PrimAster PMWH 3000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service!

Manuel d’utilisation

- Traduction du mode d’emploi d’origine

Operating Instructions

- Translation of the original Operating Instructions

Read operating instructions before use!

73711291-05

PMWH 3000

Elektrischer Leisehäcksler

Broyeur électrique de végétaux

Electric Silent Shredder

Gebrauchsanweisung

- Originalbetriebsanleitung

Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen !

Содержание PMWH 3000

Страница 1: ...ine FR Operating Instructions Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use GB 73711291 05 PMWH 3000 Elektrischer Leiseh cksler Broyeur lectrique de v g tau...

Страница 2: ...eding funnel 2 Overload protector 3 On Off switch 4 Reversing switch 5 Power Cord 6 Adjusting knob for cutting clearance 7 Collection box 8 Base frame 9 Support foot 10 Wheels 11 Safety switch 12 Hex...

Страница 3: ...2 2 3 4 5 3...

Страница 4: ...3 7 8 6 B A 6 3 2 4...

Страница 5: ...Schneidwerkzeugs 14 Best tigt die Konformit t des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Europ ischen Gemeinschaft FR 1 Lisez attentivement le mode d emploi 2 Tenez les tierces personnes hors de la...

Страница 6: ...otection 6 Do not stand step on the collection box 7 Caution Blades run to Wait until all rotating parts are stalled 8 Class II double insulated 9 Attention Environmental Protection This device may no...

Страница 7: ...hneidwerkzeugs 7 Fehlerbeschreibung DE 7 8 Reinigung und Wartung DE 7 9 Lagerung DE 8 10 Reparaturdienst DE 8 11 Entsorgung und Umweltschutz DE 8 12 Technische Daten DE 8 13 Garantie DE 8 14 Konformit...

Страница 8: ...gen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Hal ten Sie das Kabel immer von Hitze l schar fen Kanten oder sich bewegenden Teilen fern Besch digte oder verwickelte Kabel erh hen das Risiko eine...

Страница 9: ...Schneidwerkzeuge Eins tze scharf und sauber Sorgf ltig gepflegte Schneidwerk zeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu f hren Verwenden Sie das Ger t das Zubeh r di...

Страница 10: ...war ten Sie bis zum vollst ndigen Stillstand des Schneidemessers bevor Sie Wartungs und Reinigungsarbeiten ausf hren Es ist verboten elektrische oder mechanische Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen...

Страница 11: ...en DE 5 Benutzen Sie die Maschine nur mit viel Frei raum z B nicht nahe einer Wand oder sons tigen festen Gegenst nden und auf festem ebenem Untergrund Betreiben Sie die Maschine nicht auf gepflas ter...

Страница 12: ...s Grundrahmens schauen k nnen Sie sehen wie viel ge h ckseltes Material sich im Sammelbeh lter befindet Leeren Sie den Sammelbeh lter immer rechtzeitig um eine berf llung zu verhindern Gehen Sie wie f...

Страница 13: ...uf um damit die Messerbaugruppe zu s ubern 2 Kontrollieren Sie beim H ckseln regelm ig die Men ge des geh ckselten Materials unter dem Auswurf schacht oder in der Fangbox 3 Es darf sich nie so viel ge...

Страница 14: ...tte an den Umweltschutz Elektroger te Zubeh r und Ver packung geh ren nicht in den normalen Hausm ll son dern sollen einer umweltgerechten Wiederverwendung gem rtlichen Vorschriften zugef hrt werden D...

Страница 15: ...chtlinie 2014 30 EU EMV Richtlinie 2011 65 EU RoHS Richt linie und 2000 14 EG 2005 88 EG Ger uschrichtlinie einschlie lich nderungen entspricht Zur sachgerechten Umsetzung der in den EG Richtlinien ge...

Страница 16: ...8 Nettoyage et maintenance FR 8 9 Rangement FR 8 10 Service apr s vente FR 8 11 Recyclage et protection de l environnement FR 8 12 Donn es techniques FR 8 13 Conditions de garantie FR 8 14 D claratio...

Страница 17: ...d autres fins que celles pr vues l origine par exemple pour porter l appareil pour l accrocher ou tirer sur la fiche pour la d brancher de la prise de courant Veillez maintenir le c ble distance raiso...

Страница 18: ...entretenus Veillez ce que l outil de coupe soit toujours aiguis et propre Des outils de coupe bien entretenus pr sentant des ar tes de coupe ac r es se coincent plus rarement et sont plus faciles gui...

Страница 19: ...ispo sitifs de s curit lectriques ou m caniques Utilisez le broyeur uniquement la lumi re du jour ou avec une bonne lumi re artificielle Ne mettez jamais les mains dans la tr mie de remplissage ou l o...

Страница 20: ...Commande Avant de d marrer la machine regardez dans la chambre de remplissage afin de vous assu rer qu elle est vide N approchez pas votre visage et corps dans l ouverture de remplissage N introduisez...

Страница 21: ...oujours le bac de collecte temps afin d vi ter qu il ne d borde Pour le vider proc dez comme suit a Arr tez la machine l aide de l interrupteur STOP b Appuyez sur l interrupteur de s curit Fig 4 c Lib...

Страница 22: ...au du tuyau d jection du broyeur 4 Lorsque le bac de ramassage est rempli teignez le broyeur v g taux avec le commutateur MARCHE ARRET et videz la bo te ATTENTION N ins rez pas vos mains dans le tuyau...

Страница 23: ...l UE Ne jetez pas les outils lectriques avec les ordures m nag res Conform ment la directive europ enne 2012 19 CE FR 8 sur les anciens appareils lectriques et lectroniques et la mise en oeuvre de la...

Страница 24: ...e relative aux machines 2014 30 EU directive EMV 2011 65 EU directive RoHS et 2000 14 EG 2005 88 EG directives en mati re de bruit modifications inclues Pour mettre en pratique dans les r gles de l ar...

Страница 25: ...7 Troubleshooting GB 7 8 Care and maintenance GB 7 9 Storage GB 7 10 Repair Service GB 8 11 Waste disposal and environmental protection GB 8 12 Technical Data GB 8 13 Warranty GB 8 14 Declaration of C...

Страница 26: ...door use The use of an extension cord that is suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock If the operation of a power tool in a moist environment cannot be avoided it is highly recomme...

Страница 27: ...htly fastened Only use in dry conditions and never during rainy weather Do not use the machine with damaged pro tective equipment or without protective equip ment Keep hands other body parts and cloth...

Страница 28: ...clothing and cloth ing with hanging straps and bands Only use the machine with plenty of open space e g not next to a wall or other fixed ob jects and on a solid even surface Do not use the machine on...

Страница 29: ...he machine is deactivated for maintenance inspection storage or for exchanging a part power unit must be disconnected from the mains ensure that all moving parts are still and any tools spanners have...

Страница 30: ...collection box out at the front 6 Operation 6 1 On off switch Abb 5 Press the green button 3 to switch on the shredder Press the red button 3 to switch it off Note This machine is equipped with an ele...

Страница 31: ...se direction and release the material so that you can remove it Press the green START 3 button to turn on Power failure Check the power supply cord the plug and your house connection fuse and RCD Safe...

Страница 32: ...8 Note The above specifications are the MAXIMUM ca pacities of the tool The maximum branch diameter de pends on the hardness of the wood 13 Warranty For this tool the company provides the end user ind...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...17820 Banyoles Girona 34 902 555 677 34 972 57 36 00 info yaros es Horario de 09 00 a 13 00 y 15 00 a 18 00 IN l Agritech Floritech Inc 206 B Rajindera Arihant Tower B 1 Community Centre Janak Puri Ne...

Результаты поиска

Содержание PMWH 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для PMWH 3000

Бренды по названию

Популярные бренды

PrimAster PMWH 3000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PMWH 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для PMWH 3000

Бренды по названию

Популярные бренды