background image

Caracteristicas del Aire acondicionado

     

Los modos introducidos en est

e

 

manual son representativos de muchos otros modelos . Y su modelo 
tambien tiene unas caracteristicas propias. 

 

Termostato 

El termostato se usa para ajustar la temperatura deseada cuando 
el aire acondicionado está funcionando en el 
COOL MODE
Para ajustar la temperatura deseada, gire el selector del 
termostato y poner el indicador en la modalidad deseada. 
Cuando la temperatura deseada está lograda, el termostato 
inincia y automáticamente detiene el compresor para mantener 
la temperatura. 

Gire el selector en el sentido de las agujas del reloj para 
establecer enfriamiento más fuerte. Ésto puede proveer 
temperatura ambiente más baja. 
Gire el selector en contra de las agujas del reloj para establecer 
enfriamiento menos fuerte. Ésto puede proveer temperatura 
ambiente más alta. 
 

COOL MODE

La configuración deseada del enfriamiento se puede elegi

 por 

girar el selector a al derecha a la posición apropiada. 
¨hi cool(enfriamiento fuerte)¨ provee el máximo efecto de 
enfriamiento y el flujo de aire. 
¨lo cool(enfriamiento bajo)¨ provee el mínimo efecto de 
enfriamiento y el flujo de aire. 

 

FAN MODE

Gire el selector a la izquierda para elejir la velocidad del 
ventialdor para circular el aire. 
NOTA

Mientras está elejiendo la velocidad, el compresor 

cesará de funcionar. 

 

 

 

 

 

 

 

Por favor, siempre espere por 3 minutos para reencender el aire acondicionado 
depúes de apagarlo o intercambiar los modos de ¨enfriamiento¨ y ¨ventilador¨. 
 

Rejillas

 Oreintables del Aire 

Las 

rejillas

 oreintables del aire controlan la dirección del flujo 

del aire. Su aire acondicionado tiene el tipo de tablillas 
descri

t

o abajo. 

Barreno Tipo 

Gire los carros del barreno hasta que la izquierda/derecha 
dirección deseada se

a

 obten

id

a. 

 

 

 

(2-

dimension

)

Rueda del Barreno

6

Содержание PWA0510G

Страница 1: ...ROOM AIR CONDITIONER AIRE ACONDICIONADO VENTANA USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PWA0510G ...

Страница 2: ...IF AC IS BLOCKED BY STOM WINDOW AIR CONDITIONER SAFETY 1 Electrical Requirements 1 AIR CONDITIONER USE 4 Air conditioner Features 5 Care and Cleaning 6 TROUBLESHOOTING 7 3 TABLE OF CONTENTS ...

Страница 3: ...ctrical shock or injury when using your air conditioner follow these basic precautions SAVETHESEINSTRUCTIONS Unplug air conditioner before servicing Use two or more people to move and install air conditioner Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Electrical Requirements The electrical ratings for y our air con ditioner are ...

Страница 4: ...ong outlet installed by a qualified electrical installer It is the customer s responsibility To contact a qualified electrical installer NOTES A damaged power supply cord must be replaced with a new power supply cord obtained from the product manufacturer and must not be repaired The power supply cord contains no user serviceable parts Opening the tamper resistant case voids all warranty and perfo...

Страница 5: ...sash seal from between windows and unsc rew sash lock Remove screws installed through frame and frame lock Close slide side panels into frame Keeping a firm grip on air conditioner raise sash and carefully rock air conditioner backward to drain any condensate water in base of unit Be careful not to spill any remaining water while lifting unit from window Store parts WITH air conditioner 3 SASH STO...

Страница 6: ...es before turning it back on This prevents the air conditioner from blowing a fus e or tripping a circuit breaker Do not try to operate your air conditioner in the cooling mode when outside temperature is below 65 F 18 C The inside evaporator coil will freeze up and the air conditioner will operate properly NOTE In the event of a power failure your air conditioner will operate at the previous sett...

Страница 7: ...r air circulation Note When selecting a fan speed the compressor will not run 2 WAY AUGER WHEEL Air Directional Louvers Air directional louvers control air flow direction Your air conditioner has the louver type described below Auger Type Rotate the Auger Wheels until the desired Left Right direction is obtained Thermostat The thermostat is used to set the desired room temperature when the unit is...

Страница 8: ...itioner during the winter remove it carefully from the window according to the installation instructions Cover it with plastic or return it to the original carton Care and Cleaning NormalSounds When your air conditioner is operating normally you may hear sounds such as Droplets of water hitting the condenser causing a pinging or clicking sound The water droplets help cool the condenser Air movemen...

Страница 9: ...r may be required depending on the size of the room being cooled Air conditioner cycles on and off too much or does notcool The Mode is set to Power Saver on some models Use Power Saver only when you are away from home or asleep since the fan does not circulate the room air continuously Use Low High or Turbo for your best comfort The air conditioner is not properly sized for your room Check the co...

Страница 10: ...uciones De Seguridad 1 Requisitos Electricos 2 Método Recomendado 3 El AC Bloqueado por la Ventana de Tormenta 4 Remover el AC de la Ventana 4 Uso del AC 5 Caracter sticas del AC 6 Cuidado Y Limpieza 7 Solución de Problema 9 í ...

Страница 11: ...e las instrucciones INMEDIATAMENTE Graves concecuencias incluso la muerte o daños serios se puede provocar si no sigoe las instrucciones Todos los mens jes de seguridad le introducirán los daños posibles y el precauciones que debe tomar además las consecuencias si falla a seguir las instrucciones Instrucciones Importantes de Seguridad ADVERTENCIA Para disminuir los riesgos de incendios descargas e...

Страница 12: ...l tipo de la espiga de de la cortón de suminstro de energía Descargas Electricales Use un enchufe conectado a tierra de 3 espigas No remueva la espiga de tierra No ultilize un adaptador No ultilize cordones de extensión Se puede provocar la muerte incendios o descargas electricales si falla a seguir estas instrucciones Requisitos de Energía 115 voltio 103 5min 126 5max 0 15 A 15A tiempo retardado ...

Страница 13: ...los códigos y ordenanzas locales Si el circuito de unión no es accesible es la responsibilidad suya a contactar un instalador cualificado a instalarlo Las responsibilidad suya son Contactar a un instalador cualificado NOTAS Cortones del suministro de energía rotas se deben reemplazar por un cortón nuevo obtenido del fabricante del producto no trate de repararla El cordón de suministro de energía n...

Страница 14: ...l marco y en la cerradura del marco z Cierre deslize los paneles del lado hacia dentro del marco z Mantenga agarrando el aire acondicionado frimemente levante el cinto sacuda el aire acondicionado atrás con mucho cuidado para drenar el agua condensada quedada en la base de la unidad Hay que tener mucho cuidado de que no derrame agua resante cuando está levantando la unidad de la ventana Guarde los...

Страница 15: ...nos 3 minutos antes de encenderlo de nuevo Ésta puede evitar que el fusible o el interruptor se estropeen z No trate de manejar su AC del modo de enfriamiento cuando la temperatura externa está bajo de 18 El serpetín del evaporador adentro se helará y el AC no funcionar bien NOTA En el caso de un corte de energía su AC funcionará con la configuración anterior cuando se reinicie de nuevo 5 á ...

Страница 16: ...erte Ésto puede proveer temperatura ambiente más alta COOL MODE La configuración deseada del enfriamiento se puede elegir por girar el selector a al derecha a la posición apropiada hi cool enfriamiento fuerte provee el máximo efecto de enfriamiento y el flujo de aire lo cool enfriamiento bajo provee el mínimo efecto de enfriamiento y el flujo de aire FAN MODE Gire el selector a la izquierda para e...

Страница 17: ...eso de agua del filtro Asegúrase de que el filtro esté completamente seco antes de ponerlo de nuevo z O en vez de limpiarlo puede aspirarlo Limpieza del Gabinete z Asegúrese de desenchufar la unidad antes de limpiarla para evitar riesgos de descargas o incendios El gabinete y el frente pueden ser limpiados con un paño libre de aceite o lavados con un paño empapado en un solución de agua tibia y de...

Страница 18: ...frente del panel con un paño suave y húmedo 3 Seque el frente del panel completemente con aire 4 Enchufe el aire acondicionado o reconecte con la eletricidad Reparación de la Pintura Examine una vez o dos cada año el daño de la pintura Ésta es muy importante especialmente en areas cerca del mar o areas en que corossión es un problema Si necesario use buena pintura como esmaltado NOTA para disminui...

Страница 19: ... está ultilizando está tratando de reencender el aire acondicionado demasiado pronto Espere aproximamente 3 minutos Disturbio del corriente puede interrumpir el cortón Presione y excarcele RESET para resumir la operación oiga al clic el botón cerrará y en algunos aparatos se encende la luz verde carga excesiva calor excesivo pellizo o envejecimiento puede interrumpir el cordón Después de soluncion...

Страница 20: ...ente Espere los puertos y las ventanas están abiertas el control de Escape está seleccionado en algunos modelos Cierre este control para conseguir el enfriamiento máximo Depende del modelo la configuración de enfriamiento del control de Temp Time o TEMP no es suficientemente fuerte Presione el botón para conseguir temperatura más baja o gire el selector en el sentido de las agujas del reloj Adjust...

Страница 21: ...66129906827 ...

Отзывы: