Leaking
What to do in case of problems:
Problem
Possible cause
How to solve
Lights do
not lit
Not heating
Not cooling
1.Make sure to have poured water from the hot water faucet before plugging and
switching the appliance ON to heat. If the dispenser is turned ON with an empty
water tank, it can be damaged.
2.When you are ready to move the water cooler, do not tilt more than 45º to avoid
damage to the compressor.
3.Always install the dispenser indoors, on a flat surface and at a distance no less than
15 cm from the back wall.
4.Keep this appliance away from high temperatures and in a dry and ventilated place.
Never install it in the open air or under rain or direct sunlight.
5.Children should not use the red hot water tap.
6.If the appliance is not going to be used for a long period of time, unplug it and drain
all water in its interior.
7.Before the first use and after a long period of not using it, the water tank and water
pipes should be cleaned well. If possible, they should be disinfected and disinfect,
and the first heated water must be discarded (switch the heating switch to OFF while
draining the system).
8.Wash and disinfect the system every 3-6 months with a suitable cleaner and
according to its instructions for use.
9.Do not pull out the cable to unplug. Do not turn ON and OFF the appliance by
connecting it and disconnecting it from the source of electricity.
10. Do not clean the outside of the appliance with water to avoid electric shock. Clean
it with a soft cloth.
11.If you are not using the appliance for a long period of time or during the night, you
can turn it OFF to save energy.
12. Do not attempt to change the power cord by yourself if it has any damage. Contact
the manufacturer or specialized service personnel.
13.If the power cable suffers any damage, contact the manufacturer, his service
First turn off the water dispenser and disconnect it from the source of electricity.
1.Cooling switch is damaged or
does not make contact
2.The electrical connection is loose
1.Heating switch is damaged or
does make not contact
2.The heating tank is burnt
3.The electrical connection is loose
1.The water container is broken
2.The water pipe is broken
3.The faucet is damaged
1.Appliance is not connected to the
electrical system
2.The switch is not ON
1.Make sure that the switch is ON and the
plug is connected
2.Turn the switch into ON or turn the timer
1.Replace the water container
2.Replace the water pipe
3.Replace the faucet
1.Replace the switch and check the
connections
2.Replace heating tank
3.Repair connections
1.Replace the switch and check the
connections
2.Repair connections
Características
1.Diseño moderno
2.Ahorro de energía, bajo nivel de ruido, estructura resistente y gran estabilidad.
Adecuado para uso en hogares, hoteles, escuelas, etc.
3.Las partes plásticas de este producto utilizan plástico durable de alta calidad.
4.Doble sistema de seguridad, “control de temperatura” y “protección de
calentamiento”. La temperatura del agua caliente siempre está entre 80º C y 95º C,
lo suficiente para hacer café o té u otro alimento instantáneo.
5.El sistema de enfriamiento del dispensador de agua es resistente y adecuado para
su uso durante el verano.
6.Este producto puede ser usado con agua embotellada o con un purificador de agua.
Nombre de las Partes
Asiento para la Botella
Interruptor de encendido
Luces Indicadoras
Placa de Información
Grifo de Agua Fría
Grifo de Agua Caliente
Bandeja de Goteo
Tapón de Goteo
Cable de Conexión Eléctrica
Nota: El grafico es solo para referencia. El artefacto actual puede tener
diferencias con el grafico.
Modo de Operación
1.Inserte la botella verticalmente sobre el asiento y presione las llaves hasta que el
agua fluya y salga del grifo de Agua Caliente rojo (HOT).
2.Inserte el enchufe eléctrico al enchufe de pared y coloque los interruptores de
electricidad en posición de encendido (ON) para que el equipo arranque. NO MUEVA
LOS DOS INTERRUPTORES A LA VEZ. Las luces de enfriamiento y calentamiento
deben encenderse. El equipo está diseñado para proveerle agua fría o caliente cada
vez que usted lo necesite. Automáticamente se encenderá y/o apagara cuando el
agua alcance las temperaturas deseadas.
10
10
