Primer LS-11 P, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 37 / 87

ENGLISH
11
4 SELF-SERVICE
4.1 Operation
The configuration of the machine is different for self-
service models.
There is no mains switch on the control panel. To
switch the machine on and off, use the switch (circuit
breaker) at the rear of the machine.
Only those keys required to run a programme are
displayed; the “Express”, “extra rinse” and advance
“>>”
keys are switched off although they can be
activated in the configuration menu (page 9).
Warning!
For safety reasons, access to configuration is not
the same as in non-self-service machines. Please
ask your distributor (vendor) for details on the
corresponding method.
Remember that these
keys are used in the
configuration
menus,
therefore you should
know exactly which
function
each key
corresponds to.
The
“Timr” (time
remaining) option is activated by default, it can be
switched off in the configuration menu (see section
3.8).
By defect, only 4 programmes are activated:
Self-service programmes
P1
Whites 90ºC
P2
Whites/coloureds 60 ºC
P3
Whites/coloureds 30 ºC
P4
Whites/coloureds cold wash
P5
Synthetics 60ºC
P6
Synthetics cold wash
P7
Delicates 40ºC
P8
Delicates cold wash
P9
Cold woollens
P10
Sanitary
P11
Fast cold wash (P1)
P12
Fast wash 40ºC(P2)
P13
Fast wash 60ºC(P3)
P14
Fast delicates (P4)
P15
Long spin
P16
Short spin
The programme selection can be configured (See
section 3.1)
Remember that the customer is only shown the active
programmes, and these are always shown in
correlative order beginning with P1.
Self-service machines can be operated using different
devices:
1- Pay centre (standard configuration)
2- Coin slot.
3- Card
The self-service washing machine is delivered with
Pay Centre configuration (CP). For the coin and card
operated options, it is necessary to install the
corresponding “kits” sold separately. Please ask your
distributor for further information.
To change the washing machine configuration, go to
CONF/PAY (see section 3) and select the required
option. There are two operating modes:
The different functions in each case are shown below:
4.2 Pay centre/card
Use this option if the washing machine is a pay centre
model or the card kit has been installed.
Programme execution
In order to carry out a wash programme, the following
steps should be followed:
1-
Place dirty washing in the machine.
2-
Close the door
3-
Add detergent
4-
Insert card or coins in the pay centre
5-
Select programme
6-
Press Start
The price rate is the same for all the programmes. To
change the price, please see the pay centre manual or
the card reader if using card payments.
4.3
COIN
Use this option if the machine has been installed with
the coin kit.
In order to carry out a wash programme, the following
steps should be followed:
1- Place dirty washing in the machine.
2- Close the door
3- Add detergent
4- Select programme
5- Confirm price
6- Insert the coins
7- Press Start
The programme number and price are shown on the
screen intermittently; use the INC and DEC (

,

) keys
to change the programme and the price will be
updated. If there is no activity to the keys or in the coin