background image

4

PRINCESS TURBO TIGER

ART. 332756

Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak even door en bewaar deze om later nog eens te kunnen raad-
plegen. Deze PRINCESS VACUUM CLEANER is praktisch te hanteren door de compacte afmetingen,
het lage gewicht en de handige draagband en heeft een krachtige motor. Met uitwasbaar stofzakje. Ideaal
voor de kleine karweitjes in huis, de auto en caravan, reinigen van een computer toetsenbord enz.

GEBRUIKSTIPS

Bijgeleverd is:
1. Draagband. Deze kan  aan de twee oogjes (onder de handgreep en voor de aan/uit schakelaar) gehaakt

worden.

2. Slang. Steek het dunste einde van de slang in de voorzijde van de stofzuiger
3. Kleine borstel en grote borstel. Deze kunnen naar keuze rechtstreeks op de stofzuiger bevestigd worden

of op de slang.

Gebruik de stofzuiger nooit zonder stofzakje, dit zou de motor onherstelbaar beschadigen. Zodra het stof -
compartiment vol is, gaat het zuigvermogen sterk achteruit. Gebruik in dat geval de stofzuiger niet meer
totdat deze  geleegd is. Voor het legen van het stof -compartiment opent men de voorzijde van de stofzuiger
door de knop naast de handgreep in te drukken en het voorste compartiment schuin naar beneden af te
nemen. Neem daarna het stofzakje uit en maak het stof -compartiment leeg. Het zakje goed uitkloppen en
eventueel in een lauw sopje reinigen. Daarna eerst goed laten drogen!  Vervolgens het zakje weer in het
compartiment plaatsen en het compartiment op de motorbasis vastklikken. Zorg dat de ventilatieopeningen
niet geblokkeerd worden.

REINIGEN: HAAL EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. DOMPEL DE STOFZUIGER
NOOIT ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF.
Reinig de buitenzijde en het stof -compartiment met een licht vochtig doekje. Gebruik geen schurende of
agressieve middelen.

PRINCESS TIPS

- Zuig nooit vloeistoffen op.
- Zuig nooit hete en/of brandende stoffen op.
- Zorg dat het snoer of een eventueel verlengsnoer zodanig weggelegd wordt dat niemand erover kan

struikelen.

- Wind het snoer niet strak om de stofzuiger maar rol het losjes op om beschadiging te voorkomen.

Draag de stofzuiger nooit aan het snoer.

- Bij beschadiging van de stofzuiger of het snoer raden wij U aan het apparaat niet meer te gebruiken

maar naar de winkel terug te brengen voor reparatie. Een beschadigd snoer kan alleen door de service-
dienst vervangen worden.

- Gebruik deze stofzuiger niet buitenshuis.

PRINCESS TURBO TIGER

ART. 332756

Read through the user’s manual carefully and save it for later reference.  This PRINCESS
VACUUM CLEANER is practical to operate due to its compact, lightweight form and 
carrying strap, and has a powerful motor.  Includes washable vacuum cleaner bag. Ideal for
little chores around the house, in the car or caravan, cleaning the computer keyboard, etc.

TIPS FOR USE

Included with the vacuum cleaner:
1. Carrying strap. This can be fastened on the two eyes (under the handle and in front of

the on-off switch).

2. Hose.  Connect the thinner end of the hose to the front side of the vacuum cleaner.
3. Small brush and large brush. These can either be attached directly onto the vacuum 

cleaner or on the end of the hose.

Содержание TURBO TIGER 332756

Страница 1: ...PE 332756 TURBO TIGER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ructions for use 4 Mode d emploi 5 Anleitung 6 Instrucciones de Uso 7 Istruzioni d uso 8 Bruksanvisning 9 Brugsanvisning 9 Bruksanvisning 10 Käyttöohje 11 Instruções de utilização 12 12 JUNI 2007 NL UK F D E I S DK N SF P ARAB ...

Страница 4: ...stklikken Zorg dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden REINIGEN HAAL EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT DOMPEL DE STOFZUIGER NOOIT ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF Reinig de buitenzijde en het stof compartiment met een licht vochtig doekje Gebruik geen schurende of agressieve middelen PRINCESS TIPS Zuig nooit vloeistoffen op Zuig nooit hete en of brandende stoffen op Zorg dat he...

Страница 5: ...roll it up loosely to prevent damage Do not carry or pull the vacuum cleaner by the cord If there is damage to the vacuum cleaner or cord we advise you not to use the appliance but to bring it back to the store for repairs A damaged cord can only be replaced by the service center Do not use the vacuum cleaner outside U K WIRING INSTRUCTIONS The wires in the mains lead are coloured in accordance wi...

Страница 6: ...sonne ne puisse trébucher sur le cordon ou la rallonge Enroulez le cordon souplement sans le serrer sur l aspirateur pour ne pas l endommager Ne portez jamais l aspirateur en le tenant par le cordon Si l aspirateur ou le cordon sont endommagés n utilisez plus l appareil mais rapportez le au magasin pour le faire réparer Le remplacement du cordon ne peut être effectué que par le service après vente...

Страница 7: ... Con bolso lavable Ideal para las pequeñas tareas de limpieza en casa el coche y la caravana para limpiar el teclado del ordenador etc CONSEJOS DE USO Accesorios suministrados 1 Correa de transporte Se puede enganchar en los dos anillos situados debajo de la manga y delante del interruptor de encendido apagado 2 Manguera Introduzca el extremo más estrecho de la manguera en la parte delantera del a...

Страница 8: ... modo irreparabile Quando lo scomparto per la polvere è pieno la forza di aspirazione diminuisce notevolmente In tal caso svuotare completamente lo scomparto prima di usare nuovamente l apparecchio Per svuotare lo scomparto per la polvere aprire la parte anteriore dell aspirapolvere premendo il bottone accanto al manico e rimuovere lo scomparto tirandolo diagonalmente verso il basso Estrarre il sa...

Страница 9: ...CESS TIPS Sug aldrig upp vätskor Sug aldrig upp hett och eller brinnande material Se till att sladden och en eventuell förlängningssladd läggs så att ingen kan snubbla över den Linda inte sladden stramt runt dammsugaren rulla upp den löst så att den inte skadas Bär dammsugaren aldrig vid sladden Om dammsugaren eller sladden är skadad bör apparaten inte längre användas Lämna in den hos affären för ...

Страница 10: ...nere bruk PRINCESS VACUUM CLEANER er enkel å håndtere takket være sine kompakte mål den lave vekten og den hendige bæreremmen Den har en kraftig motor og en vaskbar støvpose Den er ideell for småjobber i huset bilen og campingvognen rengjøring av datamaskinens tastatur osv TIPS FOR BRUK Følgende leveres med 1 Bærerem Denne remmen kan hektes på de to øynene under håndgrepet og foran på av bryteren ...

Страница 11: ... pölypussia koska silloin moottori vioittuu niin että se ei ole enää korjattavissa Heti kun pölysäiliö on täysi imuvoima heikkenee huomattavasti Tällaisessa tapauksessa imuria ei saa käyttää ennen kuin se on tyhjennetty Pölysäiliö tyhjennetään siten että avataan imurin etupuoli painamalla kahvan vierellä olevaa nappia ja vedetään päässä oleva säiliö irti vinosti alaspäin Poista sen jälkeen pölypus...

Страница 12: ...ndo o compartimento da frente para baixo no sentido diagonal Em seguida retire o saco para o pó e esvazie o compartimento para o pó Sacuda bem o saco podeendo eventualmente lavá lo com água e detergente Deixe secar bem em segui da Por último coloque novamente o saco no compartimento respectivo fixando o à base do motor Deve certificar se que os orifícios de ventilação não se encontram bloqueados L...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ... PRINCESS 2007 ...

Отзывы: