manualshive.com logo in svg

Prestigio PCS109X SG, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Prestigio PCS109X SG Скачать руководство пользователя страница 23

ReVolt A9

 

 

 
 

 

©2021 Prestigio 

23 

 

1. Mjesto za punjenje pametnog sata 
2. Mjesto za punjenje slušalica 
3. Mjesto za punjenje pametnog telefona 
4. Indikator napajanja stanice 
5. Indikator punjenja pametnog telefona 
6. Indikator punjenja slušalica 
7. Indikator punjenja pametnog sata 
8. Type-C priklјučak 

 
Upute za uporabu 

Prestigio ReVolt A9 priključite na napojnu mrežu. 
Postavite  pametni  telefon,  slušalice  ili  pametni  sat  na 
stanicu na odgovarajuća mjesta.  

 
A biztonságos használat szabályai 

1. A  készülék  töltéséhez  csak  a  csomagban  található 
eredeti  hálózati  adaptert  használja.  A  nem  eredeti  töltő 
használata érvényteleníti a gyártó garanciáját. 
2. Tilos  a  töltőt  mindenféle,  vagy  bármely  inkompatibilis 
eszköz tápellátására vagy újratöltésére használni. 
3. Bármely  közvetlen  vagy  közvetett  következményért, 
amely  a  hálózati  adapternek  egyéb  célokra  történő 
használatából,  vagy  a  jelen  szállítási  csomagban  nem 

Содержание PCS109X SG

Страница 1: ...Prestigio ReVolt A9 Wireless Charging Station PCS109X_SG PCS109X_UK Quick Start Guide User manual Version 1 0...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 3 Contents Quick Start Guide EN RU BG CZ DE EL ET HR BA HU KK LT LV PL RO SK SL SRC UK 4 User manual EN RU 44...

Страница 4: ...station Prestigio ReVolt A9 Product Bundle Wireless charging station PCS109X 1 pc Power adapter QC3 0 9V 2A 1 pc USB A USB C cable 1 pc Quick Start Guide 1 pc Warranty card 1 pc Components and Interfa...

Страница 5: ...on in their respective places Safety Guidelines 1 Only use the original power adapter supplied with the device to charge your product Use of an off brand power adapter will immediately void the manufa...

Страница 6: ...ReVolt A9 6 2021 Prestigio WARNING Before using the product read the comprehensive User Manual published at www prestigio com RU Prestigio ReVolt A9 PCS109X 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB 1 1 1...

Страница 7: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A9 1 2...

Страница 8: ...ReVolt A9 8 2021 Prestigio 3 www prestigio com BG Prestigio ReVolt A9 PCS109X 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB 1 1 1...

Страница 9: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Type C...

Страница 10: ...ReVolt A9 10 2021 Prestigio Prestigio ReVolt A9 1 2 3 www prestigio com...

Страница 11: ...stanice Prestigio ReVolt A9 Obsah balen Bezdr tov nab jec stanice PCS109X 1 ks Nap jec zdroj QC3 0 9V 2A 1 ks Kabel USB A USB C 1 ks P ru ka pro rychl start 1 ks Z ru n list 1 ks Sou sti a ovl dac pr...

Страница 12: ...stanici na p slu n ch m stech Pokyny k bezpe n mu pou v n Pokyny k bezpe n mu pou v n 1 Chcete li nab jet za zen pou ijte pouze origin ln nap jec adapt r kter je sou st dod vky Pou it neorigin ln nab...

Страница 13: ...ivatelskou p ru ku na webu www prestigio com DE Kurzanleitung Kabellose Ladestation Prestigio ReVolt A9 Lieferumfang Kabellose Ladestation PCS109X 1 St ck Netzteil QC3 0 9V 2A 1 St ck USB A USB Kabel...

Страница 14: ...itionieren Sie Ihr Smartphone Ihren Kopfh rer oder Ihre intelligente Uhr an den entsprechenden Stellen der Station Regeln f r Betriebssicherheit 1 Zum Aufladen des Ger ts verwenden Sie nur das Origina...

Страница 15: ...oder f r das Aufladen eines nicht in diesem Lieferumfang enthalten Ger ts ergeben ACHTUNG Bevor Sie das Produkt verwenden bitte lesen Sie das vollst ndige Benutzerhandbuch unter www prestigio com EL P...

Страница 16: ...ReVolt A9 16 2021 Prestigio 1 smartphone 2 3 4 C 5 6 smartphone 7 8...

Страница 17: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 17 Prestigio ReVolt A9 smartphone 1 2 3 www prestigio com...

Страница 18: ...gio ReVolt A9 Tarnekomplekti sisu Juhtmevaba laadimisjaam PCS109X 1 tk Toiteplokk QC3 0 9V 2A 1 tk Kaabel USB A USB 1 tk L hike kasutusjuhend 1 tk Garantiikaart 1 tk Komponendid ja juhtelemendid 1 Nut...

Страница 19: ...mise reeglid 1 Seadme laadimiseks kasutage ainult tarnekomplektis olevat originaalset toiteadapterit Mitteoriginaalse laadija kasutamine t histab tootja garantii 2 On keelatud kasutada laadijat k igi...

Страница 20: ...je Prestigio ReVolt A9 Sadr aj pakiranja Be i na stanica za punjenje PCS109X 1 kom Punja QC3 0 9V 2A 1 kom Kabel USB A USB 1 kom Kratki vodi za korisnike 1 kom Jamstveni list 1 kom Komponente i elemen...

Страница 21: ...u na odgovaraju a mjesta Pravila za sigurnu uporabu 1 Za punjenje ure aja koristite samo originalni adapter za napajanje koji je uklju en u sadr aj pakiranja Kori tenje neorginalnog punja a poni tava...

Страница 22: ...a web stranici www prestigio com HU Priru nik za brzi start Be i na stanica za punjenje Prestigio ReVolt A9 Sadr aj pakiranja Be i na stanica za punjenje PCS109X 1 kom Punja QC3 0 9V 2A 1 kom Kabel US...

Страница 23: ...napojnu mre u Postavite pametni telefon slu alice ili pametni sat na stanicu na odgovaraju a mjesta A biztons gos haszn lat szab lyai 1 A k sz l k t lt s hez csak a csomagban tal lhat eredeti h l zati...

Страница 24: ...l t s b l vagy jrat lt s b l ered a gy rt felel ss get nem v llal FIGYELEM A term k haszn lata el tt k rj k olvassa el a teljes felhaszn l i k zik nyvet a www prestigio com weboldalon KK C Prestigio R...

Страница 25: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 25 1 2 3 4 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A9...

Страница 26: ...ReVolt A9 26 2021 Prestigio 1 2 3 www prestigio com LT Trumpas eksploatavimo vadovas Belaid krovimo stotis Prestigio ReVolt A9...

Страница 27: ...t Kabelis USB A USB 1 vnt Trumpas naudotojo vadovas 1 vnt Garantijos pasas 1 vnt Valdymo komponentai ir elementai 1 I maniojo laikrod io krovimo lop ys 2 Ausini krovimo lop ys 3 I maniojo telefono kro...

Страница 28: ...o adapter pateikt renginio pakuot je Jei naudosite neoriginal krovikl gamintojo garantija nebegalios 2 Draud iama maitinimui arba pakartotiniam krovimui naudoti krovikl visiems nesuderinamiems rengini...

Страница 29: ...a Prestigio ReVolt A9 Pieg des komplekts Bezvadu uzl des stacija PCS109X 1 gab Baro anas bloks QC3 0 9V 2A 1 gab Kabelis USB A USB AR 1 gab sa lieto anas pam c ba 1 gab Garantijas talons 1 gab Vad bas...

Страница 30: ...pulksteni tam atbilsto s viet s Dro as ekspluat cijas noteikumi 1 Ier ces uzl dei lietojiet tikai pieg des komplekt eso o ori in lo baro anas adapteri Neori in las uzl des ier ces lieto ana izraisa r...

Страница 31: ...ietn www prestigio com PL Kr tka instrukcja obs ugi Stacja aduj ca bezprzewodowa Prestigio ReVolt A9 Sk ad zestawu Stacja aduj ca bezprzewodowa PCS109X 1 szt Zasilacz QC3 0 9V 2A 1 szt Kabel USB A USB...

Страница 32: ...smartfon s uchawki lub smartWatch na stacji w odpowiednich miejscach do adowania Zasady bezpiecznego u ytkowania 1 Do adowania urz dzenia nale y u ywa tylko oryginalnego zasilacza kt re jest zawarte...

Страница 33: ...Przed rozpocz ciem korzystania z produktu zapoznaj si z pe n instrukcj obs ugi na stronie www prestigio com RO Scurt ghid de utilizare Sta ia de nc rcare f r fir Prestigio ReVolt A9 Set de livrare St...

Страница 34: ...de nc rcare a c tilor 3 Locul de nc rcare a smartphone ului 4 Indicator de alimentare a sta iei 5 Indicator de nc rcare a smartphone ului 6 Indicator de nc rcare a c tilor 7 Indicator de nc rcare a c...

Страница 35: ...nta sau re nc rca toate sau orice dispozitive incompatibile 3 Produc torul nu este responsabil pentru nicio consecin fie direct fie indirect care rezult din utilizarea adaptorului de alimentare n mod...

Страница 36: ...ks S asti a ovl dacie prvky 1 Miesto na nab janie inteligentn ch hodiniek 2 Miesto na nab janie sl chadiel 3 Miesto na nab janie smartf nu 4 Indik tor nap jania stanice 5 Indik tor nab jania smartf nu...

Страница 37: ...nab ja ky m za n sledok z nik z ruky v robcu 2 Nepou vajte nab ja ku na nap janie alebo nab janie v etk ch a ak chko vek nekompatibiln ch zariaden 3 V robca nie je zodpovedn za ak ko vek priame alebo...

Страница 38: ...bel USB A USB 1 kos Vodi za hitri za etek 1 kos Garancijska izjava 1 kos Sestavni deli in elementi nadzora 1 Prostor za polnjenje pametne ure 2 Prostor za polnjenje slu alk 3 Prostor za polnjenje pame...

Страница 39: ...ki je vklju ena v paket dobave Uporaba neoriginalne polnilne naprave razveljavi proizvajal evo garancijo 2 Polnilne naprave ne uporabljajte za napajanje ali ponovno polnjenje vseh ali kakr nih koli n...

Страница 40: ...ReVolt A9 40 2021 Prestigio SRC Prestigio ReVolt A9 PCS109X 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB 1 1 1 1 2 3...

Страница 41: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 41 4 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A9 1 2 3...

Страница 42: ...ReVolt A9 42 2021 Prestigio www prestigio com UK Prestigio ReVolt A9 PCS109X 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB 1 1 1...

Страница 43: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 43 1 2 3 4 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A9 1 2...

Страница 44: ...Please read this manual before you start This will help you operate it safely and make the best use of all its features Please note that the design and position of certain elements may differ from the...

Страница 45: ...restigio ReVolt A9 wireless charging station is designed for your comfort The design and principle of operation of the station will allow you to place it in any convenient place Place it on your bedsi...

Страница 46: ...er Product Bundle Wireless charging station PCS109X 1 pc Power adapter QC3 0 9V 2A 1 pc USB A USB C cable 1 pc Quick Start Guide 1 pc Warranty card 1 pc Components and Interface Elements 1 Smart watch...

Страница 47: ...pe C port Technical Specifications Net weight 280g Dimensions 75 115 138 mm Rated input voltage 9V 2A Smartphone wireless charging 7 5 W 10W Headphones wireless charging 5W Smart watch wireless chargi...

Страница 48: ...plied Type C cable and power adapter Wait until the power connection LED indicator will turn red 2 Place your smartphone headphones or smart watch on the station in their respective places Ensure that...

Страница 49: ...blinking blue slowly The station is connected to the power line One or more devices are charging One or more device lights are blinking blue quickly Protection against foreign objects actuated Troubl...

Страница 50: ...ace all devices on the station again one by one The problem isn t solved If this didn t solve your problem or if you have additional questions please contact customer support The contact information i...

Страница 51: ...charging a device which is not part of this scope of supply 5 No metal objects paper clips coins keys etc or bank cards shall be placed between the charging device and the charging station while char...

Страница 52: ...authorized service centers should provide service and repair of the device 7 If you have run into an issue or if any part of the charger has been damaged stop using it immediately unplug it and conta...

Страница 53: ...high humidity for example in the bathroom 10 Do not use the device in excessively dusty places 11 Keep the device and accessories out of the reach of children Care Recommendations Clean the charger w...

Страница 54: ...ing and at a relative humidity not exceeding 95 3 A long term storage is only allowed in the original packaging in dark dry clean and well ventilated enclosed compartments 4 It is allowed to carry out...

Страница 55: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 55 RU Prestigio ReVolt A9 Prestigio ReVolt A9...

Страница 56: ...ReVolt A9 56 2021 Prestigio www prestigio com Prestigio ReVolt A9 Prestigio ReVolt A9 Prestigio ReVolt A9 3...

Страница 57: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 57 PCS109X 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB 1 1 1 1 2 3 4 5...

Страница 58: ...ReVolt A9 58 2021 Prestigio 6 7 8 Type C 280 75 115 138 9 2 7 5 10 5 2 5 1 5 2 5 10 40 C 95...

Страница 59: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 59 1 Type C 2...

Страница 60: ...ReVolt A9 60 2021 Prestigio Qi...

Страница 61: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 61 https prestigio ru use...

Страница 62: ...ReVolt A9 62 2021 Prestigio 1 2 3 4 Prestigio...

Страница 63: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 63 5 6...

Страница 64: ...ReVolt A9 64 2021 Prestigio 7 8 4 9 4 4...

Страница 65: ...ReVolt A9 2021 Prestigio 65 10 11 1 2 10 C 40 C 95 3...

Страница 66: ...ReVolt A9 66 2021 Prestigio 4...

Страница 67: ......

Страница 68: ...istered trademarks of Bluetooth SIG Inc Wi Fi and the Wi Fi logo are trademarks of Wi Fi Alliance Prestigio reserves the right to amend this document without prior notice to its customers and it will...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды