manualshive.com logo in svg

Princess 112247, Руководство пользователя, Страница: 47 / 52

Поделиться
Скачать
Princess 112247 Скачать руководство пользователя страница 47

47

EL

-   Πριν το καθαρισμό ή τη συντήρηση, 

αφαιρέστε το βύσμα από τη πρίζα και 

περιμένετε μέχρι να κρυώσει η συσκευή.

-   Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα 

υγρά.

Πριν προχωρήσετε, πρέπει να συγκεντρώσετε 

την προσοχή σας στις παρακάτω σημειώσεις:

-   Μην χρησιμοποιείτε δυνατά η διαβρωτικά 

καθαρίστηκα για να καθορίσετε τη συσκευή.

-   Μη χρησιμοποιήσετε αιχμηρά αντικείμενα 

για να καθαρίσετε τη συσκευή.

Ελέγχετε τακτικά τη συσκευή για πιθανές 

• 

ζημιές.

Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση:

• 

-  Αφαιρέστε ότι υπολήμματα με μια χάρτινη

πετσέτα.

-  Καθαρίστε τη σχάρα ψησίματος με ένα 

υγρό πανί. Στεγνώστε καλά τη σχάρα 

ψησίματος.

-  Καθαρίστε το στοιχείο θέρμανσης με ένα 

υγρό πανί. Στεγνώστε καλά το στοιχείο 

θέρμανσης.

-  Καθαρίστε τη συσκευή με ένα μαλακό, 

υγρό πανί. Στεγνώστε καλά τη συσκευή.

Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ξηρό μέρος,

•

στο οποίο δεν έχουν πρόσβαση μικρά παιδιά.

Αποποίηση

Υπόκεινται σε τροποποιήσεις. Οι προδιαγραφές 

μπορεί να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση.

Содержание 112247

Страница 1: ...Princess Classic Electric BBQ 112248 Princess Classic Electric Table Top Grill Nederlands 5 English 9 Fran ais 13 Deutsch 17 Espa ol 21 Italiano 24 Svenska 28 Dansk 31 Norsk 34 Suomi 37 Portugu s 40...

Страница 2: ...2 A 7 5 7 8 6 1 2 4 3 A...

Страница 3: ...3 5 4 3 11 9 7 7 5 7 9 10 4x 22 22 21 B2 B1 4x 12 13 12 13 12 14 16 12 14 19 15 14 13 15 16 18 15 16 17 B3...

Страница 4: ...4 20 5 10 4x 6 5 5 B5 B4 C...

Страница 5: ...n die water bevatten Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Verwijder het apparaat niet met uw handen als het apparaat is ondergedompeld in water of andere vloeistoffen Haal on...

Страница 6: ...gevingen Gebruik het apparaat niet in de buurt van waterbassins zoals vijvers of zwembaden Verplaats het apparaat niet wanneer het is ingeschakeld of nog heet is Verwijder de netstekker uit het stopco...

Страница 7: ...de thermostaat linksom om de temperatuur van het grillrooster 3 te verlagen Aanwijzingen voor gebruik Bereid de ingredi nten Reinig het grillrooster met een vochtige doek Plaats het apparaat op een s...

Страница 8: ...aat met een vochtige doek Droog het apparaat grondig Berg het apparaat op op een droge plaats buiten bereik van kinderen Disclaimer Wijzigingen voorbehouden specificaties kunnen zonder opgave van rede...

Страница 9: ...r liquids do not use the appliance again Electrical safety Before use always check that the mains voltage is the same as the voltage on the rating plate of the appliance Connect the appliance to an ea...

Страница 10: ...Your 112247 112248 Princess BBQ has been designed for frying or grilling food without using fat The appliance is suitable for indoor use only The appliance is suitable for domestic use only 1 Thermos...

Страница 11: ...until the temperature indicator goes off The grill rack has reached the required temperature Note Small pieces will grill or fry better and more quickly than large pieces Set the thermostat to suit th...

Страница 12: ...minal which is marked with the letter E or and is coloured GREEN or GREEN YELLOW If a 13Amp BS1363 plug is used a 13Amp BS1362 fuse must be fitted or if any other type of plug is used a 13Amp fuse mus...

Страница 13: ...s l eau ou d autres liquides ne retirez pas l appareil avec vos mains D branchez imm diatement la fiche secteur de la prise murale Si l appareil est plong dans l eau ou autre liquide ne l utilisez pas...

Страница 14: ...devez toucher l appareil pendant ou juste apr s l utilisation N utilisez pas l appareil par un temps pluvieux N utilisez pas l appareil dans un environnement humide N utilisez pas l appareil proximit...

Страница 15: ...ig A Tournez la molette du thermostat 1 dans le sens horaire pour augmenter la temp rature de l tag re de grill 3 Tournez la molette du thermostat 1 dans le sens anti horaire pour r duire la temp ratu...

Страница 16: ...ant avec un chiffon humide S chez soigneusement l l ment chauffant Nettoyez l appareil avec un chiffon humide S chez soigneusement l appareil Rangez l appareil dans un endroit sec hors de port e des e...

Страница 17: ...n Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein Falls das Ger t in Wasser oder andere Fl ssigkeiten eingetaucht wurde nehmen Sie es nicht mit Ihren H nden heraus Ziehen Sie sof...

Страница 18: ...hren Sie den hei en Grillrost nicht Verwenden Sie Ofenhandschuhe wenn Sie das Ger t w hrend oder kurz nach dem Gebrauch ber hren m ssen Verwenden Sie das Ger t nicht unter regnerischen Bedingungen Ver...

Страница 19: ...tet um die gew nschte Temperatur aufrechtzuerhalten Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wand steckdose um das Ger t auszuschalten Einstellen der Temperatur Abb A Drehen Sie den Thermostatregler 1 im Uh...

Страница 20: ...pen Trocknen Sie den Grillrost gr ndlich ab Reinigen Sie das Heizelement mit einem feuchten Lappen Trocknen Sie das Heizelement gr ndlich ab Reinigen Sie das Ger t mit einem feuchten Lappen Trocknen S...

Страница 21: ...quidos no vuelva a utilizarlo Seguridad el ctrica Antes del uso compruebe siempre que la tensi n de red sea la misma que se indica en la placa de caracter sticas del aparato Conecte el aparato a un e...

Страница 22: ...do el aparato Almacene el aparato en un lugar seco cuando no lo utilice Aseg rese de que los ni os no tengan acceso a los aparatos almacenados Descripci n fig A La BBQ 112247 112248 Princess se ha dis...

Страница 23: ...en el indicador de nivel de agua fig C No supere la marca de m ximo cuando llene el dep sito de agua Inserte el enchufe el ctrico en la toma de pared Gire la rueda del termostato para ajustar la temp...

Страница 24: ...apparecchio in acqua o in altri liquidi Se l apparecchio viene immerso in acqua o in altri liquidi non rimuovere l apparecchio con le mani Rimuovere immediatamente la spina di alimentazione dalla pres...

Страница 25: ...Non toccare la griglia calda Qualora fosse necessario toccare l apparecchio durante o poco tempo dopo l uso utilizzare dei guanti da forno Non utilizzare l apparecchio in condizioni di pioggia Non uti...

Страница 26: ...imuovere la spina di alimentazione dalla presa a parete Impostazione della temperatura fig A Per aumentare la temperatura della griglia 3 ruotare in senso orario il quadrante del termostato 1 Per ridu...

Страница 27: ...un panno umido Asciugare a fondo la griglia Pulire l elemento riscaldante con un panno umido Asciugare a fondo l elemento riscaldante Pulire l apparecchio con un panno umido Asciugare a fondo l appar...

Страница 28: ...bort med h nderna Dra omedelbart ut n tkontakten fr n v gguttaget Om apparaten hamnar under vatten eller n gon annan v tska f r den inte anv ndas igen El s kerhet F re anv ndning kontrollera alltid at...

Страница 29: ...aten p en torr plats n r den inte anv nds Se till att barn inte kommer t f rvarade apparater Beskrivning fig A Denna 112247 112248 Princess BBQ har konstruerats f r stekning eller grillning av livsmed...

Страница 30: ...eh llaren Anslut n tkontakten till v gguttaget Vrid termostatratten f r att st lla in nskad temperatur V nta cirka 10 minuter tills temperatur indikatorn slocknar Grillhyllan har n tt nskad temperatur...

Страница 31: ...vis apparatet er neds nket i vand eller andre v sker m du ikke bruge apparatet igen Elektrisk sikkerhed Kontroller f r brug at str mnettet har samme sp nding som er angivet p apparatets m rkeplade For...

Страница 32: ...lning af mad uden anvendelse af fedt Apparatet er kun beregnet til indend rs brug Apparatet er kun beregnet til brug i hjemmet 1 Termostatskive 2 Temperaturindikator 3 Grillrist 4 Varmeelement 5 Bord...

Страница 33: ...i 10 minutter indtil temperatur indikatoren slukkes Grillristen har n et den nskede temperatur Bem rk Sm stykker vil grilles eller steges bedre og hurtigere end store stykker Stil termostaten s den p...

Страница 34: ...nkes i vann eller annen v ske m apparatet ikke brukes igjen Elektrisk sikkerhet F r bruk kontroller alltid at nettspenningen er den samme som den som er oppgitt p apparatets typeskilt Koble apparatet...

Страница 35: ...ruke fett Apparatet er kun egnet til innend rs bruk Apparatet er kun egnet til hjemmebruk 1 Termostatbryter 2 Temperaturindikator 3 Grillrist 4 Varmeelement 5 Bord 6 Vannstandsindikator 7 H ndtak 8 Bo...

Страница 36: ...yteren for stille inn nsket temperatur Vent i 10 minutter til temperaturindikatoren sl seg av Grillristen har n dd nsket temperatur Merk Sm stykker vil steke eller grille bedre og hurtigere enn st rre...

Страница 37: ...Irrota pistoke v litt m sti verkkovirta l hteest Jos laite upotetaan veteen tai muihin nesteisiin l k yt en laitetta S hk turvallisuus Tarkista aina ennen k ytt ett verkkoj nnite vastaa laitteen tyyp...

Страница 38: ...Vesitason osoitin 7 Kahva 8 P yt tuki K ytt notto Puhdista laite Katso osiota Puhdistus ja yll pito Puhdista grillausritil kostealla pyyhkeell Kuivaa grillausritil huolellisesti Kokoonpano kuva B Kii...

Страница 39: ...om Pienet ruokapalat grillautuvat tai paistuvat paremmin ja nopeammin kuin suuret palat Aseta termostaatti valmistettavien ruokien mukaan Kokeile eri kypsennysaikoje ja l mp tiloja parhaiden tuloksien...

Страница 40: ...outros l quidos n o retire o aparelho com as m os Retire imediatamente a ficha da tomada de parede Se o aparelho for mergulhado em gua ou outros l quidos n o volte a utilizar o aparelho Seguran a el...

Страница 41: ...o utilize o aparelho chuva N o utilize o aparelho em ambientes h midos N o utilize o aparelho pr ximo de locais com gua tais como lagos ou piscinas N o desloque o aparelho enquanto estiver ligado ou...

Страница 42: ...stato 1 para a esquerda para diminuir a temperatura da grelha 3 Sugest es de utiliza o Prepare os ingredientes Limpe a grelha com um pano h mido Coloque o aparelho sobre uma superf cie est vel e plan...

Страница 43: ...parelho com um pano h mido Seque bem o aparelho Guarde o aparelho num local seco longe do alcance das crian as Declina o de responsabilidade Sujeito a altera es as especifica es podem ser alteradas se...

Страница 44: ...44 EL Princess 8 8 8 3 x 1 5 mm2 RCD 30 mA...

Страница 45: ...45 EL BBQ A BBQ 112247 112248 Princess 1 2 3 4 5 6 7 8 B1 B2 11 5...

Страница 46: ...46 EL 7 5 9 10 7 4 5 4 11 21 22 2 3 5 112247 B3 B4 12 13 14 13 14 15 16 17 18 19 15 16 5 10 20 112247 112248 B5 5 1 2 4 2 4 2 4 1 3 1 3 C 10...

Страница 47: ...47 EL...

Страница 48: ...48 AR 10 5 20 112247 112248 B5 5 A 1 2 2 4 4 2 4 A 1 3 1 3 C 10...

Страница 49: ...49 AR A 112247 112248 Princess BBQ 1 2 3 4 5 6 7 8 B B2 B1 11 5 5 7 9 7 10 5 4 4 11 21 B2 22 5 3 112247 B4 B3 12 14 13 14 13 15 16 18 17 19 16 15...

Страница 50: ...50 AR Princess 8 8 8 2 1 5 3 30 RCD BBQ...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...Princess 2013 04 13 V3...

Отзывы:

Нет отзывов