Primare PRE35, Руководство пользователя

Страница: 7 / 18

PRE35 DAC Preamplifier User Guide 7
GETTING STARTED
1 Unpack the PRE35
포장 내용물
Your PRE35 is supplied with:
This User Guide
Mains cable
전원코드
IR cable
적외선
(
리모컨
)
케이블
Trigger cable
트리거 연결 케이블
C5 remote control with batteries
AC Polarity Pen
전원위상 체크기
If any of these items are missing please contact your supplier. We
recommend you retain the packaging in case you need to transport
the unit at a later date.
포장 박스를 잘 보관하여 이사 이동
및 아프터 서비스 시에 사용하십시오
.
Note that the PRE35 is supplied with a protective film on the display
glass. Remove the film for a clearer whiter display.
2 Connect to a power amplifier
파워앰프
연결
The PRE35 is designed to be connected to a power amplifier with
either balanced or unbalanced inputs. If the power amplifier
provides balanced inputs, such as the Primare A35.:
본 프리앰
프에 파워앰프를 XLR / RCA 케이블로 연결할 수 있습니
다.
Connect the PRE or PRE3 L and R outputs from the
PRE35 to the L and R balanced inputs in the power
amplifier, using high quality XLR cables.
If the power amplifier only provides unbalanced inputs:
Connect the PRE1 L and R outputs from the PRE35 to the L
and R inputs on the power amplifier, using high quality
RCA cables.
l
l
l
l
l
l
l
l
fixed-level analogue output
고정출력 단자
The PRE35 also provides a fixed-level analogue output on the
LINE output on RCA connectors, to allow you to connect to active
speakers or an analogue recorder.
앰프내장스피커나 녹
음기 등에 연결할 수 있습니다.
Digital output
디지털 출력단자
The PRE35 also provides a coax digital output on an RCA
connector.
동축의 디지털 출력단자
3 Connect inputs
입력단자 연결하기
2개의 발런스 소스
, 3
개의 언밸런스 소스
, 6
개의 디지털
소스를 연결할 수 있습니다
.
Balanced inputs
밸런스 입력단자
2
개
Connect balanced sources, such as the Primare CD35
CD player, to balanced inputs A1 and A using high
quality XLR cables.
Unbalanced inputs
언밸런스입력단자
3
개
Connect unbalanced sources to the unbalanced inputs
A3, A, and A5 using high quality RCA cables.
Digital inputs
디지털 입력단자
6
개
Connect digital optical sources to the digital optical inputs
D6 to D9 using optical cables.
Connect digital coax sources to the digital coax inputs D10
and D11 using digital RCA cables.
You can also connect a PC or Mac to the USB-B input to use
the PRE35 as an audio output device for your computer.
USB-B 단자에 PC를 연결하여 컴퓨터 음악
을 오디로를 통해 들으실수 있습니다.
l
l
l
l
4 Connect power
전원 연결
Plug one end of the mains cable supplied with the PRE35
into the power connector on the back panel, and connect
the other end to a wall socket.
제공된 전원코드를 이
용하여 전원을 연결하십시오
.
If this cable is not suitable for your power outlets please contact
your supplier for an alternative cable.
Note : See
Phase, page 15, for information about getting the
best sound from your PRE35.

WARNiNG:
Always disconnect the PRE35
from the mains power before connecting or
disconnecting any cables.
Switch on the PRE35, using the switch on the back
panel.
후면의 주전원스위치를 켜면 전면에 스탠
바이 표시등이 켜집니다
.
PRIMARE
l
l
The standby indicator will light up on the front panel.
To switch on from standby
l
Press
O
on the front panel or remote control.
The display shows:
전면 좌측의 전원스위치나 리모
컨의 전원 스위치를 누르면 다음과 같이 표시등 켜
지며 전원이 들어 옵니다.
앰프에 스피커를 다른 기기 혹은 스피커를 연
결하거나 제거할 때는 반드시 전원코드를 제거
한 다음에 하십시오.
처음 시작하기