93034338
Page 2 of 2
Avec des services de représentants dans les villes importantes de l'Amérique du Nord.
Droit d'auteur , révision, Tous Droits Réservés - Imprimé aux États-Unis.
701 Millennium Blvd • Greenville, SC 29607
2018 10/25/18
Nº de la pièce.................................
F
e
u
ill
e
d
'in
s
tr
u
c
tio
n
w
w
w
.p
re
s
c
o
lit
e
.c
o
m
•
A
s
s
is
ta
n
c
e
te
c
h
n
iq
u
e
d
e
P
re
s
c
o
lit
e
a
u
n
u
m
é
ro
s
a
n
s
fr
a
is
1
.8
8
8
.P
R
S
.4
T
E
C
•
H
e
u
re
s
: 8
h
0
0
à
1
7
h
0
0
H
N
E
IMPORTANTES INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ. LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ. Lisez les informations et suivez les consignes sur l'étiquette relativement aux emplacements mouillés ou
humides, à l'installation à proximité de matériaux combustibles, à l'isolation, aux matériaux de construction et aux
ampoules appropriées. Ne pas installer dans des endroits où il y a possibilité de vapeurs ou de gaz combustibles. Avant
de relier l'appareil à l'alimentation électrique et pendant son entretien ou le remplacement des ampoules, coupez le
courant au niveau du fusible ou du disjoncteur. Tous les travaux d'entretien et le remplacement d'ampoules doivent
être effectués par un personnel d'entretien qualifié. Le produit doit être mis à la terre afin d'éviter les risques
d'électrocution ou autres dangers potentiels. Le produit doit être installé dans des endroits et à des hauteurs,
ainsi que par des moyens compatibles avec l'usage prévu et ce, en conformité au Code national de l'électricité et
aux codes locaux. L'utilisation d'appareils accessoires non recommandés par le fabricant ou installés contrairement aux
instructions peut créer des conditions dangereuses. Ne bloquez pas la lumière émise par le produit, complètement ou
partiellement, car cela peut créer des conditions dangereuses. Ne laissez pas des articles tels que des draps, des rideaux
ou autres objets semblables entrer en contact avec le produit ou bloquer la lumière émise par celui-ci, car cela peut créer
des conditions dangereuses.
1. Installez le luminaire au plafond en vous servant des barres de suspension
(comprises), du rail ou des barres de montage (non compris) placés dans les
supports de montage ajustables. Installez le luminaire au plafond de sorte à
ce que le poids du luminaire soit supporté par les barres de suspension, le rail
de montage, la barre de montage ou par les fils de suspension fixes à la
structure du bâtiment.
2. Ajustez le luminaire de manière à mettre au meme niveau la partie inférieure
de l'orifice de la bride en plâtre et la ligne de finition du plafond. Assurez-vous
également d'aligner le luminaire avec les autres luminaires adjacents. Fixez
les supports de montage en serrant les écrous à oreilles de chaque côté du
luminaire.
3. Déterminez l'endroit où le câblage d'alimentation doit entrer dans la boîte de
raccordement et raccordez-le selon les exigences du Code national de
l'électricité et au code local.
4. Retirez le couvercle de la boîte de raccordement. Enlevez les alvéoles
défonçables appropriées et assemblez le connecteur qui convient au fil
d'alimentation utilisé. Raccordez les fils de mise à la terre aux fils de mise à la
terre verts. Raccordez les blancs (communs) aux blancs (fils). Raccordez
l'alimentation électrique (ligne) au(x) fil(s) noir(s) conformément aux
instructions d’installation de la pile de secours fournies avec le luminaire.
Remettez en place le couvercle de la boîte de raccordement.
AVERTISSEMENT : Faites attention de NE PAS pincer les fils entre le
couvercle de la boîte de raccordement ou du ballast et la boîte de
raccordement. Consultez un électricien qualifié pour toutes les autres
possibilités nécessitant des configurations de câblage différentes.
5. Tirez le couvercle électrique (1) vers le bas au travers de l'orifice du luminaire.
(REPORTEZ VOUS À LA FIG. 1)
6. Serrer les deux ressorts de torsion (2) l’un vers l’autre et enfiler les extrémités
dans deux supports (3). S’assurer que le trou dans le réflecteur (4) s’aligne
avec l’emplacement de l’interrupteur EM (5). Desserrer l’écrou (6) pour
ajuster la position de l’interrupteur EM (5) dans le support (7) pour l’aligner
au besoin avec la découpe du réflecteur (4). (REPORTEZ VOUS À LA FIG. 2)
7.
Insérez le connecteur (8) dans le module (9) et enclenchez le capot électrique
(10) dans le module. (
REPORTEZ VOUS À LA FIG. 3
)
8. Insérez la languette (11) dans le support. Alignez la vis (12) avec le trou, puis
serrez. (REPORTEZ-VOUS À LA FIG. 3)
9. Poussez l'assemblage de garniture vers le haut et contre le plafond jusqu'à ce
que les resorts puissant le retenir fermement appuyé contre le plafond.
FIGURE 3
MODULE CONNECTOR
DETAIL
8
9
10
11
12
FIGURE 2
EM SWITCH MOUNTING
DETAIL
5
6
7
MISE EN GARDE : N'ESSAYEZ PAS DE MODIFIER OU DE RECÂBLER LE CIRCUIT ÉLECTRIQUE
DU LUMINAIRE INSTALLÉ EN USINE. LA SÉCURITÉ ET LE BON FONCTIONNEMENT DU
LUMINAIRE DÉPENDENT DE L'INTÉGRITÉ DU CÂBLAGE.
LE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UNE PERSONNE FAMILIÈRE DU CONSTRUCTION ET
FONCTIONNEMENT DU PRODUIT ET DES DANGERS IMPLIQUÉ SELON LE CODE
D'INSTALLATION APPLICABLE.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
CONSIGNES D'INSTALLATION
LITEFRAME
®
LF4EM, 4LFEM, LF6EM, 6LFEM, LF8EM & 8LFEM
MISE EN GARDE
: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, ASSUREZ-VOUS
QUE L'ALIMENTATION EST COUPÉE AVANT D'INSTALLER OU D'ENTRETIEN CET APPAREIL!
FIGURE 1
EM REFLECTOR ASSY
MOUNTING DETAIL
1
2
3
5
4
