Pret a Pousser 3760290152540 страница 39 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 39 / 48

background image

39

italiano

PREPARA MODULO IN 5 MINUTI

x8

x2

6mm

2

3

4

Montare Modulo sulla parete

Al posto dei due piedi,

monta la quinta asticella.

Installare le capsule delle piante

5cm

italiano

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание 3760290152540

Страница 1: ...MODULO ...

Страница 2: ...rivez nous sur bonjour pretapousser fr A problem or question Email us at hello pretapousser com Ein Problem oder eine Frage Schreiben Sie uns eine E Mail an hallo pretapousser de Prêt à Pousser S A S 791 893 662 RCS Pontoise M2 ME1 UE ...

Страница 3: ...français WELCOME BIENVENUE WILLKOMMEN Français 4 11 18 25 32 39 English Deutsch Nederlands Español Italiano 3 ...

Страница 4: ...4 français INSTALLEZ VOTRE MODULO EN 5 MINUTES x8 x2 6mm 2 3 4 Monter son Modulo au mur À la place des deux pieds montez la 5e latte Installez les capsules de plantes 5cm ...

Страница 5: ...antes n ont pas besoin de la même lumière pour se développer En sélectionnant le mode automatique l application mobile va choisir la bonne intensité et la bonne durée d éclairage en fonction des plantes que vous aurez déclarées À noter à chaque fois que vous changez une plusieurs plante s dans votre potager pensez à les déclarer dans l application puis réactivez le mode automatique dans le menu Lu...

Страница 6: ...est réglé le luminaire Le mode printemps est signalé par un palier d éclairage de faible intensité d une durée de 2 secondes suivi d une augmentation nette de l intensité Comment faire correspondre les heures d allumage extinction à ce que je souhaite Par défaut lors du branchement du luminaire son horloge interne se règle sur 20 00 il reste donc allumé pendant 2 heures avant de commencer sa premi...

Страница 7: ...tre équipe teste de nombreuses semences afin de sélectionner pour vous les meilleures variétés La plupart de nos graines d aromates sont Bio et proviennent de semenciers français Un éventail de sels minéraux de qualité pour vos plantes En pleine terre vos plantes se nourrissent de sels minéraux Dans les capsules les nutriments intégrés vont fournir à vos plantes ces mêmes sels minéraux Ils permett...

Страница 8: ...Trop près les feuilles brunissent elles se brûlent Trop loin la plante manque d énergie elle stagnera Qui dit plantes dit insectes voici comment les déloger En général un peu de sable ou quelques billes d argile sur la surface de la capsule devrait limiter la population de moucherons autour de vos plantes Pour tout ce qui se trouve sur les feuilles essayez de les pulvériser avec une cuillère à sou...

Страница 9: ...dans une pièce humide salle de bain mal ventilée une cave 8 Modulo n aime pas être éclaboussé Si il est installé dans votre cuisine placez le à distance du point d eau 9 Modulo ne doit pas être couvert par du papier des serviettes des torchons ou tout produit inflammable Ne pas placer Modulo à proximité de produits inflammables 10 Ne déplacez pas Modulo lorsqu il est en fonctionnement 11 Ne laisse...

Страница 10: ...tte garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d une mauvaise installation d une utilisation incorrecte d une modification ou réparation effectuée sur le produit ou de l usure normale du produit Recyclage en fin de vie Ce symbole signifie que Modulo est un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation européenne relative aux déchets d équipements éle...

Страница 11: ...11 english english SET UP YOUR MODULO IN ONLY 5 MINUTES x8 x2 6mm 2 3 4 Hang Modulo on the wall Replace the two feet with the fifth grid bar Install the plant pods 5cm ...

Страница 12: ...l plants have the same light requirements in order to grow up By choosing the automatic mode the mobile app will choose the best light intensity and duration for the plants you have declared Remember each time you change a plant pod be sure to update your app before pairing your phone and activating the automatic mode in the light tab for synchronization Pair the lamp to your smartphone using Blue...

Страница 13: ...e How can I tell which light setting my lamp is set to Spring mode can be distinguished at startup having a remarkably low intensity during the first 2 seconds before lighting up to 75 How do I choose the ON OFF times By default when plugged in the lamps internal clock is set to 8 PM It will thus stay turned on for 2 hours before shutting down for its first night If you would like to use the lamp ...

Страница 14: ...ow more quickly EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT MODULO S TECHNOLOGY Our seeds are carefully selected Our team tests plenty of seeds before selecting the best varieties for you Most of the herb seeds are organic and come from French seed companies A range of quality mineral salts for your plants Out in the open ground your plants feed on mineral salts The nutrients incorporated into the pods will...

Страница 15: ...n the leaves Too far and the plant will not get the energy needed to properly grow Where there are plants there are insects here is how to get rid of them In general a bit of sand or some clay on the surface of the pod will keep the flies away For insects on the leaves wash them with soft soap 5ml of soap 100ml of water To do this take your plant out of your indoor garden and rinse them carefully ...

Страница 16: ...her UV rays nor infrared 7 Modulo was designed for indoor use It should not be placed in a humid place such as a poorly ventilated bathroom or basement 8 Modulo does not like to be splashed on 9 Modulo should not be covered by paper towels or any other kind of inflammable product 10 Do not move Modulo while it is plugged in 11 Do not leave the electricity cable within reach of children close to or...

Страница 17: ...ll take care of it 2 year warranty Modulo is guaranteed for 2 years after purchase proof of purchase necessary This warranty does not cover damage caused by inappropriate installation an incorrect use modification or repair or normal wear and tear End of life recycling This symbol means that Modulo is subject to the Waste Electrical Electronic Equipment WEEE European regulation Modulo is not consi...

Страница 18: ...18 deutsch RICHTEN SIE IHREN MODULO IN NUR 5 MINUTEN EIN 1 x8 x2 6mm 2 3 4 Den Modulo an der Zimmerwand befestigen Setzen Sie anstelle der Füße die 5 Latte ein Setzen Sie die Pflanzen Kapseln ein 5cm ...

Страница 19: ...schiedliche Beleuchtungen um optimal zu wachsen Im Automatik Modus wählt die App automatisch die ideale Intensität und die richtige Beleuchtungsdauer für die von Ihnen angegebenen Pflanzen aus Bitte beachten Sie dass Sie jedes Mal wenn Sie eine oder mehrere Pflanzen in Ihrem Indoor Garten austauschen die neuen Pflanzen in die App eingeben und den Automatik Modus im Licht Menü auswählen müssen dami...

Страница 20: ... benötigen wählen Sie den Modus Frühling Woher weiß ich auf welchen Modus die Beleuchtung eingestellt ist Den Modus Frühling erkennen Sie an einer zwei Sekundenandauernden sehrschwachenLichtintensität dereindeutlicherAnstieginderIntensitätfolgt WiestelleichdasEin undAusschaltenderBeleuchtungentsprechendmeinerWünscheein BeimAnschließen der Leuchte stellt sich die Zeitschaltung automatisch auf 20 00...

Страница 21: ...BER MODULOS TECHNOLOGIE Wir wählen unser Saatgut mit größter Sorgfalt aus Unser Team testet viele verschiedene Saatgut Arten um nur die Besten für Sie auszuwählen Unsere Kräutersamen sind Bio und kommen von französischen Saatgutherstellern Ein ganzer Fächer hochwertiger Mineralsalze für Ihre Pflanzen In der Natur ernähren sich Pflanzen von Mineralsalzen aus der Erde Dieselben Mineralien finden sic...

Страница 22: ...tung zu nah dran verfärben sich die Blätter bräunlich sie verbrennen Ist die Entfernung zu groß fehlt es der Pflanze an Energie und sie wächst nicht mehr Wo Pflanzen sind sind auch Insekten So werden Sie sie wieder los Etwas Sand oder Tonkügelchen auf der Kapsel Oberfläche sollten die Mücken weitestgehend von Ihrer Pflanze fernhalten Gegen Insekten auf den Blättern können Sie mit einem Esslöffel s...

Страница 23: ...rt 7 Modulo wurde für die ausschließliche Nutzung im Innenbereich konzipiert Nicht in einem feuchten Raum lassen schlecht belüftetes Badezimmer Keller 8 Ihr Modulo wird nicht gerne nassgespritzt Halten Sie Ihn in der Küche in ausreichender Entfernung zu etwaigen Wasserquellen 9 ModulonichtmitPapier Küchenrolle Servietten GeschirrtüchernodersonstigenbrennbarenStoffenbedecken Modulo nichtindieNähevo...

Страница 24: ...iese Garantie umfasst in keiner Weise die Mängel oder Schäden die aus einem falschen Aufbau einer unsachgemäßen Benutzung oder einer am Produkt vorgenommenen Veränderung oder Reparatur hervorgehen oder auf einer natürlichen Abnutzung des Produkts beruhen Recycling zum Ende der Nutzung Dieses Symbol bedeutet dass Modulo ein Apparat ist dessen Abfallbeseitigung der Europäische Verordnung über Elektr...

Страница 25: ...25 nederlands MODULO OPZETTEN IN 5 MINUTEN x8 x2 6mm 2 3 4 Modulo aan de muur bevestigen In plaats van de voetstukken installeer de 5e lat De plantencapsules gebruiken 5cm nederlands ...

Страница 26: ...lingen van de lamp Nietalleplantenhebbendezelfdelichtintensiteitnodigomzichgoedteontwikkelen Als je de automatische stand kiest dan past de app de lichtintensiteit aan aan de planten die jij in de app hebt aangegeven Pas op je moet dan wel elke keer als je van planten wisselt dit in de app aangeven Koppel de lamp aan je smartphone met Bluetooth De Prêt à Pousser app staat je het hele groeiprocess ...

Страница 27: ...kies dan de lentestand Hoe weet ik in welke stand mijn licht staat De lentestand wordt aangegeven door een opbouwend licht dit duurt ongeveer 2 seconden Hoe stel ik de lamp in naar mijn wensen Standaard staat de interne klok op 8 uur s avonds ingesteld Het wordt aangeraden om de lamp om dit tijdstip aan te sluiten in het stopcontact Hierna blijft de lamp nog 2 uur aan en gaat daarna 8 uur uit De v...

Страница 28: ...zorgvuldig geselecteerd Ons team test vele verschillende zaden voordat we uiteindelijk de beste voor jou beschikbaar stellen voor de mooiste en gezondste planten met de grootste respect voor het milieu De capsules worden gefabriceerd in Nederland en de meeste van onze kruiden zaden zijn bio Een selectie van minerale zouten van hoge kwaliteit voor jouw planten In de buitenlucht voeden de planten zi...

Страница 29: ...chtbij betekent dat de blaadjes verbranden ze worden bruin en te ver weg zorgt er voor dat de plant niet meer groeit Wie plant zegt zegt insect Zo kom je er vanaf Over het algemeen helpt het om een laagje zand of klei over de capsule te smeren Tegen alle insecten die zich op de blaadjes bevinden kun je groene zeep gebruiken verdun de groene zeep met water 5 ml 100 ml water en doe de blaadjes voorz...

Страница 30: ...rmd van de wind en regen en niet buiten Gebruik Modulo niet in een vochtige ruimte badkamer bijv 8 Modulo houdt er niet van om bespat te worden 9 Modulo houdt er niet van om bedekt te worden door papier servetten vaat doeken of andere makkelijk ontvlambare materialen Plaats hem ook niet dichtbij lichtontvlambare producten 10 Verplaats Modulo niet als deze nog in het stopcontact zit 11 Hou de elekt...

Страница 31: ...garantie vanaf de aankoop datum bewaar je kassabon Deze garantie dekt geen defecten of schade die het gevolg zijn van onjuiste installatie onjuist gebruik wijziging of reparatie van het product of normale slijtage van het product Recycling Dit symbool betekent dat Modulo een apparaat is waarvan de verwerking als afval onderhevig is aan de Europese regelgeving inzake afgedankte elektronische appara...

Страница 32: ...32 español INSTALE SU MODULO EN 5 MINUTOS x8 x2 6mm 2 3 4 Montar Modulo en la pared Remplace los 2 pies por la quinta rejilla Instalar las cápsulas de plantas 5cm ...

Страница 33: ...l mismo tipo de luz para crecer bien Seleccionando el modo automático permite la aplicación de elegir para usted la mejor intensidad y duración según las plantas que tiene Cabe destacar que cada vez que uno cambia las plantas de su jardín no se olvide de declarar el cambio en la aplicación y luego reactivar el modo automático en el menú Luz para que el cambio este sincronizado con la luz Conectar ...

Страница 34: ...ne varias plantas que necesitan diferentes modos de luminosidad siempre elija el modo primavera Cómo saber en cual modo está la luz El modo primavera se identifica cuando se prende la luz con una intensidad baja durante 2 segundos antes de aumentarse Cómo armonizar las horas de encendido y apago a las horas que deseo Por defecto cuando enchufe la luz su reloj interno estará programado a las 20 00 ...

Страница 35: ...nte seleccionadas Nuestro equipo prueba numerosas semillas antes de seleccionar las mejores variedades para usted Para plantas hermosas y saludables con el mayor respeto del medio ambiente la mayoría de nuestras semillas son orgánicas y vienen de compañías de semillas Francesas Un abanico de sales minerales de calidad para sus plantas En plena tierra sus plantas se alimentan de sales minerales Los...

Страница 36: ... y el crecimiento de su planta parara Las plantas pueden implicar insectos y así es como puede deshacerse de ellos Para las pequeñas criaturas en la superficie de la cápsula un poco de arena o arcilla debería hacer el truco Para insectos en las hojas rocielas con jabón negro liquido diluido en agua a temperatura ambiente 5ml 100ml de agua Para hacer esto saca tu planta de tu jardín interior Su jar...

Страница 37: ...produce ni rayos UV ni infrarrojo 7 Modulo está diseñado para ser instalado al interior únicamente No se debe instalar en un lugar húmedo como un baño o un sótano 8 A Modulo no le gusta que lo salpiquen 9 Modulo no debe ser cubierto de papel toallas o cualquier tipo de producto inflamable 10 No mueva a Modulo mientras está enchufado 11 No deje el cable de electricidad al alcance de los niños cerca...

Страница 38: ...a fecha indicada en la prueba de compra Esta garantía no cubre daño que resulta de una mala instalación de un uso incorrecto de una modificación o reparación del producto o un desgaste normal del producto Reciclaje al fin de vida Este símbolo significa que Modulo es un aparato que debe ser tratado como un residuo que es sumiso a la reglamentación europea de los residuos de aparatos eléctricos y el...

Страница 39: ...39 italiano PREPARA MODULO IN 5 MINUTI x8 x2 6mm 2 3 4 Montare Modulo sulla parete Al posto dei due piedi monta la quinta asticella Installare le capsule delle piante 5cm italiano ...

Страница 40: ...i avere la luce giusta per le tue piante Non tutte le piante hanno bisogno della stessa luce per crescere Selezionando la modalità automatica l applicazione sceglierà la giusta intensità e durata della luce in base alle piante che hai indicato Nota ogni volta che si modificano una o più piante è necessario ricordarsi di indicarle nell applicazione e poi riattivare la modalità automatica nel menu L...

Страница 41: ... di luce basso per 2 secondi seguito da un forte aumento dell intensità Come posso far combaciare gli orari di accensione e spegnimento con quelli che voglio Di impostazione predefinita quando la lampada è collegata il suo orologio interno è impostato sulle 20 00 rimane quindi accesa per 2 ore prima di iniziare la sua prima notte e poi il suo primo giorno Se si desidera utilizzare l apparecchio se...

Страница 42: ...mi sono selezionati con cura Il nostro team testa diversi semi per selezionare le varietà migliori per te La maggior parte dei nostri semi sono biologici e provengono da aziende francesi Una gamma di sali minerali di qualità per le tue piante Sottoterra lepiantesinutronodisaliminerali Inutrientiintegratinellecapsuleforniranno alle tue piante quegli stessi sali minerali che si trovano nella terra E...

Страница 43: ...ie diventeranno marroni si bruciano Se troppo lontana alla pianta mancherà energia e non crescerà Dove ci sono piante ci sono insetti ecco come mandarli via In generale un po di sabbia o qualche perlina di argilla sulla superficie della capsula dovrebbero limitare la popolazione di moscerini intorno alle piante Per tutto ciò che si trova sulle foglie prova a lavarle con del sapone nero 5ml 100ml P...

Страница 44: ...stato progettato solo per uso interno Non lasciarlo in una stanza umida bagno poco ventilato cantina 8 Modulo non ama gli schizzi Se è installato in cucina tienilo a distanza dalle fonti d acqua 9 Modulo non deve essere coperto da carta asciugamani panni o qualsiasi prodotto infiammabile Non posizionare Modulo vicino a prodotti infiammabili 10 Non spostare Modulo mentre è in funzione 11 Non lascia...

Страница 45: ...asandosi sullo scontrino fiscale La garanzia non copre i difetti o i danni derivanti da un installazione non corretta da un uso errato da modifiche o riparazioni del prodotto o dalla normale usura del prodotto Riciclo a fine vita Questo simbolo significa che Modulo è un dispositivo il cui trattamento come rifiuto è soggetto alle normative europee sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettr...

Страница 46: ...46 français ...

Страница 47: ...47 deutsch ...

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 3760290152540

Бренд: CB2 Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды