Princess 241111 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 54

background image

39

Coffeemaker Article 242111, 241111, 242103

Sähkö ja lämpö

• Varmista ennen käyttöä, että

sähköverkon jännite vastaa keittimen
tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä.

• Aseta pistoke maadoitettuun

pistorasiaan.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina, kun

keitintä ei käytetä.

• Irrota pistoke pistorasiasta vetämällä

aina pistokkeesta, ei virtajohdosta.

• Älä koskaan siirrä keitintä tai irrota

pistoketta vetämällä virtajohdosta.

• Älä käytä keitintä, jos virtajohto tai

keitin on vahingoittunut. Välttääksesi
riskejä toimita laite huoltokeskukseen.
Vaurioituneen virtajohdon voi vaihtaa
vain huoltokeskuksemme
henkilökunta, jolla on siihen tarvittavat
erityistyövälineet.

• Varmista, ettei keitin tai virtajohto

joudu kosketuksiin lämmönlähteiden,
esimerkiksi kuuman keittolevyn tai
avotulen kanssa.

• Varmista, ettei virtajohto tai pistoke

joudu kosketuksiin veden kanssa.

• Keitin tarvitsee ympärilleen tilaa

lämmön haihtumiseksi ja siten
tulipalon estämiseksi. Varmista, että
keittimellä on tarpeeksi tilaa
ympärillään ja ettei se joudu
kosketuksiin herkästi syttyvien
materiaalien kanssa. Keitintä ei saa
peittää.

Käyttö

• Älä koskaan käytä keitintä ulkona.

• Aseta keitin vakaalle ja tasaiselle

alustalle, jolla se ei voi keikahtaa.

• Älä päästä johtoa roikkumaan

tiskipöydän, työtason tai pöydän
kulman yli.

• Varmista, että kätesi ovat kuivat

koskiessasi keittimeen, virtajohtoon
tai pistokkeeseen.

• Älä koskaan käytä keitintä kosteissa

tiloissa.

• Kytke keitin pois päältä ja irrota

pistoke pistorasiasta toimintahäiriön
ilmetessä käytön aikana, ennen
keittimen puhdistamista,
lisävarusteen asettamista tai
poistamista sekä laittaessasi keittimen
säilytykseen käytön jälkeen.

• Varmista, ettei keitin ole pienten lasten

ulottuvilla.

• Älä käytä keitintä muiden

lämmönlähteiden lähellä. Varmista,
että keittimen kuumat osat eivät joudu
kosketuksiin tulenarkojen kankaiden,
kuten astiapyyhkeiden, kanssa.

• Keittimen jotkin osat voivat tulla

kuumiksi; välttääksesi palovammoja
älä koske kuumiin osiin. Ota
lasikannusta kiinni vain sen kahvasta.

• Älä kytke virtaa päälle ennen kuin olet

täyttänyt vesisäiliön. Käytä
täyttämiseen vain kylmää vettä.

• Älä koskaan täytä yli

enimmäisvesimäärän osoittimen.

• Älä koskaan upota keitintä, virtajohtoa

tai pistoketta veteen tai muuhun
nesteeseen.

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание 241111

Страница 1: ...p Tipo Modello Modell Type Tyyppi Type Tipo Koper Purchaser Acheteur K ufer Comprador Dati relativi all acquirente K pare K ber Ostaja Kj per Cliente Grand Cafe Torino Article 242111 Mirror Coffeemake...

Страница 2: ...tito per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto a copertura di difetti di materiale e o di fabbricazione La garanzia valida unicamente se accompagnata da un certificato di garanzia debitamente c...

Страница 3: ...k de stekker in het stopcontact 4 Open de deksel 5 Giet de gewenste hoeveelheid water in het reservoir minimaal 4 en maximaal 14 kopjes zoals aangegeven op de waterniveau aanduiding Gebruik hiervoor d...

Страница 4: ...ter en afwasmiddel 4 Heeft u een papieren filter gebruikt gooi deze dan samen met het koffiedik weg Heeft u het witte permanente filter gebruikt gooi dan het koffiedik weg en reinig het filter met war...

Страница 5: ...voldoende vrij staat en niet in contact kan komen met brandbaar materiaal Het apparaat mag niet worden bedekt Tijdens gebruik Gebruik het apparaat nooit buiten Plaats het apparaat op een stabiele en...

Страница 6: ...zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers Wilt u het apparaat weg doen terwijl het nog goed functioneert of eenvoudig gerepareerd kan worden zorg dan voor hergebruik van het apparaat...

Страница 7: ...the indicator light not lit 3 Put the plug in the wall socket 4 Open the lid 5 Pour the required amount of water into the reservoir minimum of 4 and a maximum of 14 cups as shown on the water level i...

Страница 8: ...ter holder from the appliance Remove the filter and clean the filter holder with warm soapy water 4 If you have used a paper filter dispose of it together with the coffee grounds If you have used the...

Страница 9: ...sufficient space around it and does not come in contact with flammable material The appliance must not be covered During use Never use the appliance outdoors Place the appliance on a stable and flat...

Страница 10: ...lack The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red The wire which is coloured GREEN YELLOW must be connected to the terminal whic...

Страница 11: ...sition arr t 0 t moin lumineux teint 3 Branchez la fiche 4 Ouvrez le couvercle 5 Versez dans le r servoir la quantit d eau d sir e pas moins de 4 et pas plus de 14 tasses selon l indicateur de niveau...

Страница 12: ...additionn e d un peu de d tergent pour la vaisselle 4 Si vous avez utilis un filtre en papier jetez le avec le caf qu il contient Si vous avez utilis le filtre permanent blanc jetez le caf qu il cont...

Страница 13: ...donc suffisamment d espace autour de l appareil et vitez tout contact avec des mat riaux inflammables L appareil ne doit jamais tre recouvert Pendant l utilisation N utilisez jamais l appareil l ext...

Страница 14: ...le mat riel d emballage tel que le plastique et les bo tes dans les conteneurs pr vus cet effet Si vous d sirez vous d barrasser de l appareil alors qu il fonctionne encore bien ou est facilement r p...

Страница 15: ...ter auf 0 Kontrollleuchte aus 3 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose 4 ffnen Sie den Deckel 5 Gie en Sie die gew nschte Wassermenge in den Beh lter mindestens 4 und h chstens 14 Tassen wie auf dem...

Страница 16: ...en Sie das Ger t nicht mehr und entsorgen Sie es Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs oder Scheuermittel 1 Sorgen Sie daf r dass das Ger t ausgeschaltet ist Ein Aus Schalter auf 0 Kontrollleucht...

Страница 17: ...der um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Besch digte Ger te oder Ger te mit einem defekten Kabel nicht mehr verwenden sondern zur Reparatur an unseren Kundendienst schicken um Gefahren zu vermei...

Страница 18: ...re Fl ssigkeiten Nehmen Sie das Ger t nicht auf wenn es ins Wasser gefallen ist Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose Benutzen Sie das Ger t nicht mehr Reinigen Sie das Ger t nach der Benutz...

Страница 19: ...agado interruptor en la posici n 0 testigo indicador apagado 3 Introduzca el enchufe en la toma de pared 4 Abra la tapa 5 Vierta la cantidad de agua deseada en el dep sito m nimo 4 y m ximo 14 tazas t...

Страница 20: ...el aparato completamente 3 Retire el portafiltro negro del aparato Retire el filtro y limpie el portafiltro con agua caliente y un detergente l quido 4 Si ha usado un filtro de papel t relo al cesto d...

Страница 21: ...ato debe poder tener la posibilidad de deshacerse del calor para evitar peligro de incendio Aseg rese entonces de que est lo suficientemente libre y que no haga contacto con materiales inflamables No...

Страница 22: ...ico y cajas en los contenedores destinados para ello Si desea desprenderse del aparato estando todav a en buen estado o si puede repararse f cilmente por favor aseg rese de que pueda volver a utilizar...

Страница 23: ...a nella presa a muro 4 Aprire il coperchio 5 Riempire il serbatoio con la quantit d acqua necessaria minimo 4 e max 14 tasse come mostrato dall indicatore di livello Utilizzare l apposita caraffa in v...

Страница 24: ...zione 0 e che la spia sia spenta 2 Togliere immediatamente la spina dalla presa a muro e lasciare raffreddare completamente l elettrodomestico 3 Togliere il supporto di colore nero dall elettrodomesti...

Страница 25: ...ua L elettrodomestico richiede spazio per la fuoriuscita del vapore impedendo il rischio di incendi Assicurarsi che l elettrodomestico abbia spazio sufficiente interno e non entri in contatto con mate...

Страница 26: ...la plastica e le scatole negli appositi contenitori di raccolta Assicurarsi che l elettrodomestico venga riutilizzato se si desidera eliminarlo mentre ancora funzionante o richiede interventi di ripar...

Страница 27: ...0 positionen och indikatorlyset inte p 3 S tt i kontakten i v gguttaget 4 ppna locket 5 Fyll beh llaren med nskad m ngd vatten minimalt 4 och maximalt 14 koppar som visat p vattenniv m taren Anv nd g...

Страница 28: ...urtaget och l t bryggaren svalna helt 3 Ta ur den svarta filterh llaren ur bryggaren Ta ur filtret och reng r filterh llaren med diskmedel och varmt vatten 4 Om du har anv nt ett pappersfilter sl ng d...

Страница 29: ...kring sig f r v rmen att f rsvinna Och d r igenom f rhindra brandfaran F rs kra dig om att bryggaren har tillr ckligt med plats omkring sig och inte kommer i kontakt med brandfarliga material Bryggare...

Страница 30: ...lj n Kasta f rpackningarna s som plast och kartonger i de avsedda tervinningsbeh llarna Om bryggaren fortfarande fungerar eller bara har n gon liten felaktighet b r du se till att den teranv nds N r b...

Страница 31: ...p 0 og at kontrollampen er slukket 3 S t stikket i stikkontakten 4 bn l get 5 H ld den nskede m ngde vand i beholderen minimum 4 og maksimum 14 kopper som angivet p vandstandsindikatoren Brug glaskan...

Страница 32: ...t et papirfilter kan De smide det ud sammen med kaffegrumset Har De brugt det hvide permanente filter smid da kaffegrumset ud og reng r filteret med varmt vand og opvaskemiddel 5 H ld den eventuelt ti...

Страница 33: ...pparatet st r tilstr kkeligt frit og ikke kan komme i kontakt med br ndbart materiale Apparatet m ikke d kkes til Under brugen Brug aldrig apparatet udend rs Stil apparatet p en stabil og flad undergr...

Страница 34: ...alet som fx plastik og sker v k i de dertil bestemte containere Vil De kassere apparatet mens det stadig fungerer godt eller let kan repareres s rg da for at apparatet bliver genbrugt Ved afslutningen...

Страница 35: ...g indikatorlyset lyser ikke 3 Sett st pselet inn i stikkontakten 4 pne lokket 5 Hell den n dvendige mengden vann i beholderen minimum 4 og maksimalt 14 kopper som vist p indikatoren for vanniv Bruk va...

Страница 36: ...ren Fjern filteret og vask filterholderen med varmt s pevann 4 Hvis du har brukt et papirfilter kast det sammen med kaffegruten Hvis du har brukt det hvite permanente filteret kast kaffegruten og vask...

Страница 37: ...rakteren har nok plass rundt seg og ikke kommer i kontakt med brennbart materiale Trakteren m ikke tildekkes Under bruk Bruk aldri trakteren utend rs Sett trakteren p et stabilt og flatt underlag der...

Страница 38: ...emballasje som plastikk og esker i de rette avfallsdunkene Du b r s rge for gjenbruk av trakteren om du nsker kaste den mens den enn er i god stand eller kun trenger mindre reparasjoner N r trakteren...

Страница 39: ...Varmista ett keitin on kytketty pois p lt on off kytkin asennossa 0 ja merkkivalo sammuksissa 3 Ty nn pistoke pistorasiaan 4 Avaa kansi 5 Kaada tarvittava m r vett vesis ili n v hint n 4 ja enint n 14...

Страница 40: ...oista suodatin ja puhdista suodatinteline l mpim ll vedell ja astianpesuaineella 4 Jos olet k ytt nyt suodatinpaperia heit se ja kahvijauhe pois Jos olet k ytt nyt kestosuodatinta heit kahvijauhe pois...

Страница 41: ...e joudu kosketuksiin herk sti syttyvien materiaalien kanssa Keitint ei saa peitt K ytt l koskaan k yt keitint ulkona Aseta keitin vakaalle ja tasaiselle alustalle jolla se ei voi keikahtaa l p st joht...

Страница 42: ...akkausmateriaalit kuten muovi ja pahvirasiat asianmukaisiin j tteidenker yspisteisiin Varmista keittimen kierr tys halutessasi heitt sen pois sen viel toimiessa tai tarvitessa vain v h ist huoltoa Kun...

Страница 43: ...interruptor na posi o 0 luz indicadora apagada 3 Introduza a ficha na tomada 4 Abra a tampa 5 Adicione a quantidade de gua desejada ao reservat rio m nimo 4 e no m ximo 14 ch venas como indicado na in...

Страница 44: ...gua quente e detergente para a loi a 4 Se utilizou um filtro de papel deite o fora com as borras do caf Se utilizou o filtro permanente branco deite as borras do caf fora e limpe o filtro com gua mor...

Страница 45: ...ientemente livre e n o o deixe entrar em contacto com material inflam vel O aparelho n o pode ser coberto Durante a utiliza o Nunca utilize o aparelho na rua Coloque o aparelho numa superf cie plana e...

Страница 46: ...o material de embalagem como pl stico e caixas no contentor de lixo apropriado Se pretender desfazer se do aparelho mesmo que este funcione bem ou possa ser facilmente reparado ent o arranje maneira...

Страница 47: ...45 Coffeemaker Article 242111 241111 242103 Princess 4 14 1 1 2 On Off 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 On Off 0 3 4 5 4 14 2 3 4 6 7 8...

Страница 48: ...46 Coffeemaker Article 242111 241111 242103 1 9 10 On Off 1 On Off 11 12 On Off 0 1 On Off 0 2 3 4 5 6...

Страница 49: ...47 Coffeemaker Article 242111 241111 242103...

Страница 50: ...48 Coffeemaker Article 242111 241111 242103...

Страница 51: ...49 Coffeemaker Article 242111 241111 242103...

Страница 52: ...50 Coffeemaker Article 242111 241111 242103...

Страница 53: ...51 Coffeemaker Article 242111 241111 242103...

Страница 54: ...52 Coffeemaker Article 242111 241111 242103...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 241111

Бренд: Zelmer Страницы: 144

Бренд: saro Страницы: 24

Бренд: TUR MIX Страницы: 24

Бренд: Sencor Страницы: 10

Бренд: Hoshizaki Страницы: 33

Бренд: Zelmer Страницы: 2

Maxx Ice UIM225NB

Бренд: UniFlow Страницы: 56

Бренд: Bunn Страницы: 24

Бренд: BRAVILOR BONAMAT Страницы: 28

CINO XS GRANDE PRO

Бренд: Rheavendors Group Страницы: 53

Бренд: Oki Страницы: 250

PANETTI AR 2017

Бренд: Arzum Страницы: 76

Бренд: Sunbeam Страницы: 92

Бренд: DeLonghi Страницы: 14

Бренд: Capresso Страницы: 12

Бренд: MicroLux Страницы: 10

FlexBrew Advanced 5-in-1

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 36

Бренд: Singer Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды