Prestigio MultiPad 2 PRO DUO 7.0 Скачать руководство пользователя страница 147

Страница: 147 / 156

TR-6

Hızlı başlangıç kılavuzu

Prestigio MultiPad

PMP5670C_DUO

Prestigio ürünleri sürekli olarak güncellendiği ve geliştirildiği için, cihazınızın
donanım ve yazılımı bu Hızlı Başlangıç Kılavuzunda belirtilmiş olandan biraz farklı

görünüm veya değiştirilmiş işlevselliğe sahip olabilir.

Prestigio bu Multipad’in 1999/5/EC sayılı AB Direktifi tarafından belirtilmiş olan temel

gereksinimler ve diğer ilgili yönetmeliklere uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk

Beyanatının tam kopyası aşağıdaki adreste bulunulabilir:

http://www.prestigio.com/compliance.

Muhtemel bir işitme hasarını önüne geçmek için, uzun süre yüksek ses seviyesinde
dinlemeyin.

Содержание MultiPad 2 PRO DUO 7.0

Страница 1: ...Prestigio MultiPad 2 Pro Duo 8 0 3G PMP7380D3G_DUO...

Страница 2: ...Multipad 2 Pro Duo 7 0 PMP5670C_DUO Quick Guide Version 1 0...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ckage Prestigio MultiPad AC adapter Carrying case USB cable Quick start guide Legal and safety notices Warranty card Your tablet at a glance Touch screen Front camera Rear camera Speaker Memory card s...

Страница 5: ...play Volume Press to adjust the volume Back Tap to return to the previous screen Tap to hide the onscreen keyboard when it is opened Home Tap to return to home screen Tap and hold to start Google sear...

Страница 6: ...EN EN 3 Quick Start Guide Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Charging your tablet Connect your tablet to a power outlet by using the included USB cable and travel charger Finger tips Tap Hold Swipe Slide...

Страница 7: ...app icon to home screen On the Home screen tap to open list memu tap and hold an application icon and then drag it into a panel preview Set wallpaper 1 Tap and hold the blank area on the Home screen...

Страница 8: ...Fi networks will be listed in the Wi Fi networks section 3 Tap the desired Wi Fi network you want to connect If you selected a secured network you ll be asked to enter the network key or password Tech...

Страница 9: ...e or modified functionality than presented in this Quick Start Guide Prestigio hereby states that this Multipad complies to basic requirements and another relevant regulations given by the EU directiv...

Страница 10: ...RU 1 RU Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Prestigio MultiPad USB Micro USB...

Страница 11: ...RU 2 RU Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Google 1 2...

Страница 12: ...RU 3 RU Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO USB...

Страница 13: ...RU 4 RU Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO 1 2 3 OK...

Страница 14: ...C_DUO Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 ARM Cortex A9 8GB MLC 1GB DDR3 Micro SD 32 Android 4 1 1 5 Mali 400 400MHz OPENGL ES 1 1 2 0 7 16 10 IPS 5 800 1280 Micro USB 2 0 Micro SD micro SDHC WiFi 802...

Страница 15: ...RU 6 RU Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Prestigio Prestigio 1999 5 ES http www prestigio com compliance...

Страница 16: ...AR 1 AR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO...

Страница 17: ...AR 2 AR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO...

Страница 18: ...AR 3 AR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO...

Страница 19: ...AR 4 AR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO...

Страница 20: ...AR 5 AR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Dual core ARM Cortex A9 Android 4 1 1 5 OPENGL ES 1 1 2 0 191 119 9 7 360...

Страница 21: ...AR 6 AR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO http www prestigio com compliance...

Страница 22: ...BG 1 BG Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Prestigio MultiPad AC USB Micro USB micro SD...

Страница 23: ...BG 2 BG Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Home Google 1 2...

Страница 24: ...BG 3 BG Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO USB...

Страница 25: ...BG 4 BG Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Home 1 2 3 OK...

Страница 26: ...Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi Wi Fi 3 Wi Fi ARM Cortex A9 8GB MLC 1GB DDR3 Micro SD 32GB Android 4 1 1 5GHz Mali 400 400MHz OPENGL ES 1 1 2 0 7 LCD IPS 16 10 5 800 1280 Micro USB 2 0 Micro SD micro SDHC WiFi...

Страница 27: ...BG 6 BG Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Prestigio Prestigio Multipad 1999 5 EC http www prestigio com compliance...

Страница 28: ...Nap jec adapt r Pouzdro na p en en USB kabel Stru n n vod k obsluze Pr vn a bezpe nostn upozorn n Z ru n list P ehled tabletu Dotykov obrazovka P edn fotoapar t Tla tko nap jen Zadn fotoapar t Reprod...

Страница 29: ...st Zp t Klepnut m se vr t te na p edchoz obrazovku Je li otev en kl vesnice na obrazovce klepnut m na toto tla tko ji skryjete Dom Klepnut m se vr t te na domovskou obrazovku Klepnut m a podr en m zah...

Страница 30: ...ru n n vod k obsluze Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Nab jen tabletu P ipojte tablet k elektrick z suvce pomoc p ibalen ho USB kabelu a cestovn nab je ky Tipy k dotykov mu ovl d n Klepnut Podr en Ta e...

Страница 31: ...u Na domovsk obrazovce klepnut m na otev ete vyskakovac nab dku klepn te na ikonu aplikace a podr te ji na e ji p et hn te na n hled panelu Nastaven tapety 1 Klepn te na pr zdn m sto na domovsk obrazo...

Страница 32: ...i Fi 2 Zji t n s t Wi Fi budou uvedeny v sti s t Wi Fi 3 Klepn te na po adovanou s Wi Fi ke kter se chcete p ipojit Pokud jste vybrali zabezpe enou s budete vyzv ni k zad n s ov ho kl e a hesla Techni...

Страница 33: ...d toho co je prezentov no v tomto Stru n m n vodu k obsluze Spole nost Prestigio t mto prohla uje e toto za zen Multipad vyhovuje z kladn m po adavk m a dal m p slu n m na zen m stanoven m sm rnic EU...

Страница 34: ...ltiPad Netzadapter Tragetasche USB Kabel Schnellstartanleitung Anmerkungen zu Gesetz und Sicherheit Garantiekarte Ihr Tablet PC auf einem Blick Touchscreen Vordere Kamera Netztaste Hintere Kamera Laut...

Страница 35: ...arauf um zum vorigen Bildschirm zur ckzukehren Tippen Sie darauf um die Bildschirmtastatur zu verstecken wenn sie ge ffnet ist Home Tippen Sie darauf um zum Start Bildschirm zur ckzukehren Angetippt h...

Страница 36: ...leitung Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Aufladen Ihres Tablet PCs Schlie en Sie Ihren Tablet PC mit dem beigef gten USB Kabel und dem Reiseladeger t an eine Stromsteckdose an Fingerspitzen Antippen Ha...

Страница 37: ...n Sie auf dem Start Bildschirm auf um das Listen Men zu ffnen halten Sie ein App Symbol angetippt und ziehen es dann in eine Feldvorschau Hintergrund einstellen 1 Halten Sie den schwarzen Bereich auf...

Страница 38: ...i Fi Netzwerke werden im Abschnitt Wi Fi Networks aufgelistet 3 Tippen Sie auf das gew nschte Wi Fi Netzwerk mit dem Sie sich verbinden m chten Wenn Sie ein gesichertes Netzwerk ausgew hlt haben werde...

Страница 39: ...ang als in dieser Schnellstartanleitung beschrieben aufweisen Prestigio best tigt hiermit dass dieser MultiReader den Grundanforderungen und anderen zutreffenden Bestimmungen gen gt die durch die EU D...

Страница 40: ...emed Prestigio MultiPad Vahelduvvooluadapter Kandekott USB kaabel Kiirjuhend igus ja ohutusteatised Garantiikaart Tahvelarvuti levaade Puuteekraan Eesmine kaamera Toitenupp Tagumine kaamera Valjuh ldi...

Страница 41: ...tage helitaseme reguleerimiseks Tagasi Puudutage eelmisele kuvale naasmiseks Puudutage avatud ekraaniklaviatuuri peitmiseks Avakuva Puudutage avakuvale naasmiseks Puudutage ja hoidke Google i otsingu...

Страница 42: ...EE Kiirjuhend Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Tahvelarvuti laadimine hendage oma tahvelarvuti kaasasoleva USB juhtme ja kaasaskantava laadija abil vooluv rku S rmeliigutused Puudutus Hoidmine T mme V...

Страница 43: ...ge valitut et avada men loend Seej rel puudutage ja hoidke s rme rakenduse ikoonil ning lohistage see paneeli vaatesse Taustapildi seadmine 1 Puudutage ja hoidke s rme m nel t hjal kohal avakuval 2 Va...

Страница 44: ...d kuvatakse jaotises WiFi v rgud 3 Puudutage WiFi v rku millega soovite henduse luua Valides turvalise v rgu palutakse teil v rgukood v i parool sisestada Tehnilised andmed ksus Tehnilised andmed Prot...

Страница 45: ...nide poolest k esolevas kiirjuhendis kirjeldatust m nev rra erineda Prestigio kinnitab et see Multipad vastab ELi direktiivi 1999 5 E peamistele n uetele ja muude asjaomaste m ruste n uetele Vastavusa...

Страница 46: ...de CA Funda de transporte Cable USB Gu a de inicio r pido Avisos legales y de seguridad Tarjeta de garant a Visi n general de la tableta Pantalla t ctil C mara frontal Bot n de encendido C mara traser...

Страница 47: ...r s Toque para volver a la pantalla anterior Toque para ocultar el teclado en pantalla cuando est abierto Inicio Toque para volver a la pantalla de inicio Toque y mantenga pulsado para iniciar la b sq...

Страница 48: ...estigio MultiPad PMP5670C_DUO Carga de la tableta Conecte su tableta a una toma de corriente usando el cable USB y el cargador de viaje suministrados Con la punta de los dedos Tocar Mantener pulsado N...

Страница 49: ...o En la pantalla de Inicio toque para abrir el men lista toque y mantenga pulsado el icono de la aplicaci n y arr strelo hacia el panel de vista previa Configurar el fondo de pantalla 1 Tocar y manten...

Страница 50: ...i detectadas aparecer n listadas en la secci n de redes Wi Fi 3 Toque la red Wi Fi a la que desea conectarse Si elige una red segura se le pedir que introduzca la clave de red o la contrase a Especifi...

Страница 51: ...funcionen de manera distinta con respecto a lo expuesto en esta Gu a de inicio r pido Por la presente Prestigio declara que este Multipad cumple los requisitos b sicos y dem s disposiciones aplicables...

Страница 52: ...Housse de transport C ble USB Guide de d marrage rapide Mentions L gales et Consignes de S curit Carte de garantie Votre tablette au premier coup d il cran tactile Appareil photo frontal Bouton d ali...

Страница 53: ...e volume Retour Appuyez pour revenir l cran pr c dent Appuyez pour masquer le clavier sur l cran quand il est ouvert Accueil Appuyez pour revenir l cran d accueil Appuyez et maintenez enfonc pour lanc...

Страница 54: ...e rapide Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Chargez votre tablette Connectez votre tablette une prise de courant en utilisant le c ble USB inclu et le chargeur de voyage Gestes des doigts Appuyer Mainten...

Страница 55: ...accueil appuyez sur pour ouvrir le menu appuyez et maintenez enfonc e une ic ne d application puis faites la glisser sur un panneau d aper u Modifier le fond d cran 1 Appuyez et maintenez enfonc e la...

Страница 56: ...i Fi d tect s seront list s dans la section des r seaux Wi Fi 3 Appuyez sur le r seau Wi Fi souhait que vous voulez vous connecter Si vous s lectionnez un r seau s curis vous serez invit entrer la cl...

Страница 57: ...ionnalit s modifi es par rapport celles qui sont pr sent es dans ce Guide de d marrage rapide Prestigio d clare que ce Multipad fait face aux exigences de base et d autres r gles don es par la directi...

Страница 58: ...GR 1 GR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Prestigio MultiPad AC USB tablet O Micro USB Y...

Страница 59: ...GR 2 GR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO tablet Google 1 2 tablet...

Страница 60: ...GR 3 GR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO tablet tablet USB...

Страница 61: ...GR 4 GR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO tablet 1 2 3 OK...

Страница 62: ...Wi Fi 2 Wi Fi 3 Wi Fi Dual core ARM Cortex A9 8GB MLC 1GB DDR3 Micro SD 32GB OS Android 4 1 1 5GHz GPU Mali 400 Up to 400MHz OPENGL ES 1 1 2 0 7 Ratio 16 10 IPS Capacitive muti touch 5 Dots 800 1280...

Страница 63: ...GR 6 GR Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Prestigio Prestigio Multipad 1999 5 http www prestigio com compliance...

Страница 64: ...tiPad AC adapter Za titna torbica USB kabel Kratke upute Pravne i sigurnosne napomene Jamstveni list Pogled na va tablet Zaslon osjetljiv na dodir Prednja kamera Tipka napajanja Stra nja kamera Zvu ni...

Страница 65: ...e tanje glasno e Natrag Dodirnite za povratak na prethodni zaslon Dodirnite za sakriti tipkovnicu kada se otvori Po etna Dodirnite za povratak na po etni zaslon Dodirnite i dr ite za po etak pretra iv...

Страница 66: ...HR 3 HR Kratke upute Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Punjenje tableta Spojite tablet na uti nicu pomo u isporu enog USB kabela i putnog punja a Kretnje prstiju Dodirnuti Dr ati Povu i Kliznuti...

Страница 67: ...aslonu dodirnite za otvoriti popis izbornika dotaknite i dr ite ikonu aplikacije a zatim ju povucite u pregled zaslona Postaviti pozadinsku sliku 1 Dodirnite i dr ite prazno podru je na Po etnom zaslo...

Страница 68: ...lju ivanje veze 2 Otkrivene Wi Fi mre e e biti uvr tene u popis dostupnih Wi Fi mre a 3 Dodirnite eljenu Wi Fi mre u na koju se elite povezati Ako ste odabrali osiguranu mre u bit ete upitani za unos...

Страница 69: ...kcionalnost od one koja je prikazana u ovim kratkim uputama Prestigio ovime izjavljuje da ovaj Multipad ure aj udovoljava temeljnim zahtjevima i ostalim relevantnim propisima propisanim od EU direktiv...

Страница 70: ...gio MultiPad AC adapter Hordoz tok USB k bel R vid haszn lati tmutat Jogi s biztons gi k zlem ny Garancialev l A t blag p ttekint se rint k perny El ls f nyk pez g p Bekapcsol gomb H ts f nyk pez g p...

Страница 71: ...ha vissza szeretne t rni a kezd k perny re rintse meg a k perny n megjelen billenty zet elrejt s hez ha az meg van nyitva Kezd lap Nyomja meg a gombot ha vissza szeretne t rni a kezd k perny re rints...

Страница 72: ...utat Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO A t blag p felt lt se A mell kelt USB k bel s az utaz t lt haszn lat val csatlakoztassa t blag p t az ramforr shoz Tippek az egyszer haszn lathoz rint s Lenyomva t...

Страница 73: ...rintse meg a gombot a lista men megnyit s hoz tartson lenyomva egy alkalmaz s ikont majd h zza a panel el n zetre H tt rk p be ll t sa 1 rintsen meg egy res ter letet a Kezd k perny n s tartsa rajta a...

Страница 74: ...Wi Fi t 2 A k sz l k ltal szlelt Wi Fi h l zatok a Wi Fi h l zatok r sz alatti list ban lesznek l that k 3 rintse meg azt a Wi Fi h l zatot amelyikhez csatlakozni k v n Ha biztons gos h l zatot v lasz...

Страница 75: ...lt r az ebben a r vid haszn lati tmutat ban bemutatott l A Prestigio ezennel kijelenti hogy jelen Multipad megfelel az EU 1999 5 EK ir nyelve alapvet k vetelm nyeinek s a tov bbi ide vonatkoz rendelke...

Страница 76: ...Custodia per il trasporto Cavo USB Guida di avvio rapido Avvisi legali e di sicurezza Scheda di garanzia Panoramica del tablet Touch screen Fotocamera anteriore Pulsante di accensione Fotocamera post...

Страница 77: ...volume Indietro Toccare per tornare alla schermata precedente Toccare per nascondere la tastiera su schermo quando viene aperta Home Toccare per tornare alla schermata home Toccare e tenere premuto p...

Страница 78: ...o Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Caricamento del tablet Collegare il tablet a una presa di corrente utilizzando il cavo USB e il caricabatteria da viaggio in dotazione Punta delle dita Toccare Tenere...

Страница 79: ...e Sulla schermata Home toccare per aprire il menu elenco toccare e premere l icona di un applicazione e quindi trascinarla nell anteprima di un pannello Imposta sfondo 1 Toccare e tenere premuta l are...

Страница 80: ...lo 2 Le reti Wi Fi rilevate saranno elencate nella sezione reti Wi Fi 3 Toccare la rete Wi Fi a cui si desidera connettersi Se si selezionata una rete protetta verr richiesto di inserire la chiave o p...

Страница 81: ...ate rispetto a quelle presentate nella presente Guida di Avvio Rapido Con la presente Prestigio dichiara che questo MultiPad conforme ai requisiti di base e alle altre normative applicabili previste d...

Страница 82: ...adapteris Ne iojimo d klas USB kabelis Trumpas prad ios vadovas Teisiniai ir saugos prane imai Garantijos kortel Trumpai apie j s plan et Lie iamas ekranas Priekin kamera Maitinimo mygtukas Galin kam...

Страница 83: ...s Atgal Bakstel kite nor dami gr ti ankstesn ekran Bakstel kite nor dami pasl pti ekrane atidaryt klaviat r Pagrindinis Bakstel kite nor dami gr ti pagrindin ekran Bakstel kite ir palaikykite nor dami...

Страница 84: ...mpas vadovas Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Plan et s krovimas Prijunkite plan et prie maitinimo lizdo naudokite pridedam USB kabel ir kelionin krovikl Pir t judesiai Bakstel jimas Laikymas Braukimas...

Страница 85: ...el kite bus parodytas meniu s ra as bakstel kite ir laikykite programos piktogram tada temkite per i ros skydel Ekrano paveiksl lio nustatymas 1 Tu ioje pagrindinio ekrano vietoje bakstel kite ir pala...

Страница 86: ...da bakstel kite Wi Fi nor dami j jungti 2 Aptikti Wi Fi tinklai bus traukti Wi Fi tinkl skyri 3 Bakstel kite Wi Fi tinkl prie kurio norite prisijungti Jeigu pasirinkote apsaugot tinkl j s papra ys ves...

Страница 87: ...aizda arba pakeistomis funkcijomis nuo t kurios nurodytos iame trumpame prad ios vadove Prestigio parei kia kad is Multipad atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitus atitinkamus reglamentus i d styt...

Страница 88: ...tiPad Mai str vas adapters Somi a USB kabelis s pam c ba Tiesiskie un dro bas pazi ojumi Garantijas karte ss plan etdatora apskats Sk rienekr ns Priek j kamera Str vas poga Aizmugures kamera Ska runis...

Страница 89: ...lai atgrieztos iepriek j ekr n Pieskarieties lai aizv rtu ekr na tastat ru kad t ir atv rta Uz s kumu Pieskarieties lai atgrieztos s kumekr n Pieskarieties un turiet lai s ktu mekl anu Google Nesen i...

Страница 90: ...V s pam c ba Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Plan etdatora uzl de Ar USB kabeli vai ce ojuma l d t ju pievienojiet plan etdatoru pie str vas izvada Pirkstu kust bas Pieskar an s Tur ana Vilk ana Slidi...

Страница 91: ...tv rtu izv lnes sarakstu pieskarieties lietojumprogrammas ikonai turiet to un p c tam ievelciet priek skat juma panel Ekr ntapetes iestat ana 1 Turiet pirkstu uz s kumekr na balt s zonas 2 Izv lieties...

Страница 92: ...o Wi Fi t klu saraksts 3 Pieskarieties izv l t Wi Fi t kla nosaukumam lai piesl gtos t klam Ja esat izv l jies aizsarg tu t klu jums b s j ievada t kla atsl ga vai parole Tehnisk specifik cija Objekts...

Страница 93: ...ties vai ar tai var b t main ta funkcionalit te kas var at irties no aj saj pam c b aprakst t s Ar o Prestigio pazi o ka is MultiPad atbilst galvenaj m ES Direkt vas 1999 5 EK un citu piem rojamo note...

Страница 94: ...ltiPad Voedingsadapter Draaghoes USB kabel Snelstartgids Wettelijke en veiligheidsinformatie Garantiekaart Uw tablet in n oogopslag Touchscreen Camera voorkant Aan uit knop Camera achterkant Luidsprek...

Страница 95: ...op om naar het vorige scherm te gaan Tik hierop om het toetsenbord te verbergen als deze is geopend Home Tik hierop om terug te gaan naar het home scherm Tik hierop en houd ingedrukt om Google zoeken...

Страница 96: ...nelstartgids Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Het opladen van uw tablet Sluit uw tablet aan op een stopcontact door middel van de bijgeleverde USB kabel en reislader Vingertoppen Tik Houd ingedrukt Wri...

Страница 97: ...Tik in het Home scherm op om de menulijst te openen tik op een app icoon en houd deze ingedrukt sleep het daarna in een scherm Achtergrond instellen 1 Tik op een leeg deel in het home scherm en houd h...

Страница 98: ...Gedetecteerde Wi Fi netwerken worden getoond in de Wi Fi netwerken sectie 3 Tik op het Wi Fi netwerk waarmee u een verbinding wilt maken Als u een beveiligt netwerk hebt gekozen zult u gevraagd worden...

Страница 99: ...eit hebben dan voorgesteld in deze snelstartgids Prestigio verklaart hierbij dat deze Multipad voldoet aan de fundamentele eisen en andere relevante voorschriften zoals gepubliceerd in EU richtlijn 19...

Страница 100: ...ciowy Eleganckie etui Kabel USB Skr cona instrukcja obs ugi Warunki Gwarancji i Odpowiedzialno ci Karta gwarancyjna Pierwszy rzut oka na tablet Ekran dotykowy Kamera przednia Przycisk w cznika wy czni...

Страница 101: ...aby zmieni g o no Wstecz Dotknij aby powr ci do poprzedniego ekranu Dotknij aby ukry klawiatur ekranow je li jest wy wietlana G wny Dotknij aby powr ci do ekranu g wnego Dotknij i przytrzymaj aby rozp...

Страница 102: ...nstrukcja obs ugi Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO adowanie tabletu Pod cz tablet do gniazdka u ywaj c do czonego kabla USB i adowarki podr nej Obs uga dotykowa Dotkni cie Przytrzymanie Szybkie przesun...

Страница 103: ...ekranu g wnego Na ekranie g wnym dotknij aby otworzy menu listy dotknij i przytrzymaj ikon aplikacji a nast pnie przeci gnij j na podgl d panelu Ustawienie tapety 1 Dotknij i przytrzymaj pusty obszar...

Страница 104: ...i lista wykrytych sieci bezprzewodowych 3 Dotknij nazw sieci Wi Fi z kt r chcesz si po czy Je li wybierzesz zabezpieczon sie to pojawi si pro ba o wprowadzenie klucza sieciowego lub has a Dane technic...

Страница 105: ...i funkcjonalno ni prezentowane w niniejszej Skr conej instrukcji obs ugi Prestigio o wiadcza e Multipad jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i innymi w a ciwymi regulacjami okre lonymi w dyrektywie...

Страница 106: ...rmador CA Estojo de transporte Cabo USB Guia de introdu o Avisos legais e de seguran a Cart o de garantia Breve descri o do seu tablet Ecr t ctil C mara dianteira Bot o de alimenta o C mara traseira A...

Страница 107: ...ume Voltar Toque para voltar para o ecr anterior Toque para ocultar o teclado no ecr quando aberto In cio Toque para voltar para o ecr inicial Toque e mantenha premido para iniciar uma pesquisa no Goo...

Страница 108: ...e introdu o Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Carregar o tablet Ligue o tablet a uma tomada el ctrica utilizando o cabo USB e o carregador de viagem inclu dos Impress es digitais Tocar Manter premido Va...

Страница 109: ...toque e mantenha premido um cone de aplica o e em seguida arraste o para um painel de pr visualiza o Definir imagem de fundo 1 Toque e mantenha premido na rea em branco no ecr In cio 2 Seleccione uma...

Страница 110: ...detectadas ser o apresentadas na sec o Redes Wi Fi 3 Toque na rede Wi Fi a que pretende ligar Se seleccionou uma rede protegida ser apresentada uma mensagem para introduzir a palavra passe ou a chave...

Страница 111: ...o ligeiramente diferentes dos apresentados no Guia de introdu o A Prestigio informa que este Multipad est em conformidade com os requisitos b sicos e outras regulamenta es relevantes indicadas na dire...

Страница 112: ...pachetul Prestigio MultiPad Adaptor AC Husa Cablu USB Scurt ghid de utilizare Notificari legale si de siguranta Certificat garantie Tableta pe scurt Ecran touch Camera fata Buton Pornire Camera spate...

Страница 113: ...apoi Apasati pentru a reveni la ecranul anterior Apasati pentru a ascunde tastatura cand ecranul este deschis Home Apasati pentru a reveni la ecranul anterior Apasati si tineti apasat pentru a porni c...

Страница 114: ...ilizare Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Incarcare tableta Conectati tableta la o sursa de alimentare prin intermediul cablului USB inclus sau a incarcatorului de calatorie Cu varfurile degetelor Apasa...

Страница 115: ...cranul Home apasati pentru a deschide lista meniuri apasati si tineti apasat iconul aplicatiei si apoi trageti o in panoul previzualizat Setare wallpaper Apasati si tineti apasat aria alba de pe ecran...

Страница 116: ...poi apasati Wi Fi pentru pornire 2 Retelele Wi Fi detectate vor fi listate in sectiunea retele Wi Fi 3 Apasati pe reteaua Wi Fi la care doriti sa va conectati Daca selectati o retea securizata va treb...

Страница 117: ...ate aparea un pic diferit fata de cum sunt prezentate in acest Scurt Ghid de Utilizare Prestigio declara ca acest Multipad indeplineste cerintele de baza ale directivei EU 1999 5 EC Versiunea completa...

Страница 118: ...USB kabl Vodi za brz po etak Pravna i bezbednosna obave tenja Garantni list Osvrt na va tablet ra unar Ekran osetljiv na dodir Kamera sa prednje strane Dugme za uklju ivanje isklju ivanje Kamera sa za...

Страница 119: ...d Kliknite da se vratite na prethodni prikaz ekrana Kliknite da se sakrijete virtuelnu tastaturu onda kada je ve otvorena Po etna strana Kliknite na ovo dugme za povratak na po etnu stranu Pritisnite...

Страница 120: ...estigio MultiPad PMP5670C_DUO Punjenje tablet ra unara Pove ite svoj tablet ra unar sa uti nicom koriste i prilo eni USB kabl i putni punja Aktiviranje komandi vrhovima prstiju Klikni Dr i Brzo prevuc...

Страница 121: ...a po etnoj stranici kliknite na da otvorite listu menija zatim kliknjite i dr ite ikonicu eljene aplikacije pa potom je povucite na opciju za pregled panela Postavljanje pozadine 1 Na po etnoj strani...

Страница 122: ...kciji be i nih mre a 3 Kliknite na be i nu mre u na koju elite da se pove ete Ukoliko se izbrali mre u sa bezbednosnim sistemom od vas e se zahtevati unos mre nog klju a ili lozinke Tehni ka specifika...

Страница 123: ...zmenjene funkcije od onih predstavljenih u ovom Vodi u za brz po etak Ovim Prestigio izjavljuje da je Roadrunner ure aj koji je proizveden u saglasnosti sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim prop...

Страница 124: ...C napajalnik Prenosna torbica USB kabel Hitra navodila za uporabo Pravne in varnostne informacije Garancijski list Va a tablica na hitro Zaslon na dotik Sprednji fotoaparat Gumb za vklop Hrbtni fotoap...

Страница 125: ...v glasnosti Nazaj Pritisnite za vrnitev na prej njo stran Pritisnite e elite skriti prikazano tipkovnico Domov Pritisnite za vrnitev na doma i zaslon Pritisnite in dr ite za pri etek Google iskanja Ne...

Страница 126: ...ila za uporabo Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Polnjenje va e tablice Priklju ite va o tablico v elektri no vti nico z uporabo prilo enega USB kabla in potovalnega polnilca Upravljanje s prsti Tapni D...

Страница 127: ...ma i zaslon Na Doma em zaslonu pritisnite da odprete menijski seznam pritisnite in dr ite ikono aplikacije in jo nato povlecite na zaslon za predogled Nastavitev ozadja 1 Pritisnite in dr ite prazno m...

Страница 128: ...nite Wi Fi da vklopite brez i no povezavo 2 Zaznana omre ja Wi Fi se bodo izpisala v predelu Wi Fi omre ja 3 Pritisnite na izbrano omre je Wi Fi network s katerim se elite povezati e ste izbrali zavar...

Страница 129: ...ema va e naprave nekoliko razlikuje od te ki je opisana v tem priro niku Prestigio izjavlja da ta MultiPad ustreza osnovnim zahtevam in drugim ustreznim dolo bam EU Direktive 1999 5 EC Celotna verzija...

Страница 130: ...Nap jac adapt r Puzdro USB k bel Kr tky n vod Pr vne a bezpe nostn upozornenia Z ru n list Stru n popis tabletu Dotykov obrazovka Predn kamera Vyp na Zadn kamera Reproduktor Micro USB port Konektor na...

Страница 131: ...sitos Sp uknut m sa vr tite na predch dzaj cu obrazovku Ak je na obrazovke zobrazen kl vesnica uknut m ju skryjete Domov uknut m sa vr tite na domovsk obrazovku uknut m a podr an m spust te vyh ad van...

Страница 132: ...od Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Nab janie tabletu Tablet pripojte do elektrickej z suvky prostredn ctvom prilo en ho USB k bla a cestovej nab ja ky Tipy k dotykov mu ovl daniu uknutie Podr anie Pot...

Страница 133: ...u Na domovskej obrazovke uknite na ikonu Otvor sa zoznam aplik ci uknite na ikonu po adovanej aplik cie podr te ju a n sledne presu te na po adovan panel Nastavenie tapety 1 uknite na pr zdne miesto n...

Страница 134: ...uknut m na polo ku Wi Fi zapnite Wi Fi pripojenie 2 Zobraz sa zoznam n jden ch Wi Fi siet 3 uknite na Wi Fi sie ku ktorej sa chcete pripoji Ak ste vybrali zabezpe en sie zobraz sa v zva na zadanie pr...

Страница 135: ...tomto kr tkom n vode mierne odli n vzh ad alebo upraven funkcie Spolo nos Prestigio t mto prehlasuje e tento MultiPad vyhovuje z kladn m po iadavk m a al m pr slu n m predpisom pod a smernice E 1999 5...

Страница 136: ...et Prestigio MultiPad AC adapter Fodral USB kabel Snabbstartsguide Villkor och regler samt s kerhetsinformation Garantikort versikt surfplatta Peksk rm Kamera fram Str mbrytare Kamera bak H gtalare Ut...

Страница 137: ...mniv n Tillbaka Tryck f r att terg till f reg ende sk rm Tryck f r att d lja tangentbordet p sk rmen n r den ppnas Startsida Tryck f r att terg till startsidan Tryck och h ll ned f r att starta Google...

Страница 138: ...V 3 SV Snabbstartsguide Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Ladda din surfplatta Anslut surfplattan till ett v gguttag med hj lp av den medf ljande USB kabeln och reseladdaren Tips Tryck H ll Svep Skjut i...

Страница 139: ...startsidan trycker du p f r att ppna listmenyn tryck p och h ll in en programikon och dra den sedan till en delsida St ll in bakgrund 1 Tryck och h ll p det tomma omr det p startsk rmen 2 V lj n got a...

Страница 140: ...sl p den 2 Identifierade Wi Fi n tverk kommer att visas i Wi Fi n tverk 3 Tryck p nskat Wi Fi n tverk som du vill ansluta Om du har valt ett skyddat n tverk blir du ombedd att ange n tverksnyckel elle...

Страница 141: ...t fr n de som visas i denna snabbstartsguide Prestigio meddelar h rmed att denna MultiPad verensst mmer med grundl ggande krav och ytterligare relevanta best mmelser enligt EU direktiv 1999 5 EC Den f...

Страница 142: ...igio MultiPad Seyahat arj nitesi Ta ma K l f USB kablosu H zl ba lang k lavuzu Yasal ve g venlik uyar lar Garanti kart Bir Bak ta Tabletiniz Dokunmatik ekran n Kamera A ma Kapama Tu u Arka kamera Hopa...

Страница 143: ...in bas n Geri Bir nceki ekrana d nmek i in dokunun Ekran klavyesini a ld nda gizlemek i in dokunun Ana Ekran Ana ekrana d nmek i in dokunun Google aramas n ba latmak i in dokunun ve bas l tutun Son ku...

Страница 144: ...lavuzu Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Tabletinizin arj Edilmesi Paketinizin i erisinde bulunan USB kablosunu ve seyahat arj cihaz n kullanarak tabletinizi bir g k na ba lay n Parmak Ucu Dokun Bas l...

Страница 145: ...da men listesini a mak i in simgesine dokunun bir uygulama simgesine dokunun ve bas l tutun Daha sonra simgeyi panel n g r n m ne s r kleyin Duvar ka d ayarlama 1 Ana ekranda bo bir alan dokunun 2 Se...

Страница 146: ...Fi se ene ine dokunun 2 Tespit edilen Wi Fi a lar Wi Fi A lar b l m nde listelenecektir 3 Ba lanmak istedi iniz Wi Fi a na dokunun Korumal bir a se meniz halinde sizden bir a anahtar veya ifresi girm...

Страница 147: ...biraz farkl g r n m veya de i tirilmi i levselli e sahip olabilir Prestigio bu Multipad in 1999 5 EC say l AB Direktifi taraf ndan belirtilmi olan temel gereksinimler ve di er ilgili y netmeliklere uy...

Страница 148: ...UA 1 UA Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Prestigio MultiPad USB Micro USB...

Страница 149: ...UA 2 UA Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Google 1 2...

Страница 150: ...UA 3 UA Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO USB...

Страница 151: ...UA 4 UA Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO 1 2 3 OK...

Страница 152: ...Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi Wi Fi 3 Wi Fi Dual core ARM Cortex A9 8 MLC 1 DDR3 Micro SD 32 Android 4 1 1 5 Mali 400 400 OPENGL ES 1 1 2 0 7 Ratio 16 10 IPS muti touch 5 800 1280 Micro USB 2 0 Micro SD micr...

Страница 153: ...UA 6 UA Prestigio MultiPad PMP5670C_DUO Prestigio Prestigio Multipad 1999 5 EC http www prestigio com compliance...

Страница 154: ......

Страница 155: ......

Страница 156: ...GPS...

Результаты поиска

Содержание MultiPad 2 PRO DUO 7.0

Отзывы:

Prestigio MultiPad 2 PRO DUO 7.0, Быстрое руководство, Страница: 147 / 156

Результаты поиска

Содержание MultiPad 2 PRO DUO 7.0

Отзывы: