PrimAster PMAHS 2025 Скачать руководство пользователя страница 28

26

SYMBOLES

Avertissement / attention!

Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la 

mise en service

Portez des lunettes de protection!

Portez une protection auditive!

Portez des chaussures de sécurité avec protec-

tion contre les coupures, semelle antidéra-

pante et bout en acier !

Portez des chaussures de sécurité.

N‘exposez pas l‘appareil à la pluie et ne l‘utilisez 

pas dans un environnement mouillé ou 

humide.
Retirez l‘accu avant d‘effectuer toute interventi-

on de réglage, de nettoyage ou d‘entretien sur 

la machine.

symbole CE

54,5x24,5mm

91.7x13.7mm

91.7x13.7mm

LBB 202 

Made in China

38x10mm

Cutting-Line

 (do not print !)

=

Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany

www.ikra.de

CE  5 x 7 mm

Typ LI 22

201x

20V

2,0Ah

40Wh

45

Protégez la batterie de l‘eau et de l‘humidité.

54,5x24,5mm

91.7x13.7mm

91.7x13.7mm

LBB 202 

Made in China

38x10mm

Cutting-Line

 (do not print !)

=

Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany

www.ikra.de

CE  5 x 7 mm

Typ LI 22

201x

20V

2,0Ah

40Wh

45

Protégez la batterie de la chaleur et du feu.

54,5x24,5mm

91.7x13.7mm

91.7x13.7mm

LBB 202 

Made in China

38x10mm

Cutting-Line

 (do not print !)

=

Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany

www.ikra.de

CE  5 x 7 mm

Typ LI 22

201x

20V

2,0Ah

40Wh

45

Protégez la batterie de l‘eau et de l‘humidité.

20 V

Tension accu interchangeable

Courant continu

V

Tension d‘entrée 

Courant continu 

Courant d‘entrée

~

Tension d‘entrée / Courant alternatif 

Fréquence, Puissance

540 mm

Largeur de coupe

 92

Niveau d‘intensité acoustique

Typ LI 22 2

-

Types de batterie recommandés

Classe de protection II

Fusible de l‘appareil

T2A

Protection par fusible

Les dispositifs électriques, les batteries et les 

batteries rechargables ne sont pas à éliminer 

dans les déchets ménagers. Les dispositifs 

électriques et les batteries sont à collecter 

séparément et à remettre à un centre de 

recyclage en vue de leur élimination dans le 

respect de l‘environnement. S‘adresser aux 

autorités locales ou au détaillant spécialisé en 

vue de connaître l‘emplacement des centres de 

recyclage et des points de collecte.

Déposez les batteries dans un centre de collecte 

de batteries usagées où elles seront recyclées de 

façon écologique.

UTILISATION CONFORME À LA DESTINATION

Le taille-haie est destiné à la coupe de haies et arbustes 

dans des jardins privés des maisons ou pour loisir dans le 

jardin.
Ce dispositif peut être utilisé uniquement dans le but 

indiqué. Le fabricant décline toute responsabilité en cas 

de non-respect des règles en vigueur et des dispositions 

indiquées dans ce mode d‘emploi.

 AVERTISSEMENT

Risque de blessure 
Le taille-haie ne doit pas être utilisé pour couper de 

l‘herbe, des branches dures ou pour broyeur le matériel 

pour le compost.

FR

   FRANÇAIS

Содержание PMAHS 2025

Страница 1: ...DE Operating Instructions Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use GB Lire attentivement le mode d emploi avant chaquemise en service Manuel d utilisa...

Страница 2: ...1 3 2 2 4...

Страница 3: ...1 I IV 3 2 5 START STOP III V 4 6 II...

Страница 4: ...2 I 1 2 CLICK 1 2...

Страница 5: ...3 II START STOP ON OFF II START STOP 1 2...

Страница 6: ...4 III 1 2 10 cm 100 cm TIP 3...

Страница 7: ...5 VI 1 2 3 4...

Страница 8: ...kra de CE 5 x 7 mm 201x 20V 2 0Ah 40Wh 45 54 5x24 5mm LBB 202 Made in China Ikra GmbH Schlesierstra e 36 D 64839 M nster Germany www ikra de CE 5 x 7 mm Typ LI 22 201x 20V 2 0Ah 40Wh 45 54 5x24 5mm LB...

Страница 9: ...hlichen Anwendungen des Elektrowerk zeugs Wenn allerdings das Elektrowerkzeug f r andere Anwendungen mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungen gender Wartung eingesetzt wird kann der Schwingungspe...

Страница 10: ...ist verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie aufmerksam achten...

Страница 11: ...al und nur mit Original Ersatz teilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Ger tes erhalten bleibt Sicherheitshinweise Heckenschere Halten Sie alle K rperteile vom Schneidmesse...

Страница 12: ...ren abzu ndern oder Zweck zu entfremden oder fremde Schutzeinrichtun gen anzubringen Der Ein Ausschalter und der Sicherheitsschalter d rfen nicht arretiert werden Stoppen Sie das Ger t und trennen es...

Страница 13: ...tzschuhe tragen Setzen Sie das Ger t nicht dem Regen aus und benutzen Sie es nicht in nasser oder feuchter Umgebung Vor allen Einstell Reinigungs und Wartungs arbeiten an der Maschine den Wechselakku...

Страница 14: ...zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf Die D mpfe k nnen die Atemwege reizen WARNUNG Brandgefahr Explosionsgefahr Verwenden Sie niemals besch digte defekte oder defor mierte Akkus Den Akku...

Страница 15: ...stand Wir emp fehlen die Pole mit einem Klebestreifen zum Schutz vor einem Kurzschluss abzudecken ffnen Sie den Akku nicht GARANTIEBEDINGUNGEN F r dieses Elektrowerkzeug leisten wir unabh ngig von den...

Страница 16: ...nnten Sicherheits und Gesundheitsanforderungen wurden folgende Normen und oder technische Spezifikation en herangezogen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 15 2009 A1 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2...

Страница 17: ...on level will vary because of the ways in which a power tool can be used and may increase above the level given in this information sheet The vibration emission level may be used to compare one tool w...

Страница 18: ...ion of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 4 Power tool use and care a Do not force the power...

Страница 19: ...es above appears seek medical advice immediately To reduce the white finger disease risk keep your hands warm and take regular breaks during your work CAUTION Hearing damage A longer stay in the immed...

Страница 20: ...cable could damage both the cable and plug As a result electric safety would no longer be guaranteed Never use the charger when the cable plug or the machi ne is damaged by external influences In case...

Страница 21: ...ouse gardens or hobby gardens Do not use this product in any other way as stated for normal use Not observing general regulations in force and instructions from this manual does not make the manufactu...

Страница 22: ...s and original spare parts Using other spare parts can result in accidents injuries of the user The manufacturer will not be liable for any such damage Please contact our service department if you nee...

Страница 23: ...any other subse quent expenses will be borne by the customer EN ENGLISH EC DECLARATION OF CONFORMITY We ikra GmbH Schlesierstra e 36 D 64839 M nster declare under our sole responsibility that the Hedg...

Страница 24: ...t s qui diff rent ou une maintenance insuffisante il se peut que le niveau vibratoire diverge Cela peut augmenter nettement la sollicitation par les vibrations sur tout l intervalle de temps du travai...

Страница 25: ...tels que masque respiratoire chaussures de s curit antid rapantes cas que de protection ou protection auditive en fonction du type et de l utilisation de l appareil lectrique r duit le risque d accid...

Страница 26: ...es car le lame de coupe peut rentrer en contact avec les c bles circuits cach s Le contact de la lame de coupe avec un conducteur sous tension peut mettre les parties m talliques de l appareil sous t...

Страница 27: ...ui en r sultent Les enfants ne doivent pas jouer avec L appareil Le nettoyage et la maintenance ne do ivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance AVERTISSEMENT Ne pas essayer de charger...

Страница 28: ...inu V Tension d entr e Courant continu Courant d entr e Tension d entr e Courant alternatif Fr quence Puissance 540 mm Largeur de coupe 92 Niveau d intensit acoustique Typ LI 22 2 Types de batterie re...

Страница 29: ...ou de coller les contacts ENTRETIEN DANGER Retirez l accu avant d effectuer toute intervention de r glage de nettoyage ou d entretien sur la machine Attendez que toutes les pi ces en rotation s arr t...

Страница 30: ...POUR LA CE Nous ikra GmbH Schlesierstra e 36 D 64839 M nster d clarons sous notre seule responsabilit que le produit Tron onneuse PMAHS 2025 faisant l objet de la d claration sont conformes aux prescr...

Страница 31: ......

Страница 32: ...yoles Girona 34 902 555 677 7 34 972 57 36 00 info yaros es Horario de 09 00 a 13 00 y 15 00 a 18 00 IN l Agritech Floritech Inc 206 B Rajindera Arihant Tower B 1 Community Centre Janak Puri New Delhi...

Отзывы: