7.
Attach top & side moldings using plastic
dowels. Insert dowels first into molding,
then into sides or top.
Attachez les moulure supérieurs et
latéraux à l'aide des goujons en
plastique. Insérez les goujons d'abord
dans la moulure, puis dans les côtés ou
le dessus.
Attach backer with 3/4” nails
Attachez le dos avec les clou de 3/4"
Attach center gables to bottom
using Confirmat screws
Attachez les pignons centraux au
bas à l'aide des vis de Confirmat.
3.
5.
Turn right side up and attach top to sides and
center gables. Then, t
Mettez en position verticale et attachez le dessus
aux côtés et aux pignons centraux. Puis, s
ighten cams on each side.
errez
les ferrures de chaque côté.
LB-0534 Page 2 of/de 2
6.
Insert plastic dowels into the top.
Insérez les goujons en plastique dans
le dessus.
Plastic Dowels
Goujons en plastique
4a
4b
Plastic Dowels
Goujons en plastique
Shown Upside Down
Montré à l'envers
© 2005-06-09
24mm Connecting Bolt
Vis d'assemblage 24mm
Screw
24mm connecting bolts
into the
underside of the top.
Vissez les
vis
d’assemblage de 24mm
dans le dessous du dessus.
4a.
4b.
Use the
flat head
screwdriver and
turn cams to the RIGHT almost 180
degrees until tight.
Utilizer
le tournevis principal plat
et
serrez les ferrures en tournant vers
LA DROITE jusqu’a 180 degrés.
Titu
s
Locked
Verrouillé
Titus
Unlocked
Déverrouillé
Tightening Cams
Serrage des ferrures
Confirmat screws
Vis Confirmat
