manualshive.com logo in svg

Prestigio P577, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Prestigio P577 Скачать руководство пользователя страница 49

1

PRESTIGIO P577 / PRESTIGIO P597

SK

AMERICKÁ FEDERÁLNA KOMISIA PRE TELEKOMUNIKÁCIE

INFORMÁCIE O VYSOKOFREKVENČNOM RUŠENÍ

 

INFORMÁCIE PRE UŽÍVATEĽA

 

POZNÁMKA: Testovaním tohoto zariadenia bolo zistené, že spĺňa požiadavky kladené na výpočtové
zariadenia triedy B podľa časti 15 predpisov FCC.

 
Tieto predpisy sú navrhnuté tak, aby bola zaručená primeraná ochrana proti nežiadúcemu rušeniu v bytových priestoroch.
Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiový signál, a ak nie je nainštalované a používané v súlade s predpismi, môže rušiť
rádiové spojenia.
Nie je však možné garantovať, že k rušeniu nebude prichádzať aj po správnej inštalácii.
Ak toto zariadenie pôsobí rušivo na príjem rozhlasu alebo televízie, a problém nie je možné odstrániť vypnutím a následným zapnutím
zariadenia, užívateľ by sa mal pokúsiť odstrániť rušenie jedným z nasledujúcich spôsobov:

• Presmerujte alebo premiestnite anténu.
• Zariadenie premiestnite ďalej od prijímača.
• Pripojte zariadenie na iný elektrický okruh, ako ten, ku ktorému je pripojený prijímač.
• Kontaktujte skúseného technika alebo vášho predajcu.
• Zmeny alebo modifikácie, ktoré nie sú výslovne povolené inštitúciou zodpovednou za zhodu zariadenia, môžu byť dôvodom na
zákaz používania zariadenia.
• Na pripojenie periférnych zariadení sú vyžadované zemnené tienené signálne káble.

 
 

Úvod

 
Tento manuál obsahuje informácie o inštalácii a ovládaní LCD TFT monitora Prestigio P577/P597.
17" / 19" LCD monitor je vysoko ergonomická zobrazovacia jednotka.
 

 17" uhlopriečka SXGA LCD / 19" uhlopriečka SXGA LCD
Zmena mierky zobrazenia s vysokou kvalitou
Vstupné napätie 12V DC
VESA DPMS (Display Power Management Signaling)
 Kompatibilita s VESA DDC1/2B
Vylepšené digitálne OSD ovládacie prvky
Rýchle a presné automatické nastavenie
Najpokrokovejšia zmena mierky obrazu

 
 

Bezpečnostné informácie

 
Tento monitor bol navrhnutý a vyrobený s ohľadom na bezpečnosť. Pri dodržiavaní nasledujúcich pokynov môžete predísť úrazu elektrickým
prúdom alebo iným rizikám:
 
 Na monitor alebo napájací kábel nepokladajte mokré predmety. Ventilačné otvory na monitore ničím neprikrývajte a takisto sa ich
nedotýkajte kovovými alebo zápalnými materiálmi.
 Monitor nepoužívajte v extrémne horúcom, vlhkom alebo prašnom prostredí.

Содержание P577

Страница 1: ...ver Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that to which the receiver is connected Consultthedealeroranexperiencedradio TVtechnicianforassistance Changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authoritytooperatetheequipment Connectingofperipheralsrequirestheuseofgroundedshieldedsignalcables Introduction This ma...

Страница 2: ...the display unit from the power outlet before cleaning Donotusealcohol methyl ethylorisopropyl oranystrongdissolvent Donotusethinnerorbenzene abrasive cleanersorcompressedair Do not wipe the screen with a cloth or sponge that could scratch the surface Tocleanyourantistaticscreen usewaterandaspecialmicrofiberscreencleaningtissueusedinopticallens cleaning orlightlydampenasoft cleanclothwithwateroram...

Страница 3: ...ed outlets Connecting the monitor 1 Insert the 15 pin signal cable connector into the 15 pin VGA connection on your computer and on the monitor and screw it down 2 Plug adapter output cable to the jack at the rear of LCD monitor and the power cord to the adapter 3 Connect the power cord to power source 4 Turn on the computer and the monitor 5 Turn on the power to the computer The picture will appe...

Страница 4: ...stemisn tequaltothepresettimingmode adjustthemodewithreferencetotheuserguideof videocardbecausethescreenmaynotbedisplayed The recommended setting is a resolution of 1280 x 1024 and a refresh rate of 60Hz No Horizontal Frequency Refresh Rate Resolution 1 31 5KHz 70Hz 720 x 400 2 31 5KHz 60Hz 640 x 480 3 37 5KHz 75Hz 640 x 480 4 37 9KHz 60Hz 800 x 600 5 46 9KHz 75Hz 800 x 600 6 48 4KHz 60Hz 1024 x 7...

Страница 5: ...temyouwanttoadjust Theselecteditemishighlighted 3 PushtheMENUbuttontoenterthehighlighteditem 4 Use or tochoosethesubitem 5 PushMenutoadjustthehighlightedsubitem 6 Usethe or buttontoadjusttheselection 7 Thedisplayunitautomaticallysavesthenewsettingsin1secondafteryourlastadjustmentsandthemenu disappears YoucanalsopushtheEXITbuttontomakethemenudisappear Direct access button AUTO Atfirstdisplayafullsc...

Страница 6: ...sh ADJ or ADJ key to increase or decrease backlight currentoftheinverter YoucanpushMENUkeytoquitthis function PIC3 c BACKLIGHT IfYouselectBACKLIGHTfunctiononOSDMAINMENUand push the MENU key appear Pic4A In this function you canpushADJ orADJ keytoincreaseordecreasethebright nessforthelampsofpanel You can push MENU key to quit this function PIC4A d CONTRAST IfYou select CONTRAST function on OSD MAIN...

Страница 7: ... of the picture You can push MENU key to quit this function PIC8 4 PHASE If you select PHASE function on OSD DISPLAY MENU and pushtheMENUkey appearPic9 Inthisfunction YoucanpushADJ orADJ keytoshiftthe pixel clock phase of the picture You can push MENU key to quit this function PIC9 5 QUALITY IfYouselectQUALITYfunctiononOSDDISPLAYMENUand pushtheMENUkey appearPic10 Inthisfunction YoucanpushADJ orADJ...

Страница 8: ...nuandpushtheMENUkey Inthismode thatcouldactivetheautowhitebalancead justing 5 RED IfYou select RED function on COLORTEMPERATURE menu andpushtheMENUkey appearPic12 Inthisfunction YoucanpushADJ orADJ keytoincrease ordecrease theRgaininuser smodeofcolortemperature You can push MENU key to quit this function PIC12 6 GREEN IfYouselectGREENfunctiononCOLORTEMPERATUREmenu andpushtheMENUkey appearPic13 Int...

Страница 9: ...NtheverticalpositionofOSDdisplay You can push MENU key to quit this function PIC18 3 OSD TIMER IfYouselectOSDTIMEfunctiononOSDDISPLAYMENUand push the MENU key Pic19 Inthisfunction YoucanpushADJ orADJ keytoincrease or decrease the time of OSD display Except 0 is always display You can push MENU key to quit this function PIC19 4 OSD TRANSPARENCY IfYouselectOSDTRANSPARENCYfunctiononOSDDISPLAY MENUand...

Страница 10: ...ntothesub page appearPic22 to adjust the audio function PIC22 1 MUTE IfYouselectMUTEfunctiononAUDIOmenuandpushthe MENUkey That could switch the audio mode is mute IfpushMENUkeyagain Thatcouldswitchtheaudiomode isum mute 2 VOLUME IfYouselectVOLUMEfunctiononAUDIOandpushtheMENU key Pic23 Inthisfunction YoucanpushADJ orADJ keytoincrease ordecrease theaudiovolume You can push MENU key to quit this func...

Страница 11: ...g the mains cable Troubleshooting Ifyourmonitorisnotfunctioningproperly youmaybeabletosolvetheproblembyfol lowingthesuggestionsbelow Problem Possiblesolution Blank screen If the power LED is not lit push the Soft power switch or check the AC cord to turn the monitor on If the display unit is powered through the computer check that the computer is switched on The PC might be in standby mode Push on...

Страница 12: ...at the connection pins are not bent or damaged If the connector is loose tighten the connector s screws Check that the computer is switchedon To enter a power saving mode You can reactivate the system by pressing any key or moving the mouse The power LED is a red color LED Indicator can be orange color on changeing of video mode or Input Signal D sub DVI Check the Resolution and the frequency on t...

Страница 13: ...uminance 300 Typ cd m2 Contrast Ratio 500 1 Response Time 12 Typ msec Viewing Angel 70 L 70 R 70 U 60 D Support Color 16 2M colors RGB 6 bits FRC data PC Connector D Sub15Pin DVI Optional Speaker 2W x 2 AC DC Power Adapter Input AC 100 240V 50 60 Hz AC DC Power Adapter Output DC 12V 4 16A Power Consumption 50Watt Max Accessories User sManual Adapter PowerCord VGACable AudioCable DVICable Optional ...

Страница 14: ...minance 270 Typ cd m2 Contrast Ratio 550 1 Typ Response Time 8 Typ msec Viewing Angel 70 L 70 R 75 U 60 D Support Color 16 2M colors RGB 6 bits FRC data PC Connector D Sub15Pin DVI Optional Speaker 2W x 2 AC DC Power Adapter Input AC 100 240V 50 60 Hz AC DC Power Adapter Output DC 12V 4 16A Power Consumption 50Watt Max Accessories User sManual Adapter PowerCord VGACable AudioCable DVICable Optiona...

Страница 15: ...15 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 ENG Notes ...

Страница 16: ...16 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 ENG Notes ...

Страница 17: ...тройств должно производиться при помощи заземленных сигнальных кабелей Введение Данное руководство содержит информацию о подключении и работе жидкокристаллических мониторов Prestigio P577 P597 LCD TFT Жидкокристаллические мониторы с диагональю 17 19 дюймов созданы с применением современных технологий и характеризуются высокой эргономичностью 17 3дюймовый ЖК3дисплей SXGA 19 3дюймовый ЖК3дисплей SXG...

Страница 18: ... алкоголя метила этила изопропила так как это может привести к повреждению корпуса монитора Не используйте такие также растворители бензин абразивные чистящие средства и не проводите очистку при помощи сжатого воздуха При очистке не пользуйтесь жесткими салфетками или губками так как они могут поцарапать чувствительную панель дисплея Для очистки экрана воспользуйтесь водой и специальной салфеткой ...

Страница 19: ...монитора 1 Подсоедините 153контактный сигнальный кабель к 153контактному VGA3разъему компьютера а второй его конец к монитору Надежно закрепите кабель при помощи болтов 2 Подключите шнур адаптера к разъему питания на задней панели монитора затем подключите шнур питания к сетевому адаптеру 3 Подключите шнур питания к розетке электропитания 4 Включите компьютер и монитор 5 Включите питания компьютер...

Страница 20: ...етров синхронизации Если сигнал системы не соответствует установленным параметрам синхронизации а изображение на экране монитора не отображается воспользуйтесь руководством пользователя видеокарты для установки верных параметров синхронизации сигналов Рекомендуемые настройки разрешение 1280 x 1024 частота обновления регенерации 60Hz Частота строк Частота обновления Разрешение 1 31 5KHz 70Hz 720 x ...

Страница 21: ...мите кнопку MENU для входа в выбранный пункт меню 4 При помощи кнопок и выберите подпункт меню 5 Нажмите кнопку MENU для внесения изменений в выбранный пункт меню 6 При помощи кнопок и произведите необходимые изменения параметров 7 Ваши изменения будут автоматически сохранены по истечении 1 секунды после последнего изменения после чего окно экранного меню исчезнет Вы также можете воспользоваться к...

Страница 22: ...3 ДлявыходанажмитекнопкуMENU РИС 3 c ПОДСВЕТКА BACKLIGHT Данная функция используется для увеличения или уменьшения уровня яркости подсветки дисплея Для активации функции необходимо выбрать пункт BACK3 LIGHT в главном разделе экранного меню и нажать MENU см рис 4A Для увеличения или уменьшения уровня яркостиподсветкидисплея воспользуйтеськнопкамиADJ или ADJ3 Для выхода нажмите кнопку MENU РИС 4A d ...

Страница 23: ... Для выхода нажмите кнопку MENU РИС 8 4 ФАЗА СИНХРОНИЗАЦИИ PHASE Данная функция используется для настройки фазы синхронизации изображения Для активации функции необходимо выбрать пункт PHASE в разделе DISPLAY экранного меню и нажать кнопку MENU см рис 9 Для изменения фазы синхронизации изображения воспользуйтесь кнопками ADJ или ADJ3 Для выхода нажмите кнопку MENU РИС 9 5 КАЧЕСТВО QUALITY Данная ф...

Страница 24: ...нажать кнопку MENU 5 РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОЙ НАСТРОЙКИ БАЛАНСА КРАСНОГО ЦВЕТА RED Данный режим активирует автоматическую настройку баланса красного цвета Для активации данного режима необходимо выбрать соответствующий пункт в меню COLOR TEMPERATURE и нажать кнопку MENU см рис 12 Для изменения настроек баланса красного цвета воспользуйтесь кнопками ADJ или ADJ3 Для выхода нажмите кнопку MENU РИС 12 6 ...

Страница 25: ...ажать кнопку MENU Рис 18 Для изменения положения экранного меню по вертикали для его сдвига вниз или вверх воспользуйтесь кнопками ADJ или ADJ3 Для выхода нажмите кнопку MENU РИС 18 3 ТАЙМЕР ЭКРАННОГО МЕНЮ OSD TIMER Данная функция используется для установки времени отображения экранного меню Для активации функции необходимо выбрать пункт OSD TIME в разделе DISPLAY экранного меню и нажать кнопку ME...

Страница 26: ...ражаются настройки аудио Для активации данного режима необходимо выбрать пункт AUDIO в главном разделе экранного меню и нажать кнопку MENU РИС 22 1 БЕЗЗВУЧНЫЙ MUTE Данный режим используется для отключения звукового сопровождения Для активации данного режима необходимо выбрать пункт MUTE в меню AUDIO и нажать кнопку MENU При повторном нажатии кнопки MENU беззвучный режим будет отключен 2 ГРОМКОСТЬ ...

Страница 27: ...ючения питания не приведет к прекращению подачи электроэнергии к монитору Единственным способом полного отключения подачи энергии к монитору является отключение шнура питания от розетки РАЗРЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Если Ваш монитор функционирует неправильно попробуйте устранить возникшие неполадки следуя приведенным ниже инструкциям Проблема Возможное решение Экран не горит Если свето...

Страница 28: ...о кабеля и убедитесь что ни один No signal из контактов не поврежден Убедитесь в надежности крепления сигнального кабеля при необходимости закрепите болты Убедитесь что компьютер включен Для входа в режим экономии электроэнергии Вы можете восстановить активность системы при помощи нажатия любой клавиши или движения мыши Светодиодный индикатор горит Светодиодный индикатор горит оранжевым цветом при...

Страница 29: ...2 Контрастность 500 1 Время отклика 12 обычн msec Угол обзора 70 L 70 R 70 U 60 D Поддержка цветов 16 2M цветов RGB 63bits FRC data PC3коннектор D3Sub 153контактный DVI опционально Колонки 2W x 2 Входное напряжение адаптера AC DC AC 100 240V 50 60 Hz Выходное напряжение адаптера AC DC DC 12V 4 16A Потребление энергии 50 Вт макс Аксессуары Руководство пользователя сетевой адаптер шнур питания кабел...

Страница 30: ...Контрастность 550 1 обычн Время отклика 8 обычн msec Угол обзора 70 L 70 R 75 U 60 D Поддержка цветов 16 2M цветов RGB 63bits FRC data PC3коннектор D3Sub 153контактный DVI опционально Колонки 2W x 2 Входное напряжение адаптера AC DC AC 100 240V 50 60 Hz Выходное напряжение адаптера AC DC DC 12V 4 16A Потребление энергии 50 Вт макс Аксессуары Руководство пользователя сетевой адаптер шнур питания ка...

Страница 31: ...15 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 RU Примечания ...

Страница 32: ...16 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 RU Примечания ...

Страница 33: ... je zapojen přijímač Poraďte se s vaším prodejcem nebo se zkušeným televizním technikem Změny nebo modifikace zařízení které nejsou odsouhlaseny stranou odpovědnou za shodu mohou zrušit právo uživatele toto zařízenípoužívat Při připojení periferií je vyžadováno použití stíněného signálového kabelu Úvodem TentonávodkobsluzeobsahujeinstrukceproinstalaciaprovozTFTLCDmonitoruPrestigioP577 597 17 19 LC...

Страница 34: ...avit svépomocí Před čištěním přístroje jej nikdy nezapomeňte odpojit od el napětí Při čištění nepoužívejte alkohol metyl etyl isopropyl ani žádná rozpouštědla Nepoužívejte také benzen abrazivní čističe a stlačený vzduch Neutírejte povrch displeje hrubým hadříkem nebo houbou která může povrch displeje poškrábat PročištěníantistatickéhopovrchuLCDzobrazovacíhopanelupoužívejtespeciálníutěrkuzmikrovlák...

Страница 35: ...dnémuúrazuel proudem jenutnovšechnapřipojovanázařízenínapájetpouzez uzemněné el zásuvky Připojení monitoru 1 Připojte15 pinovýkonektorsignálovéhokabeludo15 pinovéhoVGAkonektorunavašempočítačianamonitoruazafixujtejejpojistnými šroubky 2 Připojte konektor výstupního kabelu AC síťového adaptéru do zdířky na zadní straně monitoru a do adaptéru připojte napájecí kabel 3 Připojte napájecí kabel do zásuv...

Страница 36: ... Pokud není signál ze zdroje ekvivalentní režimu přednastavení časování nastavte tento režim podle návodu k obsluze vaší video karty počítače neboť v opačném případě nemusí být vstupní signál zobrazen Doporučenénastavenítohotomonitorujerozlišení1280x1024aobnovovacífrekvence60Hz Číslo Horizontální frekvence Obnovovací frekvence Rozlišení 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 ...

Страница 37: ...žka je zvýrazněna 3 Stisknutím tlačítka MENU vstoupíte do vybrané zvýrazněné položky 4 Použitím tlačítek nebo vyberte podpoložku 5 Stisknutím tlačítka MENU nastavíte vybranou zvýrazněnou podpoložku 6 Použitím tlačítek nebo nastavíte váš výběr 7 Monitorautomatickyuložínovénastavenípo1sekunděodvašehoposledníhonastaveníamenuseuzavře PokudchceteuzavřítOSDmenu ručně můžetetakprovéststisknutímtlačítkaEX...

Страница 38: ... snižovat úroveň jasu Pro ukončení této funkce stiskněte tlačítko MENU OBR 3 c PODSVĚTLENÍ Pokud vyberete funkci BACKLIGHT v OSD hlavním menu a stisknete tlačítkoMENU vizobr 4A můžetepomocítlačítekADJ neboADJ zvyšovat nebo snižovat úroveň podsvětlení displeje Pro ukončení této funkce stiskněte tlačítko MENU OBR 4A d KONTRAST Pokud vyberete funkci CONTRAST v OSD hlavním menu a stisknete tlačítkoMEN...

Страница 39: ... stiskněte tlačítko MENU OBR 8 4 FÁZE PokudvyberetefunkciPHASEvOSDDISPLAYmenuastisknetetlačítko MENU můžetenastavovatfáziobrazu vizobr 9 Vtomtorežimumůžetezvyšovatčasovánífázepixelůobrazupomocí tlačítek ADJ nebo ADJ Pro ukončení této funkce stiskněte tlačítko MENU OBR 9 5 KVALITA Pokud vyberete funkci QUALITY v OSD DISPLAY menu a stisknete tlačítko MENU můžete nastavovat skenování obrazu viz obr 1...

Страница 40: ...měnithodnotunastaveníbílébarvy V tomto režimu můžete aktivovat funkci automatického nastavení bílé barvy 5 ČERVENÁBARVA PokudvyberetefunkciREDvmenuCOLORTEMPERATUREastisknete tlačítko MENU můžete změnit hodnotu nastavení červené barvy V tomto režimu můžete pomocí tlačítek ADJ nebo ADJ zvyšovat nebosnižovatúroveňčervenébarvyvobraze Pro ukončení této funkce stiskněte tlačítko MENU OBR 12 5 ZELENÁBARV...

Страница 41: ...astavovatpomocí tlačítek ADJ nebo ADJ Pro ukončení této funkce stiskněte tlačítko MENU OBR 18 3 ČASOVAČOSD Pokud vyberete funkci OSD TIME v OSD DISPLAY menu a stisknete tlačítkoMENU můžetenastavovatvlastnostizobrazeníOSDmenu obr 19 VtomtorežimumůžetenastavovatpomocítlačítekADJ neboADJ časzobrazeníOSDmenu Pro ukončení této funkce stiskněte tlačítko MENU OBR 19 4 PRŮHLEDNOST OSD MENU Pokud vyberete ...

Страница 42: ...ůžetevstoupitnapodstránkumenu obr 22 na nížmůžetenastavovatzvukovéfunkce OBR 22 1 ZTLUMENÍZVUKU PokudvyberetefunkciMUTEvAUDIOmenuastisknetetlačítkoMENU můžetenastavitztlumenízvuku Tatofunkcevypnezvuk Pokud stisknete tlačítko MUTE ještě jednou zvuk se opět obnoví 2 HLASITOST Pokud vyberete funkci VOLUME v AUDIO menu a stisknete tlačítko MENU můžetenastavithlasitostzvuku Vtomtorežimumůžetenastavovat...

Страница 43: ... Pokud váš monitor nepracuje obvyklým způsobem můžete se pokusit problém vyřešit pomocí následujících rad Problém Možné řešení Obrazovka je prázdná Pokud nesvítí LED indikátor stiskněte tlačítko napájení nebo zkontrolujte je li monitor připojen k el síti Pokud je monitor napájen přes počítač zkontrolujte je li počítač zapnut Počítač se může nacházet v pohotovostním standby režimu Zkuste stisknout ...

Страница 44: ... připojen a že jehličky konektoru nejsou No signal ulomeny nebo ohnuty Pokud je konektor uvolněn dotáhněte jeho pojistné šroubky Zkontrolujte jestli je váš počítač zapnut Pokud se monitor nachází v úsporném režimu můžete jej aktivovat stisknutím jakékoliv klávesy nebo pohybem myši LED indikátor napájení svítí červeně LED indikátor může svítit oranžově při změně video režimu nebo vstupního signálu ...

Страница 45: ...r 550 1 Čas odezvy 12milisekund Pozorovací úhel 70 L 70 R 70 U 60 D Podpora barev 16 2Mbarev RGB6 bits FRCdata PC konektor D Sub15pin DVI volitelný Reproduktor 2x2W Vstup napájecího AC DC adaptéru AC100 240V 50 60Hz Výstup napájecího AC DC adaptéru DC12V 4 16A Příkon 50Wmaximálně Příslušenství Návodkobsluze napájecíadaptér napájecíkabel VGAkabel audio kabel DVI kabel volitelný Bezpečnost a regulač...

Страница 46: ...r 550 1 Čas odezvy 8 milisekund Pozorovací úhel 70 L 70 R 75 U 60 D Podpora barev 16 2Mbarev RGB6 bits FRCdata PC konektor D Sub15pin DVI volitelný Reproduktor 2x2W Vstup napájecího AC DC adaptéru AC100 240V 50 60Hz Výstup napájecího AC DC adaptéru DC12V 4 16A Příkon 50Wmaximálně Příslušenství Návodkobsluze napájecíadaptér napájecíkabel VGAkabel audio kabel DVI kabel volitelný Bezpečnost a regulač...

Страница 47: ...15 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 CZ Poznámky ...

Страница 48: ...16 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 CZ Poznámky ...

Страница 49: ...h ako ten ku ktorému je pripojený prijímač Kontaktujte skúseného technika alebo vášho predajcu Zmeny alebo modifikácie ktoré nie sú výslovne povolené inštitúciou zodpovednou za zhodu zariadenia môžu byť dôvodom na zákazpoužívaniazariadenia Na pripojenie periférnych zariadení sú vyžadované zemnené tienené signálne káble Úvod TentomanuálobsahujeinformácieoinštaláciiaovládaníLCDTFTmonitoraPrestigioP5...

Страница 50: ...teľom Pred čistením nezabudnite jednotku odpojiť od napájania Nepoužívajte alkohol metanol etanol alebo izopropyl alebo silné rozpúšťadlo Nepoužívajte riedidlo alebo benzén práškové čistiace prostriedky alebo stlačený vzduch Obrazovku nečistite látkou alebo špongiou ktorá by mohla poškrabať jej povrch Na čistenie vašej antistatickej obrazovky použite vodu a špeciálnu mikrovláknovú utierku určenú n...

Страница 51: ...dyksprávnezemneným elektrickýmzásuvkám Inštalácia monitora 1 15 pinovékonektorynasignálnomkáblipripojtek15 pinovémuVGAkonektorunavašompočítačianamonitore auchyťteichskrutkami 2 Výstupný kábel z adaptéra pripojte ku konektoru na zadnej strane LCD monitora a napájací kábel k adaptéru 3 Napájací kábel pripojte k napájaciemu zdroju 4 Zapnitepočítačamonitor 5 Zapnite počítač Do 10 sekúnd sa zobrazí obr...

Страница 52: ...témunezhodujeanisjednýmzpredvolenýchrežimov nastavtevhodnýrežimpomocouužívateľskejpríručkykugrafickej karte V opačnom prípade nemusí byť možné zobraziť obraz Odporúčasapoužiťrozlíšenie1280x1024priobnovovacejfrekvencii60Hz Č Horizontálna frekvencia Obnovovacia frekvencia Rozlíšenie 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz...

Страница 53: ...o vysvietenej položky stlačte tlačidlo MENU 4 Tlačidlami alebo vyberte podradenú položku 5 Na nastavenie vysvietenej podradenej položky stlačte tlačidlo Menu 6 Tlačidlami alebo zmeňte nastavenie vybranej položky 7 Monitoruložínovénastaveniaautomatickydojednejsekundypoposlednomnastaveníapozatvorenímenu Nazatvoreniemenustlačte tlačidlo EXIT Tlačidlo priameho prístupu AUTO Nazačiatokzobraztenejakýgra...

Страница 54: ...br 3 TlačidlamiADJ aADJ jemožnézvýšiťaleboznížiť prúdprevodníka NaukončenienastavovaniastlačtetlačidloMENU OBR 3 C Podsvietenie V hlavnom OSD menu vyberte funkciu BACKLIGHT a stlačte tlačidlo MENU obr 4A Tlačidlami ADJ alebo ADJ môžete zvýšiť alebo znížiť jas lampy integrovanej v paneli Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU OBR 4A d Kontrast V hlavnom OSD menu vyberte funkciu CONTRAST a ...

Страница 55: ... obrazu Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU OBR 8 4 Fáza VmenuOSDDISPLAYvybertefunkciuPHASEastlačtetlačidloMENU obr 9 Tlačidlami ADJ alebo ADJ posuňte fázu obrazu Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU OBR 9 5 Kvalita VmenuOSDDISPLAYvybertefunkciuQUALITYastlačtetlačidloMENU obr 10 TlačidlamiADJ aleboADJ môžetezmeniťfilterrozkladuobrazu Ak je nastavené optimálne rozlíšenie LCD ...

Страница 56: ...bielej farby 5 Červená V menu COLOR TEMPERATURE vyberte RED a stlačte tlačidlo MENU obr 12 Tlačidlami ADJ alebo ADJ zvýšte alebo znížte hodnotu úrovne červenejfarbypreužívateľskénastaveniefarebnejteploty Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU OBR 12 6 Zelená VmenuCOLORTEMPERATUREvyberteGREENastlačtetlačidloMENU obr 13 TlačidlamiADJ aleboADJ zvýštealeboznížtehodnotuúrovnezelenej farbypreuž...

Страница 57: ... smerom hore alebo dole Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU OBR 18 3 DobazobrazeniaOSDmenu V menu OSD DISPLAY vyberte funkciu OSD TIME a stlačte tlačidlo MENU obr 19 TlačidlamiADJ aleboADJ zvýštealeboznížtedobuzobrazeniaOSD menu Prinastavení 0 samenubudezobrazovaťnatrvalo Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU OBR 19 4 PriehľadnosťOSD VmenuOSDDISPLAYvybertefunkciuOSDTRANSPAREN...

Страница 58: ...možnénapodstránke obr 22 nastaviťvlastnosti zvuku OBR 22 1 Umlčanie V menu AUDIO vyberte MUTE a stlačte tlačidlo MENU Zvukový výstup sa vypne Ak stlačíte tlačidlo MENU ešte raz zvuk sa zase zapne 2 Hlasitosť V menu AUDIO vyberte VOLUME a stlačte tlačidlo MENU obr 23 Tlačidlami ADJ alebo ADJ zvýšte alebo znížte hlasitosť zvuku Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU OBR 23 3 Obnovenienastav...

Страница 59: ...nitor úplne odpojiť od elektrickej siete je vytiahnuť napájací kábel Odstraňovanie porúch Ak monitor nepracuje správne môžete problém odstrániť postupovaním podľa nasledujúcich krokov Problém Možné riešenie Vypnutá obrazovka Ak LED indikátor napájania nesvieti stlačte vypínač alebo skontrolujte napájací kábel Ak je displej napájaný prostredníctvom počítača skontrolujte či je zapnutý aj počítač PC ...

Страница 60: ...eho kábla správne pripojený a či niektoré z jeho vývodov nie sú ohnuté alebo poškodené Ak je konektor uvoľnený zatiahnite ho pomocou skrutiek Skontrolujte či je počítač zapnutý Počítač je v režime šetrenia energiou Na opätovnú aktiváciu systému stlačte akékoľvek tlačidlo na klávesnici alebo pohýbte myšou LED indikátor svieti načerveno LED indikátor môže svietiť naoranžovo pri zmene video režimu al...

Страница 61: ...ontrast 500 1 Doba odozvy 12ms typ Pozorovací uhol 70 ľ 70 p 70 h 60 d Podporovaná farebná hĺbka 16 2miliónafarieb RGB6 bitov FRCdáta PC konektor D Sub15 pinov DVI voliteľne Reproduktory 2x2W Vstup napájacieho adaptéra AC DC AC100 240V 50 60Hz Výstup napájacieho adaptéra AC DC DC12V 4 16A Spotreba 50W max Príslušenstvo Užívateľskýmanuál adaptér napájacíkábel VGAkábel audiokábel DVI kábel voliteľne...

Страница 62: ...trast 550 1 typ Doba odozvy 8ms typ Pozorovací uhol 70 ľ 70 p 75 h 60 d Podporovaná farebná hĺbka 16 2miliónafarieb RGB6 bitov FRCdáta PC konektor D Sub15 pinov DVI voliteľne Reproduktory 2x2W Vstup napájacieho adaptéra AC DC AC100 240V 50 60Hz Výstup napájacieho adaptéra AC DC DC12V 4 16A Spotreba 50W max Príslušenstvo Užívateľskýmanuál adaptér napájacíkábel VGAkábel audiokábel DVI kábel voliteľn...

Страница 63: ...15 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 SK Poznámky ...

Страница 64: ...16 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 SK Poznámky ...

Страница 65: ...dołączenie urządzenia do obwodu zasilania innego niż odbiornik zwrócenie się o pomoc do sprzedawcy lub doświadczonego elektryka Zmianylubmodyfikacjeniedopuszczonewwyraźnysposóbprzezorganodpowiedzialnyzazgodnośćwyrobumogąskutkowaćcofnięciem uprawnień do użytkowania wyrobu przez użytkownika Producentnieodpowiadazazakłóceniaradiowelubtelewizyjnespowodowaneprzeznieupoważnionąmodyfikacjęsprzętu Odpowie...

Страница 66: ...częciem czyszczenia należy koniecznie wyłączyć urządzenie ze źródła prądu do czyszczenia konserwacji nie wolno używać alkoholu metylowego etylowego izopropylowego ani żadnych innych silnych rozpuszczalników Nie wolno też używać benzyny szorstkich ściereczek skompresowanego powietrza nie wolno przecierać monitora ściereczkami ani gąbkami które mogą zarysować powierzchnię doczyszczeniaantystatyczneg...

Страница 67: ...zedprzystąpieniemdopodłączaniadomonitorakabli należysprawdzićzawartośćopakowaniaoraz upewnić się że urządzenie jest wyłączone Żebyuniknąćporażeniaprądem urządzeniezawszenależypodłączaćdoprawidłowouziemionych gniazdek Podłączanie monitora 1 Włóż 15 stykowy wtyk kabla sygnałowego do wyjścia sygnału wizyjnego komputerta i monitora i dokręć 2 WłóżkabelzasilaczadomonitoraLCD 3 Podłącz kabel zasilający ...

Страница 68: ...emprogramowaniaczasu konieczniemusiszdostosowaćtryb Wprzeciwnymraziewyświetlacz może nie zostać wyświetlony Rekomendowanymustawieniemjestrozdzielczość1280x1024iodświeżanie60Hz No Horizontal Frequency Odświeżanie Rozdzielczość 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz 75 Hz 800 x 600 6 48 4 KHz 60 Hz 1024 x 768 7 56 5 KHz ...

Страница 69: ...ą chcesz zmienić Wybrana pozycja zostanie podświetlona 3 Naciśnij przycisk MENU żeby wprowadzić podświetloną pozycję 4 Wybierz lub żeby wybrać podpozycję 5 Naciśnij MENU żeby dostosować podświetloną podpozycję 6 Wykorzystaj przycisk lub żeby dostosować wybór 7 Nowe ustawienie zostanie automatycznie zapisane w ciągu 1s od ostatniej modyfikacji a menu zniknie z ekranu Przycisk bezpośredniego dostępu...

Страница 70: ... możeszzwiększaćlubzmniejszaćstopieńpodświetleniaekranu Żeby wyjść z tej funkcji naciśnij klawisz MENU RYSUNEK3 c PODŚWIETLENIE Wybierz funkcję PODŚWIETLENIE na MENU GŁÓWNYM OSD i naciśnij klawisz MENU rysunek4A Po naciśnięciu klawisza ADJ lub ADJ możesz zwiększać lub zmniejszać stopień jasności lamp panelu Żeby wyjść z tej funkcji naciśnij klawisz MENU RYSUNEK 4A d KONTRAST Wybierz funkcję KONTRA...

Страница 71: ...iększyć lub zmniejszyćczęstotliwośćzegara Żeby wyjść z tej funkcji naciśnij klawisz MENU RYSUNEK8 4 PRZESUNIĘCIE FAZOWE Wybierz PRZESUNIĘCIE FAZOWE na WYŚWIETLANYM MENU OSD i naciśnij przycisk MENU rysunek9 PonaciśnięciuklawiszyADJ lubADJ możeszpodnieśćprzesunięcie fazowezegara Żeby wyjść z tej funkcji naciśnij klawisz MENU RYSUNEK9 5 JAKOŚĆ Wybierz funkcję JAKOŚĆ na WYŚWIETLANYM MENU OSD i naciśn...

Страница 72: ...nek12 Po naciśnięciu klawiszy ADJ lub ADJ możesz zwiększyć lub zmniejszyć nasycenie czerwieni w trybie użytkownika Żeby wyjść z tej funkcji naciśnij klawisz MENU RYSUNEK12 6 ZIELEŃ Wybierz funkcję ZIELEŃ na menu TEMPERATURA KOLORU i naciśnij przycisk MENU Rysunek13 Po naciśnięciu klawiszy ADJ lub ADJ możesz zwiększyć lub zmniejszyć nasycenie ZIELENI w trybie użytkownika Żeby wyjść z tej funkcji na...

Страница 73: ... klawisz MENU RYSUNEK 18 3 OSDTIMER ZEGAR Wybierz funkcję OSD TIME czas na WYŚWIETLANYM MENU OSD i naciśnij przycisk MENU Rysunek19 Po naciśnięciu klawiszy ADJ lub ADJ możesz zwiększyś lub zmniejszyćczasnawyświetlaczuOSD Żeby wyjść z tej funkcji naciśnij klawisz MENU RYSUNEK 19 4 OSDTRANSPARENCY przeźroczystość Wybierz funkcję OSD TRANSPARENCY na WYŚWIETLANYM MENU OSD i naciśnij przycisk MENU Rysu...

Страница 74: ...SUNEK 22 1 WYCISZENIE Wybierz funkcję WYCISZENIE w menu AUDIO i naciśniej przycisk MENU Powinno nastąpić przełączenie trybu audio na wyciszenie Przy ponownym naciśnięciu przycisku MENU powinno nastąpić automatyczne przełączenie na tryb nie wyciszenie 2 GLOŚNOŚĆ WybierzfunkcjęGŁOŚNOŚĆwmenuAUDIOinaciśniejprzyciskMENU Rysunek 23 PonaciśnięciuklawiszyADJ lubADJ możeszpogłośnićlubzciszyć Żeby wyjść z t...

Страница 75: ... poboru mocy Jeślifunkcjapowermanagementjestdostępna monitorwłączasięiwyłącza automatycznie Możnakontrolowaćtąfunckjęzkomputera Tryb LED Pobór mocy Normalny Zielony 40 W typ Wyłączony Czerwony 5 W Typ Wyłączony Nie oświetlony 0 W Przyciskzasilającynieodłączamonitorazsieci ...

Страница 76: ...i 0 264 dlajednejtriady X0 264mm Luminacja 300 Typ cd m2 Kontast 500 01 00 Czas odpowiedzi 12 Typ msec Kąt widzenia 70 L 70 R 70 U 60 D Kolory 16 2Mcolors RGB6 bits FRCdata Złącze PC D Sub15Pin DVI Opcjonalnie Głośniki 2Wx2 AC DC Power Adapter Input AC100 240V 50 60Hz AC DC Power Adapter Output DC12V 4 16A Pobór mocy 50Watt Max Akcesoria Instrukcja obsługi zasilacz przewód zasilający kabel VGA kab...

Страница 77: ...13 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 PL Notes ...

Страница 78: ...14 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 PL Notes ...

Страница 79: ...15 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 PL Notes ...

Страница 80: ...16 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 PL Notes ...

Страница 81: ...receptorul Consultaţiundealersauuntehnicianradio TVexperimentatpentruaprimiasistenţă Schimbările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de reponsabilul pentru conformitate pot invalida autorizarea utilizatorului de a folosi echipamentul Conectarea de echipamente periferice necesită utilizarea unor cabluri ecranate cu împământare Introducere Acestmanualconţineinstrucţiunipentruinstala...

Страница 82: ...propil şiniciunfeldedizolvantputernic Nufolosiţidiluant benzensaudetergenţi abrazivişiniciaer comprimat Nuştergeţiecranulcuocârpăsauunburetecarearputeazgâriasuprafaţa Pentruacurăţaecranulantistatic folosiţiapaşiunşerveţelspecialdinmicrofibră caresefoloseştepentrulentileleoptice sauocârpăcurată înmuiată uşor în apă sau în detergent Dacăinstrucţiuniledemaisusnuvăajutăsăeliminaţipetele contactaţiunse...

Страница 83: ...rului 1 Introduceţicablulcu15piniînconexiuneaVGAcu15pinialcomputeruluişialmonitoruluişiînfiletaţi 2 Conectaţi adaptorul cablului de ieşire la mufa din spatele monitorului LCD şi conectaţi cablul de alimentare la adaptor 3 Conectaţi cablul de alimentare la sursa de alimentare 4 Porniţicomputerulşimonitorul 5 Porniţisursadealimentareacomputerului Imagineavaapăreaîn10secunde Reglaţiimagineapentruaobţ...

Страница 84: ...istemului nuesteegalcutimpulpresetat reglaţimodulpresetatcuajutorulghiduluideutilizarealplăciivideo deoarece este posibil ca pe ecran să nu se afişeze nimic Setarearecomandatăesterezoluţiade1280x1024şivitezaderefreshde60Hz Nr Frecvenţă orizontală Viteza de refresh Rezoluţie 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz 75 Hz ...

Страница 85: ...te subliniat 3 Apăsaţi butonul MENU pentru a accesa elementul subliniat 4 Folosiţi sau pentru a alege subarticolul 5 Apăsaţi butonul MENU pentru a regla elementul subliniat 6 Folosiţi sau pentru a regla selecţia 7 Displayulsalveazăautomatnouasetareîntr osecundădupăultimareglareşimeniuldispare PuteţiapăsabutonulEXITpentruaieşidin meniu Butonul de acces direct AUTO La început se va afişa un ecran co...

Страница 86: ...cşora luminozitatea convertozorului Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie IMAGINEA 3 c Iluminareafundalului Selectaţi funcţia de iluminare a fundalului în meniul principal OSD şiapăsaţitastaMENU caînImaginea4 Înfereastraacesteifuncţii puteţiapăsaADJ sauADJ pentruamărisaumicşoraluminozitatea lămpilor panoului Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie IMAGINEA 4A ...

Страница 87: ...i apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie IMAGINEA 8 4 FAZA SelectaţifuncţiaPHASEînmeniulprincipalOSDşiapăsaţitastaMENU apareImaginea9 În această funcţie puteţi folosi butoanele ADJ sau ADJ pentru a modificafazapixelilorimaginii Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie IMAGINEA 9 5 CALITATEA Selectaţi funcţia QUALITY în meniul principal OSD şi apăsaţi tasta MENU apare I...

Страница 88: ...uncţia RED în meniul COLOR TEMPERATURE şi apăsaţi tastaMENU apareImaginea12 În această funcţie puteţi folosi butoanele ADJ sau ADJ pentru a mărisaumicşoravalorilesetatealetonurilor Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie IMAGINEA 12 6 VERDE Selectaţi funcţia GREEN în meniul COLOR TEMPERATURE şi apăsaţi tastaMENU apareImaginea13 În această funcţie puteţi folosi butoanele ADJ sau A...

Страница 89: ...oziţiadisplayuluiOSD în poziţieverticală Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie IMAGINEA 18 3CRONOMETRULOSD Selectaţi funcţia OSD TIME în meniul principal OSD şi apăsaţi tasta MENU apare Imaginea 19 În această funcţie puteţi folosi butoanele ADJ sau ADJ pentru a mări sau micşora temporizarea displayului OSD În caz contrar se afişlează0 Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din a...

Страница 90: ...sub pagină ca în Imaginea 22 pentru a selecta funcţia audio IMAGINEA 22 1 MUTE Selectaţi funcţia MUTE în meniul AUDIO şi apăsaţi tasta MENU Modul audio va fi setat la MUTE Dacăapăsaţi iartastaMENU atunci se poate anulafuncţiamute 2 VOLUMUL Selectaţi funcţia VOLUME în meniul AUDIO şi apăsaţi tasta MENU Imaginea23 În această funcţie puteţi folosi butoanele ADJ sau ADJ pentru a mărisaumicşoraniveluls...

Страница 91: ...ea defectelor Dacă monitorul nu funcţionează corespunzator este posibil să rezolvaţi problema urmând sugestiile de mai jos Problemă Soluţie posibilă Ecran alb Dacă LED ul de alimentare este stins apăsaţi comutatorul Soft sau verificaţi cablul de alimentare c a pentru a porni monitorul Dacă unitatea displayului este alimentată prin computer verificaţi dacă acesta din urmă este pornit Computerul se ...

Страница 92: ...respunzător şi dacă pinii de conectare sunt îndoiţi sau deterioraţi Dacă nu este bine prins conectorul înfiletaţi şuruburile acestuia Verificaţi dacă este pornit computerul Pentru a accesa modul de economisire a energiei Puteţi reactiva sistemul prin apăsarea oricărei taste sau mişcând mouse ul LED ul de alimentare se aprinde roşu Indicatorul LED poate fi portocaliu la schimbarea modului video sau...

Страница 93: ...cd m2 Contrast 500 01 00 Timp de răspuns 12 Tip msec Unghivizual 70 L 70 R 70 U 60 D Culoare de suport Culori16 2M RGB6 biţi dateFRC Conector PC D Sub15Pin DVI Opţional Boxe 2Wx2 Adaptor de intrare c c c a 100 240Vc a 50 60Hz Adaptor de ieşire c c c a 12Vc c 4 16A Consum de curent 50Watt Max Accesorii Manualdeutilizare adaptor cabludealimentare cabluVGA cablu audio cablu DVI opţional Informaţii de...

Страница 94: ... cd m2 Contrast 550 1 Typ Timp de răspuns 8 Tip msec Unghivizual 70 L 70 R 75 U 60 D Culoare de suport Culori16 2M RGB6 biţi dateFRC Conector PC D Sub15Pin DVI Opţional Boxe 2Wx2 Adaptor de intrare c c c a 100 240Vc a 50 60Hz Adaptor de ieşire c c c a 12Vc c 4 16A Consum de curent 50Watt Max Accesorii Manualdeutilizare adaptor cabludealimentare cabluVGA cablu audio cablu DVI opţional Informaţii de...

Страница 95: ...15 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 RO Note ...

Страница 96: ...16 PRESTIGIO P577 PRESTIGIO P597 RO Note ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды