manualshive.com logo in svg

Prestigio P575, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Prestigio P575 Скачать руководство пользователя страница 41

5

PRESTIGIO P575 / PRESTIGIO P595

PL

Posługiwanie się wyświetlaczem ekranowym

1. Naciśnij przycisk MENU, żeby wywołać ekran OSD. Na dole, w okienku menu, wyświetlą się rozdzielczość i częstotliwość

2. Przyciśnij przycisk /\ lub \/, żeby wybrać pozycję, którą chcesz zmienić. Wybrana pozycja zostanie podświetlona

3. Naciśnij przycisk MENU, żeby wprowadzić podświetloną pozycję

4. Wybierz /\ lub \/, żeby wybrać podpozycję

5. Naciśnij MENU, żeby dostosować podświetloną podpozycję

6. Wykorzystaj przycisk /\ lub \/, żeby dostosować wybór.

7. Nowe ustawienie zostanie automatycznie zapisane w ciągu 1s od ostatniej modyfikacji, a menu zniknie z ekranu.

Przycisk bezpośredniego dostępu

AUTO
Na wyświetlaczu pokazuje się pełny ekran. W celu automatycznego dostosowania wybierz przycisk AUTO, a następnie potwierdź wybierając
przycisk MENU.

OSD Control Function List

Wejście dla PC

Naciśnij “+” lub “-”, żeby znaleźć pozycję, którą chcesz zmienić, a
następnie naciśnij “Menu”, żeby dokonać zmiany.

Jasność:

Naciśnij”+” lub “-”, żeby dostosować.

Kontrast:

Naciśnij “+”lub “-”, żeby wyregulować.

Ustawienie horyzontalne:

Przesuń obraz w prawo lub w lewo.

Ustawienie wertykalne:

Przesuń obraz w górę lub w dół.

Auto dostrajanie:

Urządzenie automatycznie dostraja położenie obrazu w poziomie i
w pionie, zegar oraz przesunięcie fazowe.

Język:

Zmień język, a następnie zatwierdź, naciskając “Menu”.

Reset:

Przywróć wartości domyślne (tryb fabryczny). Zatwierdź naciskając
“Menu”.

Wyjście:

Wyjdź z menu OSD i zachowaj wartości. Zatwierdzić, naciskając “Menu”

Głośność:

Naciśnij “+” lub “-”, żeby dostosować.

Kolor

Naciśnij “+” lub “-”, żeby dostosować.

Rozbarwienie:

Naciśnij “+” lub “-”, żeby dostosować.

Содержание P575

Страница 1: ...itionandimagestability Energy Energy savingmodeafteracertaintime beneficialbothfortheuserandtheenvironment Electricalsafety Emissions Electromagneticfields Noiseemissions Ecology Theproductmustbepreparedforrecyclingandthemanufacturermusthaveacertifiedenvironmental managementsystemsuchasEMASorISO14001 Restrictionson chlorinatedandbrominatedflameretardantsandpolymers heavymetalssuchascadmium mercury...

Страница 2: ...GIORUSSIA 1Nagatinskayastreet 117105 Moscow Russia Tel 7 095 933 61 08 Fax 7 095 933 61 09 info prestigio ru PRESTIGIO EUROPE SPOL S R O Tichonická29 10400Praha22 Uhříněves Česká republika Tel 420 267 712 439 info prestigio com EXELLOGISTICSOY C OPRESTIGIOEUROPE SPOL SR O Tikkurilantie136 01510Vantaa Finland Tel 358 20 7499 542 Fax 358 20 7499 586 KDSCARGOB V C OPRESTIGIOEUROPE SPOL SR O Shannonwe...

Страница 3: ...ver Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that to which the receiver is connected Consultthedealeroranexperiencedradio TVtechnicianforassistance Changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authoritytooperatetheequipment Connectingofperipheralsrequirestheuseofgroundedshieldedsignalcables Introduction This ma...

Страница 4: ...disassemblethedisplayunitcabinet Theunitisnotuser serviceable Remember to unplug the display unit from the power outlet before cleaning Donotusealcohol methyl ethylorisopropyl oranystrongdissolvent Donotusethinnerorbenzene abrasive cleanersorcompressedair Do not wipe the screen with a cloth or sponge that could scratch the surface Tocleanyourantistaticscreen usewaterandaspecialmicrofiberscreenclea...

Страница 5: ...er and on the monitor and screw it down 2 Plug adapter output cable to the jack at the rear of LCD monitor and the power cord to the adapter 3 Connect the power cord to power source 4 Turn on the computer and the monitor 5 Turn on the power to the computer The picture will appear within about 10 seconds Adjust the picture to obtain optimumpicturequality SeesectionAdjustingthepictureinthisguideform...

Страница 6: ...cy Refresh Rate Resolution 1 31 5KHz 70Hz 720 x 400 2 31 5KHz 60Hz 640 x 480 3 37 5KHz 75Hz 640 x 480 4 37 9KHz 60Hz 800 x 600 5 46 9KHz 75Hz 800 x 600 6 48 4KHz 60Hz 1024 x 768 7 56 5KHz 70Hz 1024 x 768 8 60 0KHz 75Hz 1024 x 768 9 63 9KHz 60Hz 1280 x 1024 10 80 0KHz 75Hz 1280 x 1024 User s Environment RecommendedErgonomicUser sEnvironment Viewing angle of the monitor should be between 0 20 degree...

Страница 7: ...ndow sbackground PushthebuttonAUTOtoadjusttheshapeofscreenautomati cally PushthebuttonMENUtoconfirmadjustmentresults OSD Control Function List Input for PC Press or to locate the item you desire to change then press Menu to make the adjustment then press Menu again to go back main menu Brightness Press or toadjustthebrightness Contrast Press or toadjuststhedifferencebetweenthelight anddarkareas Cl...

Страница 8: ...y Recall Restorethedefaultvalue factorymode Press Menu to executing Sharpness Press or toadjustthesharpness Sharpness Adjustthesharpness availableinscaling upmode Text Mode Zoom ratio change between VGA and Text mode Press Menu to executing Input for PC Press or to locate the item you desire to change then press Menu to make the adjustment then press Menu again to go back main menu Display power m...

Страница 9: ...e computer does not comply with VESA DPMS standard Either the computer or the graphics adapter is not using the VESA DPMS power management function Size position shapeor Check that the signal cable connector is properly connected and that the connection quality unsatisfactory pins are not bent or damaged Try another color temperature Duplicated images Adjust the picture characteristics as describe...

Страница 10: ...vice usetheoriginalpackageifpossible Unplug the display unit from the power outlet and contact a service agent when The monitor does not operate normally according to the operating instructions Themonitorexhibitsadistinctchangeinperformance Themonitorhasbeendroppedorthecabinethasbeendamaged The monitor has been exposed to rain or water or liquid has been spilled onto the monitor ...

Страница 11: ...ncy rate Horizontal 30 0 to 80 0 KHz Vertical 55 to 75Hz Maximum bandwidth 135 MHz Maximum resolution 1280 x 1024 75Hz Recommended resolution 1280 x 1024 60Hz Input voltage 12VDC 4 16A Power consumption 40W Power management VESADPMS Plug Play VESADDS1 2B OSD menu BRIGHTNESS CONTRAST COLORCONTROL CLOCK PHASE OSDCONTROL Audio system 2ch x 2 Watts Ergonomics TCO FCCClassB CE Safety and EMC MPR II GOS...

Страница 12: ...12 PRESTIGIO P575 PRESTIGIO P595 ENG Notes ...

Страница 13: ...й SXGA 19 7дюймовый ЖК7дисплей SXGA 7 Высококонтрастный дисплей 7 Входное напряжение 12V DC 7 Функция экономии энергии VESA DPMS Display Power Management Signaling 7 Совместимость со стандартами VESA DDC1 2B 7 Функция расширенного экранного меню 7 Быстрая и точная функция автоматического регулирования 7 Прогрессивная технология масштабирования изображения Инструкции по безопасности Данный монитор ...

Страница 14: ...ческих приборов Возможно использование мягкой тканевой салфетки слегка смоченной в воде или мягком чистящем средстве Если чистка обычными способами не может устранить пятна на экране обратитесь в службу сервиса за получением более детальных инструкций Установка монитора Комплект поставки В комплект поставки входят следующие компоненты 1 ЖК7монитор 2 Сигнальный кабель 3 Универсальный сетевой адапте...

Страница 15: ...итания к розетке электропитания 4 Включите компьютер и монитор 5 Включите питания компьютера Изображение на мониторе появится по истечении 10 секунд См раздел Настройка изображения данного руководства для получения дополнительной информации Звуковая система Данный монитор имеет встроенную звуковую систему состоящую из 2 миниатюрных динамиков каждый из которых имеет выходную мощность в 2 Вт Установ...

Страница 16: ...ции 60Hz Частота строк Частота обновления Разрешение 1 31 5KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9KHz 75 Hz 800 x 600 6 48 4KHz 60 Hz 1024 x 768 7 56 5KHz 70 Hz 1024 x 768 8 60 0KHz 75 Hz 1024 x 768 9 63 9KHz 60 Hz 1280 x 1024 10 80 0KHz 75 Hz 1280 x 1024 Рекомендации пользователю Наилучшие показатели эргономики соблюдаются при следу...

Страница 17: ... кнопку MENU Список функций экранного меню OSD Вход для PC Input for PC Нажмите или 7 для определения пункта который Вы желаете изменить затем нажмите кнопку Menu для изменения параметра затем снова нажмите кнопку Menu для возврата в главное меню Яркость Brightness Нажмите или 7 для настройки уровня яркости изображения Контраст Contrast Нажмите или 7 для настройки контраста темных и светлых област...

Страница 18: ...р между цветным и бесцветным черно7белым режимами осуществляется при помощи кнопок или 7 Тон Tint Регулирование тона оттенка изображения осуществляется при помощи кнопок или 7 Сброс настроек памяти Memory Recall Возврат к настройкам по умолчанию Нажмите Menu для выполнения Резкость Sharpness Регулирование резкости изображения осуществляется при помощи кнопок или 7 Резкость Sharpness Регулирование ...

Страница 19: ...ot supported Монитор не входит в режим экономии электроэнергии Проверьте правильность установки параметров разрешения и частоты обновления в компьютере Проверьте совпадают ли эти данные с таблицей параметров синхронизации Имеются дефекты цветности Видео сигнал с компьютера не соответствует стандартам VESA DPMS Либо компьютер либо графический адаптер не поддерживает функцию экономии электроэнергииV...

Страница 20: ... дождя или жидкость проникла внутрь устройства Технические характеристики Панель дисплея 177дюймовая жидкокристаллическая созданная по тонкопленочной технологии TFT 197дюймовая жидкокристаллическая созданная по тонкопленочной технологии TFT Яркость Светимость 300 cd m2 Время отклика 8 ms 12 ms Контрастность 500 1 700 1 для моделей с панелью производства Samsung Входящий сигнал R G B аналоговый 157...

Страница 21: ...suvky nežli je zapojen přijímač Poraďte se s vaším prodejcem nebo se zkušeným televizním technikem Změny nebo modifikace zařízení které nejsou odsouhlaseny stranou odpovědnou za shodu mohou zrušit právo uživatele toto zařízenípoužívat Při připojení periferií je vyžadováno použití stíněného signálového kabelu Úvodem TentonávodkobsluzeobsahujeinstrukceproinstalaciaprovozTFTLCDmonitoruPrestigioP575 5...

Страница 22: ...těním přístroje jej nikdy nezapomeňte odpojit od el napětí Přičištěnínikdynepoužívejtealkohol metyl etyl isopropyl anižádnájinározpouštědla Nepoužívejtetakébenzen abrazivníčističe a stlačený vzduch Při čištění povrchu LCD displeje nepoužívejte utěrky nebo houby neboť mohou citlivý povrch displeje poškrábat PročištěníantistatickéhopovrchuLCDzobrazovacíhopanelupoužívejtespeciálníutěrkuzmikrovláken k...

Страница 23: ...i šroubky 2 Připojte konektor výstupního kabelu AC síťového adaptéru do zdířky na zadní straně monitoru a do adaptéru připojte napájecí kabel 3 Připojte napájecí kabel do zásuvky el proudu 4 Zapnětepočítača monitor 5 Zapnětepočítačanamonitorubysemělběhem10sekundobjevitobraz Nastavteobraznaoptimálníkvalitu Víceinformacínaleznete v oddíle Nastavení obrazu Audio systém Audiosystémmonitorujetvořendvěm...

Страница 24: ...íslo Horizontální frekvence Obnovovací frekvence Rozlišení 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz 75 Hz 800 x 600 6 48 4 KHz 60 Hz 1024 x 768 7 56 5 KHz 70 Hz 1024 x 768 8 60 0 KHz 75 Hz 1024 x 768 9 63 9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 10 80 0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Uživatelské prostředí Doporučenáergonomieuživatelskéhoprostředí...

Страница 25: ...oAUTOadojde kautomatickémunastavenítvaruzobrazení StisknutímtlačítkaMENUnastavenípotvrdíte Seznam funkcí ovládání OSD Vstup pro PC Stisknutímtlačítka nebo nalistujtepoložku kterouhodláte měnit a poté pro výběr položky stiskněte tlačítko MENU Opětovnýmstiskemtohototlačítkasevrátítedohlavníhomenu Jas Brightness Stisknutímtlačítka nebo můžetenastavithodnotujasu Kontrast Contrast Stisknutímtlačítka ne...

Страница 26: ...tisknutímtlačítka nebo můžetevybratnastaveníbarevného odstínu Vyvolání paměti Memory Recall i Obnoví původní hodnoty nastavení z výroby Tuto funkci vykonáte stisknutím tlačítka MENU Ostrost Sharpness Stisknutímtlačítka nebo můžetenastavovatostrostobrazu Ostrost Nastaveníostrosti kdispozicivrežimuzvětšováníobrazuvměřítku Textový režim Text Mode Mění poměr přiblížení mezi VGA a textovým režimem Tuto...

Страница 27: ...vány správně Video signál z počítače neodpovídá standardu VESA DPMS Počítač nebo jeho grafická karta nepoužívá systém řízení spotřeby podle VESA DPMS Velikost pozice tvar nebo kvalita Ujistěte se že konektor signálového kabelu je správně připojen a že jehličky konektoru nejsou zobrazení není uspokojivá ulomeny nebo ohnuty Zkuste také nastavit jinou teplotu barev Obraz je zdvojený Nastavte charakte...

Страница 28: ...kla jakákoliv tekutina Technická data LCD 17 efektivníhozobrazeníTFTLCD 19 efektivníhozobrazeníTFTLCD Jas 300cd m2 Čas odezvy 8ms 12ms Kontrastnípoměr 500 1 700 1promodelysezobrazovacímpanelemSamsung Vstupnísignály R G BAnalog 15pinD sub DVI Obnovovací frekvence Horizontální 30 0 80 0Khz Vertikální 55 75Hz Maximálníšířkapásma 135Mhz Maximálnírozlišení 1280x1024při75Hz Doporučenérozlišení 1280x1024...

Страница 29: ...h ako ten ku ktorému je pripojený prijímač Kontaktujte skúseného technika alebo vášho predajcu Zmeny alebo modifikácie ktoré nie sú výslovne povolené inštitúciou zodpovednou za zhodu zariadenia môžu byť dôvodom na zákazpoužívaniazariadenia Na pripojenie periférnych zariadení sú vyžadované zemnené tienené signálne káble Úvod TentomanuálobsahujeinformácieoinštaláciiaovládaníLCDTFTmonitoraPrestigioP5...

Страница 30: ...teľom Pred čistením nezabudnite jednotku odpojiť od napájania Nepoužívajte alkohol metanol etanol alebo izopropyl alebo silné rozpúšťadlo Nepoužívajte riedidlo alebo benzén práškové čistiace prostriedky alebo stlačený vzduch Obrazovku nečistite látkou alebo špongiou ktorá by mohla poškrabať jej povrch Na čistenie vašej antistatickej obrazovky použite vodu a špeciálnu mikrovláknovú utierku určenú n...

Страница 31: ...adaptéra pripojte ku konektoru na zadnej strane LCD monitora a napájací kábel k adaptéru 3 Napájací kábel pripojte k napájaciemu zdroju 4 Zapnitepočítačamonitor 5 Zapnite počítač Do 10 sekúnd sa zobrazí obraz Nastavte ho tak aby bola jeho kvalita čo najvyššia Viac informácií nájdete v časti Nastavenieobrazuvtomtonávode Audio systém Tentomonitormáaudiosystémpozostávajúcizdvochminireproduktorov Každ...

Страница 32: ...bnovovacia frekvencia Rozlíšenie 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz 75 Hz 800 x 600 6 48 4 KHz 60 Hz 1024 x 768 7 56 5 KHz 70 Hz 1024 x 768 8 60 0 KHz 75 Hz 1024 x 768 9 63 9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 10 80 0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Užívateľské prostredie Odporúčané ergonomické užívateľské prostredie Pozorovací uhol by m...

Страница 33: ...brazovky stlačte tlačidlo AUTO Na potvrdenie nastavenia stlačte tlačidlo MENU Zoznam OSD funkcií Vstup pre PC Na určenie položky ktorú chcete zmeniť stlačte alebo na nastavenie stlačte Menu a na návrat do hlavného menu stlačte ešte raz Menu Jas Na nastavenie jasu stlačte alebo Kontrast Nanastavenierozdielumedzisvetlýmiatmavýmioblasťamistlačte alebo Takt Nastavenieskresleniaobrazu Prinastavovanítak...

Страница 34: ...resetovanienaštandardnéhodnoty Napotvrdeniestlačte Menu Ostrosť Na nastavenie ostrosti stlačte alebo Ostrosť Nastavenieostrosti kdispozíciivrežimezväčšenia Textový režim ZmenapomerumedziVGAatextovýmrežimom Napotvrdeniestlačte Menu Vstup pre PC Na určenie položky ktorú chcete zmeniť stlačte alebo na nastavenie stlačte Menu a na návrat do hlavného menu stlačte ešte raz Menu Správa napájania displeja...

Страница 35: ...povedá štandardu VESA DPMS Počítač alebo grafický adaptér nepoužíva funkciu správy napájania VESA DPMS Veľkosť pozícia tvar alebo kvalita Skontrolujte či je konektor signálneho kábla správne pripojený a či niektoré z jeho vývodov nie obrazu nie je uspokojivá sú ohnuté alebo poškodené Vyberte inú farebnú teplotu Zdvojený obraz Nastavte charakteristiku obrazu podľa popisu v sekcii Nastavenie OSD Obr...

Страница 36: ...uhlopriečkou TFT LCD so 19 uhlopriečkou Jas 300cd m2 Doba odozvy 8ms 12ms Kontrast 500 1 700 1primodelochspanelomSamsung Vstupnésignály RGB analógový 15 pinový D sub DVI Obnovovacia frekvencia Horizontálna 30 0až80 0kHz Vertikálna 55až75Hz Maximálnašírkapásma 135MHz Maximálnerozlíšenie 1280x1024pri75Hz Odporúčanérozlíšenie 1280x1024pri60Hz Vstupnénapätie 12VDC 4 16A Spotreba 40W Správanapájania VE...

Страница 37: ...niż odbiornik zwrócenie się o pomoc do sprzedawcy lub doświadczonego elektryka Zmiany lub modyfikacje nie dopuszczone w wyraźny sposób przez organ odpowiedzialny za zgodność wyrobu mogą skutkować cofnięciem uprawnień do użytkowania wyrobu przez użytkownika Producent nie odpowiada za zakłócenia radiowe lub telewizyjne spowodowane przez nieupoważnioną modyfikację sprzętu Odpowiedzialność za eliminac...

Страница 38: ...a konserwacji nie wolno używać alkoholu metylowego etylowego izopropylowego ani żadnych innych silnych rozpuszczalników Nie wolno też używać benzyny szorstkich ściereczek skompresowanego powietrza nie wolno przecierać monitora ściereczkami ani gąbkami które mogą zarysować powierzchnię doczyszczeniaantystatycznegoekranunależyużywaćwody delikatnychdetergentów ispecjalnychchusteczekwykonanychzmikrofi...

Страница 39: ...gniazdek Podłączanie monitora 1 Włóż 15 stykowy wtyk kabla sygnałowego do wyjścia sygnału wizyjnego komputerta i monitora i dokręć 2 WłóżkabelzasilaczadomonitoraLCD 3 Podłącz kabel zasilający do źródła zasilania 4 Włączkomputerimonitor 5 Włączkomputer Obrazpojawisięwciągu10sekund Dostosujobraz System Audio Monitor jest wyposażony w dwa mikro mikrofony każdy o mocy 2 W Odświeżanie Poniższewskazówki...

Страница 40: ...e Rozdzielczość 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz 75 Hz 800 x 600 6 48 4 KHz 60 Hz 1024 x 768 7 56 5 KHz 70 Hz 1024 x 768 8 60 0 KHz 75 Hz 1024 x 768 9 63 9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 10 80 0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Środowisko użytkownika Rekomendowane najbardziej ergonomiczne ustawienie kątnachyleniamonitorawprzedziale0...

Страница 41: ...czupokazujesiępełnyekran WceluautomatycznegodostosowaniawybierzprzyciskAUTO anastępniepotwierdźwybierając przycisk MENU OSD Control Function List Wejście dla PC Naciśnij lub żeby znaleźć pozycję którą chcesz zmienić a następnie naciśnij Menu żeby dokonać zmiany Jasność Naciśnij lub żeby dostosować Kontrast Naciśnij lub żeby wyregulować Ustawienie horyzontalne Przesuńobrazwprawolubwlewo Ustawienie ...

Страница 42: ...śnij lub wybierzpozycję którąchceszzmienić naciśnij Menu żebydostosować Żebywrócićdogłównegomenu jeszcze raz naciśnij Menu Wyświetl power management Redukcja poboru mocy Jeślifunkcjapowermanagementjestdostępna monitorwłączasięiwyłącza automatycznie Możnakontrolowaćtąfunckjęzkomputera Tryb LED Pobór mocy Normalny Zielony 40 W typ Wyłączony Czerwony 5 W Typ Wyłączony Nie oświetlony 0 W Przyciskzasil...

Страница 43: ...7 PRESTIGIO P575 PRESTIGIO P595 PL ...

Страница 44: ...naszerokośćpasma 135MHz Maksymalnarozdzielczość 1280x1024 75Hz Rekomendowanarozdzielczość 1280x1024 60Hz Input 12VDC 4 16A Pobórmocy 40W Zasilanie VESA DPMS Plug Play VESADDS1 2B MenuOSD JASNOŚĆ KONTRAST KONTROLAKOLORU ZEGAR PRZESUNIĘCIE CZASOWE KONTROLA SD Audiosystem 2chx2W Ergonomia TCO FCC Class B CE BezpieczeństwoiEMC MPR II GOSTR50949 2001 Temperaturapracy 5 50 C Waga bez opakowania 4 2 kg w...

Страница 45: ...de cea la care este conectat receptorul Consultaţiundealersauuntehnicianradio TVexperimentatpentruaprimiasistenţă Schimbărilesaumodificărilecarenusuntaprobateînmodexpresderesponsabilulcuconformitateapotinvalidaautoritateautilizatorului de a folosi echipamentul Conectarea de echipamente periferice necesită utilizarea unor cabluri ecranate cu împământare Introducere Acestmanualconţineinstrucţiunipen...

Страница 46: ...ăţare Nufolosiţialcool metil etilsauizopropil şiniciunfeldedizolvantputernic Nufolosţidiluant benzensaudetergenţiabrazivi şiniciaer comprimat Nuştergeţiecranulcuocârpăsauunburetecarearputeazgâriasuprafaţa Pentruacurăţaecranulantistatic folosiţiapaşiunşerveţelspecialdinmicrofibră caresefoloseştepentrulentileleoptice sauocârpăcurată înmuiată uşor în apă sau în detergent Dacăinstrucţiuniledemaisusnuv...

Страница 47: ... din spatele monitorului LCD şi conectaţi cablul de alimentare la adaptor 3 Conectaţi cablul de alimentare la sursa de alimentare 4 Porniţicomputerulşimonitorul 5 Porniţisursadealimentareacomputerului Imagineavaapăreaîn10secunde Reglaţiimagineapentruaobţinecalitateamaximă Vezi secţiunea Reglarea imaginii din acest ghid de utilizare pentru a afla mai multe informaţii Sistemul audio Monitorul are un...

Страница 48: ...venţă orizontală Viteza de refresh Rezoluţie 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz 75 Hz 800 x 600 6 48 4 KHz 60 Hz 1024 x 768 7 56 5 KHz 70 Hz 1024 x 768 8 60 0 KHz 75 Hz 1024 x 768 9 63 9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 10 80 0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Mediul de utilizare Mediul de utilizare ergonomic recomandat Unghiulvizualalm...

Страница 49: ...rmarezultatelereglării Lista funcţiilor de control OSD Intrarea pentru computer Apăsaţi sau pentru a localiza articolul pe care doriţi să îl schimbaţi apoiapăsaţiMenupentruafacereglarea apăsaţiMenu din nou pentru a reveni în meniul principal Luminozitate Apăsaţi sau pentru a regla luminozitatea Contrast Apăsaţi sau pentruaregladiferenţadintrezoneleluminate şi cele întunecate Ceasul Reglaţidistorsi...

Страница 50: ...mod de culoare Setaţi modul User al culorii Reglaţi tonurile de gri pentru modul User Resetare Resetaţivaloareaimplicită setareadinfabrică ApăsaţiMenupentru aexecuta Ieşire IeşiţidinmeniulOSDşisalvaţivalorile ApăsaţiMenupentruexecutare Volum Apăsaţi sau pentru a regla volumul Sursa de intrare Apăsaţi sau pentruaselectasursadeintrare VGAsauDVI şiapăsaţiMenupentruexecutare Culoarea Apăsaţi sau pentr...

Страница 51: ... DPMS Fie computerul fie adaptorul grafic nu foloseşte funcţia de administrare a consumului VESA DPMS Dimensiunea poziţia forma sau Verificaţi dacă conectorul cablului de semnal este conectat corespunzător şi dacă pinii de calitatea nu sunt satisfăcătoare conectare sunt îndoiţi sau deterioraţi Încercaţi altă gamă de tonuri de gri Imagini duble Reglaţi caracteristicile imaginii conform secţiunii Re...

Страница 52: ...ificaţii LCD Display TFT LCD de 17 inci Display TFT LCD de 19 inci Luminozitate 300cd m2 Timpderăspuns 8ms 12ms Contrast 500 1 700 1pentrumodelecumonitorSamsung Semnaledeintrare R G BAnalogic 15pinD sub DVI Raportuldefrecvenţă Orizontal 30 0pânăla80 0KHz Vertical 55pânăla75Hz Lăţimeamaximădebandă 135MHz Rezoluţiamaximă 1280x1024 75Hz Rezoluţierecomandată 1280x1024 60Hz Tenisuneadeintrare 12Vc c 4 ...

Страница 53: ...e sa perifernim jedinicama potrebuje uzemljene kabele za prijenos signala Uvod OveuputesadržeinstrukcijezainstalacijuiradsaPrestigioP575 595LCDTFTmonitorima 17 ili 19 LCD monitori su ergonomski prilagođeni ekrani u boji 17 vidljivadijagonalaSXGALCD 19 vidljivadijagonalaSXGALCD Mogućnost promjene omjera prikaza u visokoj kvaliteti 12VDCnapajanje VESA DPMS Display Power Management Signaling VESADDC1...

Страница 54: ...itekućinukojesekoristeizačišćenjeoptike možetekoristitiimekanukrpunavlaženusablagim sredstvomzačišćenje Ako navedene upute ne pomažu za uklanjanje nečistoće obratite se ovlaštenom servisu Postavljanje monitora Sadržaj pakiranja Slijedeća oprema bi trebala biti u pakiranju 1 LCDmonitor 2 Kabel za video signal 3 AC DCvanjskiadapter DC12V 4 16A AC100 240V 1 7A 4 Kabel za napajanje 5 Audio kabel 6 Jam...

Страница 55: ...onitor 3 Spojite strujni kabel u utičnicu 4 Uključite računalo i monitor 5 Za desetak sekundi će se pojaviti slika Prilagodite sliku za optimalno korištenje Audio sistem Ovajmonitorimaparugrađenihmikrozvučnika Svakiima2Wizlaznesnage Namještanje frekvencije osvježenja PratiteslijedećeuputezanamještanjeuWindows98 ME XP 2000programima 1 Otvoritekonfiguracijskiprozor Start Settings Configurationwindow...

Страница 56: ...31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz 75 Hz 800 x 600 6 48 4 KHz 60 Hz 1024 x 768 7 56 5 KHz 70 Hz 1024 x 768 8 60 0 KHz 75 Hz 1024 x 768 9 63 9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 10 80 0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Ko Preporučeno ergonomsko korištenje Kut gledanja ekrana bi trebao biti od 0 do 20 stupnjeva Prilagođavanje slike Možete nam...

Страница 57: ...indowsDesktop PritisnitetipkuAUTOzaautomatskonamještanjeslike Pritisnitetipku MENUzapotvrdurezultata Funkcije OSD izbornika Input for PC Pritisnite ili zaizboropcijekojuželitemjenjati zatimpritisnite MENUzanamještanje pritisniteMENUponovnozapovratakuglavni izbornik Brightness Pritisnite ili za namještanje osvjetljenja Contrast Pritisnite ili zanamještanjerazlikeizmeđutamnihisvijetlih površina Cloc...

Страница 58: ... boje Memory Recall Povratak na tvorničke postavke Pritisnite MENU za odabir Sharpness Pritisnite ili za namještanje oštrine prikaza Sharpness Prilagođavanje oštrine dostupno u scaling up radu Text Mode PromjenaomjerauvećanjaizmeđuVGAiTEXTopcije pritisniteMENU zaodabir Input for PC Pritisnite ili zaizboropcijekojuželitemjenjati zatimpritisnite MENUzanamještanje pritisniteMENUponovnozapovratakuglav...

Страница 59: ...ačunalu Monitor se ne isključuje automatski Provjerite postavke za štednju struje u računalu Uključite opciju za automatsko isključivanje monitora Problemi s bojom Provjerite je li kabel za video signal ispravno priključen Prilagodite boju pomoću OSD izbornika Problemi sa geometrijom ekrana Prilagodite geometriju pomoću OSD izbornika Dupla slika Prilagodite geometriju pomoću OSD izbornika Obratite...

Страница 60: ...ljivogTFTLCD 19 vidljivogTFTLCD Brightness 300cd m2 ResponseTime 9ms 12ms ContrastRatio 500 1 700 1formodelswithSamsungpanel Inputsignals R G BAnalog 15pinD sub DVI Frequencyrate Horizontal 30 0to80 0KHz Vertical 55to75Hz Maximumbandwidth 136MHz Maximumresolution 1281x1024 75Hz Recommendedresolution 1281x1024 60Hz Inputvoltage 13VDC 4 16A Powerconsumption 40W Powermanagement VESA DPMS Plug Play VE...

Страница 61: ...oji je prijemnik povezan Konsultujte dilera ili iskusnog radio TV tehničara za pomoć Izmene ili modifikacije koje nisu izričito odobrene od strane odgovorne za usaglašenost može dovesti do izbegavanja korisnikog autoritetazarukovanjeopremom Konekcija periferija zahteva upotrebu uzemljenog zaštićenog signalnog kabla Uvod OvouputstvosadržiinstrukcijezainstalacijuiradPrestigioP575 P595LCDTFTmonitora ...

Страница 62: ...anja Nemojtekoristitialkohol metil etililiizopropan ilibilokojadrugaagresivnasredstva Nemojtekoristitirastvaračeilibenzol abrazivna sredstva za čišćenje ili kompresovani vazduh Nemojte brisati ekran tkaninom ili sunđerom koji mogu ogrebati površinu ekrana Za brisanje Vašeg antistatičnog ekrana koristite vodu i specijalanu mikrofiber tkaninu koja se koristi za čišćenje otpičkih stakala ili neznatno...

Страница 63: ... pričvrstiteih 2 Povežite izlazni kabl adaptera na utičnicu na zadnjoj strani LCD monitora i kabla napajanja na adapter 3 Povežite kabl napajanja na izvor napajanja 4 Uključite monitor i kompjuter 5 Uključite napajanje kompjutera Slika će se pojaviti u toku 10 sekundi Podesite sliku kako biste ostvarili maksimalan kvalitet slike Pogledajte poglavlje Podešavanja slike u ovom uputstvu za detaljnije ...

Страница 64: ...cija Brzina osvežavanja Rezolucija 1 31 5 KHz 70 Hz 720 x 400 2 31 5 KHz 60 Hz 640 x 480 3 37 5 KHz 75 Hz 640 x 480 4 37 9 KHz 60 Hz 800 x 600 5 46 9 KHz 75 Hz 800 x 600 6 48 4 KHz 60 Hz 1024 x 768 7 56 5 KHz 70 Hz 1024 x 768 8 60 0 KHz 75 Hz 1024 x 768 9 63 9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 10 80 0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Okruženje Preporučeno ergonomsko okruženje Vidljivi ugao monitora trebalo bi da bude iz...

Страница 65: ...naautomatski Pritisnitetaster MENUzapotvrdurezultatapodešavanja OSD lista kontrolnih funkcija Ulaz za PC Pritisnite ili zalociranjestavkekojuželitedamenjate zatim pritisnite Menu daizvršitepodešavanja zatimpritisnite Menu ponovozapovratakuglavnimeni Osvetljenost Pritisnite ili za podešavanje osvetljenosti Kontrast Pritisnite ili zapodešavanjerazlikeizmeđusvetlihitamnih oblasti Sat Podešavavideodis...

Страница 66: ... izvršenje Oštrina Pritisnite ili za podešavanje oštrine Oštrina Podešava oštrinu raspoloživu u scaling up modu Tekst mod Izmena zoom racia između VGA i Text moda Pritisnite Menu za izvršenje Ulaz za PC Pritisnite ili zalociranjestavkekojuželitedamenjate pritisnite Menu daizvršitepodešavanja zatimpritisnite Menu ponovoza povratakuglavnimeni Upravljanje energijom ekrana Smanjenje upotrebe energije ...

Страница 67: ...a ne odgovara VESA DPMS standardu Ili kompjuter ili grafički adapter ne koriste VESA DPMS funkciju menadžmenta energije Neadekvatna veličina pozicija Proverite da li je signalni kabl konektora pravilno povezan i da igle konektora nisu oštećene ili oblik ili kvalitet savijene Probajte sa drugom temperaturom boje Dupliranje slike Podesite karakteristike slike kao što je opisano u poglavlju OSD podeš...

Страница 68: ...o je tečnost prosuta po monitoru Specifikacija LCD 17 vidljivostTFTLCD 19 vidljivostTFTLCD Osvetljenost 300cd m2 Vremeodgovora 8ms 12ms Raciokontrasta 500 1 700 1zamoedelesaSamsungpanelom Ulaznisignali R G BAnalog 15pinD sub DVI Rasponfrekvencije Horizontalan 30 0to80 0KHz Vertikalan 55 do75Hz Maksimalnaširinapropusnogopsega 135MHz Maksimalnarezolucija 1280x1024 75Hz Preporučenarezolucija 1280x102...

Страница 69: ...PRESTIGIO P575 PRESTIGIO P595 BASE INSTALLATION INDICATION Detachable base installation instruction Please use the enclosed 3 screws on the stand then screw tightly with the attached screw driver ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды