Prestigio Nemi Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 52

Prestigio Nemi Скачать руководство пользователя страница 14

Automatic Wine Opener

14

©2021 Prestigo

CZ

Общая информация

Vlastnosti

Barva: stříbrná. Materiál pouzdra: nerezová ocel, plast. Baterie: 600 mA∙h NiMH. Výstupní napětí: 3,6 V. Doba

plného nabití: 4 hodiny. Provoz na jedno nabití: až 70 lahví. Rychlost otevírání: 6-8 s. Rozměry: průměr 48,2 mm,

výška 183 mm. Vhodný typ láhve: hrdlo láhve do vnějšího průměru 36 mm, průměr korku do 28 mm. Hmotnost:

290 g.

Funkce

Automatická vývrtka na víno určená k otevírání lahví vína s korkovými zátkami, včetně syntetických.

Provzdušňovač nasytí víno vzduchovými bublinkami, aby se maximalizovala chuť a aroma. Vakuová zátka láhev

s vínem pevně uzavře, zabrání přístupu vzduchu a zabrání oxidaci vína. Nůž je určen k rychlému řezání fólie.

Rozsah dodávky

Automatická vývrtka na víno PWO103SL, řezačka fólií, provzdušňovač, vakuová zátka, kabel USB, stručný návod

k použití, záruční list

Záruka

1 rok (životnost: 2 roky)

Návod k obsluze

Nabíjení automatické vývrtky na víno

Před použitím zařízení nabijte. Připojte dodaný napájecí kabel k portu USB na jednotce. Připojte kabel k napájecímu adaptéru (není
součástí dodávky) s výstupním proudem nepřesahujícím 1 A. Připojte adaptér ke zdroji napájení. Pro úplné nabití baterie je třeba zařízení
nabíjet alespoň 4 hodiny.

Otevření láhve

1. Přiložte nůž na fólii na hrdlo láhve, obtočte jej kolem ní a proveďte několik plných otáček oběma směry, dokud nebude zcela odříznuta.

2. Nasaďte elektrickou vývrtku na hrdlo láhve. Ujistěte se, že je vývrtka ve vzpřímené poloze a přesně vycentrovaná na korku.

Stisknutím a podržením tlačítka "DOLŮ" vyjměte zátku z láhve a zároveň zatlačte vývrtku nahoru. Po vyjmutí korku uvolněte tlačítko

"DOLŮ" a vyjměte vývrtku z hrdla láhve.

4. Vyjměte zátku z vývrtky přidržením tlačítka "NAHORU", dokud se zátka ze zařízení nevyjme.

Použití provzdušňovače

Vložte perlátor pevně do hrdla láhve a nalijte víno tak, že láhev nakloníte dlouhou stranou výstupku dolů.

Použití vakuové přítlačné zátky

1. Zasuňte vakuovou zátku do láhve.

2. Zatáhněte za páčku umístěnou v horní části jednotky směrem nahoru a poté ji zatlačte směrem dolů. Tento postup několikrát zopakujte.

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание Nemi

Страница 1: ...Automatic Wine Opener Prestigio Nemi PWO103SL Quick Start Guide Version 1 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 3 EN 6 KZ 31 RU 8 LT 34 BG 11 LV 36 CZ 14 PL 38 DE 16 RO 40 EE 19 RS 42 FR 21 SI 44 GR 24 SK 46 HR BA 27 UA 48 HU 29...

Страница 4: ...o i mimas i kam iatraukio LV Poga AUG U kor a iz em ana no kor skr ves PL Przycisk G R wyj cie korka z korkoci gu RO Butonul SUS scoaterea dopului din tirbu on RS SI Gumb NAVZGOR odstranitev plutovina...

Страница 5: ...anai PL N do ci cia folii RO Cu it pentru t ierea foliei RS SI No za rezanje folije SK N na rezanie f lie UA 5 EN Aerator RU BG CZ Provzdu ova DE Bel fter EE Aeraator FR A rateur GR HR BA Aerator HU...

Страница 6: ...s Operating instructions Charging the automatic wine corkscrew Charge the unit before use Connect the supplied power cable to the USB port of the unit Connect the cable to the power adapter not suppli...

Страница 7: ...is stuck inside the corkscrew body the battery level may be low Charge the device 2 the corkscrew is jammed while opening the bottle and the rotating shaft cannot penetrate the cork most likely the s...

Страница 8: ...Automatic Wine Opener 8 2021 Prestigo RU NiMH 600 3 6 4 70 6 8 48 2 183 36 28 290 PWO103SL USB 1 2 USB 1 4 1 2 3 4...

Страница 9: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 9 1 2 15 USB USB USB 1 2 3...

Страница 10: ...Automatic Wine Opener 10 2021 Prestigo prestigio com use...

Страница 11: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 11 BG 600 NiMH 3 6 4 70 6 8 48 2 183 36 mm 28 290 PWO103SL USB 1 2 USB 1 4 1 2 3 4...

Страница 12: ...Automatic Wine Opener 12 2021 Prestigo 1 2 15 USB USB USB 1 2 3...

Страница 13: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 13 prestigio com use...

Страница 14: ...za zen nabijte P ipojte dodan nap jec kabel k portu USB na jednotce P ipojte kabel k nap jec mu adapt ru nen sou st dod vky s v stupn m proudem nep esahuj c m 1 A P ipojte adapt r ke zdroji nap jen Pr...

Страница 15: ...ab jen za zen 2 v vrtka se p i otev r n l hve zasekne a rotuj c h del se nem e dostat hluboko do korku pravd podobn je po kozena pi ka h dele nebo je h del vtla ena do hrdla l hve zevnit Podr te tla t...

Страница 16: ...ungsdauer 2 Jahre Betriebsanleitung Aufladen des automatischen Weinkorkenziehers Laden Sie das Ger t vor der Verwendung auf Schlie en Sie das mitgelieferte Netzkabel an den USB Anschluss des Ger ts an...

Страница 17: ...s Wenn Sie Fehlfunktionen feststellen verwenden Sie das Ger t nicht mehr und wenden Sie sich an eine spezialisierte Kundendienststelle Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Verwenden Sie...

Страница 18: ...korrekt durchgef hrt wurden und der Korkenzieher immer noch nicht richtig funktioniert wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle HINWEIS Alle hierin enthaltenen Informationen k nnen ohn...

Страница 19: ...tii 1 aasta kasutusiga 2 aastat Kasutusjuhend Automaatse veinikorki laadimine Laadige seadet enne kasutamist hendage kaasasolev toitejuhe seadme USB porti hendage kaabel toiteadapteriga ei ole kaasas...

Страница 20: ...ku tase v ib olla madal Laadige seadet 2 pudelit avades on korgitser kinni j nud ja p rlev v ll ei saa s gavale korgile tungida t en oliselt on v lli ots kahjustatud v i v ll on seestpoolt pudelikaela...

Страница 21: ...uide de d marrage rapide carte de garantie Garantie 1 an dur e de vie 2 ans Instructions d utilisation Chargement du tire bouchon automatique pour le vin Chargez l appareil avant de l utiliser Branche...

Страница 22: ...ger l appareil N utilisez pas le c ble USB pour alimenter ou recharger tout appareil incompatible Le fabricant ne peut tre tenu responsable des cons quences directes ou indirectes r sultant de l utili...

Страница 23: ...i es sans avis pr alable aux utilisateurs Des informations actualis es et des descriptions d taill es de l appareil ainsi que le processus de connexion les certificats et les informations sur les entr...

Страница 24: ...Automatic Wine Opener 24 2021 Prestigo GR 600 mA h NiMH 3 6 V 4 70 6 8 48 2 mm 183 mm 36 mm 28 mm 290 g PWO103SL USB 1 2 USB 1 4 1 2 4...

Страница 25: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 25 1 2 15 USB USB USB 1 2...

Страница 26: ...Automatic Wine Opener 26 2021 Prestigo 3 prestigio com use...

Страница 27: ...odina ivotni vijek 2 godine Upute za uporabu Punjenje automatskog vina Napunite ure aj prije po etka rada Priklju ite kabel za napajanje koji je isporu en s USB priklju kom ure aja Spojite kabel na ad...

Страница 28: ...tupka otklanjanja ili je ep zaglavljen unutar ku i ta vadi ep mogu e je da je baterija niska Napunite ure aj 2 Vadi ep je zaglavljen u procesu otvaranja boce i rotiraju a osovina ne mo e dublje ukopat...

Страница 29: ...boros dug h z felt lt se Haszn lat el tt t ltse fel a k sz l ket Csatlakoztassa a mell kelt t pk belt a k sz l k USB portj hoz Csatlakoztassa a k belt a h l zati adapterhez nem tartoz k amelynek kime...

Страница 30: ...dug h z test be az akkumul tor t lt tts gi szintje alacsony lehet T ltse fel a k sz l ket 2 A dug h z elakad a palack kinyit sa k zben s a forg tengely nem tud m lyen a dug ba hatolni val sz n leg a t...

Страница 31: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 31 KZ NiMH 600 3 6 4 70 6 8 48 2 183 36 28 290 PWO103SL USB 1 2 USB 1 4 1 2 3 4...

Страница 32: ...Automatic Wine Opener 32 2021 Prestigo 1 2 15 USB USB USB 1 2 3...

Страница 33: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 33 prestigio com use...

Страница 34: ...vadovas garantijos kortel Garantija 1 metai tarnavimo laikas 2 metai Naudojimo instrukcijos Automatinio vyno kam iatraukio krovimas Prie naudodami kraukite prietais Prijunkite komplekte esant maitini...

Страница 35: ...umuliatoriaus krovos lygis gali b ti emas kraukite prietais 2 Atidarant butel kam telis u stringa o besisukantis velenas negali giliai siskverbti kam t grei iausiai pa eistas veleno galas arba velenas...

Страница 36: ...garantijas karte Garantija 1 gads kalpo anas laiks 2 gadi Lieto anas instrukcija Autom tisk v na kor skr ves uzl de Pirms lieto anas uzl d jiet ier ci Pievienojiet komplekt iek auto str vas vadu ier c...

Страница 37: ...kor skr ve apst jas vai kor is ir iestr dzis kor skr ves korpus akumulatora uzl des l menis var b t zems Uzl d jiet ier ci 2 Atverot pudeli kor skr ve aiz eras un rot jo v rpsta nevar iek t kor vistic...

Страница 38: ...rta gwarancyjna Gwarancja 1 rok ywotno 2 lata Instrukcja obs ugi adowanie automatycznego korkoci gu do wina Na aduj urz dzenie przed u yciem Pod cz dostarczony przew d zasilaj cy do portu USB w urz dz...

Страница 39: ...w 1 Korkoci g zatrzymuje si podczas odkorkowywania lub korek utkn wewn trz korpusu korkoci gu poziom na adowania baterii mo e by niski Na aduj urz dzenie 2 Korkoci g jest zakleszczony podczas otwieran...

Страница 40: ...ie 1 an durata de via 2 ani Instruc iuni de utilizare nc rcarea tirbu onului automat pentru vin nc rca i dispozitivul nainte de utilizare Conecta i cablul de alimentare furnizat la portul USB al unit...

Страница 41: ...cat n interiorul corpului tirbu onului este posibil ca nivelul bateriei s fie sc zut nc rca i dispozitivul 2 Tirbu onul se blocheaz n timpul deschiderii sticlei iar arborele rotativ nu poate p trunde...

Страница 42: ...Automatic Wine Opener 42 2021 Prestigo RS NiMH 600 3 6 4 70 6 8 48 2 183 36 28 290 PWO103SL 1 2 1 4 1 2 3 4...

Страница 43: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 43 1 2 15 1 2 3 prestigio com use...

Страница 44: ...Jamstvo 1 leto ivljenjska doba 2 leti Navodila za uporabo Polnjenje samodejnega zama ka za vino Pred uporabo napravo napolnite Prilo eni napajalni kabel priklju ite v vrata USB na enoti Kabel priklju...

Страница 45: ...zama ek zatakne v ohi ju zama ka raven napolnjenosti baterije je morda nizka Napravo napolnite 2 Izvija se med odpiranjem steklenice zatakne in vrte a se gred ne more prodreti globoko v pluto najverje...

Страница 46: ...t Z ruka 1 rok ivotnos 2 roky N vod na obsluhu Nab janie automatickej v vrtky na v no Pred pou it m zariadenie nabite Pripojte dodan nap jac k bel k portu USB na jednotke Pripojte k bel k nap jaciemu...

Страница 47: ...V vrtka sa po as odkr vania zastav alebo sa z tka zasekne v tele v vrtky rove nabitia bat rie m e by n zka Nab janie zariadenia 2 V vrtka sa pri otv ran f a e zasekne a rotuj ci hriade sa nem e dosta...

Страница 48: ...Automatic Wine Opener 48 2021 Prestigo UA NiMH 600 3 6 4 70 6 8 48 2 183 36 28 290 PWO103SL USB 1 2 USB 1 4 1 2 3 4...

Страница 49: ...Automatic Wine Opener 2021 Prestigio 49 1 2 15 USB USB USB 1 2 3...

Страница 50: ...Automatic Wine Opener 50 2021 Prestigo prestigio com use...

Страница 51: ......

Страница 52: ...prestigio com...

Отзывы:

Нет отзывов