manualshive.com logo in svg

Prestigio Multicam 575w, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Prestigio Multicam 575w Скачать руководство пользователя страница 57

Guía de inicio rápido

Prestigio MultiCam

ES

1.  Este paquete incluye

•  Cámara DVR para coche 

Prestigio

•  Montaje de correa •  Cable cargador para 

coche

•  Cargador para coche

•  Tarjeta de garantía •  Correa

•  Montaje para trípode

•  Montaje para coche •  Guía de inicio rápido

2.  Visión general del dispositivo

1

2

3

    

4

5

6

7

8

9

10

11

1

Lente

7

Puerto micro HDMI

2

Micrófono

8

Botón encendido/menú

3

Ranura para tarjeta Micro SD

9

Indicador de estado

4

Montaje para trípode

10

Botón Grabar/emergencia

5

Display LCD

11

Altavoz

6

Puerto micro USB

Introducción

3.  Introducir la tarjeta micro SD

Tarjeta 

micro SD

Antes de empezar a grabar un vídeo, introduzca una 

tarjeta micro SD (no suministrada) en la ranura para 

tarjeta micro SD del dispositivo.

(1) Introduzca la tarjeta micro SD con los contactos 

dorados mirando hacia abajo.

(2) Empuje la tarjeta micro SD en la ranura hasta 

que quede bloqueada. 

Содержание Multicam 575w

Страница 1: ...icrophone 8 Power menu 3 Micro SD card slot 9 Status indicator 4 Tripod mount 10 Record button emergency button 5 LCD display 11 Speaker 6 Micro USB port Getting started 3 Insert a micro SD card Micro...

Страница 2: ...ower off Mount the device in the vehicle by using the car mount and then press the power button to turn it on To power off the device press and hold the power button for 2 seconds You can also connect...

Страница 3: ...nnection Voice Record Enable Disable voice recording car mode only Auto Record Enable Disable auto recording when car engine starts car mode only Screen Auto Off Screen turns off after 60 seconds of i...

Страница 4: ...Disk 3 Copy move delete or playback your videos on your PC Wireless APP Before using wireless connections download and instal the MultiCam Prestigio app from Google Play Store or Apple Store 12 Local...

Страница 5: ...Record videos and save the files on the micro SD card inserted in the car DVR Flip an image upside down 13 Internet functions Before using app s Internet functions ensure the Internet setup has been...

Страница 6: ...ur car DVR will save the emergency recording events and save the files automatically You just need to turn on the G sensor 1 Run MultiCam Prestigio 2 Go to Setup Car DVR Settings 3 Choose H L for G Se...

Страница 7: ...r any other liquids The device is NOT designed to be liquid proof In the event of liquid entering into the device immediately disconnect the device from the computer Continuing use of the device may r...

Страница 8: ...304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Disclaimer As Prestigio products are constantly updated and improved your device s software and hardware may have a slightly different appearance or modif...

Страница 9: ...Prestigio MultiCam RU 1 Prestigio 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 7 Micro HDMI 2 8 3 Micro SD 9 4 10 5 11 6 Micro USB 3 micro SD Micro SD micro SD micro SD 1 2...

Страница 10: ...Prestigio MultiCam RU micro SD 4 USB USB USB 2 3 5 2 6 5 15 1 2 7...

Страница 11: ...Prestigio MultiCam RU 8 8 Prestigio Mobile Control App WiFi Local WiFi WiFi Cloud 60 9 3 1 10...

Страница 12: ...00 06 36 SD 2014 01 01 21 06 36 micro SD 10 1 micro HDMI 2 11 1 micro USB 2 3 MultiCam Prestigio Google Play Store Apple Store 12 Wi Fi Wi Fi R2 xxxxxxxx 1 Android Wi Fi iOS Wi Fi Wi Fi 2 MultiCam Pr...

Страница 13: ...Prestigio MultiCam RU SuperHD 4 micro SD 13 1 2 3 AP 3G 4G 3G 4G...

Страница 14: ...Prestigio MultiCam RU 1 MultiCam Prestigio 2 3 G G 1 MultiCam Prestigio 2 3 H L G H L 4 Wi Fi...

Страница 15: ...Prestigio MultiCam RU 1 Wi Fi 3G 4G 2 MultiCam Prestigio Internet 3 ID 4 ID Prestigio MultiCam 575w...

Страница 16: ...264 Ambarella A7LA55 2 45 F2 4 160 G 3 G Force 2 0 480 234 Li ion 700 60 128 Micro SD SDHC SDXC 64 Wi Fi IEEE 802 11 b g 32 16 8 4 1920 1080 FullHD 410 204 90 34 2304 1296 SuperHD 181 90 44 18 Prestig...

Страница 17: ...a stativ 10 Tipka za snimanje hitne situacije 5 LCD ekran 11 Zvu nik 6 Kontakt za USB Po etna uputstva 3 Ubacite mikro SD karticu Mikro SD kartica Prije nego to po nete sa snimanjem molimo Vas da ubai...

Страница 18: ...i zadr ite tipku za uklju ivanje 2 sekunde Ure aj tako e mo ete spojiti sa punja em za vozilo Ure aj e se automatski upaliti i po eti sa snimanjem kada upalite motor 6 Snimanje Spojite ure aj sa punj...

Страница 19: ...tsko snimanje kada se motor upali samo u na inu rada u vozilu Automatsko isklju ivanje ekrana Ekran se isklju uje nakon 60 sekundi neaktivnosti samo u na inu rada u vozilu Fabri ka pode avanja Vrati n...

Страница 20: ...Prije upotrebe be i ne konekcije skinite i instalirajte aplikaciju MultiCam Prestigio na Google Play Store ili Apple Store 12 Lokalne funkcije Prije upotrebe funkcija u vezi sa lokacijom na mobilnoj a...

Страница 21: ...ajte video i sa uvajte dokumente na mikro SD kartici uba enoj u Va u kameru Okrenite sliku naopako 13 Funkcije interneta Prije upotrebe funkcija interneta na aplikaciji provjerite da je pode avanje za...

Страница 22: ...anja do e do bilo kakvog udarca Va a kamera e sa uvati snimak za hitne slu ajeve i automatski sa uvati sva dokumenta Sve to je potrebno je da uklju ite senzor sile G 1 Pokrenite MultiCam Prestigio 2 I...

Страница 23: ...ma vlage i sprije ite da ure aj do e u dodir sa vodom ili bilo kojom drugom te no u Ure aj NIJE napravljen da bude nepromo iv za bilo koju vrstu te nosti Ukoliko te nost prodre u unutra njost ure aja...

Страница 24: ...16 GB 8 GB 4 GB 1920 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Izjava o ograni enju odgovornosti Kako se proizvodi Prestigio neprekidno a uriraju i unap...

Страница 25: ...Prestigio MultiCam BG 1 Prestigio DVR 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 7 HDMI 2 8 3 micro SD 9 4 10 5 LCD 11 6 USB 3 micro SD Micro SD micro SD micro SD 1 micro SD 2 micro SD...

Страница 26: ...Prestigio MultiCam BG micro SD 4 USB USB PC USB 2 3 5 2 6 5 15 1 2 micro SD 7 8 DVR 8 Prestigio...

Страница 27: ...Prestigio MultiCam BG Portable mode Car mode Wi Fi Wi Fi WiFi 60 9 3 1 10...

Страница 28: ...0 1 DVR micro HDMI 2 DVR 11 1 DVR micro USB 2 My computer Removable Disk 3 MultiCam Prestigio Google Play Store Apple Store 12 Wi Fi Cloud Wi Fi DVR R2 xxxxxxxx DVR 1 Android Wi Fi iOS Settings Wi Fi...

Страница 29: ...Prestigio MultiCam BG SuperHD DVR micro SD DVR 13 1 DVR Setup 2 Setup Internet Settings Edit Email and AP Email AP 3 Save Email AP AP Access Point 3G 4G 3G 4G...

Страница 30: ...BG DVR 1 MultiCam Prestigio 2 Setup Car DVR Settings DVR Motion Detector Save 3 DVR DVR Motion Detector G DVR G 1 MultiCam Prestigio 2 Setup Car DVR Settings 3 H L G Save H high L low 4 DVR Cloud DVR...

Страница 31: ...Prestigio MultiCam BG 1 Wi Fi 3G 4G 2 MultiCam Prestigio Internet 3 DVR DVR 4 DVR Prestigio MultiCam 575w 3 0 2304 1296 30 1920 1080 30 MP4 H 264 Ambarella A7LA55 2 45mm F2 4...

Страница 32: ...2 0 480 234 700mAh 60 128MB Micro SD SDHC SDXC 64GB Wi Fi IEEE 802 11 b g G 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB 1920 1080 FullHD 410 204 90 34 2304 1296 SuperHD 181 90 44 18 Prestigio Prestigio Roadrunner 1999 5 E...

Страница 33: ...ro HDMI port 2 Mikrofon 8 Tla tko nap jen nab dka 3 Slot pro Micro SD kartu 9 Kontrolka stavu 4 Mont n stativ 10 Tla tko z znamu mimo dn 5 LCD displej 11 Reproduktor 6 Konektor Micro USB Za n me 3 Vlo...

Страница 34: ...em tla tka nap jen Chcete li za zen vypnout stiskn te a podr te tla tko nap jen po dobu 2 sekund Za zen rovn m ete p ipojit k autonab je ce V takov m p pad se po nastartov n motoru za zen automaticky...

Страница 35: ...hlasu pouze v re imu v aut Automatick nahr v n Povolen zak z n automatick ho nahr v n po nastartov n pouze v re imu v aut Automatick vypnut displeje Obrazovka se vypne po 60 sekund ch ne innosti pouze...

Страница 36: ...ojen a aplikace P ed pou it m bezdr tov ho p ipojen st hn te a nainstalujte aplikaci MultiCam Prestigio ze slu eb Google Play Store i Apple Store 12 M stn funkce P ed pou it m funkc t kaj c ch se polo...

Страница 37: ...vte na videokameru do auta ze sv ho smartphonu Nahr v n videa a ukl d n soubor na Micro SD kartu vlo enou do videokamery do auta Oto en obrazu vzh ru nohama 13 Internetov funkce P ed pou it m internet...

Страница 38: ...n G senzoru Pokud dojde b hem nahr v n k n razu videokamera do auta automaticky zaznamen mimo dn ud losti b hem nahr v n a ulo soubory Sta jen zapnout G senzor 1 Spus te MultiCam Prestigio 2 P ejd te...

Страница 39: ...st za zen kter nen pops na v t to p ru ce Neumis ujte za zen do vlhk ch oblast a chra te ho p ed vodou a jin mi kapalinami Za zen NEN navr eno tak aby bylo vodot sn Pokud se do za zen p esto dostane...

Страница 40: ...4 GB 1920 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Z eknut se odpov dnosti Produkty od spole nosti Prestigio jsou neust le aktualizov ny a zlep ov ny t...

Страница 41: ...9 Statusanzeige 4 Stativhalterung 10 Aufnahmetaste Notfall Taste 5 LCD Display 11 Lautsprecher 6 Micro USB Anschluss Erste Schritte 3 Stecken Sie eine Micro SD Karte ein Micro SD Karte Bevor Sie mit...

Страница 42: ...taste um es anzuschalten Um das Ger t auszuschalten halten Sie die Netztaste 2 Sekunden lang gedr ckt Sie k nnen das Ger t auch an das Autoladeger t anschlie en Es wird automatisch angeschaltet und di...

Страница 43: ...s Automatische Aufnahme Automatische Aufnahme aktivieren deaktivieren wenn der Automotor startet nur Automodus Bildschirm automatisch aus Bildschirm geht nach 60 Sekunden im Leerlauf automatisch aus n...

Страница 44: ...schen oder wiedergeben Drahtlos APP Bevor Sie Drahtlosverbindungen verwenden laden Sie die App MultiCam Prestigio aus dem Google Play Store oder dem Apple Store herunter und installieren sie 12 Stand...

Страница 45: ...rn Sie die Dateien auf der im Auto DVR eingelegten Micro SD Karte Drehen Sie ein Bild um 13 Internet Funktionen Stellen Sie vor der Verwendung der Internet Funktionen der App sicher dass das Internet...

Страница 46: ...Fahrzeug DVR die Notaufzeichnung und speichert die Dateien automatisch ab Sie m ssen dazu nur den G Sensor aktivieren 1 Starten Sie MultiCam Prestigio 2 Gehen Sie zu Setup Car DVR Settings Fahrzeug D...

Страница 47: ...hrieben ist Stellen Sie das Ger t nicht in Feuchtr umen auf oder lassen Sie es in Kontakt mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten kommen Das Ger t ist NICHT fl ssigkeitsdicht Falls Fl ssigkeiten in das...

Страница 48: ...D 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Haftungsausschluss Da Prestigio Produkte st ndig aktualisiert und verbessert werden kann die Software und Hardware Ihres...

Страница 49: ...icroHDMI pesa 2 Mikrofon 8 Toite men 3 MicroSD kaardi pesa 9 Olekutuli 4 Statiivi kinniti 10 Salvestusnupp h daabinupp 5 Vedelkristallekraan 11 Valjuh ldi 6 MicroUSB port Alustamine 3 MicroSD kaardi s...

Страница 50: ...abil s idukisse ja vajutage seadme sissel litamiseks toitenuppu Seadme v ljal litamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu 2 sekundit all Te v ite seadme ka autolaadijaga hendada Seade l litub automaatsel...

Страница 51: ...se lubamine v i keelamine ainult autore iimis Automaatsalvestus Automootori k ivitamisel automaatsalvestuse lubamine v i keelamine ainult autore iimis Ekraani automaatne v ljal litus Ekraan l litub 60...

Страница 52: ...eerige teisaldage kustutage v i esitage oma videoid arvutis Juhtmevaba v rk ja rakendus Enne juhtmevaba henduse kasutamist laadige alla ja installige Google Play Store ist v i Apple Store ist rakendus...

Страница 53: ...ige autovideosalvestit nutitelefoni teel J dvustage videoid ja salvestage failid autovideosalvestisse sisestatud microSD kaardile P rab pildi tagurpidi 13 Internetifunktsioonid Enne rakenduse internet...

Страница 54: ...adistamine Kui salvestamise ajal toimub m ni kokkup rge salvestab auto videosalvesti selle avariis ndmusena ja talletab failid automaatselt Teil tuleb vaid G andur sisse l litada 1 K ivitage MultiCam...

Страница 55: ...uid rge p dke seadet lahti v tta ega seadme mis tahes osas htegi muudatust teha mida ei ole selles juhendis kirjeldatud rge asetage seadet niiskesse kohta ning v ltige selle kokkupuudet vee ja mis tah...

Страница 56: ...Micro SD SDHC SDXC kuni 64 GB WiFi IEEE 802 11 b g Videosalvestusmaht M lukaart G 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB 1920 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min V...

Страница 57: ...HDMI 2 Micr fono 8 Bot n encendido men 3 Ranura para tarjeta Micro SD 9 Indicador de estado 4 Montaje para tr pode 10 Bot n Grabar emergencia 5 Display LCD 11 Altavoz 6 Puerto micro USB Introducci n...

Страница 58: ...taje para coche despu s pulse el bot n de encendido para encenderlo Para apagar el dispositivo pulse y mantenga pulsado el bot n de encendido durante 2 segundos Tambi n puede conectar el dispositivo a...

Страница 59: ...de voz solo modo coche Grabar autom ticamente Habilitar Deshabilitar grabaci n autom tica cuando arranca el motor del coche solo modo coche Apagado autom tico pantalla La pantalla se apaga despu s de...

Страница 60: ...extra ble 3 Copie mueva elimine o reproduzca los v deos en su PC Conexi n inal mbrica y aplicaciones Antes de usar conexiones inal mbricas descargue e instale la aplicaci n MultiCam Prestigio de Googl...

Страница 61: ...esde su smartphone Graba v deos y guarda los archivos en la tarjeta micro SD introducida en la DVR para coche Da vuelta una imagen al rev s 13 Funciones Internet Antes de usar las funciones de aplicac...

Страница 62: ...duce alg n choque durante la grabaci n su DVR para coche guardar los eventos de grabaci n de emergencia y guardar los archivos autom ticamente Solo tiene que encender el sensor G 1 Ejecute MultiCam Pr...

Страница 63: ...a operaci n no est descrita en la presente gu a No coloque el dispositivo en zonas h medas ni deje que entre en contacto con agua u otros l quidos El dispositivo NO ha sido dise ado para ser resistent...

Страница 64: ...o G 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB 1920 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Exenci n de responsabilidad Debido a la mejora y actualizaci n constantes de los...

Страница 65: ...tre appareil 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Objectif 7 Port micro HDMI 2 Micro 8 Bouton Alimentation Menu Urgence 3 Logement pour carte micro SD 9 Voyant d tat 4 Tr pied 10 Bouton Enregistrement 5 cran LCD...

Страница 66: ...reil dans le v hicule la l aide de la fixation pour voiture puis appuyez sur le bouton d alimentation pour l allumer Pour teindre l appareil appuyez et maintenez enfonc le bouton d alimentation pendan...

Страница 67: ...l Active D sactive l enregistrement vocal mode Voiture uniquement Enregistrement auto Active D sactive l enregistrement automatique lorsque le moteur de la voiture d marre mode Voiture uniquement Exti...

Страница 68: ...primez ou lisez vos vid os sur votre PC Sans fil Application Avant d utiliser une connexion sans fil t l chargez et installez l application MultiCam Prestigio depuis Google Play ou Apple Store 12 Fonc...

Страница 69: ...vid os et sauvegardez les fichiers sur la carte micro SD ins r e dans le DVR Retourner l image 13 Fonctions Internet Avant d utiliser les fonctions Internet de l application assurez vous que la confi...

Страница 70: ...tre DVR sauvegarde les v nements de l enregistrement d urgence et les fichiers automatiquement Vous n avez qu activer le capteur G 1 Lancez MultiCam Prestigio 2 Acc dez Configuration Param tres DVR 3...

Страница 71: ...qui ne soit pas d crit dans ce guide Ne placez pas l appareil dans des zones humides et ne le laissez pas entrer en contact avec de l eau ou tout autre liquide Cet appareil n est pas tanche l eau En c...

Страница 72: ...tockage G 32 Go 16 Go 8 Go 4 Go 1920 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Avis de non responsabilit Les produits Prestigio faisant l objet de mises...

Страница 73: ...Prestigio MultiCam GR 1 Prestigio car DVR 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 7 Micro HDMI 2 8 3 micro SD 9 4 10 5 LCD 11 6 Micro USB 3 micro SD Micro SD micro SD micro SD 1 microSD 2 micro SD...

Страница 74: ...Prestigio MultiCam GR micro SD 4 USB USB PC notebook USB PC 2 3 5 2 6 5 15 1 2 micro SD 7 8 DVR Prestigio...

Страница 75: ...Prestigio MultiCam GR WiFi Local WiFi WiFi Cloud Cloud internet 60 9 Loop 3 1 10...

Страница 76: ...6 36 micro SD 10 1 DVR micro HDMI 2 DVR 11 1 DVR PC micro USB 2 3 MultiCam Prestigio Google Play Store Apple Store 12 DVR Wi Fi Cloud Wi Fi DVR R2 xxxxxxxx DVR smartphone 1 Android Wi Fi Fore iOS Wi F...

Страница 77: ...Prestigio MultiCam GR smartphone SuperHD smartphone DVR smartphone 13 1 DVR smartphone 2 Email 3...

Страница 78: ...Prestigio MultiCam GR AP router 3G 4G 3G 4G Hotspot DVR 1 Run MultiCam Prestigio 2 DVR 3 DVR DVR G DVR G 1 MultiCam Prestigio 2 DVR 3 H L G H L 4 DVR cloude Cloud DVR cloude DVR AP Wi Fi Wi Fi...

Страница 79: ...Prestigio MultiCam GR cloud firewall 1 smartphone Wi Fi 3G 4G 2 MultiCam Prestigio 3 DVR smartphone DVR 4 DVR Prestigio MultiCam 575w 3 0MP 2304 1296 30fps 1920 1080 30fps MP4 H 264...

Страница 80: ...ocus 160 G 3 axis G LCD 2 0 480 234 Li ion 700mAh 60 128MB Micro SD SDHC SDXC 64GB Wi Fi IEEE 802 11 b g G 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB 1920 1080 FullHD 410 204 90 34 2304 1296 SuperHD 181 90 44 18 Prestigio...

Страница 81: ...ajanje Izbornik 3 Utor mikro SD kartice 9 Indikator statusa 4 No ice nosa a 10 Tipka za snimanje Tipka za hitno snimanje 5 LCD zaslon 11 Zvu nik 6 Mikro USB ulaz Po etak 3 Umetanje mikro SD kartice Mi...

Страница 82: ...lo koriste i nosa zatim pritisnite tipku napajanja za uklju ivanje Da biste isklju ili ure aj pritisnite i dr ite tipku napajanja 2 sekunde Tako er mo ete ure aj spojiti na auto punja Automatski e se...

Страница 83: ...lasovno snimanje jedino auto na in Automatsko snimanje Omogu ite Onemogu ite automatsko snimanje kada se motor automobila pokrene jedino auto na in Automatsko isklju ivanje zaslona Zaslon se isklju uj...

Страница 84: ...jenosni disk 3 Kopirajte premje tajte izbri ite ili reproducirajte svoje video zapise na svom ra unalu Be i no i APP Prije kori tenja be i ne veze preuzmite i instalirajte aplikaciju MultiCam Prestigi...

Страница 85: ...Glasovna kontrola razgovarajte na DVR ure aju sa svog smart telefona Snimanje video zapisa i spremanje datoteka na mikro SD karticu umetnutu u DVR ure aj Okretanje slike gore dolje 13 Internetske fun...

Страница 86: ...bno Postavljanje G senzora Ako se dogodi bilo kakva smetnja prilikom snimanja va DVR ure aj e spremiti zapis o hitnom doga aju i automatski spremiti datoteke Potrebno je samo uklju iti G senzor 1 Pokr...

Страница 87: ...iti da ure aj do e u kontakt s vodom ili bilo kojim ostalim teku inama Ure aj nije dizajniran da bude dokaz o teku inama U slu aju ulaska teku ine u ure aj smjesta isklju ite ure aj iz ra unala Nastav...

Страница 88: ...34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Izjava o odricanju Kako se Prestigio proizvodi neprestano nadogra uju i pobolj avaju softver i hardver va eg ure aja mogu imati malo druga iji iz...

Страница 89: ...Bekapcsol men 3 Micro SD k rtya ny l s 9 llapotjelz 4 R gz t llv ny 10 R gz t s gomb v szhelyzet gomb 5 LCD kijelz 11 Hangsz r 6 Micro USB port Kezd l p sek 3 A MicroSD k rtya behelyez se Micro SD k r...

Страница 90: ...rt seg ts g vel majd nyomja meg a bekapcsol gombot a k sz l k bekapcsol s hoz A k sz l k kikapcsol s hoz nyomja meg s tartsa benyomva a bekapcsol gombot 2 m sodpercig A k sz l ket az aut s t lt h z is...

Страница 91: ...ikus r gz t s enged lyez se letilt sa amikor elindul az aut motorja kiz r lag aut s zemm dban Kijelz automatikus kikapcsol sa A kijelz 60 m sodperc t tlens g ut n automatikusan kikapcsol kiz r lag aut...

Страница 92: ...szn lat s alkalmaz sok A vezet k n lk li kapcsolat haszn lata el tt t ltse le s telep tse a MultiCam Prestigio alkalmaz st a Google Play vagy Apple Store ruh zb l 12 Lok lis funkci Miel tt a mobilalka...

Страница 93: ...DVR be helyezett micro SD k rty ra Ford tson egy k pet fejjel lefel 13 Internetes funkci k Az alkalmaz s internetes funkci inak haszn lata el tt gy z dj n meg r la hogy az internet be ll t sa befejez...

Страница 94: ...lv teleket s automatikusan menti a f jlokat Ehhez csak be kell kapcsolnia a G szenzort 1 Ind tsa el a MultiCam Prestigio programot 2 L pjen a Be ll t sok Aut s DVR be ll t sok men pontba 3 V lassza ki...

Страница 95: ...s t vagy m dos t s t melyre ez az tmutat nem k ri meg nt Ne tegye a k sz l ket nedves helyre s ne hagyja hogy az v zzel vagy m s folyad kkal rintkezzen A k sz l ket NEM v z ll ra tervezt k Abban az es...

Страница 96: ...GB 8 GB 4 GB 1920 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Felel ss g kiz r sa Mivel a Prestigio term kei folyamatosan friss lnek s fejl dnek el fordul...

Страница 97: ...HDMI 2 Microfono 8 Pulsante accensione menu 3 Slot scheda micro SD 9 Indicatore di stato 4 Supporto per treppiedi 10 Pulsante registra emergenza 5 Display LCD 11 Altoparlante 6 Porta Micro USB Per in...

Страница 98: ...o per auto quindi premere il pulsante di accensione per accenderlo Per spegnere il dispositivo premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi anche possibile collegare il dispositivo...

Страница 99: ...strazione vocale solo modalit auto Registrazione auto Per attivare disattivare la registrazione auto quando viene avviato il motore dell auto solo modalit auto Spegnimento automatico dello schermo Lo...

Страница 100: ...video sul PC Wireless APP Prima di utilizzare le connessioni wireless scaricare e installare MultiCam Prestigio dal Google Play Store o Apple Store 12 Funzione locale Prima di utilizzare le funzioni...

Страница 101: ...e salvare i file sulla scheda micro SD inserita nel DVR dell auto Capovolgere un immagine 13 Funzioni Internet Prima di utilizzare le funzioni Internet dell app assicurarsi che la configurazione Inte...

Страница 102: ...istrazione il DVR dell auto salver automaticamente gli eventi della registrazione di emergenza e i file Basta attivare il sensore G 1 Eseguire MultiCam Prestigio 2 Andare in Configurazione Impostazion...

Страница 103: ...l contatto con acqua o altri liquidi Il dispositivo NON progettato per essere impermeabile ai liquidi Qualora un liquido dovesse entrare all interno del dispositivo scollegare immediatamente il dispos...

Страница 104: ...n 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Esclusione di responsabilit Siccome i prodotti Prestigio vengono continuamente aggiornati e migliorati il software e l hardware del dispositivo...

Страница 105: ...1 1 Objektyvas 7 Micro HDMI lizdas 2 Mikrofonas 8 Maitinimo meniu 3 Micro SD kortel s lizdas 9 B senos indikatorius 4 Trikojo laikiklis 10 ra ymo mygtukas avarinis mygtukas 5 LCD ekranas 11 Garsiakalb...

Страница 106: ...nor dami j jungti paspauskite maitinimo mygtuk Nor dami i jungti prietais dar kart paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuk Taip pat galite prijungti prietais prie automobilinio kroviklio U vedus a...

Страница 107: ...aleid iamas automobilio variklis tik automobilio re imui Automatinis ekrano i jungimas Ekranas automati kai i sijungia jeigu 60 sekund i nevykdomi jokie veiksmai tik automobilio re imui Gamykliniai nu...

Страница 108: ...C Bevielis ry ys ir programos Prie prad dami naudotis bevieliu ry iu i Google Play Store arba Apple Store atsisi skite ir diekite MultiCam Prestigio program 12 Vietin funkcija Prie naudodamiesi su vie...

Страница 109: ...ra ymui Valdymas balsu per i man j telefon DVR valdykite balsu ra o vaizd ir i saugo failus micro SD kortel je kuri d ta automobilin DVR Apver ia vaizd 13 Interneto funkcijos Prie naudodamiesi intern...

Страница 110: ...iklio nustatymas ra ymo metu vykus bet kokiam sm giui j s automobilinis DVR automati kai ra ys ir i saugos avarijos ra o fail Jums tereikia jungti G jutikl 1 junkite MultiCam Prestigio 2 Bakstel kite...

Страница 111: ...e naudotojo vadove Neleiskite kad ant renginio patekt vandens arba kitoki skys i renginys N RA atsparus jokiems skys iams Jeigu renginio vid pateko skys io nedelsdami atjunkite rengin nuo kompiuterio...

Страница 112: ...D 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Atsakomyb s atsisakymas Kadangi Prestigio gaminiai yra nuolatos tobulinami ir atnaujinami j s prietaiso programin ir apar...

Страница 113: ...1 L ca 7 Mikro HDMI piesl gvieta 2 Mikrofons 8 Str vas izv lnes 3 Mikro SD kartes ligzda 9 Statusa indikators 4 Trijk ju statnis 10 Ierakst anas poga rk rtas poga 5 LCD displejs 11 Ska runis 6 Mikro...

Страница 114: ...n piespiediet str vas pogu lai iesl gtu ier ci Lai izsl gtu ier ci divas sekundes turiet piespiestu str vas pogu Ier ci var savienot ar ar automa nas l d t ju Ier ce autom tiski iesl gsies un s ks ier...

Страница 115: ...ierakst anu tikai automa nas re m Autom tiska ierakst ana Iesl dz un izsl dz autom tisku ierakst anu kad tiek iedarbin ts automa nas dzin js tikai automa nas re m Ekr na autom tiska izsl g ana Ekr ns...

Страница 116: ...s Bezvadu savienojums un lietojumprogrammas Pirms bezvadu savienojuma izmanto anas no Google Play Store vai Apple Store lejupiel d jiet un instal jiet lietojumprogrammu MultiCam Prestigio 12 Lok l dar...

Страница 117: ...s un saglab jiet tos automa nas videoierakst t ja mikro SD kart Pav rsiet att lu otr di 13 Interneta funkcijas Lai izmantotu lietojumprogrammu interneta funkcijas j b t pabeigtai interneta savienojuma...

Страница 118: ...nas DVR autom tiski saglab s nelaimes gad juma ierakstu fail Jums vienk r i j iesl dz G sensors 1 Iesl dziet MultiCam Prestigio 2 Atveriet Iestat jumi Automa nas DVR iestat jumi 3 G sensoram izv lieti...

Страница 119: ...u ja tas nav aprakst ts aj lieto anas pam c b Neturiet ier ci mitr s viet s un ne aujiet tai saskarties ar deni vai citu idrumu Ier ce konstrukt vi NAV dro a ne pret k diem idrumiem Ja ier c iek st id...

Страница 120: ...tilp ba Atmi as karte G 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB 1920 x 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 x 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Atruna T k Prestigio izstr d jumi tiek past v gi atjauni...

Страница 121: ...knop 3 Micro SD kaartslot 9 Status indicator 4 Driepoot 10 Opname knop 5 LCD beeldscherm 11 Luidspreker 6 Micro USB poort Aan de slag 3 Een micro SD kaart plaatsen Micro SD kaart Plaats voordat u een...

Страница 122: ...Monteer het apparaat in het voertuig met gebruik van de auto montageset druk daarna op de aan uit knop om het apparaat in te schakelen Druk om het apparaat in te schakelen op de aan uit knop en houd d...

Страница 123: ...in uitschakelen WiFi Cloud De internet cloud verbinding in uitschakelen Voicerecorder Stem opname in uitschakelen alleen auto modus Automatische opname Automatisch opnemen als de motor start in uitsch...

Страница 124: ...Disk 3 Kopieer verplaats verwijder of speel video s af op uw pc Draadloos APP Download voordat u de draadloze verbinding gebruikt eerst de MultiCam Prestigio app uit de Google Play Store of Apple Sto...

Страница 125: ...p Neem video s op Stembediening praat met de auto DVR vanaf uw smartphone Neem video s op en sla bestanden op op de micro SD kaart in de auto DVR Draai een afbeelding op z n kop 13 Internet functies Z...

Страница 126: ...dan de auto DVR om wanneer nodig Motion Detector Bewegingsdetector te activeren G sensor setup Als er een botsing gebeurt tijdens een opname bewaart uw auto DVR de noodgeval opname en wordt het bestan...

Страница 127: ...t in deze gebruiksaanwijzing beschreven staat Plaats het apparaat niet in vochtige ruimtes en zorg ervoor dat het niet in contact komt met water of andere vloeistoffen Dit apparaat is NIET als waterdi...

Страница 128: ...apaciteit Opslagkaart G 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB 1920 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Disclaimer Omdat de Prestigio producten voortdurend ge pdate...

Страница 129: ...menu 3 Gniazdo karty Micro SD 9 Dioda oznaczaj ca stan urz dzenia 4 Mocowanie do statywu 10 Przycisk nagrywania nagrywania w sytuacji awaryjnej 5 Ekran LCD 11 G o nik 6 Gniazdo Micro USB Pierwsze kro...

Страница 130: ...rator wci nij i przytrzymaj ten sam przycisk przez 2 sekundy Mo esz r wnie pod czy urz dzenie do adowarki samochodowej W takim przypadku wideorejestrator b dzie si w cza i automatycznie rozpoczyna nag...

Страница 131: ...samochodowym Automatyczne nagrywanie W cz wy cz automatyczne nagrywanie po uruchomieniu silnika tylko w trybie samochodowym Automatyczne wy czanie ekranu Wy czanie ekranu po 60 sekundach bezczynno ci...

Страница 132: ...aj lub odtwarzaj filmy na komputerze PC Po czenia bezprzewodowe oraz aplikacja mobilna Zanim zaczniesz korzysta z po cze bezprzewodowych pobierz i zainstaluj aplikacj MultiCam Prestigio ze sklepu Goog...

Страница 133: ...zapisuj pliki na zainstalowanej w wideorejestratorze karcie micro SD Odwr cenie obrazu do g ry nogami 13 Funkcje internetowe Zanim zaczniesz korzysta z oferowanych przez aplikacj funkcji internetowyc...

Страница 134: ...ia kamera samochodowa automatycznie zapisze nagrania jako zdarzenia nadzwyczajne W tym celu trzeba wcze niej w czy akcelerometr 1 Uruchom MultiCam Prestigio 2 Przejd do opcji Setup Konfiguracja Car DV...

Страница 135: ...ie przechowuj urz dzenia w warunkach wysokiej wilgotno ci Uwa aj by nie dopu ci do kontaktu z wod lub innymi cieczami Wideorejestrator NIE JEST wodoodporny Je li do urz dzenia dostanie si jakakolwiek...

Страница 136: ...04 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Wy czenie odpowiedzialno ci Poniewa produkty firmy Prestigio s nieustannie udoskonalane oprogramowanie twojego urz dzenia jego wygl d zewn trzny oraz funkc...

Страница 137: ...9 10 11 1 Lente 7 Porta Micro HDMI 2 Microfone 8 Bot o de alimenta o menu 3 Ranhura do cart o Micro SD 9 Indicador de estado 4 Suporte do trip 10 Bot o Gravar emerg ncia 5 Visor LCD 11 Altifalante 6...

Страница 138: ...l e em seguida prima o bot o de alimenta o para ligar o equipamento Prima e mantenha premido o bot o de alimenta o durante 2 segundos para desligar o dispositivo Tamb m pode ligar o dispositivo ao car...

Страница 139: ...iva a grava o autom tica no autom vel o motor ligado apenas no modo de autom vel Desligar o ecr automaticamente O ecr desliga se ap s 60 segundos de inactividade apenas no modo de autom vel Defini es...

Страница 140: ...fira e instale a aplica o MultiCam Prestigio na Google Play Store ou na Apple Store 12 Funcionamento local Antes de utilizar as fun es relacionadas com localiza o da aplica o m vel certifique se de qu...

Страница 141: ...var v deos e guardar os ficheiros no cart o micro SD no DVR do autom vel Pode virar a imagem ao contr rio 13 Fun es da Internet Antes de utilizar as fun es de Internet da aplica o certifique se de que...

Страница 142: ...e grava o de emerg ncia e grava os ficheiros automaticamente Para tal basta activar o sensor G 1 Execute MultiCam Prestigio 2 V para Configurar Defini es de DVR do autom vel 3 Seleccione A B em Sensor...

Страница 143: ...sitivo num local com humidade nem deixe que entre em contacto com gua ou outros l quidos O dispositivo N O foi concebido para ser prova de gua No caso de entrar l quido no dispositivo desligue de imed...

Страница 144: ...D 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Exclus o de responsabilidade Uma vez que os produtos da Prestigio est o sempre a ser melhorados e actualizados o software...

Страница 145: ...Slot card Micro SD 9 Indicator status 4 Trepied suport 10 Buton inregistrare buton urgenta 5 Ecran LCD 11 Difuzor 6 Port Micro USB Notiuni de baza 3 Inserati un card micro SD Micro SD card Inainte de...

Страница 146: ...e Pentru a opri dispozitivul apasati si tineti apasat butonul pornire pentru 2 secunde De asemenea puteti conecta dispozitivul la incarcatorul auto Va porni automat si va incepe sa inregistreze la por...

Страница 147: ...doar in modul auto Inregistrare Automata Activati Dezactivati inregistrare automata cand motorul porneste doar in modul auto Oprire Automata Ecran Ecranul se va opri automat dupa 60 de secunde in car...

Страница 148: ...e Disk 3 Copiati mutati stergeti sau redati fisierele video de pe PC Wireless APP Inainte de a utiliza conexiunile wireless descarcati si instalati aplicatia MultiCam Prestigio din Google Play Store s...

Страница 149: ...e smartphone Inregistrati video si salvati fisiere pe cardul micro SD inserat in car DVR Intoarceti o imagine sus jos 13 Functii internet Inainte de a utiliza functiile aplicatiilor Internet asigurati...

Страница 150: ...venimentele inregistrare de urgenta si va salva automat fisierele Trebuie doar sa porniti senzorul G 1 Porniti MultiCam Prestigio 2 Mergeti la Setare Setari Car DVR 3 Alegeti H L pentru G Senzor si ap...

Страница 151: ...pa sau alte lichide Dispozitivul NU este impermeabil In cazul in care lichidul intra in dispozitiv deconectati imediat dispozitivul de la computer Continuarea folosirii dispozitivului poate duce la in...

Страница 152: ...min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Disclaimer Cum produsele Prestigio sunt actualizate si imbunatatite constant partea de software si hardware a dispozitivului dumneavoastra poate apar...

Страница 153: ...ofon 8 Dugme za uklju ivanje meni 3 Prorez za Micro SD memorisjku karticu 9 Indikator statusa 4 Trono ac 10 Dugme za snimanje hitne situacije 5 LCD displej 11 Zvu nik 6 Micro USB priklju ak Instaliran...

Страница 154: ...automobil pomo u dr a a za automobil a zatim ga uklju ite pritiskom dugmeta za uklju ivanje Za isklju ivanje pritisnite i zadr ite dugme za uklju ivanje u trajanju od 2 sekunde Ure aj mo ete povezati...

Страница 155: ...u ite glasovno snimanje isklju ivo u automobil re imu Automatsko Snimanje Uklju ite Isklju ite automatsko snimanje kada je motor automobila pokrenut isklju ivo u automobil re imu Automatsko ga enje ek...

Страница 156: ...jte video zapise na va em ra unaru Be i no APP povezivanje Pre povezivanja na be i nu mre u preuzmite i isntalirajte aplikaciju MultiCam Prestigio sa websajta Google Play Store ili Apple Store 12 Loka...

Страница 157: ...vanje video zapisa na micro SD memorijskoj kartici koja se nalazi u DVR ure aju Okrenite sliku naopako 13 Internet funkcije Pre kori enja Internet funkcija aplikacije proverite da li je pode avanje in...

Страница 158: ...ja va auto DVR e sa uvati doga aje snimljene u vanrednoj situaciji i automatski sa uvati datoteke Samo treba da uklju ite G senzor 1 Pokrenite MultiCam Prestigio 2 Idite na Setup Pode avanja Car DVR S...

Страница 159: ...edeno u ovom uputstvu Ne ostavljajte ure aj u vla nim uslovima i izbegavajte kontakt sa vodom i ostalim te nostima Ovaj ure aj NIJE vodootporan U slu aju da te nost prodre unutar ure aja odmah isklju...

Страница 160: ...in 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Upozorenje Imaju i u vidu da se Prestigio proizvodi konstantno unapre uju i a uriraju softver i hardver Va eg ure aja se mo e ne...

Страница 161: ...stanja 4 Nosilec za trino nik 10 Gumb za snemanje gumb za nujni primer 5 LCD zaslon 11 Zvo nik 6 Micro USB port Za etni koraki 3 Vstavite mikro SD kartico Mikro SD kartica Pred snemanjem videoposnetk...

Страница 162: ...a vklop e elite napravo ugasniti pritisnite in dr ite gumb za vklop 2 sekundi Napravo lahko priklju ite tudi na avtomobilski polnilec Ob zagonu avtomobila se bo naprava samodejno vklopila in pri ela s...

Страница 163: ...samo v avto na inu Samodejno snemanje Omogo i onemogo i samodejno snemanje ob vklopu motorja car mode only Samodejna izklju itev zaslona Screen turns off after 60 seconds of idling samo v avto na inu...

Страница 164: ...e va e videoposnetke na ra unalniku Brez i no aplikacije Pred uporabo brez i ne povezave prenesite in namestite aplikacijo MultiCam Prestigio preko Google Play Store ali Apple Store 12 Lokalne funkcij...

Страница 165: ...datotek na mikro D kartico ki je vstavljena v avto DVR napravo Obrni sliko na glavo 13 Internetne funkcije Pred uporabo internetnih funkcij na aplikaciji se prepri ajte da ste dokon ali internetno na...

Страница 166: ...ra shranila posnetke nesre e in samodejno shranila datoteke Edini pogoj je da imate vklju eno G tipalo 1 Za enite MultiCam Prestigio 2 Pojdite v Setup Car DVR Settings 3 Izberite H L za G tipalo G Sen...

Страница 167: ...e postavljajte na vla na mesta in ne dovolite da bi pri la v stik z vodo ali katerokoli drugo teko ino Naprava ni vodoodporna V primeru da bi v napravo vstopila teko ina napravo takoj izklju ite iz ra...

Страница 168: ...410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Izjava o omejitvi odgovornosti Ker se izdelki Prestigio nenehno posodabljajo in izbolj ujejo imata lahko programska in str...

Страница 169: ...port 2 Mikrof n 8 Vyp na menu 3 trbina na microSD kartu 9 Indik tor stavu 4 Uchytenie na trojno ku 10 Tla idlo na spustenie nahr vania n dzov tla idlo 5 LCD displej 11 Reproduktor 6 Micro USB port Za...

Страница 170: ...dla a zapnite ho stla en m vyp na a Zariadenie vypnete podr an m vyp na a na 2 sekundy Zariadenie m ete pripoji aj k nab ja ke do auta Po na tartovan motora sa automaticky zapne a spust nahr vanie 6 N...

Страница 171: ...atick nahr vanie Povolenie zak zanie automatick ho nahr vania po na tartovan motora iba re im v aute Automatick vypnutie obrazovky Obrazovka sa automaticky vypne po 60 sekund ch ne innosti iba re im v...

Страница 172: ...Bezdr tov pripojenie a aplik cia Pred pou it m bezdr tov ho pripojenia si zo slu by Google Play Store alebo Apple Store prevezmite a nain talujte aplik ciu MultiCam Prestigio 12 Lok lna funkcia Pred p...

Страница 173: ...en v DVR Oto enie obr zka dole hlavou 13 Internetov funkcie Predt m ne za nete pou va internetov funkcie zariadenia vykonajte potrebn nastavenie internetu Nastavenie internetu 1 Po pripojen DVR do au...

Страница 174: ...e DVR do auta automaticky ulo n dzov udalosti a s bory Sta len zapn G senzor 1 Spustite MultiCam Prestigio 2 Prejdite do menu Setup Nastavenie Car DVR Settings Nastavenie DVR do auta 3 Funkciu G Sens...

Страница 175: ...iesta a d vajte pozor aby nepri lo do kontaktu s vodou alebo in mi kvapalinami Zariadenie NIE JE vodotesn V pr pade vniknutia kvapal n do vn tra zariadenia ho okam ite odpojte od po ta a Ak ho zostane...

Страница 176: ...FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min 2304 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min Zrieknutie sa zodpovednosti Ke e v etky zariadenia Prestigio sa neust le aktualizuj a vylep uj softv r a hardv r v...

Страница 177: ...1 Objektif 7 Mikro HDMI ba lant noktas 2 Mikrofon 8 G men 3 Mikro SD kart yuvas 9 Durum g stergesi 4 Tripod montaj d zene i 10 Kay t d mesi acil durum d mesi 5 LCD ekran 11 Hoparl r 6 Mikro USB ba lan...

Страница 178: ...cihaz ara i erisine monte edin ve ard ndan a mak i in a ma kapama d mesine bas n Cihaz kapatmak i in 2 saniyeli ine a ma kapama d mesine bas l tutun Cihaz ayn zamanda ara arj cihaz na da ba layabilir...

Страница 179: ...dece ara modu i indir Otomatik Kay t Ara konta a ld nda otomatik kayda ba lamak i in a n kapat n sadece ara modu i indir Otomatik Ekran Kapama Hi bir i lem ger ekle tirmedi inizde ekran 60 saniye sonr...

Страница 180: ...ba lay n 2 Bilgisayar m kar labilir Disk klas rlerinden video dosyalar n bulun 3 Videolar n z kopyalay n ta y n silin ya da bilgisayar n zda videolar n z oynat n Kablosuz ve Uygulamalar Kablosuz ba la...

Страница 181: ...r nt modunda tek bir g r nt elde etmek i in bir pencere se in Alb m Foto raf eker Kurulum Video kaydeder Sesle Kontrol ak ll telefonunuzdan ara DVR na konu un Video kayd yapar ve ara DVR na tak lan m...

Страница 182: ...du unda gerekli olmas halinde Hareket Alg lay c y etkinle tirmek i in ara DVR n kullan n G sens r kurulumu Kay t s ras nda herhangi bir ey g r ld nde ara DVR n z acil kay tlar saklayacak ve otomatik o...

Страница 183: ...elirtilmemi olan cihaz n herhangi bir par as n s kme ya da de i tirme giri iminde bulunmay n Cihaz nemli yerlere koymay n veya cihaz n suyla ya da di er s v maddelerle temas etmesini engelleyin Bu cih...

Страница 184: ...k z n rl k 410 dakika 204 dakika 90 dakika 34 dakika 2304 1296 SuperHD 181 dakika 90 dakika 44 dakika 18 dakika Uyar Prestigio r nleri s rekli olarak g ncellendi i ve geli tirildi i i in cihaz n z n d...

Страница 185: ...Prestigio MultiCam UA 1 Prestigio 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 7 Micro HDMI 2 8 3 Micro SD 9 4 10 5 11 6 Micro USB 3 micro SD Micro SD micro SD micro SD 1 micro SD 2 micro SD...

Страница 186: ...Prestigio MultiCam UA micro SD 4 USB USB USB 2 3 5 2 6 5 15 1 2 micro SD 7 8 Prestigio...

Страница 187: ...Prestigio MultiCam UA WiFi WiFi WiFi 60 9 3 1 10 00 06 36 SD 2014 01 01 21 06 36...

Страница 188: ...am UA micro SD 10 1 micro HDMI 2 11 1 micro USB 2 My computer Removable Disk 3 MultiCam Prestigio Google Play Store Apple Store 12 Wi Fi Wi Fi R2 xxxxxxxx 1 Android Wi Fi iOS Wi Fi Wi Fi 2 MultiCam Pr...

Страница 189: ...Prestigio MultiCam UA 4 4 1 micro SD 13 1 2 3 3G 4G 3G 4G...

Страница 190: ...Prestigio MultiCam UA 1 MultiCam Prestigio 2 3 1 MultiCam Prestigio 2 3 4 Wi Fi Wi Fi...

Страница 191: ...Prestigio MultiCam UA 1 Wi Fi 3G 4G 2 MultiCam Prestigio 3 4 Prestigio MultiCam 575w 3 0 2304 1296 30 1920 1080 30 MP4 H 264 Ambarella A7LA55 2 45 F2 4 160...

Страница 192: ...3 G Force 2 0 480 234 700 60 128 Micro SD SDHC SDXC 64 Wi Fi IEEE 802 11 b g 32 16 8 4 1920 1080 FullHD 410 204 90 34 2304 1296 SuperHD 181 90 44 18 Prestigio Prestigio RoadRunner 1999 5 EC http www...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды