z B Topfschwämme oder Ähnliches verwenden Diese können die Oberflä chen beschädigen Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Schä den an Ihrem Mobiliar führen Eine hitze und wa...

Страница 12: ...arauf dass es nicht durch scharfe Kanten oder durch den Kontakt mit heißen Oberflächen z B elektrische Kochplatten beschädigt wird Das Gerät kann beschädigt werden wenn das darin be findliche Wasser gefriert Stellen Sie das Gerät nicht in einen Raum in dem die Tem peratur unter den Gefrierpunkt abfallen kann Grundreinigung 1 Entfernen Sie sämtliche Ver packungsteile vom Gerät 2 Reinigen Sie das Ge...

Страница 13: ... Filteraufnahme fas sen Voraussetzungen für den sicheren Gebrauch Sie haben das Kapitel Sicher heit auf Seite 6 gelesen und alle Sicherheitshinweise verstanden Das Gerät ist aufgestellt wie zu vor beschrieben Wasser einfüllen 2 6 4 6 4 2 9 5 6 4 Auf der Glaskanne 9 und dem Sichtfenster 6 finden Sie die Mar kierungen 2 4 und 6 Sie ste hen für die entsprechende Kaffee menge Die Markierung 6 darf nie...

Страница 14: ...en zubereiten 1 3 2 7 Entnehmen Sie den Deckel 1 8 Füllen Sie Kaffeebohnen in den Kaffeebohnenbehälter 3 9 Stellen Sie auf Wunsch den gewünschten Mahlgrad ein für fein gemahlenen Kaffee Drehknopf 2 im Uhrzeiger sinn drehen für grob gemahlenen Kaffee Drehknopf 2 gegen den Uhrzeigersinn drehen 6 4 2 15 8 11 10 KontrollierenSie obdieGlas kanne richtig auf der Warm halteplatte 11 sitzt Der Glas kannen...

Страница 15: ...OFF ON Nach ca 3 Sekunden beginnt der Mahlvorgang Ca 3 Sekunden nach Ab schluss des Mahlvorgangs be ginnt der Brühvorgang und der Kaffee läuft allmählich in die Glaskanne Nach Ablauf des Brühvorgangs hören Sie 3 Signaltöne 15 Wenn Sie denKaffeewarmhaltenmöch ten belassenSiedieGlaskan ne auf der Warmhalteplatte Nach 35 Minuten endet das Warmhalten und die Kaffee maschine schaltet automa tisch aus d...

Страница 16: ...assermenge übereinstimmen 4 Klappen Sie die Teile 12 bis 14 wieder ein 6 4 2 15 8 11 5 Kontrollieren Sie ob die Glas kanne richtig auf der Warm halteplatte 11 sitzt Der Glas kannendeckel 8 muss den Tropfschutz 15 nach oben drücken Dadurch wird der Tropfschutz im Filtereinsatz geöffnet und der gebrühte Kaffee kann in die Glaskanne ablaufen OFF ON 2 2 2 4 4 4 6 6 6 7 6 Stecken Sie den Netzstecker in...

Страница 17: ...tenmöch ten belassenSiedieGlaskan ne auf der Warmhalteplatte Nach 35 Minuten endet das Warmhalten und die Kaffee maschine schaltet automa tisch aus die Kaffeemaschine nicht weiter benötigen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenn die Kaffeemaschine mit Strom versorgt wird und Sie länger als 1 Minu te keine Taste drücken erlöschen die LEDs im Bedienfeld 7 Zum Reaktivieren Taste 6 6 6 drüc...

Страница 18: ...ät führen Gerät zum Reinigen nicht in Wasser oder andere Flüssig keiten tauchen Gerät oder einzelne Geräte teile nie in eine Spülmaschi ne stellen Zur Reinigung keinen Dampfreiniger verwenden Damit kann ein Kurzschluss verursachtunddasGerätbe schädigt werden Keine lösemittelhaltigen ätzenden und scheuernden Reinigungsmittel z B Backofen oder Grill Spray oder Reinigungsutensilien wie z B Topfschwäm...

Страница 19: ...kalken WARNUNG Gesundheitsgefahr durch Ent kalkungs und Reinigungsmit tel Entkalkungs und Reinigungs mittel sind reizend und kön nen die Gesundheit beein trächtigen Außerdemkönnen sie andere Gegenstände und Textilien beschädigen Herstellerhinweise zum Ent kalkungs und Reinigungs mittel beachten Kontakt mit dem Entkal kungsmittel vermeiden Entkalkungsmittel nicht einnehmen Entkalkungsmittel nicht m...

Страница 20: ...ges Entkalken verlän gert die Lebensdauer des Geräts gewährleistet eine einwandfreie Funktion und spart Energie Von der Härte Ihres Wassers hängt es ab wie häufig Sie das Gerät entkalken müssen Je nach dem wie hart Ihr Wasser ist lagert sich mehr oder weniger Kalk ab Sie benötigen eine volle Wasser tankladung inklusive 2 bis 3 Esslöffel Zitronensäure lösung oder Entkalkerlösung gemäß Her stelleran...

Страница 21: ...agen zu Ihrem Gerät haben Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bit te an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versand hauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts ...

Страница 22: ...hrt Sie können Elektro Altgeräte ko stenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Für weitere Informationen zu die sem Thema wenden Sie sich di rekt an Ihren Händler Umweltschutz Verpackungstipps Sollten es Ihre räum lichen Verhältnisse zu lassen empfehlen wir Ihnen die Verpackung zumindest während der Garan tiezeit aufzubewahren Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt werden müssen ist ...

Страница 23: ...Umweltschutz Seite DE 23 ...

Страница 24: ...leg Gerätebezeichnung Kaffeemaschine Modell CM1121 GS Versorgungsspannung 220 240 V 50 Hz Leistung 680 820 W Schutzklasse I Fassungsvermögen Wasserbehälter 830 ml Länge Netzkabel ca 70 cm Leergewicht ca 3 5 kg Bestell Nr 7324 5330 Technische Daten ...

Страница 25: ...Privileg Coffee machine User manual CM1121 GS 6 4 2 Manual version 196208_GB_20180509 Order no 7324 5330 Reproduction even of excerpts is not per mitted ...

Страница 26: ...ng before use GB 12 Blank run GB 12 Use GB 13 Safe use GB 13 Filling with water GB 13 Brewing coffee from coffee beans GB 14 Brewing coffee from ground coffee GB 16 Instant emergency shut off GB 17 Cleaning and descaling GB 18 Cleaning GB 18 Descaling GB 19 Service GB 21 Advice order and complaint GB 21 Spare parts GB 21 Environmental protection GB 22 Disposing of old electrical devices in an envi...

Страница 27: ...n personal injury The man ufacturer accepts no liability for damage caused by improper use Intended use Before using the ap pliance first read through the safety in structions and user manual care fully This is the only way you can use all the functions reliably and safely Be absolutely sure to also ob serve the national regulations in your country which are also valid in addition to the regulatio...

Страница 28: ...Appliance parts and control elements Page GB 4 Appliance parts and control elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 6 4 2 ...

Страница 29: ...nsert 14 Filter lid Delivery Package contents 6 4 2 Coffee machine see diagram on the left for individual parts User manual Checking the package contents 1 Unpack the appliance 2 Check that the delivery is com plete 3 Check whether the appliance was damaged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transit please contact our service department see Ser...

Страница 30: ... refers to useful additional infor mation Safety notices In this chapter you will find general safety instructions which you must always ob serve for your own protec tion and that of third parties Please also observe the warn ing notices in the individual chapters on operation clean ing etc Risks in handling household electrical appliances WARNING Risk of electric shock Touching live parts may resu...

Страница 31: ...om naked flames and hot surfaces Do not kink or pinch the mains cord or lay it over sharp edges If the mains cord of the ap pliance is damaged it must be replaced by the manu facturer through custom er service or by a qualified specialist Do not place any objects in or through openings in the housing and make sure that no objects can be in serted by children Always take hold of the mains plug itself...

Страница 32: ...n Children can become entan gled in the packaging film and suffocate Do not allow children to play with the packaging film Risk of scalding If the mains cord is within reach of young children they could pull down the coffee machine and suffer serious scalding Set up the coffee machine so that neither the appli ance nor the mains cord are accessible to young chil dren Health hazard CAUTION Health ris...

Страница 33: ...urst of hot steam If several brewing process es are required switch off the coffee machine after each brewing process and allow it to cool for approx 5 minutes Hot coffee can cause scalding in the mouth or the oesopha gus and on unprotected skin Drink freshly brewed coffee with care Risk of burns Theglassjugandthehotplate become very hot during oper ation and may cause burns if touched The hotplat...

Страница 34: ...erformed by children unless they are at least eight years old and under supervision Keep children under eight years of age away from the appliance and mains cord Property damage risks NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may damage it Using the appliance at tem peratures below 5 C and above 40 C may cause the electronics to malfunc tion Only use the appliance if it is standing...

Страница 35: ...ning utensils such as scouring pads or similar They could damage the surfaces Risk of damage Improper handling of the ap pliance may cause damage to your furniture Place a heat resistant wa terproof and non slip pad underneath the appliance if it is stood on sensitive fur niture Surface coatings on furniture sometimes con tain chemical additives that can eat away at the rubber feet of the applianc...

Страница 36: ...re that it will not be dam aged by sharp edges or through contact with hot surfaces e g electric hobs The appliance could be dam aged if the water inside it freez es Do not place the appliance in a room where the tempera ture may fall below freezing Cleaning before use 1 Remove all pieces of packag ing from the appliance 2 Clean the appliance as de scribed in chapter Cleaning on page GB 18 Blank r...

Страница 37: ...e use You have read chapter Safety on page GB 6 and understand all the safety instructions The appliance is set up as pre viously described Filling with water 2 6 4 6 4 2 9 5 6 4 You will find the markings 2 4 and 6 on the glass jug 9 and the viewing window 6 These stand for the corresponding quantities of coffee The 6 mark must never be exceeded 1 Fill the glass jug 9 with the desired quantity of...

Страница 38: ...th coffee beans 3 If required set the desired grind level turn the knob 2 clockwise for finely ground coffee turn the knob 2 anticlock wise for coarsely ground cof fee 6 4 2 15 8 11 4 Check that the glass jug is sitting correctly on the hot plate 11 The glass jug lid 8 must push the drip stop 15 upwards This opens the drip stop in the filter insert so that the brewed coffee can flow into the glass...

Страница 39: ...ds Approx 3 seconds after the grinding process ends the brewing process will start and the coffee will gradually flow into the glass jug At the end of the brewing process you will hear 3 beeps 9 If you want to keep the coffee warm leave the glass jug on the hotplate The keep warm function lasts for 35 minutes after which the coffee ma chine will switch off automat ically are finished using the cof...

Страница 40: ... must match the water fill level 4 Swing parts 12 to 14 back in again 6 4 2 15 8 11 5 Check that the glass jug is sitting correctly on the hot plate 11 The glass jug lid 8 must push the drip stop 15 upwards This opens the drip stop in the filter insert so that the brewed coffee can flow into the glass jug OFF ON 2 2 2 4 4 4 6 6 6 7 6 Insert the mains plug into the socket The blue LED behind the 6 ...

Страница 41: ...the coffee warm leave the glass jug on the hotplate The keep warm function lasts for 35 minutes after which the coffee ma chine will switch off automat ically are finished using the coffee machine pull the mains plug out of the socket If there is power to the cof fee machine and you do not press a button for more than 1 minute the LEDs on the control panel 7 will go out Press the 6 6 6 button to r...

Страница 42: ...t Do not immerse the appli ance in water or any other liquids to clean it Never place the appliance or individual parts in a dish washer Do not use a steam clean er to clean it This can cause short circuiting and dam age the appliance Do not use any sol vent based abrasive or scouring cleaners or clean ing utensils e g oven spray or grill spray or cleaning utensils such as scouring pads or similar...

Страница 43: ...turer instruc tions on cleaners and descal ing agents Descaling agents and clean ers are irritants and can be harmful to health They can also damage other objects and textiles Follow manufacturer in structions on cleaners and descaling agents Avoid contact with the des caling agent Do not ingest the descaling agent Do not mix the descaling agent with other cleaners and descaling agents or other ch...

Страница 44: ...ular descaling will prolong the life of the appliance ensure that it works correctly and save energy How often you need to descale the appliance will depend on your water hardness More or less scale will form depending on how hard your water is You will need a full water tank plus 2 to 3 tablespoons of citric acid solution or descaling solution as in structed by the manufacturer 1 Pour the descali...

Страница 45: ...ou have questions about your appliance you would like to order further accessories Spare parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Monday Thursday 8am 3pm Friday 8am 2pm Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the applian...

Страница 46: ... environmentally sound re source saving recycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer direct ly for more information about this topic Environmental protection Packaging tips If you have sufficient space we recommend keeping the packaging at least during the warranty period Only the original packaging will adequately ...

Страница 47: ...Environmental protection PageGB 23 ...

Страница 48: ...f appliance Coffee machine Model CM1121 GS Supply voltage 220 240 V 50 Hz Power 680 820 W Protection class I Water tank capacity 830 ml Mains cord length 100 cm Weight when empty 3 5 kg Order no 7324 5330 Technical specifications ...

Отзывы: