Prestigio PCDVRR320 Скачать руководство пользователя страница 47

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Prestigio RoadRunner

TR

Giriş

Start recording

1. 

Bir mikro SD kart yerleştirin (dahil değildir).

2. 

Cihazı araç şarjına bağlayın. Araç motoru çalıştığında cihaz 

devamlı kayda başlayacaktır.

Fotoğraf çekimi

•  Resim modunu seçmek için [

MODE

] tuşuna basın, ve   daha 

sonra fotoğraf çekmek için [

REC

] tuşuna basın.

Ayarlar

Öngörünüm modunda, ayarlara girmek için [

MENU

tuşuna basın. [

]/[

] tuşlarını kullanarak menüde geçiş 

yapabilirsiniz.

Video ayarları

• 

Çözünürlük

: Kayıt edilen videonun çözünürlüğünü seçin: 

1080FHD / 1920x1080, 720P / 1280x720, VGA / 640x480.

• 

Devamlı kayıt

: Video süresini devamlı kayıta ayarlayın.

Mikro SD kart dolduğunda, cihaz ilk korumasız dosyayı 

otomatik olarak silecektir

• 

Hareket algılama

: Hareket algılamayı açın/kapatın. Aracın 

motoru kapalıyken herhangi bir hareket algılanması 

halinde, araç DVR cihazınız otomatik olarak kayda 

başlayacaktır.

Fotoğraf ayarları

• 

Zamanlayıcı

: Yakalama modunu Tek/2 S Zamanlayıcı / 5 

S Zamanlayıcı / 10 S Zamanlayıcı seçenekleri arasından 

belirleyin

• 

Çözünürlük

: Fotoğraf imaj boyutunu aşağıdaki seçenekler 

arasından belirleyin: 112M / 4000x3000, 8M / 3264x2448, 

5M / 2592x1944, 5M / 2592x1944, 3M / 2048x1536, VGA / 

640x480, 1.3M / 1280x960, VGA / 640x480.

• 

Seri Çekim

: Seri çekimi açmak veya kapatmak için seçin. 

• 

Kalite

: Görüntü kalitesini İyi / Normal / Ekonomi 

seçenekleri arasından belirleyin. 

Genel Ayarlar

Öngörünüm modunda, genel ayarlara girmek için [

MENU

simgesine iki kez basın. 

Kayıttan oynatma ve medya bağlantısı 

Kayıttan oynatma (Playback) modu

Öngörünüm modunda, kayıttan oynatma modunu seçmek 

için [

MODE

] tuşuna basın.

1. 

Dosyalar arasında gezinmek için [

]/[

] tuşlarına basın

2. 

Kayıttan oynatmayı başlatmak için [

OK

] tuşuna basın.

3. 

Kayıttan oynatma modundan çıkmak için tekrar [

MODE

tuşuna basın.

Not:

Dosya listesinin görüntülerken, aşağıdaki işlemleri yapmak 

PCDVRR320_QSG v1_0.indb   1

2015/1/12   11:33:46

Содержание PCDVRR320

Страница 1: ...Inside your package Your device at a glance Reset Lens PCDVRR320_QSG v1_0 indb 1 2015 1 12 11 33 44...

Страница 2: ...x720p 30 fps 11 22 GB Hour 640x480p 30 fps 6 06 GB Hour Photo resolution 12M Video format AVI Picture format JPG Memory up to 32 GB high speed micro SD card recommended SDHC Microphone Built in Motion...

Страница 3: ...is any motion detected while the car engine is stopped your car DVR will start recording automatically Picture settings Capture mode Select the capture mode from Single 2S Timer 5S Timer 10S Timer Re...

Страница 4: ...ct the car DVR to a PC with the included micro USB cable 2 Find video files under My computer Removable Disk 3 Copy move delete or playback your videos on your PC Safety precautions Please read all sa...

Страница 5: ...REC MENU 1080FHD 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 micro SD 2 5 10 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 5M 2592x1944 3M 2048x1536 VGA 640x480 1 3M 1280x960 VGA 640x480 MENU MODE 1 2 OK 3 MODE PC...

Страница 6: ...RU Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 EC www prestigio com certificates MENU 1 micro USB 2 3 PRESTIGIO PCDVRR320_QSG v1_0 indb 2 2015 1 12 11 33 44...

Страница 7: ...lju ite ili isklju ite detekciju pokreta Ako je primje en bilo kakav pokret kada motor auta ne radi DVR sistem va eg auta e po eti snimati automatski Postavke slike Broja Odaberite re im snimanja iz o...

Страница 8: ...sa odabranog fajla Povezivanje sa va im ra unarom 1 Pove ite DVR sistem auta sa ra unarom pomo u mikro USB kabla 2 Prona ite video fajlove ispod My computer Removable Disk Moj ra unar Uklonjivi disk 3...

Страница 9: ...0P 1280x720 VGA 640x480 micro SD DVR Single 2S Timer 5S Timer 10S Timer 2 5 10 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 5M 2592x1944 3M 2048x1536 VGA 640x480 1 3M 1280x960 VGA 640x480 Fine Normal Econo...

Страница 10: ...Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 EC www prestigio com certificates MENU 1 DVR PC micro USB 2 under My computer Removable Disk 3 DVR PRESTIGIO PCDVRR320_QSG v1_0 indb 2 2015 1 12 11 33...

Страница 11: ...b v dob kdy je motor vozu zastaven videokamera do auta za ne automaticky nahr vat Nastaven sn mku asova Volba re imu sn m n z voleb Jeden sn mek 2s asova 5s asova 10s asova Rozli en Volba velikosti po...

Страница 12: ...1 P ipojte videokameru do auta k PC pomoc p ilo en ho micro USB kabelu 2 Najd te soubory s videem ve slo ce M j po ta Vyj mateln disk 3 Kop rujte p esouvejte ma te i p ehr vejte videa na PC Bezpe nos...

Страница 13: ...wegungserkennung ein oder aus Wenn bei stehendem Motor Bewegungen erkannt werden beginnt Ihr Auto DVR automatisch mit der Aufnahme Bildeinstellungen Timer W hlen Sie den Aufnahmemodus Einzel 2S Timer...

Страница 14: ...m mitgelieferten Micro USB Kabel an den PC an 2 Suchen Sie die Videodateien unter Arbeitsplatz Wechseldatentr ger 3 Kopieren verschieben l schen oder spielen Sie die Videos auf Ihrem PC ab Sicherheits...

Страница 15: ...isatud automootori korral tuvastatakse liikumine hakkab auto videosalvesti automaatselt filmima Pildis tted Taimer valige sobiv salvestusre iim ksikv te 2s aegv te 5s aegv te 10s aegv te Resolutsioon...

Страница 16: ...seadme saate hendada arvutiga kaasasoleva micro USB kaabli abil 2 Videofailid asuvad kaustas Minu arvuti Irdketas 3 Kopeerige teisaldage kustutage v i esitage videoid oma arvutis Ettevaatusabin ud Lug...

Страница 17: ...movimiento Si se detecta alg n movimiento cuando el motor del veh culo est detenido el DVR comienza a grabar autom ticamente Ajustes de imagen Temporizador Seleccione el Modo de captura entre las opc...

Страница 18: ...teger o desproteger el archivo seleccionado Conexi n a su PC 1 Conecte el DVR a un PC con el cable micro USB incluido 2 Busque los archivos de video en My computer Removable Disk 3 Copie mueva elimine...

Страница 19: ...d tecteur de mouvement Si un mouvement est d tect pendant que le moteur de la voiture est teint l enregistreur num rique DVR de votre voiture commencera enregistrer automatiquement Configurations de l...

Страница 20: ...un fichier ou tous les fichiers Prot ger ou enlever la protection du fichier s lectionn Se connecter son PC 1 Connectez le num riscope de votre voiture un PC l aide du micro c ble USB inclus 2 Cherche...

Страница 21: ...NU 1080FHD 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 micro SD DVR Single 2 5 10 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 5M 2592x1944 3M 2048x1536 VGA 640x480 1 3M 1280x960 VGA 640x480 Sequence MENU MODE 1 2...

Страница 22: ...GR Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 www prestigio com certificates 3 MODE MENU 1 DVR micro USB 2 3 PRESTIGIO PCDVRR320_QSG v1_0 indb 2 2015 1 12 11 33 45...

Страница 23: ...rije bilo kakvo kretanje dok je motor automobila zaustavljen DVR ure aj e automatski zapo eti sa snimanjem Postavke slike Broja Odaberite vrijeme okidanja od Pojedina slika 2s broja 5s broja 10s broja...

Страница 24: ...unalo 1 Spojite DVR ure aj na ra unalo s uklju enim mikro USB kabelom 2 Prona ite video datoteke ispod My computer Removable Disk 3 Kopirajte pomi ite izbri ite ili reproducirajte svoje video zapise n...

Страница 25: ...kikapcsolja a mozg s rz kel st Ha b rmilyen mozg st rz kel am g ll az aut motor akkor az aut DVR automatikusan elkezdi a felv telt K p be ll t sai Id z t V lasszon az al bbi felv teli m dok k z l Egy...

Страница 26: ...sz m t g phez 1 A mell kelt micro USB k bellel csatlakoztassa az aut DVR t a sz m t g phez 2 A vide f jlokat a Saj t sz m t g p Cser lhet lemez tvonalon tal lhatja meg 3 M solhatja thelyezheti t r lh...

Страница 27: ...imento attivare o disattivare la rilevazione di movimento Se viene rilevato qualsiasi movimento mentre il motore dell automobile fermo il DVR dell automobile avvier automaticamente la registrazione Im...

Страница 28: ...o disattivare la protezione sul file selezionato Connessione del PC 1 Connettere il DVR dell automobile ad un PC con il cavo micro USB incluso 2 Trovare i file video sotto Il mio computer Disco remov...

Страница 29: ...i juntam automobilio varikliui aptinkamas judesys automobilinis DVR automati kai pradeda vaizdo ra ym Nuotrauk nustatymai Laikmatis Pasirinkite fiksavimo re im i i variant Vieno 2 s laikma io 5 s lai...

Страница 30: ...rie kompiuterio 1 Naudodami pridedam micro USB kabel prijunkite DVR prie kompiuterio 2 Vaizdo ra failus rasite My computer Removable Disk 3 Kopijuokite perkelkite i trinkite arba atkurkite failus savo...

Страница 31: ...m tiski s ks ierakst anu ja darbosies automa nas dzin js Att lu iestat jumi Taimeris izv lieties tver anas re mu viens att ls ik p c 2 sek ik p c 5 sek ik p c 10 sek Iz irtsp ja izv lieties att la lie...

Страница 32: ...ienojiet automa nas videoierakst t ju ar datoru 2 Videofaili b s katalog Mans dators No emamais disks 3 Ar datora pal dz bu kop jiet p rvietojiet dz siet vai atska ojiet savus videoierakstus Dro bas b...

Страница 33: ...wordt gedetecteerd terwijl de motor van de auto is gestopt begint de DVR van uw auto automatisch met opnemen Foto instellingen Timer Selecteer de vastlegmodus uit Enkelvoudig 2S timer 5S timer 10S tim...

Страница 34: ...t uw PC 1 Sluit de DVR van de auto aan op een PC met de meegeleverde micro USB kabel 2 Zoek videobestanden onder Mijn computer Verwijderbare schijf 3 Kopieer verwijder of speel uw video s af op uw PC...

Страница 35: ...Motion detection wykrywanie ruchu w czanie i wy czenia funkcji wykrywania ruchu Po wykryciu ruchu przy wy czonym silniku samochodu rejestrator samochodowy DVR automatycznie rozpocznie nagrywanie Ustaw...

Страница 36: ...e rejestratora do komputera 1 Pod cz rejestrator samochodowy DVR do komputera za pomoc dostarczonego przewodu micro USB 2 Odszukaj pliki wideo w katalogu M j komputer Dysk przeno ny 3 Skopiuj przesu u...

Страница 37: ...c o de movimento Se houver qualquer movimento detectado enquanto o motor do carro para o DVR do seu carro come ar a gravar automaticamente Configura es de foto Temporizador Selecione o Modo de captura...

Страница 38: ...onectar ao seu PC 1 Conecte o DVR do carro a um PC com o cabo micro USB inclu do 2 Encontre ficheiro de v deos em My computer Removable Disk 3 Copie mova apague ou reproduza novamente seus v deos em s...

Страница 39: ...orul masinii este oprit DVR ul va incepe sa inregistreze automat Setari fotografii Cronometru Selectati Mod capturare dintre Singular 2S Cronometru 5S Cronometru 10S Cronometru Rezolutie Selectati dim...

Страница 40: ...ediul cablului micro USB 2 Gasiti fisierele video in My computer Removable Disk 3 Copiati mutati stergeti sau rulati video pe PC Masuri de siguranta Va rugam cititi cu atentie toate masurile de sigura...

Страница 41: ...D 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 SD DVR Single 2S Timer 5S Timer 10S Timer 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 5M 2592x1944 3M 2048x1536 VGA 640x480 1 3M 1280x960 VGA 640x480 MENU MODE 1 2 OK...

Страница 42: ...RS Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 www prestigio com certificates MENU PC 1 DVR PC USB 2 My computer Removable Disk 3 PRESTIGIO PCDVRR320_QSG v1_0 indb 2 2015 1 12 11 33 46...

Страница 43: ...bo zaznano kakr nokoli gibanje med tem ko je motor avtobila ugasnjen bo va avto DVR za el samodejno snemati Nastavitve slike asovnik izberite na in zajemanja med Posamezno 2S zamika 5S zamika 10S zami...

Страница 44: ...rilo enim mikro USB Kablom 2 Poi ite video datoteke v Moj ra unalnik Odstranljivi Disk 3 Kopirajte premaknite izbri ite ali predvajajte va e video posneteke na ra unalniku Varnostna opozorila Prosimo...

Страница 45: ...lebo vypnutie rozpoznania pohybu Ak je pri zastavenom motore rozpoznan pohyb DVR v aute automaticky spust nahr vanie Nastavenie obrazu Timer asova M ete nastavi re im z znamu Single Jednoduch 2S Timer...

Страница 46: ...i jeden alebo v etky s bory Nastavi alebo zru i ochranu vybran ho s boru Pripojenie k po ta u 1 DVR do auta pripojte k po ta u prilo en m micro USB k blom 2 V prie inku Tento po ta Vymenite n disk vyh...

Страница 47: ...haz n z otomatik olarak kayda ba layacakt r Foto raf ayarlar Zamanlay c Yakalama modunu Tek 2 S Zamanlay c 5 S Zamanlay c 10 S Zamanlay c se enekleri aras ndan belirleyin z n rl k Foto raf imaj boyutu...

Страница 48: ...lama 1 Ara DVR cihaz n z cihaz ile birlikte gelen mikro USB kablosu arac l yla bir bilgisayara ba lay n 2 Video dosyalar Bilgisayar kar labilir Depolama Ayg tlar klas r nde yer almaktad r 3 Bilgisaya...

Страница 49: ...C MENU 1080FHD 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 micro SD 2 5 10 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 5M 2592x1944 3M 2048x1536 VGA 640x480 1 3M 1280x960 VGA 640x480 MENU MODE 1 2 OK 3 MODE MENU...

Страница 50: ...UA Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 EC www prestigio com certificates 1 micro USB 2 3 PRESTIGIO PCDVRR320_QSG v1_0 indb 2 2015 1 12 11 33 47...

Отзывы: