Prepac BSCW-0730-1 Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 20

Page 19 of 20

Hanging the Second Rail

Slide the second Metal Rail BEHIND the

Connecting Brace

Secure the Connecting Brace to the

Second Rail

Accrocher le deuxième position de Rail

Faites glisser le Rail Métallique deuxième derrière le

connectant le renfort

Sécuriser la connexion renfort pour le deuxième rail

Содержание BSCW-0730-1

Страница 1: ...d it for warranty purposes Ship To Name Sales Order Number 2 Note the product model number 3 Review the contents of your shipment to determine what you are missing CONTACT US FIRST Option de service e...

Страница 2: ...W white blanc Upper Stabilizer 1 Renforcement sup rieure ST 10066 unfinished non fini Lower Stabilizer 1 Renforcement inf rieure ST 10067 unfinished non fini Bottom 1 Bas BT 10045 B black noir BT 100...

Страница 3: ...eft Right Drawer Front Brackets RM 0921 M tal petite bo te de tiroir 1 Comprend Gauche D4 droit D5 petit tiroir m tallique c t Petit cabinet glisse Tiroir gauche et droit support avant Small Cabinet S...

Страница 4: ...RM 0923 Nylon Lock Nut 6 crous de blocage en nylon RM 0837 Rail Hook 3 Crochet de suspension RM 0834 30 mm Bolt 6 Boulons 30 mm RM 0836 Metal Rail 1 Rail m tallique RM 0924 Metal Connecting Brace 1 Ra...

Страница 5: ...et droit C4 Attach Rail Hooks to the Gable C2 as shown Use wrench to tighten nuts Fixez les crochets de suspension l int rieur du panneaux lat raux de gauche C4 et de droite C5 1d Insert cams into th...

Страница 6: ...orcement sup rieure C5 avec les Vis Confirmat 2 3 Insert cams into the Upper Stabilizer C5 Ins rez des cames dans la renforcement sup rieure C5 C5 C2 C5 Insert cams with the opening facing toward the...

Страница 7: ...rts visser dans les c t s gauche C3 et droite C4 4a Attach drawer slides to Left C3 and Right C4 Sides with Euro Screws Attachez les cabinet glisse aux c t s gauche C3 droit C4 avec les Vis Euro 4b C3...

Страница 8: ...rmat Attach Lower Stabilizer C6 to Left C3 and Right C4 Sides with Confirmat Screws Fixez le renforcement inf rieure C7 aux c t s gauche C3 et droit C4 avec les Vis Confirmat 5b Attach Bottom C7 to Le...

Страница 9: ...oujons verts visser dans le dessus C1 6a 6b Attach the Top C1 and tighten cams Attachez le dessus C1 et serrez les cames Tightening Cams Pour serrer les cames Unlocked D verrouill es Locked Verrouille...

Страница 10: ...fa ades de tiroir The following steps apply to both large and small drawers Les tapes suivantes s appliquent la fois aux grands et petits tiroirs D3 D8 D10 D9 D4 D5 Once drawer side is in place tight...

Страница 11: ...s ins rent dans les orifices sur le fond du tiroir Des goujons en bois vont rester d couverts 7e 7f Secure the small D1 and large D6 drawer backs to the metal drawer sides with wood screws Fixez le p...

Страница 12: ...TER you complete the wall mounting steps in the next section Nous recommandons d ins rer les tiroirs APR S que vous avez termin le montage mural tapes dans la section suivante Inserting Drawers Insert...

Страница 13: ...e suspension consultez la page de Soutien Produits sur notre site web www prepacmfg com content assembly ou balayez le code de QR gauche L AIDE EN LIGNE ONLINE HELP To see a how to installation video...

Страница 14: ...i dessous 1 Sur votre mur o les armoires seront positionn es marquez d une bande ou d un crayon 2 D terminer le nombre de rails m talliques et reliant les renforts n cessaires Vous n avez pas besoin d...

Страница 15: ...lades sont indiqu s ci dessus les armoires pour plus de clart For the Base Cabinets cut BOTH METAL RAILS Each rail should be attached to TWO STUDS 1 8 1 8 1 8 Hanging a Single 30 Cabinet Accrocher une...

Страница 16: ...and make multiple marks along the wall Pour armoires de base mesurer 31 pouces du sol et faire plusieurs rep res le long du mur With a level connect the marks Avec un niveau connectez les marques Ins...

Страница 17: ...de chaque goujon le long de la ligne Les goujons sont g n rale ment de 16 centim tres l un de l autre centre centre 3b 3 7 32 Pre drill holes 3 inches deep at the locations you had marked Use a 7 32...

Страница 18: ...Rail Insert the remaining screw through both the Connecting Brace and the Metal Rail Positionnez la raccordement entretoise de telle sorte qu il chevauche le dernier trou sur le premier rail m talliq...

Страница 19: ...etal Rail BEHIND the Connecting Brace Secure the Connecting Brace to the Second Rail 6 Accrocher le deuxi me position de Rail Faites glisser le Rail M tallique deuxi me derri re le connectant le renfo...

Страница 20: ...Laisser pendre soigneusement le cabinet sur la rail m tallique jusqu ce qu elle se verrouille en place Make sure the Rail Hook slides fully into the notch on the Metail Rail Track Assurez vous que le...