Presto Bouteille 25 L, Инструкция по установке

Страница: 4 / 8

ENGLISH
1) INSTALLATION INSTRUCTION
2) STORAGE BOTTLE
3) PRECAUTIONS FOR USE (The product guarantee depends on the respect for these rules)
INSTALLATION and START UP
For products delivered with filters, these must be installed in accordance with the instructions.
Before commissioning any of our valves, it is essential to carefully drain
the pipes that can damage the mechanisms or water passages (PRESTO® heads that can be dismantled from front).
Recommended operating pressure according to NF EN 816: 1 to 5 bars.
CLEANING
The chrome-plated coating of PRESTO® valves must be cleaned only with soapy water.
Abrasive, acid, alkaline or ammonia-based household products are prohibited.
4) 25 l Bottle
5) 50 l Bottle
6) Maximum operating pressure 8 bar
7) Between brackets 883
8) 4 bracket mounting holes 953
9) Between brackets 1100
10) 4 bracket mounting holes 1170
11) 1) Drilling of 4 bracket mounting holes at the defined dimensions (page2).
2) Installation of the lower bracket by controlling the level.
3) Installation of the top bracket by controlling the level and the dimension between brackets (page 2).
4) Installation of the bottle on the bottom bracket by positioning one of the hex-heads facing the anti-rotation tab (I).
5) Top attachment of the bottle and its black assembled “cap”:
- Align the 2 holes of the ''cap'' with those of the bracket by rotating it around the bottle (II).
- Install the fasteners (provided).
6) Install the shut-off valve without forgetting its flat seal (III).
12) Attachments not supplied
13) Anti-rotation tab
14) This document is not contractual; we reserve the right to modify the characteristics of our products without notice.
15) PATENTED and REGISTERED MODELS
ITALIANO
1) MANUALE PER L’INSTALLAZIONE
2) BOTTIGLIA D’ACCUMULO
3) PRECAUZIONI D’USO (la garanzia del prodotto è soggetta al rispetto delle presenti norme)
MONTAGGIO e AVVIAMENTO
Per quanto riguarda i prodotti consegnati completi di filtri, questi devono essere tassativamente montati in conformità a quanto
riportato sulle istruzioni.
Prima della messa in funzione dei rubinetti, indipendentemente dal tipo, è indispensabile scaricare accuratamente
i condotti che potrebbero danneggiare i meccanismi o i passaggi dell’acqua (teste PRESTO® smontabili dalla parte anteriore).
Pressione di servizio raccomandata, secondo NF EN 816: da 1 a 5 bar.
PULIZIA
Pulire il rivestimento cromato delle rubinetterie PRESTO® esclusivamente con acqua saponata.
Non utilizzare prodotti detergenti abrasivi, acidi, alcalini o contenenti ammoniaca.
4) Bottiglia, 25 l
5) Bottiglia, 50 l
6) Pressione di servizio massima: 8 bar
7) tra i supporti 883
8) 4 fori di fissaggio dei supporti 953
9) tra i supporti 1100
10) 4 fori di fissaggio dei supporti 1170
11) 1) Esecuzione dei 4 fori di fissaggio dei supporti sui lati predefiniti (pagina 2).
2) Posa del supporto inferiore, controllandone il livello.
3) Posa del supporto superiore, controllandone il livello e la quota tra i supporti (pagina 2).
4) Posa della bottiglia sul supporto inferiore, posizionando uno dei 6 lati di fronte alla staffa antirotazione (I).
5) Fissaggio superiore della bottiglia e della relativa ''calotta” nera assemblate:
- Allineare i 2 fori della ''calotta'' a quelli del supporto, facendola ruotare attorno alla bottiglia (II).
- Inserire i bulloni (forniti in dotazione).
6) Installare il rubinetto d’arresto, unitamente al relativo giunto piano (III).
12) Dispositivi di fissaggio non forniti in dotazione
13) Staffa antirotazione
14) Questo documento non è contrattuale; ci riserviamo il diritto di modificare le caratteristiche dei nostri prodotti, senza
necessità di preavviso.
15) MODELLI BREVETTATI e DEPOSITATI