Princess Roma 232183 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

TYPE 232183

WATER KETTLE ROMA 0.5L

Gebruiksaanwijzing

Instructions for use

Mode d’emploi

Anleitung

Instrucciones de Uso

Istruzioni d’uso

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instruções de utilização

Содержание Roma 232183

Страница 1: ...183 WATER KETTLE ROMA 0 5L Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de ut...

Страница 2: ...ns for use 4 Mode d emploi 5 Anleitung 6 Instrucciones de Uso 7 Istruzioni d uso 8 Bruksanvisning 9 Brugsanvisning 10 Bruksanvisning 11 K ytt ohje 12 Instru es de utiliza o 13 14 18 15 MAART 08 V0 NL...

Страница 3: ...oals koffiezetters Zet de waterkoker tijdens het ontkalken niet aan Laat het middel goed inwerken terwijl de waterkoker koud is Spoel de waterkoker daarna een aantal keer met schoon water om PRINCESS...

Страница 4: ...kettle on an inclined plane Do not operate the kettle unless the element is fully immersed If the kettle is overfilled boiling water may be ejected Never immerse the kettle in water or any other liqui...

Страница 5: ...NLEVEZ D ABORD LA FICHE DE LA PRISE ET LAISSEZ LA BOUILLOIRE REFROIDIR AVANT DE LA NETTOYER Essuyez la paroi ext rieure de la bouilloire avec un chiffon humide DETARTRAGE Utilisez un produit d tartran...

Страница 6: ...ocher w hrend des Entkalkens nicht einschalten sondern das Mittel kalt einwirken lassen Nach dem Entkalken die Kanne einige Male mit sauberem Wasser aussp len PRINCESS TIPPS Das Ger t auf eine feste s...

Страница 7: ...ECTE EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE Y DEJE ENFRIAR EL HERVIDOR ANTES DE LIMPIARLO La parte exterior del hervidor se puede limpiar con un pa o h mero DESCALCIFICACI N Use productos descalcificadore...

Страница 8: ...sate un decalcificante indicato per apparecchi di uso domestico come le macchine per il caff Non azionate il bollitore durante la decalcificazione ma lasciate agire il prodotto a freddo Dopo il tratta...

Страница 9: ...febryggare S tt inte p apparaten under avkalkningen men l t avkalkningsmedlet verka medan vattenkokaren r kall Sk lj vattenkokaren flera g nger med rent vatten PRINCESS TIPS Placera apparaten p ett j...

Страница 10: ...apparater som f eks kaffemaskiner T nd ikke for kedlen under afkalkningen men lad midlet st og tr kke i koldt vand Skyl efter afkalkningen kanden af et par gange med rent vand PRINCESS TIPS Anbring ap...

Страница 11: ...tikalkmiddel som egner seg til husholdningsapparater som f eks kaffemaskiner Sl ikke p kannen mens avkalking p g r men la midlet virke inn kaldt Skyll kannen et par ganger med rent vann etter avkalkin...

Страница 12: ...stoainetta l k ynnist laitetta kalkinpoiston aikana vaan anna aineen vaikuttaa kylm n Huuhtele kannu kalkinpoiston j lkeen muutaman kerran puhtaalla vedell PRINCESS NEUVOJA Aseta vedenkeitin tukevalle...

Страница 13: ...s dom sticos tal como para as m quinas de caf N o deve ligar a chaleira durante a descalcifica o mas deve deixar o produto actuar a frio Depois da chaleira ter sido descalcificada deve lav la repetida...

Страница 14: ...14 PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0 5L ART 232183...

Страница 15: ...15 PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0 5L ART 232183...

Страница 16: ...PRINCESS 2008...