Prestigio Data Racer I Скачать руководство пользователя страница 12

11

DataRacer I

PL

        OSTRZEŻENIE: 

 Przed odłączeniem urządzenia od portu 

USB  komputera  upewnij  się,  że  dioda  LED  nie  miga.  Kiedy 

dioda LED miga w sposób szybki to oznacza to, że przesyłanie 

danych  pomiędzy  komputerem  a  urządzeniem  USB  jest 

aktywne. NIE WOLNO w takim wypadku odłączać urządzenia 

od  portu  USB.  Niezastosowanie  się  do  tej  zasady  może 

spowodować utratę danych lub nawet uszkodzenie urządzenia 

Prestigio Data Racer I.

3. Używanie Oprogramowania Turbo HDD USB

3.1 Instalacja Oprogramowania

        OSTRZEŻENIE:

• 

Jeśli Twoim systemem operacyjnym jest Windows 2000/XP 

prosimy zalogować się jako administrator zanim rozpoczniesz 

instalację oprogramowania TurboHDD USB.

• 

Prosimy  wykonać  kopie  zapasowe  wszystkich 

najważniejszych 

danych, 

uzwględnieniem 

plików 

instalacyjnych  oprogramowania  TurboHDD  USB,  zanim 

rozpoczniesz jego instalację. W przypadku utraty danych lub 

ich  uszkodzenia,  prosimy  zapoznać  się  z  stroną  internetową 

http://www.prestigio.com/product/downloads

 

celu 

uzyskania dostępu do usługi pobierania danych.

1. Podłącz urządzenie obudowy dysku twardego do komputera 
PC za pomocą dostarczonego kabla USB.
2.  Automatycznie  wyświetli  się  okno  instalatora.  Prosimy 
wybrać opcję 

FNet Turbo HDD USB

, aby kontynuować.

3.  Kliknij  na  zminimalizowane  okno  na  pasku  narzędzi,  aby 
przywołać okno dialogowe 

User Account Control

 (kontrola 

konta użytkownika).

UWAGA:

W komputerach 

Macintosh

 kiedy podłączysz urządzenie do 

portu USB, to pojawi się ikona dysku na „Pulpicie” . Zanim 

użyjesz  urządzenia,  prosimy  sformatować  urządzenie  do 

systemu plików kompatybilnych z komputerami MAC (tylko 

system plików FAT32).

W  systemie  operacyjnym  Linux  możesz  zamontować 

urządzenie wykonując następujące instrukcje:

• 

Sprawdź  informacje  dot.  urządzenia  w  dev/s*,  zapisz 

punkt zamontowania.

• 

Załóż katalog na media w urządzeniu (np.: mkdir/media/

prestigio)

• 

Następnie , wykonaj montaż sudo mount –t ntfs-3g/dev/

sdb1/media/prestigio –o force (jeśli punkt mocowania to /

dev/sdb1)

Port eSATA 

(Tylko w przypadku systemu Windows)

1. Prosimy upewnić się, że przełącznik zasilania znajduje się 

w pozycji 

OFF

 zanim podłączysz urządzenie do komputera 

PC.  Podłącz  kabel  eSATA  do  właściwego  portu  eSATA  a 

następnie  podłącz  kabel  USB  do  właściwego  portu  USB. 

Zasilanie  jest  dostarczane  poprzez  port  USB  w  trybie 

eSATA.

2. Przełącz przełącznik zasilania w pozycję 

ON

, aby włączyć 

urządzenie.  Kiedy  urządzenie  jest  właściwie  podłączone, 

ikona Prestigio DATA RACER I będzie wyświetlona w oknie 

menadżera plików.

UWAGA:

• 

Kompatybilność  z  standardem  eSATA  może  różnić  się 

w  zależności  od  konfiguracji  sprzętowej  użytkownika  oraz 

systemu  operacyjnego.  Niektóre  kontrolery  eSATA  moga 

wymagać ponownego uruchomienia systemu, aby umożliwić 

rozpoznanie nowego urządzenia. 

• 

Urządzenie  jest  ustawione  tak,  że  połączenie 

eSATA posiada priorytet w zakresie trybów transmisji 

danych.

 W przypadku, gdy zostanie ustanowione zarówno 

połączenie  eSATA  jak  i  USB  to  połączenie  eSATA  zostanei 

automatycznie  wyznaczone  jako  obowiązujace  w  zakresie 

transmisji danych, a połączenie USB będzie służyło do celów 

zasilania.

• 

Zalecane  jest  stosowanie  kabli  USB  z  dwoma 

końcówkami  w  celu  uzyskania  połączenia  bardziej 

bezpiecznego oraz stabilnego pod względem zasilania.

 

Prosimy  podłączyć  oba  końce  kabla  USB  do  właściwych 

portów  USB.  Unikaj  używania  hubów  USB  ponieważ  nie 

mogą one dostarczyć odpowiedniego zasilania.

Содержание Data Racer I

Страница 1: ...Quick Guide Data Racer I USB2 0 eSATA External HDD Version 1 0...

Страница 2: ...ble Microsoft Windows 2000 XP Vista Mac OS Mac OS 9 x and 10 x or higher FAT32 format only Linux Linux 2 6 or higher FAT32 format only Memory Minimum of 32MB of RAM USB Port eSATA Port optional User A...

Страница 3: ...m FAT32 format only In Linux OS you can mount the device executing the following instructions Check the device information in dev s write down the mount point Make a directory in media ex mkdir media...

Страница 4: ...e is set at Turbo mode by default 3 Click on Hard Disk image to toggle between Turbo and Normal mode Turbo mode The software accelerates data transmission speed and efficiency Normal mode Data transmi...

Страница 5: ...Microsoft Windows 2000 XP Vista Mac Betriebssysteme Mac OS 9 x und 10 x oder h her nur FAT32 Format Linux Linux 2 6 oder h her nur FAT32 Format Speicher Mindestens 32 MB RAM USB Anschluss eSATA Ansch...

Страница 6: ...tensymbol im Desktop sehen wenn Sie das Ger t in den USB Anschluss stecken Bevor Sie das Ger t benutzen formatieren Sie es bitte im MAC kompatiblen Dateisystem nur FAT32 Format Unter Linux OS k nnen S...

Страница 7: ...andardm ig auf den Modus Turbo eingestellt 3 Klicken Sie auf das Symbol Festplatte um zwischen den Modi Turbo und Normal umzuschalten Turbo Modus Die Software beschleunigt die D aten bertragungsgeschw...

Страница 8: ...le Microsoft Windows 2000 XP Vista Mac OS Mac OS 9 x en 10 x of hoger alleen FAT32 formaat Linux Linux 2 6 of hoger alleen FAT32 formaat Geheugen Minimum 32MB RAM geheugen USB poort eSATA poort option...

Страница 9: ...et apparaat eerst formatteren in een MAC compatibel bestandssysteem alleen FAT32 bestandsindeling Onder Linux besturingssystemen kunt u het apparaat koppelen door het uitvoeren van de volgende instruc...

Страница 10: ...Turbo modus 3 Klik op de afbeelding van de harddisk om tussen de Turbo en Normal modus te schakelen Turbo modus de software verhoogt de snelheid en effici ntie van de gegevensoverdracht Normal modus...

Страница 11: ...ws 2000 XP Vista Mac OS Mac OS 9 x oraz 10 x lub nowszy tylko dla formatu plik w FAT32 Linux Linux 2 6 lub nowszy tylko dla formatu plik w FAT32 Pami Minimum 32MB RAM Gniazdo USB Port eSATA opcjonalny...

Страница 12: ...uterami MAC tylko system plik w FAT32 W systemie operacyjnym Linux mo esz zamontowa urz dzenie wykonuj c nast puj ce instrukcje Sprawd informacje dot urz dzenia w dev s zapisz punkt zamontowania Za ka...

Страница 13: ...y lnie ustawione w tryb Turbo 3 Kliknij na obraz Hard Disk aby prze cza si pomi dzy trybem Turbo przy pieszonym oraz Normal normalym Tryb Turbo Oprogramowanie przyspiesza transmisj danych oraz wydajno...

Страница 14: ...Mac OS 9 x i 10 x sau versiuni ulterioare numai format FAT32 Linux Linux 2 6 sau versiuni ulterioare numai format FAT32 Memorie Minimum 32 MB de RAM Port USB Port eSATA op ional Autorizare pentru util...

Страница 15: ...te de utilizarea dispozitivului formata i dispozitivul cu un sistem de fi iere compatibil MAC numai format FAT32 n sistemul de operare Linux dispozitivul poate fi montat urm nd instruc iunile de mai j...

Страница 16: ...carcasa pentru hard disk Implicit software ul este setat n modul Turbo 3 Face i clic pe imaginea Hard disk pentru a alterna modurile Turbo i Normal Modul Turbo Software ul m re te viteza i eficien a t...

Страница 17: ...Mac OS Mac OS 9 x and 10 x ili noviji FAT32 format isklju ivo Linux Linux 2 6 ili noviji FAT32 format isklju ivo Memorija Minimum 32MB RAM USB Port eSATA Port opcija Korisni ki autoritet Administrato...

Страница 18: ...o U Linux OS mo ete povezati ure aj izvr enjem slede ih instrukcija Proverite informacije ure aja u dev s write down the mount point Napravite direktorijum in media ex mkdir media prestigio Zatim izvr...

Страница 19: ...e na Hard Disk sliku za izmenu re ima Turbo i Normal Turbo mod Program ubrzava prenos podataka i efikasnost Normal mod Prenos podataka se izvr ava pri normalnoj brzini 3 3 Da bezbedno uklonite ure aj...

Страница 20: ...ower Macintosh PowerBook iMAC iBook IBM PC Microsoft Windows 2000 XP Vista Mac OS Mac OS 9 x 10 x FAT32 Linux Linux 2 6 FAT32 32MB RAM USB eSATA 32 MB 1 3 Prestigio Data Racer I X 1 USB 25cm X 1 USB 6...

Страница 21: ...ct downloads 1 USB 2 FNet Turbo HDD USB 3 User Account Control Prestigio Data Racer I Macintosh USB Desktop FAT32 Linux dev s media ex mkdir media prestigio sudo mount t ntfs 3g dev sdb1 media prestig...

Страница 22: ...rboHDD USB Start Program Files TurboHDD USB TurboHDD USB 2 Turbo 3 Turbo Normal Turbo Normal 3 3 1 USB 2 Yes No 3 4 4 Prestigio Data Racer I USB2 0 eSATA External HDD Enclosure USB2 0 Interface Max 48...

Страница 23: ...indows 2000 XP Vista Operacijski sistem Mac Mac OS 9 x in 10 x ali novej i samo format FAT32 Linux Linux 2 6 ali novej i samo format FAT32 Pomnilnik najmanj 32 MB RAM a Vrata USB Vrata eSATA dodatno U...

Страница 24: ...SB Pred uporabo morate napravo formatirati v zdru ljiv datote ni sistem MAC samo format FAT32 V operacijskem sistemu Linux morate za priklop naprave upo tevati spodnja navodila Preverite informacije o...

Страница 25: ...ljen na in Turbo 3 Kliknite sliko trdega diska da boste izbrali med na inoma Turbo in Normal Na in Turbo programska oprema pospe i hitrost in u inkovitost prenosa podatkov Na in Normal prenos podatkov...

Страница 26: ...Windows 2000 XP Vista Mac OS Mac OS 9 x a 10 x alebo vy iba form t FAT32 Linux Linux 2 6 alebo vy iba form t FAT32 Pam Minim lne 32 MB RAM USB port eSATA port volite ne U vate sk opr vnenie administr...

Страница 27: ...Ploche zobraz ikona disku Pred pou it m zariadenia ho naform tujte na s borov syst m kompatibiln s po ta mi MAC iba form t FAT32 Na po ta i s opera n m syst mom Linux nain talujte zariadenie pomocou n...

Страница 28: ...rbo 3 Na prep nanie medzi re imom Turbo a Normal kliknite na obr zok harddisku Re im Turbo Softv r zvy uje r chlos a innos prenosu d t Re im Normal Prenos d t prebieha norm lnou r chlos ou bez pomoci...

Отзывы: