background image

Page 13/27

+45 87 88 87 88

+45 87 88 87 89

[email protected]

www.pressalit.com

Telephone:

Telefax:

E-mail:

Web:

Pressalit

Pressalitvej 1

DK 8680 Ry

Danmark

2020-01-16

R4750 - R4751

(EN) Wall fixing kit not included.

(DK) Skruer til vægmontering medfølger ikke.

(DE) Wandbefestigung nicht enthalten.

(FR) Les vis pour montage mural ne sont pas incluses.

(NL) Bevestigingsmateriaal voor de wand niet inbegriepen.

(SV) Skruvar för väggmontering ingår ej

(NO) Skruer for veggmontering er ikke inkludert.

(ES) Los tornillos montajes para la pared no están incluidos.

(EN)  Concrete >B25

(DK)  Beton >B25

(DE)  Beton >B25

(FR)  Mur de béton >B25

(NL)  Betonwanden >B25

(SV)  Massiv betong >B25

(NO)  Betonveg >B25

(ES)  Paredes de hormigón >B25

(EN)   Drywall water-resistant

(DK)  Gipsplader vandfaste 

(DE)   Gipsplatten wasserfest

(FR)   Plaques de plâtre imperméables

(NL)   Gipsplaten, watervast

(SV)   Godkända våtrumsskivor

(NO)  Gipsplater vannfast

(ES)   Pared de yeso impermeable

(EN)  Solid Brick  >= Mz12

(DK)  Mursten >= Mz12

(DE)  Vollstein >= Mz12

(FR)  Brique pleine >= Mz12

(NL)  Gemetselde wanden >= Mz12

(SV)  Mursten >= Mz12

(NO)  Mursteinsvegger >= Mz12

(ES)  Paredes de ladrillo >= Mz12
(EN)  Solid Sand Lime Brick >= Hlz12

(DK)  Kalksten >= Hlz12

(DE)  Massiver Kalksandstein >=Hlz12

(FR)  Parpaing plein >= Hlz12

(NL) Kalksteen>=Hlz12

(SV)  Cementsten >= Hlz12

(NO)  Massiv kalksandstein >= Hlz12

(ES)  Caliza >= Hlz12
(EN)  Aerated Concrete P4

(DK)  Gasbeton P4

(DE)  Gasbeton P4

(FR)  Béton cellulaire P4

(NL)  Gasbeton P4

(SV)  Lättbetong P4

(NO)  Gassbetong P4

(ES)  Paredes de hormigón poroso P4
(EN)  Drywall water-resistant, re-enforced with wood

(DK)  Gipsplader vandfast, med træforstærkning

(DE)  Gipsplatten wasserfest, mit Holz

(FR)  Plaque de plâtre imperméable, renforcée de bois

(NL)  Gipsplaten, watervast, versterkt met hout

(SV)  Godkända våtrumsskivor forstärkt med træ

(NO)  Gipsplater vannfast, med rupanel

(ES)  Pared de yeso impermeable, reforzamiento de madera
(EN)  Drywall water-resistant, re-enforced with plywood 

(DK)  Gipsplader vandfast, forstærket med krydsfinér

(DE)   Gipsplatten wasserfest, verstärkt mit Sperrholz

(FR)   Plaque de plâtre imperméable, renforcée de contreplaqué

(NL)   Gipsplaten, watervast, versterkt met hout

(SV)   Godkända våtrumsskivor, forstärkt med kryssfanér

(NO)  Gipsplater vannfast, forsterket med kryssfinér

(ES)  Pared de yeso impermeable, reforzamiento de madera contrachapada
(EN)   Drywall water-resistant, re-enforced with steel plates

(DK)  Gipsplader vandfast, forstærket med stålplader

(DE)   Gipsplatten wasserfest, verstärkt mit Stahlplatten

(FR)   Plaque de plâtre imperméable, renforcée d’acier

(NL)   Gipsplaten, watervast, versterkt met staal

(SV)   Godkända våtrumsskivor forstärkt med stål

(NO)  Gipsplater vannfast, forsterket med stålplater

(ES)   Pared de yeso impermeable, reforzamiento de placa de acero

(2 x 12,5 mm)

(2 x 12,5 mm)

22 mm

(2 x 12,5 mm)

2 mm

(2 x 12,5 mm)

fischer KD 8   snaptight    wingit

fischer KD 8   snaptight    wingit

fischer KD 8   snaptight    wingit

Ø8 x 70

fischer SX 10

V8603

Ø8 x 70

fischer SX 10

V8603

Ø8 x 70

fischer SX 10

V8603

Ø8 x 70

fischer SX 10

V8603

M8 x 35

fischer FTP M 8 

V8653

Содержание R4750

Страница 1: ...eringsvejledning SV Monteringsanvisning DE Montageanleitung NO Monteringsveiledning FR Notice de montage ES Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice Ret til ndringer forbe...

Страница 2: ...ssalit com heruntergeladen werden FR Le manuel d utilisation et de maintenance de ce produit est inclus dans l emballage Veuillez le remettre l utilisateur Il est galement t l chargeable sur le site w...

Страница 3: ...conducted emissions When choosing an installation location ensure that there will be adequate space for movement of and access to the product Assembly and installation Mount the product in accordance...

Страница 4: ...eton P4 SV L ttbetong P4 NO Gassbetong P4 ES Paredes de hormig n poroso P4 EN Drywall water resistant re enforced with wood DK Gipsplader vandfast med tr forst rkning DE Gipsplatten wasserfest mit Hol...

Страница 5: ...klarar spolning fr n ett munstycke med upp till 12 5 mm diameter mot produkten fr n vilket h ll som helst DE Schutzart NO IP kapslingsgraden IPX6 Strahlwasser aus einer D se mit der maximalen Gr e von...

Страница 6: ...Page 16 27 45 87 88 87 88 45 87 88 87 89 pressalit pressalit com www pressalit com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751...

Страница 7: ...7 27 45 87 88 87 88 45 87 88 87 89 pressalit pressalit com www pressalit com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751 683 267 8 583 23 5 2 8 75 3...

Страница 8: ...45 87 88 87 88 45 87 88 87 89 pressalit pressalit com www pressalit com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751 6mm 2 8 A B C E D 18 18 6mm 2 8...

Страница 9: ...19 27 45 87 88 87 88 45 87 88 87 89 pressalit pressalit com www pressalit com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751 1 2 3 1 2 3 B C D D D D D...

Страница 10: ...pressalit pressalit com www pressalit com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751 260 10 8 200 7 8 200 7 8 340 13 8 32 12 8 340 13 8 200 7 8 153...

Страница 11: ...K 8680 Ry Danmark Monteringsvejledning DK Montageanleitung DE Mounting instruction EN Notice de montage FR Montage voorschrift NL Monteringsanvisning SV Monteringsveiledning NO Subject to alteration w...

Страница 12: ...Page 23 27 45 87 88 87 88 45 87 88 87 89 pressalit pressalit com www pressalit com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751 D D D...

Страница 13: ...Page 24 27 45 87 88 87 88 45 87 88 87 89 pressalit pressalit com www pressalit com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751 22 5 8 LA8819...

Страница 14: ...Page 25 27 45 87 88 87 88 45 87 88 87 89 pressalit pressalit com www pressalit com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751...

Страница 15: ...ing DK Montageanleitung DE Mounting instruction EN Notice de montage FR Montage voorschrift NL Monteringsanvisning SV Monteringsveiledning NO Subject to alteration without further notice Ret til ndrin...

Страница 16: ...Telephone Telefax E mail Web Pressalit Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark 2020 01 16 R4750 R4751 12 8 154 8 243 8 257 8 92 8 61 8 92 8 394 618 658 235 31 154 236 243 8 257 8 92 8 92 8 12 8 61 8 658 618...

Страница 17: ...t fitting to flexible tube using suitable solvent cement for PVC DWV pipe joint Ensure the spigot is fully inserted into flexible tube 4 Cut the flexible tube to suitable length Connect the other spig...

Страница 18: ...uidelines AHFG ABCB and Local Government regulations when considering the choice of and the installation of these products Enware Australia advises 1 Due to ongoing Research and Development specificat...

Страница 19: ...nuel d utilisation et d entretien fr PLUS muurframe voor wastafel Gebruiks en onderhoudshandleiding nl PLUS upph ngning till tv ttst ll Bruks och underh llsanvisning sv PLUS oppheng til servant Bruks...

Страница 20: ...nd R4782 YYYY MM DD YY MM DD U XXXV XX XX Hz IPXX P X W I XXA RZZZZYYYXXX X 01 0XXXXXXXXXXXXX 10 YYMMDD xxx kg xxx lbs xxx kg xxx lbs xxx kg xxx lbs 2 min 18 min Pressalit A S Pressalitvej 1 DK 8680 R...

Страница 21: ...4 mm 394 618 A 235 31 154 236 394 618 658 235 300 196 31 R4750 R4780 236 618 235 A 31 196 300 618 235 658 31 R4751 R4781 236 618 235 658 31 196 300 618 235 658 31 R4752 R4782...

Страница 22: ...ustment 12 Sideways adjustment R4780 R4781 and R4782 13 Cleaning 14 To remove limescale 14 Maintenance 15 Service inspection 15 Trouble shooting 17 Technical data 17 Disposal and recycling 18 Original...

Страница 23: ...ath or serious injury CAUTION CAUTION indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury It may also be used to alert against unsafe practices IMPO...

Страница 24: ...ad and understand the manual completely before use Keep the manual close to the unit Comply with this manual to avoid accidents involving serious personal injury Never use or handle this product in ot...

Страница 25: ...xxx kg xxx lbs xxx kg xxx lbs xxx kg xxx lbs 2 min 18 min Pressalit A S Pressalitvej 1 DK 8680 Ry 45 8788 8777 www pressalit com REF 21 22 Article number Production date Maximum user weight Medical de...

Страница 26: ...lectric shock Do not dispose as unsorted municipal waste The product should be collected separately and returned to the designated recycling service Product weight Batch code This product does not con...

Страница 27: ...NOTICE If the product is installed in an atmosphere heavy in salt or chloride the warranty will be reduced from the normal 3 years to 1 year Salt and chloride have a corrosive effect on the products c...

Страница 28: ...parts Height adjustment R4750 and R4780 The height adjustment is controlled by the lever Press and hold the lever up to raise the wash basin and press and hold the lever down to lower the basin When t...

Страница 29: ...asin bracket and press and hold the Down button 2 to lower the bracket When the button is released the motion stops CAUTION Never place objects underneath the wash basin Sideways adjustment R4780 R478...

Страница 30: ...use IMPORTANT Do not use an autoclave or other type of steam cleaner Avoid aggressive cleaning agents containing acids Never spray the product directly with a high pressure cleaner Avoid use of abrasi...

Страница 31: ...t to their maximum positions by raising the product to its full height and then lowering it to its lowest position so that the internal parts are lubricated It is recommended that service inspection i...

Страница 32: ...Check all electrical connections Lubricate the inner tubes 1 and the chain 2 withWD 40 or equivalent Reattach the front and the top cover Reconnect mains Lower the wash basin to its lowest position an...

Страница 33: ...rrent 1 6 A Trouble shooting Symptom Cause Action The product will not work even though the controls is used correctly Fault in power supply Check that all wires and plugs are intact and correctly con...

Страница 34: ...andling of the product Recyclable components Material Aluminium Aluminium is theoretically 100 recyclable without any loss of its natural qualities It requires only 5 of the energy used to produce pri...

Отзывы: